TED Translator बना. आमच्या जागतिक समुदायात सामील व्हा!
-
0:00 - 0:03(संगीत)
-
0:03 - 0:05नमस्कार ! मी नेल्सन.
-
0:05 - 0:06मी मारिओ.
-
0:06 - 0:06मी स्टीफानिया.
-
0:06 - 0:07मी जवी.
-
0:07 - 0:09आम्ही TED Translators आहोत.
-
0:09 - 0:13आम्ही स्वयंसेवकांच्या एका
मोठ्या समुदायाचा भाग आहोत. -
0:13 - 0:15१६० देशांमध्ये,
-
0:15 - 0:16टेड टॉक्स
-
0:16 - 0:18१००हुन अधिक भाषांमध्ये
अनुवादित होतात. -
0:18 - 0:21आम्ही लोकांना जगात बदल घडवणाऱ्या
कल्पनांशी जोडतो. -
0:21 - 0:23भाषा आणि सीमा ओलांडत.
-
0:23 - 0:27आमचे हे काम TED.com आणि
इतर माध्यमांवर पाहता येऊ शकते. -
0:27 - 0:30मी पोप फ्रान्सिस च्या भाषणाचा
ब्राझिलियन पोर्तुगीज अनुवाद केला. -
0:30 - 0:33मी मॅक बार्नेटच्या भाषणाचा
इटालियन भाषेत अनुवादित केले. -
0:33 - 0:37मी निती भान यांच्या भाषणाचा
स्वाहिली अनुवाद केला. -
0:37 - 0:38आमच्या जागतिक समुदायात
सामील व्हा. -
0:38 - 0:41खरा अनुभव मिळवा.
-
0:41 - 0:43आणि चांगल्या कल्पना जगभर
पोहोचवण्यात आमची मदत करा . -
0:43 - 0:45(स्वाहिली)
-
0:45 - 0:47(इटालियन)
-
0:47 - 0:48(ब्राझीलियन पोर्तुगीज)
-
0:48 - 0:50आम्ही टेड अनुवादक आहोत.
-
0:50 - 0:54अधिक माहितीसाठी
TED.com/translate ला भेट द्या.
- Title:
- TED Translator बना. आमच्या जागतिक समुदायात सामील व्हा!
- Description:
-
more » « less
टेड भाषांतरकार स्वयंसेवक आहेत जे TED Talks उपशीर्षक करतात ज्यामुळे मोठ्या कल्पना आणि भाषेच्या मोठ्या कल्पनांना मदत होते.
टेड अनुवादक स्वयंसेवक म्हणुन TED Talks साठी उपशीर्षके बनवण्याचे आणि अनुवादित करण्याचे काम करतात. ज्यायोगे देश आणि भाषांच्या सीमा ओलांडून चांगल्या कल्पनांचा/विचारांचा जगभर प्रसार करण्यास मदत होते. आम्ही नेहमीच स्वयंसेवकांच्या शोधात असतो; जे १००हून अधिक भाषांमध्ये TED Talks अनुवादित करण्यात आमची मदत करतील आणि आम्हाला आशा आहे कि, ब्राझिल, इटली, टांझानियासारख्या देशांमधील आमच्या अनेक उत्कृष्ट अनुवादकांचे प्रयत्न अधोरेखित करणारा हा व्हिडीओ तुम्हालाही तुमच्या आवडीचे TED Talks अनुवादित करायला प्रेरित करेल. अधिक माहितीसाठी या संकेत स्थळाला भेट द्या -https://www.ted.com/participate/translate - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 0:57
|
Abhinav Garule approved Marathi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Abhinav Garule edited Marathi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Abhinav Garule edited Marathi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Abhinav Garule accepted Marathi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
Vibhavari Deshpande edited Marathi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Vibhavari Deshpande edited Marathi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Vibhavari Deshpande edited Marathi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Vibhavari Deshpande edited Marathi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! |