< Return to Video

Искусство взять паузу

  • 0:01 - 0:03
    Я путешествую всю свою жизнь.
  • 0:03 - 0:04
    Уже когда я был маленьким ребёнком,
  • 0:04 - 0:08
    в семье было решено, что будет дешевле
  • 0:08 - 0:10
    отправить меня в школу-интернат в Англии,
  • 0:10 - 0:15
    нежели в лучшую школу рядом с домом
    моих родителей в Калифорнии.
  • 0:15 - 0:19
    Так, с девяти лет я самостоятельно
  • 0:19 - 0:22
    несколько раз в год
    пересекал Северный Полюс,
  • 0:22 - 0:25
    только чтобы ходить в школу.
  • 0:25 - 0:29
    Чем больше я летал,
    тем больше мне это нравилось.
  • 0:29 - 0:32
  • 0:32 - 0:35
  • 0:35 - 0:39
  • 0:39 - 0:42
  • 0:42 - 0:46
  • 0:46 - 0:50
  • 0:51 - 0:55
  • 0:55 - 0:58
  • 0:58 - 1:01
  • 1:01 - 1:03
  • 1:03 - 1:06
  • 1:06 - 1:09
  • 1:09 - 1:11
  • 1:11 - 1:13
  • 1:13 - 1:15
  • 1:15 - 1:18
  • 1:18 - 1:21
  • 1:21 - 1:26
  • 1:26 - 1:29
  • 1:29 - 1:32
  • 1:32 - 1:34
  • 1:34 - 1:38
  • 1:38 - 1:40
  • 1:40 - 1:44
  • 1:44 - 1:46
  • 1:46 - 1:51
  • 1:52 - 1:54
  • 1:54 - 1:59
  • 1:59 - 2:03
  • 2:03 - 2:06
  • 2:06 - 2:08
  • 2:08 - 2:12
  • 2:12 - 2:16
  • 2:16 - 2:19
  • 2:19 - 2:21
  • 2:21 - 2:23
  • 2:23 - 2:25
  • 2:25 - 2:28
  • 2:28 - 2:31
  • 2:31 - 2:35
  • 2:35 - 2:37
  • 2:37 - 2:39
  • 2:39 - 2:42
  • 2:42 - 2:46
  • 2:46 - 2:48
  • 2:48 - 2:50
  • 2:50 - 2:53
  • 2:53 - 2:56
  • 2:56 - 2:58
  • 2:58 - 3:02
  • 3:02 - 3:07
  • 3:07 - 3:10
  • 3:10 - 3:14
  • 3:14 - 3:19
  • 3:19 - 3:20
  • 3:20 - 3:23
  • 3:23 - 3:27
  • 3:27 - 3:29
  • 3:31 - 3:34
  • 3:34 - 3:37
  • 3:37 - 3:40
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:46
  • 3:46 - 3:50
  • 3:50 - 3:52
  • 3:52 - 3:56
  • 3:56 - 3:59
  • 3:59 - 4:01
  • 4:01 - 4:05
  • 4:05 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:15
  • 4:15 - 4:17
  • 4:17 - 4:21
  • 4:21 - 4:23
  • 4:23 - 4:27
  • 4:27 - 4:32
  • 4:32 - 4:33
  • 4:33 - 4:37
  • 4:37 - 4:40
  • 4:40 - 4:42
  • 4:42 - 4:43
  • 4:43 - 4:46
  • 4:46 - 4:50
  • 4:50 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:57 - 5:00
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:07
  • 5:07 - 5:09
  • 5:09 - 5:12
  • 5:12 - 5:14
  • 5:14 - 5:17
  • 5:17 - 5:21
  • 5:21 - 5:24
  • 5:24 - 5:27
  • 5:27 - 5:30
  • 5:30 - 5:32
  • 5:32 - 5:35
  • 5:35 - 5:38
  • 5:38 - 5:41
  • 5:41 - 5:45
  • 5:45 - 5:48
  • 5:48 - 5:50
  • 5:50 - 5:54
  • 5:54 - 5:58
  • 5:58 - 6:02
  • 6:02 - 6:05
  • 6:05 - 6:09
  • 6:09 - 6:11
  • 6:11 - 6:15
  • 6:15 - 6:19
  • 6:19 - 6:23
  • 6:23 - 6:26
  • 6:26 - 6:29
  • 6:29 - 6:31
  • 6:31 - 6:35
  • 6:35 - 6:38
  • 6:38 - 6:41
  • 6:41 - 6:44
  • 6:44 - 6:46
  • 6:46 - 6:50
  • 6:50 - 6:53
  • 6:53 - 6:58
  • 6:58 - 7:01
  • 7:01 - 7:04
  • 7:04 - 7:07
  • 7:08 - 7:11
  • 7:11 - 7:14
  • 7:14 - 7:16
  • 7:16 - 7:19
  • 7:19 - 7:23
  • 7:23 - 7:28
  • 7:28 - 7:31
  • 7:31 - 7:33
  • 7:33 - 7:37
  • 7:37 - 7:39
  • 7:39 - 7:42
  • 7:42 - 7:46
  • 7:46 - 7:49
  • 7:49 - 7:52
  • 7:52 - 7:56
  • 7:56 - 7:59
  • 7:59 - 8:00
  • 8:00 - 8:04
  • 8:04 - 8:08
  • 8:08 - 8:12
  • 8:14 - 8:16
  • 8:16 - 8:18
  • 8:18 - 8:21
  • 8:21 - 8:24
  • 8:24 - 8:28
  • 8:28 - 8:32
  • 8:32 - 8:35
