< Return to Video

NEIL DEGRASSE TYSON - The Most Human Activity

  • 0:06 - 0:10
    No puedo pensar en ninguna
    actividad más humana
  • 0:10 - 0:16
    que la realización de
    experimentos científicos.
  • 0:16 - 0:20
    Eso es lo que hacemos
    como seres humanos,
  • 0:20 - 0:25
    y lo hacemos con más profundidad y mejor
    que cualquier otra especie en la tierra
  • 0:25 - 0:27
    que aún nos hayamos encontrado.
  • 0:28 - 0:34
    Cuando somos niños nos vemos más impulsados
    a explorar nuestro entorno que a hacer poesía.
  • 0:34 - 0:36
    Esto lo hacemos más adelante.
  • 0:37 - 0:42
    Antes de que eso suceda
    cada niño es un científico.
  • 0:44 - 0:47
    Piensa en ello, ¿qué hacen los niños?
  • 0:47 - 0:52
    Los niños pequeños, niños que apenas
    pueden caminar, ¿qué están haciendo?
  • 0:52 - 0:58
    Están explorando su entorno
    a través de la experimentación.
  • 0:58 - 1:05
    No importa tu situación económica,
    no importa en qué pueblo naciste, ciudad o país;
  • 1:05 - 1:08
    si eres niño, curioseas acerca de tu entorno.
  • 1:08 - 1:09
    Le das la vuelta a las piedras,
  • 1:09 - 1:14
    Arrancas hojas de los árboles y pétalos
    de las flores, miras dentro de las cosas,
  • 1:14 - 1:20
    y haces cosas que crean desorden
    en la vida de los adultos a tu alrededor.
  • 1:20 - 1:22
    Y entonces, ¿qué es lo que hacen los adultos?
  • 1:22 - 1:26
    Dicen: "No arranches los pétalos de
    las flores. Acabo de pagar por ellas."
  • 1:26 - 1:31
    "No juegues con el huevo. Podría romperse. No..."
    Todo es un NO.
  • 1:34 - 1:36
    A menudo me preguntan los padres
  • 1:36 - 1:41
    qué consejo puedo darles para ayudar
    a sus hijos a estar interesados en la ciencia
  • 1:41 - 1:44
    Y solo tengo un pequeño consejo.
  • 1:44 - 1:50
    ¡Apártense de su camino!
    Los niños nacen curiosos. Punto.
  • 1:57 - 2:00
    Pasamos el primer año enseñándoles
    a caminar y hablar
  • 2:00 - 2:04
    y el resto de sus vidas diciéndoles
    que se callen y que se sienten.
  • 2:04 - 2:06
    Así que dejadles ser.
  • 2:06 - 2:10
    ¿Y sabes lo que puedes hacer? Puedes ponerle
    cosas a su alcance que les ayuden a explorar.
  • 2:10 - 2:13
    Ayudadles a explorar.
  • 2:13 - 2:16
    ¿Por qué no consigues unos prismáticos
    y los dejas dejas ahí un día?
  • 2:16 - 2:20
    Mira como los agarra. Y fíjate como miran a
    su alrededor. Harán todo tipo de cosas con ello.
  • 2:20 - 2:25
    En mí caso, a los 11 años, tuve unos
    prismáticos y decidí mirar a la luna,
  • 2:25 - 2:27
    y la Luna no solo era más grande,
    era mejor.
  • 2:27 - 2:31
    Había montañas y valles y cráteres
    y sombras. Y cobró vida.
  • 2:31 - 2:37
    Me transformó el agarrar un par de
    prismáticos y mirar hacia arriba.
  • 2:37 - 2:42
    Por lo tanto, cuando pienso en la ciencia pienso
    en una actividad verdaderamente humana.
  • 2:42 - 2:46
    Algo fundamental para nuestro ADN.
  • 2:46 - 2:50
    Algo que impulsa nuestra curiosidad.
  • 2:50 - 2:55
    Van de la mano. El acto de ser curioso y
    el acto de querer hacer el experimento.
  • 2:55 - 3:04
    Al realizar ciencia es el mundo natural quien
    determina lo que es verdad y lo que no lo es.
  • 3:05 - 3:08
    Tienes de crear lo que sea que haces mejor
  • 3:08 - 3:13
    que puede estar escondido detrás de
    las capas de la educación formal.
  • 3:14 - 3:17
    Creo, que las personas más importantes
    que jamás han existido,
  • 3:17 - 3:22
    nunca fueron versiones de otra persona.
  • 3:22 - 3:26
    Fueron ellos mismos.
  • 3:27 - 3:32
    Es la gran tragedia - Gente empleada en formas
    que no aprovechan plenamente
  • 3:32 - 3:34
    todo lo que mejor saben hacer en la vida.
  • 3:34 - 3:41
    Por lo tanto, creo que las personas más
    importantes de la sociedad tallaron nichos
  • 3:41 - 3:47
    que representaban la expresión única
    de sus combinaciones de talentos,
  • 3:47 - 3:54
    y si todo el mundo tuviera el lujo de expresar
    sus combinaciones únicas de talentos,
  • 3:54 - 3:59
    nuestra sociedad se transformaría
    de un día para otro.
Title:
NEIL DEGRASSE TYSON - The Most Human Activity
Description:

Facebook - https://www.facebook.com/theinspirationjourney

"We spend the first year of a child's life teaching it to walk and talk and the rest of its life to shut up and sit down. There's something wrong there." Neil deGrasse Tyson

CREDITS
MUSIC: Move - Jonathan Elias
NARRATION: Neil deGrasse Tyson - Science is in Our DNA, Want Scientifically Literate Children & Be Yourself (BigThink)

BBC Human Planet - ‪http://en.wikipedia.org/wiki/Human_Pl...‬
Wonders Of Life - http://en.wikipedia.org/wiki/Wonders_of_Life_(TV_series)
The Tree Of Life - http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tree_of_Life_(film)
Babies - http://en.wikipedia.org/wiki/Babies_(film)
Rwanda - https://vimeo.com/57465392
BBC How Big is The Universe - http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Horizon_episodes
The event of a thread - https://vimeo.com/57463725
NASA Tour of the Moon - http://www.youtube.com/watch?v=2iSZMv64wuU
Moonwalk - https://vimeo.com/56298775
Baraka - ‪‪http://en.wikipedia.org/wiki/Baraka_(...‬‬)
Michael Jackson Motown 25th Anniversary
Michael Jordan 1987 Dunk Contest
Picasso and Matisse
Richard Feynman Messenger Lectures
Charles Chaplin - The Circus
The Maestro - https://vimeo.com/20230217

All copyrighted materials contained herein belong to their respective copyright holders, I do not claim ownership over any of these materials.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:21

Spanish subtitles

Revisions