< Return to Video

Day in the Life of a Japanese Panko Factory Owner

  • 0:00 - 0:03
    今回はパン粉工場オーナーの1日に密着すっぞ!
  • 0:30 - 0:34
    今回の主人公はSHO
    東京在住の43歳だ
  • 0:34 - 0:37
    仕事の日、SHOは誰よりも早く起きるぞ
  • 0:38 - 0:42
    SHOは妻と二人の娘とこの2階建ての家に住んでるぞ
  • 0:42 - 0:45
    朝みんなを起こさないように別の部屋で寝るんだ
  • 0:47 - 0:50
    SHOと奥さんは共働きだから、家事は分担してる
  • 0:50 - 0:51
    皿洗いとかな
  • 1:02 - 1:04
    レコードがめっちゃあるぞ!
  • 1:04 - 1:05
    何枚くらい持ってんだ?
  • 1:07 - 1:08
    一番気に入ってんのはどれだ?
  • 1:13 - 1:15
    歌詞が布に書かれてるぞ
  • 1:15 - 1:20
    SHO曰く、このDIYの精神が
    パン粉作る時にも生かされてるらしいぞ
  • 1:33 - 1:34
    毎朝はパンを食うのか?
  • 1:39 - 1:40
    もう働いてんぞ!
  • 1:40 - 1:42
    SHOは父ちゃんでもあり、ビジネスオーナー
  • 1:42 - 1:45
    朝早く起きて、時間最大限に活用することが
    すげー大切なんだ
  • 1:45 - 1:48
    本読んだりストレッチしたり、日々の仕事の整理とか
  • 1:49 - 1:51
    おっここには屋根裏部屋があるみたいだぞ
  • 1:51 - 1:53
    娘のために長靴を準備してるみたいだ
  • 2:08 - 2:10
    SHOの職場は家から徒歩10分
  • 2:10 - 2:11
    こんなに近いのは日本ではめずらしいかもな
  • 2:11 - 2:15
    毎朝、SHOは通勤途中にこの稲荷神社に立ち寄るんだ
  • 2:15 - 2:20
    この神社は防火稲荷っつって、
    火から守ってくれるんだ
  • 2:20 - 2:22
    工場オーナーにとってはすげー大事だよな
  • 2:26 - 2:30
    みんなおはよう!!今日は密着動画だぞ
  • 2:30 - 2:33
    今日は日本の工場を紹介できるから
    すげぇ楽しみにしてたんだ
  • 2:34 - 2:36
    SHOがもうそろそろ来るはずだ
  • 2:36 - 2:38
    今朝はどんな感じかな?
  • 2:39 - 2:40
    おはよう
  • 2:41 - 2:41
    よく寝れた?
  • 2:48 - 2:50
    SHOは中屋パン粉工場の3代目
  • 2:50 - 2:53
    家族経営で、1948年にSHOのじいちゃんが始めたんだ
  • 2:53 - 2:56
    パンから作ってる「MADE IN TOKYO」のパン粉工場は
    中屋パン粉だけなんだ!
  • 2:56 - 3:01
    「パン粉」っていうのは、日本の揚げ物に
    よく使われるパンを砕いた粉
  • 3:01 - 3:02
    中屋パン粉は業界で品質がすっげー評価されててさ
  • 3:02 - 3:06
    日本のミシュランガイドに掲載されてるとんかつ屋の
    60%がここのパン粉を使ってんだ
  • 3:06 - 3:10
    高級店だけじゃなくて、
    チェーンの牛たんねぎしとか店でも使われてる
  • 3:10 - 3:14
    業界では中屋パン粉を使用してるメシ屋は
    有名店になるって言われてるくらいだ
  • 3:25 - 3:28
    職場に着いてすぐ、SHOは
    今日の注文をまとめる作業に取り掛かる
  • 3:28 - 3:31
    昨晩から朝までの注文が溜まってるし、注文方法も様々
  • 3:31 - 3:35
    留守番電話、メール、ラインにSMS、FAX、
    ウェブシステムからも注文が来るんだ
  • 3:35 - 3:38
    顧客ひとりひとりに対して
    柔軟に対応してるの半端ねぇよな
  • 3:38 - 3:40
    カスタマーサービスを大切にしてるのが
    すげー伝わってくる
  • 3:40 - 3:41
    昔から工場継ごうと思ってたのか?
