< Return to Video

La cultura inclusiva en las escuelas transforma las comunidades| Heidi Heissenbuttel | TEDxMileHigh

  • 0:10 - 0:12
    Imaginen.
  • 0:12 - 0:14
    Imaginen que las escuelas reciben niños
  • 0:14 - 0:17
    que tienen las ideas y
    comportamientos más diferentes
  • 0:18 - 0:20
    Imaginen que los niños que
    aprenden de distinta manera
  • 0:20 - 0:23
    son considerados niños
    con derechos especiales.
  • 0:24 - 0:29
    Imaginen que los educadores tienen todas
    las herramientas y estrategias necesarias
  • 0:29 - 0:32
    para cubrir las necesidades
    de los aprendices de sus aulas.
  • 0:33 - 0:35
    Imaginen que las familias son vistas
  • 0:35 - 0:39
    como compañeras imparciales
    en la educación de su hijo.
  • 0:40 - 0:44
    Imaginen que hay una verdadera
    convergencia de toda habilidad en el aula
  • 0:44 - 0:48
    que promueve y cambia
    cómo pensamos sobre el mundo.
  • 0:48 - 0:52
    Esta es la visión y la esperanza
    de la cultura inclusiva.
  • 0:52 - 0:55
    Esto viene de mis años
    de experiencia profesional,
  • 0:55 - 1:01
    pero también viene de mi experiencia
    como nieta, como hermana,
  • 1:01 - 1:04
    como esposa y como madre,
  • 1:04 - 1:07
    y son esas relaciones las que
    me han hecho más apasionada
  • 1:07 - 1:11
    sobre el impacto
    de la educación inclusiva.
  • 1:12 - 1:14
    Las raíces de nuestro sistema educativo
  • 1:14 - 1:17
    comienzan con la Revolución Industrial.
  • 1:17 - 1:21
    Con el mejor de los propósitos,
    pedimos a nuestro sistema educativo
  • 1:21 - 1:24
    que promueva aprendices
    competitivos para el próximo siglo.
  • 1:26 - 1:28
    Pedimos que tengan
  • 1:28 - 1:32
    altos logros académicos y
    calificaciones competitivas.
  • 1:32 - 1:33
    Pero a veces,
  • 1:33 - 1:39
    son estas actitudes y expectativas
    las que son contraproducentes
  • 1:39 - 1:43
    para las demandas laborales del siglo XXI.
  • 1:44 - 1:47
    Consideren nuestras aulas hoy en día.
  • 1:47 - 1:52
    Esperamos que los estudiantes tengan
    conductas universalmente aceptadas:
  • 1:52 - 1:56
    habilidad de sentarse quietos,
    habilidad para escuchar al profesor,
  • 1:56 - 1:59
    habilidad para concentrarse y atender.
  • 1:59 - 2:01
    Y asumimos
  • 2:01 - 2:05
    que todos los estudiantes tienen
    la capacidad neurológica y fisiológica
  • 2:05 - 2:07
    para esos comportamientos.
  • 2:08 - 2:12
    Y cuando no cumplen con las expectativas
    académicas, ¿qué hacemos?
  • 2:12 - 2:17
    Le damos más tiempo de estudio, menos
    descanso, más clases particulares,
  • 2:17 - 2:22
    menos actividades extraescolares,
    todo en nombre del éxito académico.
  • 2:23 - 2:26
    ¿Y qué pasa cuando un niño
    no tiene esos comportamientos?
  • 2:26 - 2:29
    ¿Cuando están inquietos, cuando
    no pueden permanecer sentados,
  • 2:29 - 2:32
    cuando le están dando codacitos
    al niño de al lado?
  • 2:32 - 2:36
    ¿Saben qué grado tienen el índice
    más alto de expulsión?
  • 2:36 - 2:37
    Preescolar.
  • 2:38 - 2:42
    Justo cuando los niños están aprendiendo
    a separarse de sus padres
  • 2:42 - 2:45
    y a estar en un ambiente
    que promueve socialización.
