Return to Video

Miért izzadunk? - John Murnan

  • 0:07 - 0:12
    A célvonalat megpillantva
    még egy utolsó hajrába kezdünk.
  • 0:12 - 0:15
    Ahogy szaporázzuk lépéseinket,
    a légzésünk mélyebb lesz,
  • 0:15 - 0:17
    a szívünk gyorsabban dobog,
  • 0:17 - 0:21
    az izzadság lefolyik bőrünkön.
  • 0:21 - 0:23
    Honnan jelenik meg hirtelen ez az anyag,
  • 0:23 - 0:26
    és mi is pontosan a feladata?
  • 0:26 - 0:30
    Az izzadás beindulásának
    több lehetséges forgatókönyve létezik:
  • 0:30 - 0:31
    csípős étel fogyasztása,
  • 0:31 - 0:32
    idegesség,
  • 0:32 - 0:34
    vagy betegség.
  • 0:34 - 0:38
    Talán a testedzés a legismertebb
    és leggyakoribb ok.
  • 0:38 - 0:41
    Ilyenkor az izzadás
    a mozgásra adott válaszreakció,
  • 0:41 - 0:44
    melyet sejtjeink aktiválnak.
  • 0:44 - 0:47
    Ahogy nekiiramodunk,
    izmaink erősebben dolgoznak,
  • 0:47 - 0:50
    energiaigényük megnő.
  • 0:50 - 0:53
    A sejtlégzésnek nevezett folyamat során
  • 0:53 - 0:57
    glükóz és oxigén felhasználásával
    ATP termelődik a szervezetünkben,
  • 0:57 - 1:01
    ez a sejtek energiatárolója.
  • 1:01 - 1:06
    A folyamat nagyrészt
    a mitokondriumban megy végbe.
  • 1:06 - 1:07
    Minél többet mozgunk,
  • 1:07 - 1:12
    a mitokondrium annál intenzívebben
    dolgozik testünk energiaellátásért.
  • 1:12 - 1:14
    Ennek azonban megvan az ára.
  • 1:14 - 1:19
    Amikor a sejtek lebontják az ATP-t,
    hőt szabadítanak fel.
  • 1:19 - 1:23
    A hő ingerli a test hőérzékelőit:
  • 1:23 - 1:27
    a receptorok érzékelik
    az izmok által termelt plusz hőt,
  • 1:27 - 1:31
    és továbbítják az információt
    a hipotalamuszba,
  • 1:31 - 1:33
    ami a testhőmérséklet szabályozását végzi.
  • 1:33 - 1:34
    A hipotalamusz
  • 1:34 - 1:38
    a szimpatikus idegrendszeren keresztül
  • 1:38 - 1:41
    válaszol a bőrben található
    verejtékmirigyeknek.
  • 1:41 - 1:43
    Ezek megtalálhatóak
    az egész testfelületen,
  • 1:43 - 1:47
    de koncentrációjuk nagyobb a tenyerünkben,
  • 1:47 - 1:48
    a talpunk egyes részein,
  • 1:48 - 1:50
    és a fejünkön.
  • 1:50 - 1:53
    Mikor a verejtékmirigyhez
    megérkezik a jel,
  • 1:53 - 1:56
    annak csomós végében
    a sejteket körülvevő folyadék
  • 1:56 - 2:00
    nagy mennyiségű nátrium-
    és kloridiont tartalmaz.
  • 2:00 - 2:03
    A sejtek ezeket az ionokat
  • 2:03 - 2:06
    a verejtékmirigy üreges
    belső részébe pumpálják.
  • 2:06 - 2:10
    Mivel így a csőben megnő a sókoncentráció,
  • 2:10 - 2:14
    ozmózissal víz áramlik be kintről.
  • 2:14 - 2:18
    Ez az úgynevezett elsődleges váladék
    felgyűlik a cső alján,
  • 2:18 - 2:24
    a víz nyomása pedig felnyomja azt
    a cső egyenes, hosszú részébe.
  • 2:24 - 2:26
    Mielőtt kiszivárog a bőrre,
  • 2:26 - 2:30
    a csövet körülvevő sejtek
    visszaszippantanak annyi sót,
  • 2:30 - 2:32
    amennyi lehetővé teszi
    a folyamat fenntartását.
  • 2:32 - 2:35
    Az izzadságban található víz
    hőenergiát vesz el testünktől,
  • 2:35 - 2:39
    majd a felszínre jutva elpárolog,
  • 2:39 - 2:43
    ezáltal csökkenti hőmérsékletünket.