  • 3:51 - 3:53
    子供の頃、父ちゃんのトラックに乗って
    配達について行ってたらしいぞ!
  • 3:53 - 3:56
    パン粉工場はSHOの生活の一部でさ
  • 3:56 - 4:00
    子供の頃に描いた工場の絵が
    今も職場に飾ってあるんだ
  • 4:01 - 4:03
    彼はSHOの弟
  • 4:03 - 4:05
    ここの工場長だ
  • 4:07 - 4:10
    1日の注文がまとまったら
    ドライバーに配達を振り分ける
  • 4:11 - 4:15
    ドライバーが商品を棚とか冷蔵庫から持ってきて
    トラックに積み込むんだ
  • 4:20 - 4:24
    これは伝票をつくるプリンターだな
  • 4:24 - 4:25
    配達の時に商品と一緒に渡すやつだな
  • 4:26 - 4:30
    日本はまだまだ紙社会だから
    このレシートは必須だ
  • 4:31 - 4:33
    次は、配達用の釣り銭を準備するぞ
  • 4:33 - 4:36
    今も現金での支払いが多いんだってさ
  • 4:36 - 4:40
    だからドライバーが釣り銭を持ってく必要があるんだ
  • 4:41 - 4:43
    これすげぇ古そうだな
  • 4:43 - 4:44
    今も使ってるのか?
  • 4:48 - 4:52
    あー家紋な!
    日本で先祖から代々受け継ぐやつだ
  • 4:52 - 4:55
    朝シフトの職員が
    タイムカードを押すために並んでる
  • 4:55 - 4:58
    タイムカードは昔からある日本の会社では一般的だ
  • 5:02 - 5:05
    この間に工場の整理整頓をするぞ
  • 5:05 - 5:09
    ビジネスオーナーのSHOにとって、
    大小関係なく、工場のあらゆる業務に関わることが大切なんだ
  • 5:09 - 5:12
    トイレ掃除までするんだぜ
  • 5:12 - 5:13
    職員はもちろん掃除してるんだけどな
  • 5:13 - 5:18
    日本ではトイレをピカピカにすると
    悪い気が浄化されるって信じられてるんだ
  • 5:18 - 5:21
    成功してるビジネスオーナーは
    これ実践してる人多いんだぞ
  • 5:21 - 5:24
    パン粉工場のオーナーになる前は何してたんだ?
  • 5:33 - 5:35
    SHOはまた事務作業に取り掛かる
  • 5:36 - 5:39
    メール返信したり、その他もろもろ
  • 5:39 - 5:43
    しばらくSHOは事務作業をするみてぇだから
  • 5:43 - 5:46
    この時間を使って、探検しに行こうぜ!
  • 5:47 - 5:51
    2階の工場で、どんな魔法をかけてるのか探りに行こうぜ
  • 5:51 - 5:54
    その為には着替えねぇとな
  • 5:56 - 5:58
    よっしゃ!行こうぜ!
  • 6:02 - 6:06
    オラ、準備万端だ!
    パン粉を作る工程を紹介すっぞ
  • 6:06 - 6:11
    日本で食パンをパン粉をにして
    料理に使い始めたのは約150年前の明治時代
  • 6:11 - 6:14
    日本語では、パンがBread、粉はPowderって意味なんだ
  • 6:14 - 6:16
    多くのパン粉製造会社は
    パンを仕入れて作るんだけど
  • 6:16 - 6:19
    中屋パン粉工場では、自社でパンを焼いている
  • 6:19 - 6:23
    食感や風味にこだわった、50種類のパン粉を作ってるんだ
  • 6:23 - 6:25
    まずは生地作りからだな!
  • 6:25 - 6:29
    水とイーストと小麦粉を混ぜて、
    さらに塩と砂糖を加える
  • 6:29 - 6:30
    ここで一度練り上げていくぞ
  • 6:30 - 6:32
    そこに油を加えて、さらに練り上げる
  • 6:32 - 6:37
    天気によって発酵時間を調整するんだ
  • 6:37 - 6:41
    製品を均一にする為にイーストの量も微調整する
  • 6:41 - 6:44
    小麦粉メーカーも毎年収穫切り替え時に中身を変えるから
  • 6:44 - 6:48
    それに合わせて、工場では
    材料の配合や工程を調節するんだ
  • 6:48 - 6:54
    高い品質のパン粉を、毎日全て同じクオリティーで
    作ることはまさに職人技なんだ!