  • 2:47 - 2:53
    Esto a menudo lleva a un sentido,
    o falta de sentido, de pertenencia.
  • 2:54 - 2:57
    Y todos sabemos con qué
    está relacionada la pertenencia.
  • 2:57 - 3:01
    Esta relacionada con el éxito intelectual,
  • 3:01 - 3:04
    y está relacionada con
    nuestro sentido de la salud.
  • 3:04 - 3:10
    Aislamiento, soledad,
    baja importancia social,
  • 3:10 - 3:14
    todo contribuye a nuestra habilidad
    para participar en el aula.
  • 3:17 - 3:22
    ¿Este sentimiento o falta de sentimiento
    de pertenencia y conexión afecta
  • 3:22 - 3:27
    a lo que vemos en las escuelas hoy
    con el bullying y la exclusión?
  • 3:27 - 3:32
    ¿Cuál es entonces el efecto del
    sistema estandarizado en los educadores?
  • 3:32 - 3:35
    Los educadores están
    más presionados que nunca
  • 3:35 - 3:38
    para demostrar que sus niños
    pueden tener éxito.
  • 3:38 - 3:44
    Ellos son juzgados por el rendimiento
    de sus niños en tests estandarizados,
  • 3:45 - 3:46
    y son juzgados
  • 3:46 - 3:50
    por el rendimiento de las escuelas
    y sus clasificaciones académicas.
  • 3:50 - 3:54
    Los educadores están más aislados
    y solos que nunca antes.
  • 3:56 - 3:59
    Así para los niños con discapacidades,
  • 3:59 - 4:03
    ese sentido de aislamiento y separación
    ha estado ahí a lo largo de la historia.
  • 4:04 - 4:10
    La institucionalización fue una estrategia
    aceptada desde hace unos 25 años.
  • 4:10 - 4:13
    No fue hasta el caso Brown
    contra el Consejo de Educación
  • 4:13 - 4:17
    que fue aprobado por
    la Corte Suprema en 1954
  • 4:17 - 4:22
    el fallo de la segregación racial
    abrió camino al hecho de segregación
  • 4:22 - 4:25
    de niños con discapacidad
    de sus compañeros.
  • 4:26 - 4:29
    Tardaron otros 20 años
  • 4:29 - 4:32
    para que la Ley para la Educación
  • 4:32 - 4:35
    de Individuos con Discapacidades
    de 1974 fuera aprobada.
  • 4:35 - 4:36
    Eso fue lo que finalmente dio
    a los niños con discapacidades,
  • 4:36 - 4:39
    entre 5 y 21 años,
  • 4:39 - 4:45
    el derecho educacional para ser educados
    en las mismas escuelas que sus compañeros.
  • 4:46 - 4:51
    Y todavía, muchos niños etiquetados
    como de educación especial están
  • 4:51 - 4:54
    en ambientes escolares segregados,
    o lo que nosotros llamamos "arrancados",
  • 4:54 - 4:57
    donde son sacados de sus aulas habituales
  • 4:57 - 5:00
    y reciben asistencia especializada.
  • 5:00 - 5:04
    El 42 % de los niños con
    necesidades educativas especiales
  • 5:04 - 5:05
    tienen dificultades de aprendizaje.
  • 5:05 - 5:07
    Por esa precisa definición,
  • 5:07 - 5:11
    tienen inteligencia media
    o por encima de la media,
  • 5:11 - 5:14
    y aún así, todavía los sacan
    de su aula habitual
  • 5:14 - 5:17
    regularmente en muchos ámbitos escolares.
  • 5:18 - 5:23
    Para esos niños con discapacidad,
    esa sensación de segregación,
  • 5:23 - 5:25
    ellos la sufren más que otros.
  • 5:25 - 5:30
    Los niños con discapacidad tienen
    dos veces más probabilidades que sus
  • 5:30 - 5:32
    compañeros de la misma edad
    de ser echados o expulsados.