  • 2:43 - 2:46
    Ez a folyamat a párologtató hűtés,
  • 2:46 - 2:49
    amely őseink egyik fontos
    alkalmazkodóképessége volt.
  • 2:49 - 2:53
    A hűtőhatás nem csak
    testmozgáskor hasznos.
  • 2:53 - 2:57
    Izzadunk más helyzetekben is.
  • 2:57 - 3:02
    Erősen csípős ételtől az arcunk megizzad.
  • 3:02 - 3:07
    A fűszerek ugyanazt az idegi választ
    aktiválják az agyban,
  • 3:07 - 3:13
    melyet a hőreceptorok is,
    amikor nő a hőmérséklet.
  • 3:13 - 3:16
    Az izzadás az "üss vagy fuss"
    reakciónak is része,
  • 3:16 - 3:20
    melyet stresszes helyzetek váltanak ki:
    mint például találkára hívni valakit,
  • 3:20 - 3:22
    vagy egy állásinterjú.
  • 3:22 - 3:26
    Oka az adrenalin által kiváltott
    izomtevékenység,
  • 3:26 - 3:29
    amitől a vérerek kitágulnak,
  • 3:29 - 3:33
    ez a két reakció hőemelkedést okoz
    és beindítja az izzadást.
  • 3:33 - 3:37
    Betegen is izzadunk.
  • 3:37 - 3:39
    Mikor lázasak vagyunk,
  • 3:39 - 3:43
    a fertőzések stimulálják a hipotalamuszt,
    hogy növelje az izomtevékenységet,
  • 3:43 - 3:47
    ami miatt több hőenergia szabadul fel.
  • 3:47 - 3:49
    Ez hőmérséklet-emelkedést okoz
    az egész testünkben;
  • 3:49 - 3:54
    ez a védekező mechanizmus
    elriasztja szervezetünkből a kórokozókat.
  • 3:54 - 3:58
    Akárcsak a futáskor, az izzadás
    itt is segít elvezetni a hőt.
  • 3:58 - 4:01
    Mikor vége a láznak,
    vagy megnyertük a versenyt,
  • 4:01 - 4:04
    hőérzékelőink érzékelik
    a hőmérséklet-csökkenést,
  • 4:04 - 4:08
    és a hipotalamusz leállítja
    az izzadási reakciót.
  • 4:08 - 4:10
    Egyes esetekben, mint futás után,
  • 4:10 - 4:13
    a hipotalamusz jelzi a testnek,
  • 4:13 - 4:16
    hogy pótolni kell a vízveszteségünket.
  • 4:16 - 4:19
    Tehát legközelebb a célegyenesben
  • 4:19 - 4:23
    gondolj úgy az izzadásra,
    mint tested önszabályozására,
  • 4:23 - 4:26
    mely segít megtenni az utolsó mérföldet.
Title:
Miért izzadunk? - John Murnan
Description:

Teljes lecke: https://ed.ted.com/lessons/why-do-we-sweat-john-murnan

Az izzadás beindulásának több lehetséges forgatókönyve létezik: a testmozgás, csípős ételek és az idegesség. Honnan jelenik meg hirtelen ez az anyag,
és pontosan mi is a feladata? John Murnan kifejti az izzadás tudományos hátterét.

Lecke: John Murnan
Animáció: Dogzilla Studio

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:48
Csaba Lóki commented on Hungarian subtitles for Why do we sweat? - John Murnan
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for Why do we sweat? - John Murnan
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for Why do we sweat? - John Murnan
Gyöngyi Iris Czachesz accepted Hungarian subtitles for Why do we sweat? - John Murnan
Gyöngyi Iris Czachesz edited Hungarian subtitles for Why do we sweat? - John Murnan
Gyöngyi Iris Czachesz edited Hungarian subtitles for Why do we sweat? - John Murnan
Gyöngyi Iris Czachesz declined Hungarian subtitles for Why do we sweat? - John Murnan
Gyöngyi Iris Czachesz edited Hungarian subtitles for Why do we sweat? - John Murnan
Show all

Hungarian subtitles

Revisions