  • 6:54 - 6:57
    この機械はこねた生地を小さな塊に分けていく
  • 6:59 - 7:01
    生地はここで15分から20分寝かされるぞ
  • 7:03 - 7:07
    それが終わったらここを通って
    ぺたんこにされる
  • 7:08 - 7:11
    最後は丸められて、手作業でパン型に並べるんだ
  • 7:16 - 7:20
    それから生地は湿度90%の発酵室で寝かされる
  • 7:20 - 7:22
    ここには絶対カメラを持ち入れたくねぇな
  • 7:22 - 7:25
    それが終わったら焼きの工程だ
  • 7:25 - 7:27
    パン焼くのにはどれくらいかかるんだ?
  • 7:28 - 7:31
    1日1800斤ものパンを焼くらしいぞ
  • 7:35 - 7:38
    パン粉の種類によって、使うパンの食感とか形が違うんだ
  • 7:38 - 7:46
    このパンの場合は、パン粉にする前に
    スライサーを使って耳を切り落とさないといけない
  • 7:50 - 7:53
    パンはオーブンから完璧な状態で
    出てくるわけじゃないから
  • 7:53 - 7:55
    こんな感じで耳が残ることがある
  • 7:55 - 7:58
    これを職員は手作業で取り除くんだ
  • 8:01 - 8:05
    耳を完全に取り除いたら、
    パン粉を作る機械にパンを投げ込むぞ
  • 8:07 - 8:11
    このメタルネットを通るとパンは砕かれて
    パン粉になるんだ
  • 8:11 - 8:16
    ネットの穴の大きさによって
    パン粉の荒さが決まってくる
  • 8:20 - 8:25
    ここの工場では、1.3tの小麦粉を使って
    1日800kgのパン粉を生産してるんだって
  • 8:25 - 8:28
    ポンドだと1760になるな
  • 8:35 - 8:39
    ここでは、パン粉以外にも食材を販売してるんだ
  • 8:39 - 8:45
    客はパン粉のついでに
    ワンストップで買い物ができるようにだ
  • 8:45 - 8:46
    便利だな!
  • 8:46 - 8:50
    今配達の荷積みをしてるみてぇだ!見に行こうぜ
  • 8:51 - 8:54
    パンの耳がゴミになっちまわないように
  • 8:54 - 8:57
    豚さんや鳥さんの餌として寄付してるんだって
  • 9:07 - 9:09
    朝礼が始まったぞ
  • 9:09 - 9:12
    日本の会社では毎朝、仕事の前にすることが多い
  • 9:12 - 9:16
    朝礼では、その日1日の業務の確認や
    その他共有事項について話すぞ
  • 9:21 - 9:24
    次は工場を回りながら、品質のチェックを行う
  • 9:24 - 9:29
    職員と直接会話して、その日のパンの状態を把握するんだ
  • 9:30 - 9:32
    SHO、オラもパン粉作っていいか?
  • 9:32 - 9:36
    やべー!オラにもパン粉作らせてくれるって!
  • 9:36 - 9:39
    こうやってパンを割って、、、
  • 9:45 - 9:46
    すげー!!
  • 9:46 - 9:48
    オラが作った完璧なパン粉だぞ!
  • 9:49 - 9:50
    それはなんだ?
  • 9:59 - 10:00
    次は何すんだ?
  • 10:03 - 10:05
    見学は毎日あるのか?
  • 10:08 - 10:11
    近所の小学校も毎年一回見学に来るんだって
  • 10:13 - 10:16
    今日はイタリアンレストラン「KNOCK」のシェフ達が
  • 10:16 - 10:18
    SHOが作るパン粉について学びに見学に訪れたぞ
  • 10:18 - 10:20
    あ、「手土産」を持ってきてくれたみてぇだ
  • 10:20 - 10:22
    感謝の気持ちを伝えるためだな
  • 10:22 - 10:26
    日本のビジネスシーンでは、
    何かをしてもらった時はお返しをする文化があるんだ
  • 10:31 - 10:36
    あれは最近の新製品 「GOD SPEED YOU! BLACK PANKO」だ!