  • 5:32 - 5:38
    Además, sólo una expulsión
    en 9° grado incrementa la probabilidad
  • 5:38 - 5:44
    de que ese niño deje la escuela al final,
    y/o cumpla pena de cárcel.
  • 5:46 - 5:49
    Por eso las expulsiones son
    a menudo denominadas
  • 5:49 - 5:52
    el canal de la escuela a la prisión.
  • 5:52 - 5:56
    Por ello tenemos el movimiento
    de los derechos de los discapacitados.
  • 5:56 - 5:59
    La gente con discapacidades
    a través de la historia
  • 5:59 - 6:02
    son los más marginados
    de toda nuestra sociedad.
  • 6:04 - 6:05
    Piensa sobre
    lo que nos han enseñado,
  • 6:05 - 6:08
    como nos referíamos
    a la gente con discapacidad:
  • 6:08 - 6:15
    anormal, enfermo, loco,
    especial, retrasado.
  • 6:15 - 6:19
    Se está viendo de manera distinta
    a la gente con discapacidad
  • 6:19 - 6:23
    basado en las fortalezas, para no culpar
    al niño por su discapacidad.
  • 6:23 - 6:27
    Y a menudo las familias son juzgadas
  • 6:27 - 6:31
    por agotar a un sistema de educación
    sobrecargado,
  • 6:31 - 6:34
    por bajar los resultados
    de los test de las escuelas.
  • 6:35 - 6:38
    Así que ahora,
    considera una educación inclusiva.
  • 6:39 - 6:41
    Quizá podríamos imaginarnos una escuela
  • 6:41 - 6:45
    en la que todos los deportes
    son jugados por niños en sillas de ruedas,
  • 6:45 - 6:52
    en la que el matemático
    se mueve para pensar,
  • 6:52 - 6:57
    a la que todos pertenecen y
    todos participan.
  • 6:58 - 7:02
    Ahora hay algunos modelos para
    la educación inclusiva por todo el globo
  • 7:02 - 7:06
    que están pavimentando el camino,
    y los resultados son sorprendentes.
  • 7:06 - 7:10
    Los resultados académicos
    para todos los niños aumentan
  • 7:10 - 7:13
    por contemplar la educación inclusiva.
  • 7:13 - 7:15
    Hay un reciente movimiento
    en los últimos 10 años
  • 7:15 - 7:17
    llamado neurodiversidad.
  • 7:17 - 7:20
    Significa que miramos
    a la diversidad del ser humano
  • 7:20 - 7:24
    que es inherente en las aulas,
    y la celebramos en nuestra educación.
  • 7:25 - 7:27
    El Dr. William Henderson es director,
  • 7:27 - 7:30
    muy reconocido en el sistema
    educativo público de Boston
  • 7:30 - 7:34
    quien puso en marcha la escuela
    Henderson como un modelo inclusivo.
  • 7:34 - 7:38
    El cita tres prácticas efectivas
    que marcan una diferencia
  • 7:38 - 7:40
    en la efectividad
    de la educación inclusiva.
  • 7:40 - 7:45
    Son cultura, curriculum, y colaboración.
  • 7:46 - 7:50
    Empezar con cultura:
    todos los aprendices pertenecen.
  • 7:50 - 7:53
    De hecho, el ambiente mejora
  • 7:53 - 7:57
    teniendo toda la gente de todas
    las habilidades en ese aula.
  • 7:58 - 8:01
    Considera a una persona
    con un problema de ansiedad
  • 8:01 - 8:05
    que tiene la sensibilidad de
    ayudar y tutoriza a otro niño.
  • 8:05 - 8:08
    Considera al estudiante visual-espacial
  • 8:08 - 8:11
    que puede crear
    PowerPoints para otro niño.
  • 8:11 - 8:15
    Considera que las aulas pueden
    ser lugares donde hay ambientes ricos
  • 8:15 - 8:18
    para enseñar seguridad social y emocional.
  • 8:18 - 8:22
    Y los conflictos se pueden evitarse en el
    momento en el que el niño sale al patio.
  • 8:23 - 8:25
    Enfoques curriculares.
