< Return to Video

O que o ioga faz ao corpo e ao cérebro — Krishna Sudhir

  • 0:07 - 0:11
    A certa altura, entre o século I
    e o século V da nossa era,
  • 0:11 - 0:18
    o sábio hindu Patañjali resolveu codificar
    as antigas tradições de meditação,
  • 0:18 - 0:21
    praticadas por toda a Índia.
  • 0:21 - 0:26
    Registou técnicas quase tão antigas
    como a própria civilização indiana
  • 0:26 - 0:31
    em 196 manuais, chamados os Ioga Sutras.
  • 0:31 - 0:36
    Estes textos definiam o ioga como
    a "canga" ou o moderador do espírito
  • 0:36 - 0:39
    impedindo-o de se concentrar
    em objetos exteriores
  • 0:39 - 0:43
    numa tentativa de atingir
    um estado de pura consciência.
  • 0:44 - 0:48
    Com o tempo, o ioga acabou
    por incorporar elementos físicos
  • 0:48 - 0:51
    da ginástica à luta livre.
  • 0:51 - 0:54
    Atualmente, há uma imensidão
    de abordagens ao ioga moderno
  • 0:54 - 0:56
    — embora a maior parte mantenha
  • 0:56 - 1:01
    os três elementos nucleares
    da prática de Patañjali:
  • 1:01 - 1:06
    as posturas físicas, os exercícios
    de respiração e a contemplação espiritual.
  • 1:07 - 1:10
    É crença geral que esta mistura
    de exercício físico e mental
  • 1:10 - 1:15
    tem um conjunto único
    de benefícios para a saúde,
  • 1:15 - 1:19
    tais como melhorar a força
    e a flexibilidade,
  • 1:19 - 1:24
    estimular a função cardíaca e pulmonar,
    e reforçar o bem-estar psicológico.
  • 1:24 - 1:29
    Mas o que é que estudos
    contemporâneos têm mostrado
  • 1:29 - 1:31
    quanto aos benefícios
    desta antiga tradição?
  • 1:31 - 1:34
    Apesar das tentativas
    feitas por muitos investigadores,
  • 1:34 - 1:39
    é difícil fazer afirmações específicas
    sobre as vantagens do ioga.
  • 1:39 - 1:43
    A sua combinação única de atividades
    torna difícil determinar
  • 1:43 - 1:47
    qual o componente que produz
    um benefício específico para a saúde.
  • 1:47 - 1:49
    Além disso, os estudos sobre o ioga
  • 1:49 - 1:51
    são feitos habitualmente
    com amostras muito pequenas
  • 1:52 - 1:53
    em que falta a diversidade
  • 1:53 - 1:58
    e a profunda confiança nos relatos
    torna os resultados subjetivos.
  • 1:58 - 2:01
    No entanto, há alguns
    benefícios para a saúde
  • 2:01 - 2:05
    que têm um suporte científico
    mais robusto do que outros.
  • 2:05 - 2:09
    Comecemos pela flexibilidade e força.
  • 2:09 - 2:12
    Contorcer o corpo
    nas posturas físicas do ioga
  • 2:12 - 2:14
    alonga vários grupos de músculos.
  • 2:14 - 2:19
    A curto prazo, o alongamento pode alterar
    o conteúdo de água desses músculos,
  • 2:19 - 2:23
    dos ligamentos e dos tendões
    e torná-los mais elásticos.
  • 2:23 - 2:28
    Com o tempo, o alongamento regular
    estimula as células estaminais
  • 2:28 - 2:31
    que depois se diferenciam
    em novo tecido muscular
  • 2:31 - 2:35
    e outras células que geram
    colagénio elástico.
  • 2:35 - 2:39
    O alongamento frequente também reduz
    o reflexo natural do corpo
  • 2:39 - 2:41
    para contrair os músculos,
  • 2:41 - 2:45
    melhorando a tolerância à dor
    para atos de flexibilidade.
  • 2:45 - 2:49
    Os investigadores não encontraram
    nenhuma forma do ioga
  • 2:49 - 2:52
    que melhore mais
    a flexibilidade que outra,
  • 2:52 - 2:56
    portanto o impacto
    de posturas específicas é pouco claro.
  • 2:56 - 2:59
    Mas, tal como outros exercícios
    de baixo impacto,
  • 2:59 - 3:05
    o ioga melhora certamente o estado físico
    e a flexibilidade em populações saudáveis.
  • 3:05 - 3:08
    A prática também tem mostrado
  • 3:08 - 3:11
    ser um instrumento terapêutico
    possivelmente poderoso.
  • 3:11 - 3:14
    Em estudos que envolvem pacientes
  • 3:14 - 3:17
    com uma série de perturbações
    músculo-esqueléticas,
  • 3:17 - 3:22
    o ioga foi mais eficaz na redução da dor
    e em melhorar a mobilidade
  • 3:22 - 3:25
    do que outras formas de exercício
