Dünya'daki yaşamı güzelleştirmek için kullanabileceğimiz 6 uzay teknolojisi
-
0:01 - 0:05Kariyerimi seçtiğimde 17 yaşındaydım.
-
0:06 - 0:08Sıcak bir Florida gecesi
-
0:08 - 0:10dışarıda dikiliyordum
-
0:11 - 0:14ve okyanustan birkaç mil uzaktaydım.
-
0:15 - 0:18Bir mucizenin olmasını bekliyordum.
-
0:20 - 0:22O yaz, Kennedy Uzay Merkezi'nde
-
0:22 - 0:26stajyer olarak çalışma ayrıcalığını
yaşamıştım -
0:26 - 0:28ve beklediğim mucize
-
0:28 - 0:32bilim insanlarının kara delikleri
incelemesine olanak sağlayacak -
0:32 - 0:35bir teleskop olan Chandra X-Işını
Gözlemcisini taşıyan -
0:35 - 0:42Kolombiya Uzay Mekiğinin fırlatılmasıydı.
-
0:43 - 0:46Bütün gökyüzünü ışık kapladı.
-
0:47 - 0:50Sanki gecenin ortasında gündüz gibiydi.
-
0:51 - 0:55Aniden, motorların göğüs kafesimizi
titreten gürültüsünü hissettik. -
0:56 - 0:58Bu bir mucize değildi
-
0:58 - 1:02bu imkansız görüneni gerçekleştirmek için
-
1:02 - 1:04birlikte çalışan
-
1:04 - 1:07binlerce kişilik bir ekibin
ortak çabasıydı. -
1:08 - 1:12Bu ekibe katılmak istedim.
-
1:13 - 1:17Bu yüzden uzay mühendisliği okuyabileceğim
bir üniversiteye başvurmaya karar verdim. -
1:18 - 1:19Sonraki yıl
-
1:19 - 1:22MIT'de mühendislik eğitimime başladım
-
1:22 - 1:24ve uzay robotları yapan
bir öğrenci projesine katıldım. -
1:25 - 1:27Her şey planladığım gibi gidiyordu
-
1:28 - 1:32kafamı karıştıran önemli bir şeyi
saymazsak. -
1:34 - 1:37Kafa karışıklığım yaz tatillerinde
ortaya çıkıyordu. -
1:37 - 1:40Kenya'da bir okula gittim
-
1:41 - 1:46ve orada 5 ila 17 yaşındaki kızlar için
gönüllü oldum -
1:46 - 1:50onlara İngilizce, Matematik ve Fen
dersi veriyordum. -
1:51 - 1:54Onlar da bana Svahili dilinde
şarkılar öğrettiler. -
1:55 - 1:59Genelde, bu kızları tanıyarak
ve onların varlığının tadını çıkararak -
1:59 - 2:00vakit geçirdim.
-
2:01 - 2:05Fark ettim ki, bu kızlar ve onların
toplumlarındaki liderleri -
2:05 - 2:08bu kızların hayattaki en iyi şanslara
sahip olmalarına -
2:08 - 2:12imkan sağlamak için zorlu engellerin
üstesinden geliyorlar. -
2:13 - 2:16Bu ekibe katılmak istedim.
-
2:17 - 2:20Engelleri yerle bir eden ve tüm dünyadaki
kızların hayatlarını -
2:20 - 2:23güzelleştiren ekibin bir parçası
olmak istedim. -
2:23 - 2:26Uzay mühendisliğinin en yararlı uğraş
-
2:26 - 2:27olduğu ile ilgili endişeliydim.
-
2:27 - 2:30Kenya'daki bu ekibin
uzay hakkında öğrendiğim bu teknolojiyi -
2:30 - 2:32kullanamayacağından endişeliydim.
-
2:33 - 2:36Neyse ki, hatalı olduğumu anladım.
-
2:37 - 2:40Geri döndüm ve NASA'da tekrar staj yaptım.
-
2:40 - 2:41Bu kez bir danışman
-
2:41 - 2:43Kenya'nın uzay teknolojisini
-
2:43 - 2:49on yıllardır ülkelerindeki bu yaşamları
-
2:49 - 2:52güzelleştirmek için kullandığını öğretti.
-
2:52 - 2:55Anladım ki uzay ve gelişim üzerine
-
2:55 - 2:57bir kariyerim olabilirdi.
-
2:58 - 2:59Bu yeni bir fikir değil.
-
3:00 - 3:04Aslına bakarsanız, 1967'de, dünya ulusları
Dış Uzay Antlaşması'nı -
3:04 - 3:07imzalamak için bir araya geldiler.
