< Return to Video

Odkryj malowidła jaskiniowe w animowanej jaskini 360° - Iseult Gillespie

  • 0:18 - 0:23
    W 1879 roku archeolog amator
    Marcelino Sanz de Sautoula
  • 0:23 - 0:28
    i jego córeczka Maria odkryli
    w północnej Hiszpanii ciemną jaskinię.
  • 0:28 - 0:33
    Kiedy Maria się oddaliła,
    dokonała niesamowitego odkrycia.
  • 0:33 - 0:40
    Ściany i sklepienia jaskini ozdobione były
    prehistorycznymi obrazami i grafikami
  • 0:40 - 0:46
    liczącymi od 19 do 35 tysięcy lat.
  • 0:46 - 0:51
    Podobne ślady naszych przodków
    są w jaskiniach na całym świecie.
  • 0:51 - 0:55
    Najstarsze, które znaleziono,
    pochodzą sprzed 40 tysięcy lat.
  • 0:55 - 0:59
    Co te malowidła mówią nam
    o prehistorycznym ludzkim umyśle
  • 0:59 - 1:02
    i życiu ich twórców?
  • 1:02 - 1:09
    Żeby zrobić farbę, pierwsi artyści
    mieszali minerały, glinę, węgiel drzewny
  • 1:09 - 1:12
    i ochrę ze śliną lub tłuszczem zwierzęcym.
  • 1:12 - 1:18
    Malowali rękami i narzędziami
    jak płatki mchu, gałązki, kości i włosy.
  • 1:18 - 1:22
    W wielu przypadkach ich obrazy
    pokrywają się z konturami jaskini,
  • 1:22 - 1:25
    tworząc głębię i cień.
  • 1:25 - 1:28
    Najczęściej spotykane są
    geometryczne kształty,
  • 1:28 - 1:35
    a następnie duże ssaki, takie jak żubry,
    konie, mamuty, jelenie i dziki.
  • 1:35 - 1:40
    Postacie ludzkie pojawiają się rzadko,
    podobnie jak odciski rąk.
  • 1:40 - 1:44
    Niektórzy sądzą, że te dzieła sztuki
    są dziełem myśliwych
  • 1:44 - 1:48
    albo mędrców w stanie podobnym do transu.
  • 1:48 - 1:53
    Ale znaleziono obrazy namalowane
    przez mężczyzn, kobiety, a nawet dzieci.
  • 1:53 - 1:55
    Dlaczego to robili?
  • 1:55 - 1:58
    Być może dokumentowali
    wiedzę o naturalnym świecie,
  • 1:58 - 2:00
    jak współcześni naukowcy,
  • 2:00 - 2:03
    albo oznaczali terytorium plemienne.
  • 2:03 - 2:06
    Może obrazy były rezultatem
    świętych rytuałów łowieckich
  • 2:06 - 2:09
    albo duchowych podróży.
  • 2:09 - 2:15
    A może były sztuką dla sztuki,
    czystą przyjemnością i samorealizacją?
  • 2:15 - 2:18
    Podobnie jak w przypadku
    nierozwiązanych antycznych zagadek,
  • 2:18 - 2:20
    może nigdy się tego nie dowiemy,
  • 2:20 - 2:23
    chyba że ktoś wynajdzie wehikuł czasu.
  • 2:23 - 2:25
    Choć odpowiedź jest niepewna,
  • 2:25 - 2:30
    te obrazy są najwcześniejszym
    dowodem ludzkiej ekspresji,,
  • 2:30 - 2:33
    potwierdzającym ludzkie zdolności twórcze
  • 2:33 - 2:36
    na tysiące lat przed powstaniem pisma.
  • 2:36 - 2:41
    To wyrazisty język wizualny
    przedstawiający otaczającą rzeczywistość,
  • 2:41 - 2:43
    tak jak współczesne formy sztuki,
  • 2:43 - 2:47
    od graffiti do animowanych jaskiń
    w wirtualnej rzeczywistości.
Title:
Odkryj malowidła jaskiniowe w animowanej jaskini 360° - Iseult Gillespie
Description:

Jak wyświetlić animowany film 360° z TED-Ed:

Jeśli masz dostęp do Google Cardboard i smartfona:
1. Otwórz ten film w aplikacji YouTube na telefonie.
2. Zatrzymaj film.
3. Naciśnij trzy ułożone pionowo kropki w prawym górnym rogu okna. Pojawi się menu, w którym będzie można ustawić jakość wideo. Wybierz „2160s”. Pamiętaj, że jeśli nie korzystasz z transmisji strumieniowej przez Wi-Fi, YouTube zezwoli tylko na jakość „720”.
4. Naciśnij ikonę „Cardboard viewer” w dolnym wierszu okna wideo (wygląda jak maska). Wyświetli się pełny ekran wideo w Cardboard.
5. Ekran jest teraz podzielony na dwie połówki, oddzielone cienką białą linią biegnącą w połowie ekranu. Upewnij się, że telefon jest tak obrócony, że cienka linia idzie od dolnej części ekranu. Zapewni to właściwą głębokość stereoskopową.
6. Włóż telefon do Cardboard i naciśnij przycisk odtwarzania. Rozpocznie się wideo. Dobrej zabawy!

Jeśli nie masz dostępu do Cardboardu lub smartfonu:

1. Możesz oglądać film w przeglądarce. Użyj myszki, żeby przeciągąć i odkrywać przestrzeń powyżej, poniżej i za tobą. Powodzenia!

Zobacz całą lekcję na: https://ed.ted.com/lessons/explore-cave-paintings-in-this-360-animated-cave-iseult-gillespie

Malowidła naszych przodków zachowały się w jaskiniach na całym świecie. Najstarsze, które znaleziono, mogły powstać nawet 40 tysięcy lat temu. Co te obrazy mówią nam o pradawnym ludzkim umyśle i życiu ich twórców? W tej wyjątkowej panoramicznej animacji TED-Ed możesz zwiedzić prehistoryczną jaskinię i jej otoczenie, podczas gdy Iseult Gillespie podzieli się krótką historią malowideł jaskiniowych.

Lekcja: Iseult Gillespie, reżyseria: Lippy.

Wejdź na naszą stronę na Patreon: https://www.patreon.com/teded

Ogromne podziękowania dla naszych Patronów za ich wsparcie! Bez was ten film by nie powstał.
Ryan Mehendale, Mary Sawyer, Katie Winchester, Michel Reyes, Dominik Kugelmann, Siamak H, Stephen A. Wilson, Dwight Tevuk, Manav Parmar, Jhiya Brooks, David Lucsanyi, Querida Owens, Fiona Prince, Scott Gass, Anthony Kudolo, Nicole Heang, Mrinalini, Yanuar Ashari, Antero Semi, Ivan Todorović.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:01

Polish subtitles

Revisions