    de baixo impacto.
  • 3:25 - 3:28
    Adicionar o ioga a uma rotina
    de exercício já existente
  • 3:28 - 3:31
    pode melhorar a força e a flexibilidade
  • 3:31 - 3:33
    para situações difíceis de tratar
  • 3:33 - 3:35
    como dores lombares crónicas,
  • 3:35 - 3:36
    artrites reumatoides
  • 3:36 - 3:38
    e osteoporose.
  • 3:38 - 3:43
    A mistura do exercício físico do ioga
    com a respiração regulada
  • 3:43 - 3:47
    mostrou ser igualmente terapêutica
    para a saúde pulmonar.
  • 3:47 - 3:48
    As doenças pulmonares
  • 3:48 - 3:51
    como a bronquite crónica,
    o enfisema e a asma,
  • 3:51 - 3:55
    contraem as vias de passagem do oxigénio
  • 3:55 - 3:59
    e enfraquecem a membrana
    que transporta oxigénio para o sangue.
  • 3:59 - 4:02
    Mas os exercícios de respiração
    como os que se realizam no ioga
  • 4:02 - 4:05
    relaxam os músculos que comprimem
    essas vias respiratórias
  • 4:05 - 4:08
    e melhoram a difusão do oxigénio.
  • 4:08 - 4:12
    O aumento do conteúdo do oxigénio
    no sangue é especialmente útil
  • 4:12 - 4:15
    para os que têm músculos
    cardíacos fracos
  • 4:15 - 4:18
    que têm dificuldade em bombar
    oxigénio suficiente pelo corpo.
  • 4:18 - 4:20
    Para os que têm corações saudáveis,
  • 4:21 - 4:24
    esta prática pode baixar a pressão
    sanguínea e reduzir os fatores de risco
  • 4:24 - 4:27
    para doenças cardiovasculares.
  • 4:27 - 4:33
    Os benefícios mais elogiados do ioga
    são talvez os mais difíceis de provar:
  • 4:33 - 4:35
    os seus efeitos psicológicos.
  • 4:35 - 4:41
    Apesar da associação de longa data
    entre o ioga e o bem-estar psicológica,
  • 4:41 - 4:46
    há poucos indícios conclusivos
    sobre como a prática afeta a saúde mental.
  • 4:46 - 4:48
    Uma das afirmações mais vulgares
  • 4:48 - 4:51
    é que o ioga melhora
    os sintomas de depressão
  • 4:51 - 4:53
    e de perturbações de ansiedade.
  • 4:53 - 4:56
    Como o diagnóstico destas situações
    é muito variado,
  • 4:56 - 5:02
    tal como a sua origem e gravidade,
    é difícil quantificar o impacto do ioga.
  • 5:02 - 5:05
    Contudo, há indícios que sugerem
  • 5:05 - 5:08
    que o ioga pode ajudar a reduzir
    os sintomas de "stress",
  • 5:08 - 5:12
    assim como a meditação ou o relaxamento.
  • 5:13 - 5:16
    A investigação sobre os efeitos
    do ioga ainda está em evolução.
  • 5:16 - 5:19
    No futuro, vamos precisar
    de estudos mais amplos,
  • 5:19 - 5:21
    que incorporem diversos participantes,
  • 5:21 - 5:25
    que possam medir o impacto do ioga
    em ataques cardíacos, taxas de cancros,
  • 5:25 - 5:28
    função cognitiva e outras coisas.
  • 5:28 - 5:31
    Mas para já, o ioga pode continuar
    a sua tradição antiga
  • 5:31 - 5:35
    como uma forma de fazer exercício,
    de refletir e de relaxar.
Title:
O que o ioga faz ao corpo e ao cérebro — Krishna Sudhir
Speaker:
Krishna Sudhir
Description:

Vejam a lição completa: https://ed.ted.com/lessons/what-yoga-does-to-your-body-and-brain-krishna-sudhir

Há muitas abordagens diferentes ao ioga moderno — embora a maioria das formas tenha três elementos nucleares: as posturas físicas, os exercícios de respiração e a contemplação espiritual. É crença geral que esta mistura de exercício físico e mental tem um conjunto único de benefícios para a saúde. Mas o ioga será de facto benéfico para a saúde? Krishna Sudhir analisa como esta tradição antiga tem efeitos no corpo e no espírito.

Lição de Krishna Sudhir, realização de Zsuzsanna Kreif.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:36
Isabel Vaz Belchior approved Portuguese subtitles for What yoga does to your body and brain
Isabel Vaz Belchior accepted Portuguese subtitles for What yoga does to your body and brain
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for What yoga does to your body and brain
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for What yoga does to your body and brain

Portuguese subtitles

Revisions