-
3:08 - 3:10Antlaşma ''Dış uzayın keşfi ve kullanımı
-
3:10 - 3:14ekonomik ve bilimsel gelişim seviyesine
bakılmaksızın -
3:14 - 3:18tüm insanlığın faydası için
yapılmalıdır.'' -
3:19 - 3:23şeklinde çarpıcı bir ifadeye
yer vermişti. -
3:25 - 3:27İnsanlar on yıllardır bunu
gerçeğe dönüştürmek -
3:27 - 3:31için çalışsalar da tam olarak
bu ideale göre yaşamıyoruz. -
3:32 - 3:35Sömürgecilik, ırkçılık ve
cinsiyet eşitsizliği gibi kuvvetler -
3:36 - 3:38birçok kişiyi uzayın faydalarından
-
3:38 - 3:42mahrum bıraktı ve bizim uzayın
nadir kişiler, zenginler -
3:43 - 3:46ya da seçkinler için olduğuna inanmamıza
-
3:46 - 3:47neden oldu.
-
3:50 - 3:52Fakat bu duyarsızlığın bedelini ödeyemeyiz
-
3:52 - 3:55çünkü dünya herkes için yaşamı
güzelleştirmeyi -
3:55 - 3:57hedefleyen önemli bir görevle meşgul.
-
3:58 - 4:04Bu görev için yol haritamız Birleşmiş
Milletler'in 17 Sürdürülebilir -
4:04 - 4:05Gelişim Hedefinden geliyor.
-
4:06 - 4:09Birleşmiş Milletler'in tüm üye devletleri
bunların -
4:09 - 4:12günümüz ile 2030 arasında
öncelikler olduğunda karar kıldı. -
4:13 - 4:18Bu hedefler bize hayatımızın önemli
anlarını ve fırsatlarını sunar. -
4:18 - 4:21Şiddetli yoksulluğu sona erdirecek,
-
4:21 - 4:26herkesin yiyeceğe ve temiz suya
ulaşabileceğini temin edecek fırsatlar... -
4:28 - 4:31Bu hedeflerin peşinden
global bir topluluk olarak gitmeliyiz. -
4:32 - 4:36Uzay teknolojisi sürdürülebilir gelişimi
destekler. -
4:37 - 4:40Aslına bakarsanız, Sürdürülebilir Gelişim
Hedeflerinin -
4:40 - 4:44peşinden gitmemize yardım edecek
6 uzay servisi var. -
4:45 - 4:48Gelin birkaç dakikada bu 6 servisi
keşfedelim ve bu hedeflerin -
4:48 - 4:52birkaçının desteklediği örnekleri görelim.
-
4:52 - 4:53Hazır mısınız?
-
4:53 - 4:54Pekâlâ.
-
4:54 - 4:58Haberleşme uyduları,dünyanın hemen her
yerinde telefon ve internet servislerine -
4:59 - 5:00ulaşımı sağlar.
-
5:01 - 5:04Bu özellikle felaketten kurtarma
zamanlarında önemlidir. -
5:05 - 5:08Haiyan tayfunu Filipinler'i vurduğunda,
-
5:08 - 5:11yerel haberleşme ağlarının tamir edilmesi
gerekti -
5:11 - 5:14ve ekipler uydulara bağlanabilen
şişirilebilir antenler -
5:14 - 5:16getirdiler.
-
5:16 - 5:19Bu tamir ve kurtarma esnasında işe yaradı.
-
5:19 - 5:23Konumlandırma uyduları, antenlerin
yerlerini belirleyerek yerimizi -
5:23 - 5:24söylemiş oluyorlardı.
-
5:25 - 5:28Bilim insanları bu teknolojiyi
nesli tükenmekte olan -
5:28 - 5:31vahşi yaşamı izlemek için kullanabilirler.
-
5:31 - 5:33Bu kaplumbağa, konumlandırma uydularından
-
5:33 - 5:38konum bilgilerini almayı sağlayacak
ve bunları haberleşme uyduları -
5:38 - 5:40vasıtasıyla bilim insanlarına gönderecek
-
5:40 - 5:42bir sistem ile donatıldı.
-
5:43 - 5:46Bilim insanları bunu daha iyi planlar
yapmak, bu hayvanları nasıl -
5:46 - 5:49yaşatacaklarını belirlemek için
kullanabilirler. -
5:50 - 5:53Yeryüzü gözlem uyduları.
-
5:53 - 5:56Bize çevremizde olup biteni anlatıyorlar.
-
5:56 - 5:59An itibariyle, 60'ın üstünde devlet kurumu
-
5:59 - 6:02tarafından kullanılan 150'ye yakın
uydu var -
6:02 - 6:04ve bunlar sadece Dünya'yı gözlemleyenler.