  • 8:25 - 8:30
    Además de la neurodiversitad, tenemos lo
    que llamamos diseño universal.
  • 8:30 - 8:34
    Es un conjunto de principios que ayudan
    a los educadores a diseñar el curriculum
  • 8:34 - 8:38
    tanto como para los estudiantes
    superiores, como para los inferiores.
  • 8:38 - 8:43
    El resultado es que es bueno para todos
    para los que están entre medias también.
  • 8:44 - 8:47
    Jonarhan Mooney es un experto
    en neurodiversidad,
  • 8:47 - 8:49
    y el mismo, un autodefensor
  • 8:49 - 8:54
    con deficit de atención
    trastorno de hiperactividad y dixlesia.
  • 8:54 - 8:58
    Ha desarrollado un programa
    llamado Proyecto Ojo-a- Ojo,
  • 8:58 - 8:59
    el cual es un programa mentor,
  • 8:59 - 9:03
    y hay un componente de él
    aquí en la Universidad de Denver.
  • 9:04 - 9:06
    Habla sobre utilizar las artes
  • 9:06 - 9:11
    como modo de nivelación el campo
    de juego para todos los niños.
  • 9:11 - 9:14
    ¿Y qué más aprenden los niños?
  • 9:14 - 9:17
    Aprenden razonamiento abstracto,
    aprenden pensamiento lógico,
  • 9:17 - 9:19
    aprenden creatividad.
  • 9:19 - 9:21
    También habla sobre la tecnología.
  • 9:21 - 9:25
    La tecnología, a pesar de todos
    los avances todavía está infrautilizada
  • 9:25 - 9:29
    en nuestro sistema educativo
    para niños con discapacidades.
  • 9:29 - 9:34
    IPads, tomadores de notas,
    audio libros son herramientas
  • 9:34 - 9:38
    que hacen contenidos significativos
    para niños que aprenden de otra forma.
  • 9:40 - 9:43
    Y por último,
    hacer grupos colaborativos.
  • 9:43 - 9:46
    Llevémonos el aislamiento que
    los educadores sienten,
  • 9:46 - 9:48
    y unámosles a un especialista
  • 9:48 - 9:52
    que pueda ayudarles con los niños
    e intervenir todas esas habilidades.
  • 9:52 - 9:54
    Miren los logopedas,
  • 9:54 - 9:58
    terapeutas ocupacionales,
    terapeutas artísticos, consejeros;
  • 9:58 - 10:00
    toda esta gente que enriquece
    la experiencia
  • 10:00 - 10:04
    y se lleva el aislamiento
    de un educador estándar.
  • 10:05 - 10:08
    Lo creas o no, el coste puede
    ser el mismo.
  • 10:08 - 10:10
    Esas mismos recursos y dinero
  • 10:10 - 10:13
    que va para financiar
    al sacar-del-sistema y otros apoyos
  • 10:13 - 10:17
    puede reubicarse y redistribuirse
    en el aula habitual.
  • 10:17 - 10:19
    Así no hay un aumento del coste
  • 10:19 - 10:23
    para el contribuyente,
    el educador, el administrador.
  • 10:25 - 10:30
    Así, imaginen el siglo XXI
    en una comunidad educativa
  • 10:30 - 10:35
    donde todos los siguientes aprenden,
    pertenecen, y prosperan:
  • 10:35 - 10:38
    Hellen Keller, Whoopi Goldberg,
  • 10:38 - 10:42
    Robin Williams, Stephen Hawking,
  • 10:42 - 10:46
    Albert Einstein, Nikki Giovanni,
  • 10:46 - 10:53
    mi abuelo, tu hija,
    mi compañero, tu vecino,
  • 10:53 - 10:55
    yo y tú.
  • 10:56 - 11:01
    La discapacidad ha inspirado muchas
    cosas geniales en nuestra cultura.
  • 11:02 - 11:05
    La gente que aprenden de forma
    diferente ha creado algunas
  • 11:05 - 11:08
    de las muchas cosas
    que usamos cada día.