  • 10:39 - 10:44
    工場見学では、工場長の弟がパン粉の
    生産工程や種類について詳しく説明する
  • 10:44 - 10:47
    さらに、調理する時の使い方のコツも伝授するんだ
  • 10:48 - 10:49
    次はテイスティング
  • 10:49 - 10:51
    一番好きな食いもんはなんだ?
  • 11:08 - 11:10
    どっか行くのか?
  • 11:25 - 11:27
    昼メシはいつも車の中で食うのか?
  • 11:32 - 11:34
    パン粉は、パン粉単体で食うもんじゃねぇ
  • 11:34 - 11:37
    他の食材と合わさって完成した料理
    になって初めて人の口に入るんだ
  • 11:37 - 11:38
    とんかつとか魚フライとかな
  • 11:39 - 11:44
    SHOは高品質のパン粉を作るために、
    顧客のニーズをしっかりと聞き取る努力をしてる
  • 11:44 - 11:48
    だから、顧客の店に足を運んで、パン粉がどのように
    使われてるか、話を聞くことが大切なんだ
  • 11:52 - 11:55
    最初の配達は高級住宅街の西麻布のメシ屋
  • 11:55 - 11:59
    完全予約制の串揚げ専門店 「揚げがとう」だ
  • 12:14 - 12:15
    何するんだ?
  • 12:30 - 12:34
    配達以外にも、希望があれば顧客に対して
    個別に商品の使い方を説明することもある
  • 12:34 - 12:37
    SHOは自分達で作ったパン粉を誰よりも一番理解してる
  • 12:37 - 12:40
    だから、どう使ったら一番美味しく出来上がるかを
    細かく顧客に指導できるんだ
  • 12:40 - 12:43
    高級店のシェフだけじゃなくて、
    近所のとんかつ屋の料理人などにも幅広く対応すっぞ
  • 12:43 - 12:46
    パン粉の味と食感を最大限に表現するためにな
  • 12:46 - 12:52
    今日は溶き卵に通す前に食材をコーティングする粉
    「打ち粉ミックス」の使い方と
  • 12:52 - 12:57
    メンチカツをサックサクな最強の食感に
    仕上げるテクニックについての説明だ
  • 13:04 - 13:06
    サックサクで美味そう!
  • 13:06 - 13:12
    SHOのテクニックを使えば、
    パン粉が鍾乳洞みたいに立ってサクサクになるんだ
  • 13:22 - 13:25
    事務所に戻ったら営業の仕事にとりかかるぞ
  • 13:29 - 13:31
    外出してる間に電話がいっペーかかってきてたみたいだな
  • 13:34 - 13:39
    営業の仕事が終わったら、弟と戦略会議
  • 13:39 - 13:44
    飲食店向けに抗菌・抗ウィルスコーティングの事業を
    最近立ち上げたんだって
  • 13:45 - 13:47
    やっと終わったー!
  • 13:48 - 13:50
    それはホコリのためにやったのか
  • 14:16 - 14:18
    めちゃんこかわいいなー
    父ちゃんがいなくて寂しかったんだな
  • 14:19 - 14:22
    普段、家族の晩めしの時間に間に合わないから
  • 14:22 - 14:23
    晩めしは基本一人で食うことが多い
  • 14:23 - 14:26
    嫁さんが作ったこの唐揚げ、スッゲーうまそうだ!
  • 14:26 - 14:30
    あ、父ちゃんの飯をつまみ食いしにきたぞ
  • 14:35 - 14:40
    晩めしの後は、家族とゆっくり過ごす感じだ
  • 14:40 - 14:42
    あとは風呂に入って子供と遊ぶ
  • 14:42 - 14:45
    寝るのは11時半くらい
  • 14:45 - 14:49
    これがパン粉工場オーナーの1日
  • 14:49 - 14:51
    みんなはどう思った?コメント欄で教えてくれ
  • 14:52 - 14:55
    動画を楽しんでもらえたらいいねボタンで教えてくれ
  • 14:55 - 14:59
    今回みたいな1日密着動画がもっと見るには
    チャンネル登録をしてくれよな
  • 14:59 - 15:01
    またな!
Title:
Day in the Life of a Japanese Panko Factory Owner
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Paolo fromTOKYO
Duration:
15:01

Japanese subtitles

Revisions