-
6:04 - 6:07Tabii şirketler listeye yenilerini
ekliyorlar. -
6:07 - 6:11Devletlerin çoğu,online olarak uydulardan
ücretsiz bilgi elde ediyorlar. -
6:11 - 6:14Uydulardan bazıları, bunun gibi,
bir kamerada görebileceğin -
6:14 - 6:17fotoğraflar sağlıyorlar.
-
6:17 - 6:20Bu Kansas'taki
tarımsal alanı gösteren bir fotoğraf. -
6:21 - 6:24Yine de, yeryüzü gözlem uydularının çoğu
-
6:24 - 6:26tam anlamıyla fotoğraf çekmiyorlar.
-
6:26 - 6:27Ölçüm yapıyorlar.
-
6:27 - 6:31Bu ölçümleri karmaşık
bilgisayar modelleriyle birleştiriyorlar -
6:31 - 6:34ve bunun gibi okyanus akıntılarını
-
6:34 - 6:36ve sıcaklığını gösteren
-
6:36 - 6:38evrensel görselleştirmeler oluşturuyorlar.
-
6:39 - 6:45Ya da atmosferdeki tuzu, dumanı ve tozu
-
6:48 - 6:50veya yağmur ve kar yağışını
evrensel olarak görebiliriz. -
6:53 - 6:58Tıpkı karadaki ve okyanustaki
yıllık bitkilenmeyi görebildiğimiz gibi. -
7:00 - 7:04Artık bilim insanları yağmur yağışı
ve bitkilenme hakkında -
7:04 - 7:06bilgi elde edebiliyorlar
-
7:06 - 7:10bunu Dünya'da hangi alanların kıtlık
ve kuraklık tehlikesinde olduğunu anlamak -
7:10 - 7:12için kullanabiliyorlar, bu bilgiyi
yardım kuruluşlarına -
7:12 - 7:16sağlayabiliyorlar böylece onlar açlık
ciddileşmeden besin hazırlığı yapıyorlar. -
7:17 - 7:22Uzayda, Uluslararası Uzay İstasyonu'nda
yörüngeli bir laboratuvarımız var. -
7:23 - 7:26Bu araç ve içindeki her şey
Dünya etrafında -
7:26 - 7:27serbest düşüş hâlindeler
-
7:27 - 7:29ve yer çekiminden etkilenmiyorlar.
-
7:30 - 7:32Bu sebeple ona ''yer çekimsiz ortam''
diyoruz. -
7:33 - 7:36Astronotlar yer çekimsiz ortamdayken
-
7:36 - 7:39vücutları hızla yaşlanıyor gibi
tepki veriyor. -
7:40 - 7:42Kemikleri ve kasları zayıflıyor
-
7:42 - 7:46kalp ve dolaşım ile
bağışıklık sistemleri değişiyor. -
7:47 - 7:50Bilim insanları astronotları uzayda
sağlıklı tutma konusunda -
7:50 - 7:54çalıştıkları için, astronotlar için
kullandığımız egzersizleri -
7:54 - 7:56ve teknikleri sağlık gelişimi için
-
7:56 - 7:57insanlara aktarabiliriz.
-
7:57 - 8:01Astronotlar,uzay araçları ve keşif için
sürekli teknoloji -
8:01 - 8:02geliştirdiğimizden
-
8:02 - 8:06bu yenilikleri Dünya'daki yaşamı
geliştirmek için de kullanabiliriz. -
8:06 - 8:07Bu benim favorilerimden.
-
8:07 - 8:09Bu bir su arıtma sistemi
-
8:09 - 8:12ve temel bir kısmı uzay istasyonunda
-
8:12 - 8:14suyu arıtma teknolojisi üzerine kurulu.
-
8:14 - 8:16Günümüzde tüm dünyada kullanılıyor.
-
8:17 - 8:20Uzay aynı zamanda
eğitim araştırma, astronomi -
8:20 - 8:21ve asırlık deneyim
-
8:21 - 8:23yıldız gözleme sayesinde
-
8:23 - 8:26sonsuz bir ilham kaynağıdır.
-
8:27 - 8:30Günümüzde dünya genelinde ülkeler
-
8:30 - 8:31mühendislik
-
8:31 - 8:35bilim ve uzay bilgilerini artırarak
gelişimlerini ilerletmekle meşguller. -
8:36 - 8:40Şimdi en yeni uydu mühendislerinden
bazılarını tanıyalım. -
8:40 - 8:43Bu Venezuela'dan Elyka Abello.