  • 11:08 - 11:11
    Hemos aprendido a movernos
    de forma distinta.
  • 11:11 - 11:13
    Piensa sobre los americanos
    con la Ley de Discapacidad
  • 11:13 - 11:15
    y las rampas para las sillas de ruedas.
  • 11:15 - 11:16
    Hemos aprendido a crear.
  • 11:17 - 11:20
    Piensa sobre el impacto
    de artistas como Vincent Van Gogh.
  • 11:20 - 11:22
    Hemos aprendido a inventar.
  • 11:22 - 11:25
    Alexander Graham Bell inventó el teléfono
  • 11:25 - 11:30
    cuando intentaba crear un aparato
    para ayudar a sus padres que eran sordos.
  • 11:30 - 11:32
    Hemos aprendido a comunicarnos.
  • 11:32 - 11:36
    La máquina de escribir se inventó para
    ayudar a impedidos visuales.
  • 11:38 - 11:43
    De hecho, lo que hemos aprendido a hacer
    mejor es a interactuar con el otro.
  • 11:43 - 11:49
    Así en comunidades inclusivas,
    suspendemos el juicio, proponemos.
  • 11:50 - 11:54
    Aprendemos que vivir
    y estar juntos en comunidad
  • 11:54 - 11:57
    crea mejores resultados para todos.
  • 11:58 - 12:01
    Cuando todos estamos
    en culturas inclusivas
  • 12:01 - 12:04
    creamos maneras para que
    toda la gente pertenezca.
  • 12:04 - 12:07
    Creamos roles que todos honran,
  • 12:07 - 12:13
    Creamos un espacio para que todos
    enseñen y muestren su potencial.
  • 12:15 - 12:22
    En comunidades inclusivas, enseñamos
    habilidades socio-emocionales,
  • 12:22 - 12:24
    por ello no solo tenemos
    una inteligencia más elevada,
  • 12:24 - 12:27
    tenemos una inteligencia
    emocional más elevada.
  • 12:29 - 12:32
    También creamos formas donde
    las culturas familiares son honradas,
  • 12:32 - 12:36
    y todas las familias
    aprenden juntas en comunidad.
  • 12:37 - 12:40
    Nos unimos, juntamos gente,
  • 12:40 - 12:44
    como en TED, con ideas diferentes
    y pensamientos diferentes
  • 12:44 - 12:47
    para hacer una comunidad más rica.
  • 12:47 - 12:51
    Creando escuelas inclusivas
    donde todas las ideas son honradas,
  • 12:51 - 12:55
    y todas las habilidades
    son valoradas y estimadas,
  • 12:55 - 12:58
    transformamos la manera
    en la que el mundo podría ser.
  • 12:58 - 12:59
    Podría ser un lugar mejor.
  • 12:59 - 13:03
    De hecho, imagina, que
    nosotros cambiamos el mundo.
  • 13:03 - 13:04
    Gracias.
  • 13:04 - 13:05
    (Aplausos)
Title:
La cultura inclusiva en las escuelas transforma las comunidades| Heidi Heissenbuttel | TEDxMileHigh
Description:

Esta charla se presentó en un evento TEDx local, producido independientemente de las conferencias TED.

¿Puede cambiar cómo abordamos las diferencias en el aula elevando el nivel para cada estudiante al crear una cultura más compasiva e inclusiva más acorde con la resolución de los problemas complejos en el mundo? En esta emotiva charla, la líder en educación Heidi Heissenbuttle explora el cómo y el por qué de un nuevo modelo de escuela basado en la inclusión en el aula.

Como líder en educación durante casi tres décadas y madre durante dos, Heidi ha sido ferviente defensora dentro de las escuelas así como en la comunidad de padres y familiares para garantizar que se aborden los potenciales de aprendizaje de los niños. Y, lo que es más importante, que ellos se sientan con poder para comunicarse por sí mismos y por los otros dentro de sistema educativo.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
13:15

Spanish subtitles

Revisions