  • 8:35 - 8:38
  • 8:38 - 8:40
  • 8:40 - 8:43
  • 8:43 - 8:46
  • 8:46 - 8:48
  • 8:48 - 8:49
  • 8:49 - 8:53
  • 8:53 - 8:58
  • 8:58 - 9:01
  • 9:01 - 9:02
  • 9:02 - 9:05
  • 9:05 - 9:09
  • 9:09 - 9:12
  • 9:12 - 9:16
  • 9:16 - 9:18
  • 9:18 - 9:20
  • 9:20 - 9:23
  • 9:23 - 9:26
  • 9:27 - 9:29
  • 9:29 - 9:32
  • 9:32 - 9:35
  • 9:35 - 9:38
  • 9:38 - 9:42
  • 9:42 - 9:45
  • 9:45 - 9:48
  • 9:48 - 9:50
  • 9:50 - 9:54
  • 9:54 - 9:56
  • 9:56 - 10:01
  • 10:01 - 10:05
  • 10:05 - 10:08
  • 10:08 - 10:10
  • 10:10 - 10:14
  • 10:14 - 10:17
  • 10:17 - 10:21
  • 10:22 - 10:26
  • 10:26 - 10:30
  • 10:30 - 10:31
  • 10:31 - 10:34
  • 10:34 - 10:37
  • 10:37 - 10:39
  • 10:39 - 10:42
  • 10:42 - 10:46
  • 10:46 - 10:51
  • 10:51 - 10:55
  • 10:55 - 10:57
  • 10:57 - 11:00
  • 11:00 - 11:02
  • 11:02 - 11:05
  • 11:05 - 11:07
  • 11:07 - 11:10
  • 11:10 - 11:13
  • 11:13 - 11:15
  • 11:15 - 11:17
  • 11:17 - 11:22
  • 11:22 - 11:24
  • 11:24 - 11:26
  • 11:26 - 11:28
  • 11:28 - 11:32
  • 11:32 - 11:34
  • 11:34 - 11:37
  • 11:37 - 11:40
  • 11:40 - 11:43
  • 11:43 - 11:45
  • 11:45 - 11:47
  • 11:47 - 11:49
  • 11:49 - 11:53
  • 11:53 - 11:55
  • 11:55 - 11:58
  • 11:58 - 12:00
  • 12:00 - 12:05
  • 12:06 - 12:08
  • 12:08 - 12:10
  • 12:10 - 12:12
  • 12:12 - 12:16
  • 12:16 - 12:20
  • 12:20 - 12:23
  • 12:23 - 12:26
  • 12:26 - 12:29
  • 12:29 - 12:31
  • 12:31 - 12:33
  • 12:33 - 12:36
  • 12:36 - 12:39
  • 12:39 - 12:42
  • 12:42 - 12:45
  • 12:45 - 12:49
  • 12:50 - 12:54
  • 12:54 - 12:58
  • 12:58 - 13:00
  • 13:00 - 13:02
  • 13:02 - 13:05
  • 13:05 - 13:08
  • 13:08 - 13:11
  • 13:11 - 13:13
  • 13:13 - 13:14
  • 13:14 - 13:18
  • 13:18 - 13:20
  • 13:20 - 13:23
  • 13:23 - 13:26
  • 13:26 - 13:31
  • 13:31 - 13:33
  • 13:33 - 13:36
  • 13:36 - 13:40
  • 13:40 - 13:43
  • 13:43 - 13:45
  • 13:45 - 13:49
  • 13:49 - 13:54
  • 13:54 - 13:57
  • 13:57 - 14:00
  • 14:00 - 14:03
  • 14:03 - 14:08
  • 14:08 - 14:12
  • 14:12 - 14:15
  • 14:15 - 14:20
  • 14:20 - 14:22
  • 14:22 - 14:24
  • 14:24 - 14:27
  • 14:27 - 14:30
  • 14:30 - 14:32
  • 14:32 - 14:35
  • 14:35 - 14:37
  • 14:37 - 14:41
  • 14:42 - 14:44
  • 14:44 - 14:48
  • 14:48 - 14:50
  • 14:50 - 14:54
  • 14:55 - 14:57
  • 14:57 - 15:01
  • 15:01 - 15:03
  • 15:03 - 15:07
  • 15:07 - 15:10
  • 15:10 - 15:15
  • 15:15 - 15:17
  • 15:17 - 15:22
  • 15:22 - 15:23
  • 15:23 - 15:24
Title:
Искусство взять паузу
Speaker:
Пико Айер
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:37
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The art of stillness
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The art of stillness
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The art of stillness
Olga Dmitrochenkova approved Russian subtitles for The art of stillness
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The art of stillness
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The art of stillness
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for The art of stillness
Aliaksandr Autayeu edited Russian subtitles for The art of stillness
Show all

Russian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.