-
8:44 - 8:47Elyka Venezuela'daki
ulusal uydu programında -
8:47 - 8:50uydu mühendisi olarak çalışıyor.
-
8:51 - 8:53Ekibine mühendislik için
-
8:53 - 8:56daha iyi tasarım sağlayan
bir yazılım dizayn etti. -
8:58 - 8:59Bu Filipinler'den
-
8:59 - 9:02Adel Castillo-Duran.
-
9:02 - 9:05Adel hem bir meteoroloji uzmanı
hem de uydu mühendisi -
9:06 - 9:09ve hava tahminlerinde uydulardan
veri kullanıyor. -
9:11 - 9:12Son olarak, Hala'yı tanıyalım.
-
9:13 - 9:14Hala Sudan'dan
-
9:14 - 9:18ve Hartum'da üniversite öğrenicisi olarak
elektrik mühendisliği -
9:18 - 9:19okurken
-
9:19 - 9:22o ve birkaç arkadaşı
kendi uydularını yapmaya karar verdiler. -
9:22 - 9:26Daha sonra, Hala mastır seviyesinde
uydu mühendisliği -
9:26 - 9:28okumak için hak kazandı.
-
9:29 - 9:31Sizinle paylaştığım bu hikâyeler
-
9:31 - 9:36gösteriyor ki uzay, sürdürülebilir gelişim
ve tüm insanların yararı için -
9:36 - 9:37hakikaten faydalı.
-
9:38 - 9:40Ama yapacak daha çok işimiz var
-
9:40 - 9:44çünkü hâlâ insanları uzaydan
mahrum eden ve bu teknolojinin -
9:44 - 9:46etkisini kısıtlayan engeller var.
-
9:47 - 9:51Birçok kişi için,
yeryüzü gözlem verileri karmaşıktır. -
9:52 - 9:54Uydu haberleşme servisleri çok pahalı.
-
9:55 - 9:58Yer çekimsiz ortam araştırması
ulaşılamaz gibi görünüyor. -
10:00 - 10:04MIT'nin medya laboratuvarındaki çalışmamı
harekete geçiren de bu. -
10:05 - 10:10Yakın zamanda Etkin Uzay adında
yeni bir araştırma ekibi kurdum. -
10:11 - 10:15Uzayın faydalarını sınırlayan engelleri
ortadan kaldırmak için çalışıyoruz. -
10:16 - 10:18Aynı zamanda sürdürülebilir gelişime
-
10:18 - 10:22katkı sağlamaya devam edecek
yeni nesil uygulamalar geliştireceğiz. -
10:23 - 10:24Uzayın insanlığın faydası için
-
10:24 - 10:28olduğunu ve hepimizin
uzaya erişebildiğini -
10:29 - 10:32içtenlikle söyleyebilene kadar
bu işi sürdüreceğiz. -
10:33 - 10:34Teşekkürler.
-
10:34 - 10:37(Alkışlar)
- Title:
- Dünya'daki yaşamı güzelleştirmek için kullanabileceğimiz 6 uzay teknolojisi
- Speaker:
- Danielle Wood
- Description:
-
Danielle Wood uzay keşfinin faydalarını nadir kişiler, zenginler ya da seçkinlere sınırlayan engelleri ortadan kaldırmak için çalıştığı yer olan MIT'nin medya laboratuvarındaki Etkin Uzay araştırma ekibine liderlik ediyor. Yardım kuruluşlarına bilgi sağlayacak gözlem uydularından Dünya'daki sağlık hizmetlerini geliştirmek için kullanılabilecek yer çekimsiz ortam üzerine tıbbi araştırmaya kadar, uzay keşfi için geliştirilmiş, Dünya genelinde sürdürülebilir gelişime katkı sağlayacak 6 teknolojiyi tanıtıyor. ''Uzay tam anlamıyla tüm insanların yararına olan sürdürülebilir gelişim için kullanışlıdır,'' diyor Wood.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:51
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for How we can use space technology to improve life on Earth | ||
Figen Ergürbüz accepted Turkish subtitles for How we can use space technology to improve life on Earth | ||
Figen Ergürbüz edited Turkish subtitles for How we can use space technology to improve life on Earth | ||
Figen Ergürbüz edited Turkish subtitles for How we can use space technology to improve life on Earth | ||
Hüseyin YALIM edited Turkish subtitles for How we can use space technology to improve life on Earth | ||
Hüseyin YALIM edited Turkish subtitles for How we can use space technology to improve life on Earth | ||
Hüseyin YALIM edited Turkish subtitles for How we can use space technology to improve life on Earth | ||
Hüseyin YALIM edited Turkish subtitles for How we can use space technology to improve life on Earth |