< Return to Video

Frozen - Hour of Code Introduction

  • 0:06 - 0:12
    - Anda gred berapa? - Gred dua. Gred sepuluh.
    Gred pertama. - Saya gred lapan apabila saya
  • 0:12 - 0:18
    - belajar menulis atur cara. - Saya mendapat komputer pertama
    semasa saya gred enam. - Perkara yang membuat saya teruja
  • 0:18 - 0:23
    - adalah dapat menyelesaikan masalah orang lain.
    - Anda boleh meluahkan idea dan membina sesuatu daripadanya.
  • 0:23 - 0:28
    Sains komputer merupakan asas banyak perkara yang pelajar kolej
  • 0:28 - 0:33
    - dan golongan profesional akan lakukan untuk
    20 atau 30 tahun akan datang. - Saya suka pengaturcaraan
  • 0:33 - 0:39
    - kerana saya suka membantu orang. - Saya berpeluang
    membina sesuatu yang memudahkan kehidupan orang ramai.
  • 0:39 - 0:43
    - Saya rasa inilah yang paling menyerupai kuasa besar.
    - Permulaan adalah
  • 0:43 - 0:49
    - bahagian yang paling penting. - Saya baru mula belajar.
    Saya mahu anda belajar bersama saya. - Hi, nama saya Lyndsey.
  • 0:49 - 0:53
    Saya mengambil jurusan teater di kolej, tetapi saya juga
    mengambil jurusan sains komputer. Sekarang
  • 0:53 - 1:00
    saya menjadi model, berlakon dan menulis aplikasi saya sendiri.
    Mari kita gunakan kod untuk menyertai Anna dan Elsa menerokai
  • 1:00 - 1:05
    keajaiban dan keindahan ais. Anda akan mencipta
    emping salji dan corak sambil meluncur di atas ais
  • 1:05 - 1:10
    serta mewujudkan alam ajaib pada musim sejuk yang kemudiannya
    boleh berkongsi dengan rakan-rakan anda. Pada jam seterusnya,
  • 1:10 - 1:14
    anda akan mempelajari asas-asas menulis kod.
    Biasanya pengaturcaraan tradisional adalah
  • 1:14 - 1:20
    dalam bentuk teks, tetapi kami akan menggunakan blok visual
    yang anda boleh menyeret dan melepaskan untuk
  • 1:20 - 1:25
    menulis atur cara. Beginilah pelajar universiti mempelajari
    asas-asasnya. Di sebalik blok ini, anda masih
  • 1:25 - 1:30
    menulis kod. Konsep yang anda akan belajar
    ialah cara yang pengaturcara komputer gunakan
  • 1:30 - 1:36
    setiap hari dan merupakan asas kepada sains komputer.
    Atur cara ialah satu set arahan
  • 1:36 - 1:42
    yang memberitahu komputer perkara yang perlu dilakukan.
    Mari kita membina kod atau atur cara yang akan membantu Elsa
  • 1:42 - 1:49
    melukis garis yang mudah. Kita akan menggunakan ini kemudian
    untuk mencipta corak yang lebih kompleks. Skrin anda
  • 1:49 - 1:55
    dibahagikan kepada tiga bahagian utama. Sebelah kiri adalah
    permukaan ais yang anda akan menjalankan atur cara anda.
  • 1:55 - 2:01
    Arahan untuk setiap peringkat ditulis
    di bawah permukaan ais. Bahagian tengah
  • 2:01 - 2:07
    adalah kotak alat dan setiap blok merupakan
    satu tindakan yang Elsa dan Anna boleh buat.
  • 2:07 - 2:12
    Ruang putih di sebelah kanan dipanggil ruang kerja dan
    di sinilah tempat kita akan membina program kita.
  • 2:12 - 2:17
    Untuk bergerak di sekitar permukaan ais, anda akan
    menggunakan blok "Bergerak Ke Depan". Di sini,
  • 2:17 - 2:24
    blok "Bergerak Ke Depan" memberi arahan "bergerak ke depan 100 pixel".
    Apabila kita tekan "Jalankan", apa yang berlaku?
  • 2:24 - 2:30
    Elsa bergerak ke depan pada jumlah tertentu pada skrin,
    100 pixel sebenarnya! Pada dasarnya, piksel
  • 2:30 - 2:36
    ialah kotak-kotak yang sangat kecil pada skrin komputer anda.
    Blok lain dalam teka-teki ini memberi arahan
  • 2:36 - 2:42
    "belok kanan 90 darjah." Apabila kita menggunakan
    blok "Belok Kanan", itu akan membuat Elsa pusing
  • 2:42 - 2:47
    pada jumlah tertentu. Anda boleh bermain-main dengan
    sejauh mana anda mahu Elsa berpusing. Sudut adalah
  • 2:47 - 2:54
    diukur dari jalan di hadapan Elsa. Jadi ini ialah
    satu pusingan 90 darjah. Ini pula ialah pusingan 120 darjah.
  • 2:54 - 2:58
    Ingat, anda boleh menukar bilangan
    piksel dan darjah dengan mengklik
  • 2:58 - 3:00
    anak panah di sebelahnya.
Title:
Frozen - Hour of Code Introduction
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Code.org
Project:
Hour of Code
Duration:
03:01

Malay subtitles

Revisions