Venom ve zehir: Fark ne? - Rose Eveleth
-
0:07 - 0:08Venomlu bir yılan mı yoksa zehirli
-
0:08 - 0:12bir kurbağa tarafından mı ısırılmayı tercih edersiniz?
-
0:12 - 0:13Bir dakika! Peki zehir ile
-
0:13 - 0:16venom arasındaki fark ne, her neyse?
-
0:16 - 0:17Venomlu bir çıngıraklı yılan tarafından
-
0:17 - 0:20talihsizce ısırıldığınızı düşünelim.
-
0:20 - 0:20Yılan, sizi ısırdığında
-
0:20 - 0:22gözlerinin arkasındaki
-
0:22 - 0:23küçük keseciklerden çıkan venomu
-
0:23 - 0:25oyuklu azı dişleri yoluyla vücudunuza boşaltır.
-
0:25 - 0:27Bu venom ardından kan dolaşımı ile
-
0:27 - 0:28bütün vücudunuza yayılır.
-
0:28 - 0:31Çoğu vakada, yılan venomu kaslarınızın istem dışı
-
0:31 - 0:33hareketi, kan hücrelerinizin parçalanması
-
0:33 - 0:35ve vücudunuzun tamamanen uyuşması
-
0:35 - 0:37gibi birçok ciddi şeye neden olabilecek
-
0:37 - 0:39nörotoksinler ve proteinler içerir.
-
0:39 - 0:40Fakat şansınız yaver gidebilir!
-
0:40 - 0:41Yılanlar her zaman venomlarına
-
0:41 - 0:43layık olduğunuza karar vermezler.
-
0:43 - 0:44Aslında, yılan sokmalarının %20'si ile %80'i
-
0:44 - 0:46kuru ısırıklardır.
-
0:46 - 0:48Yılan size öldürmeden sadece
-
0:48 - 0:50mesaj göndermeyi dener.
-
0:50 - 0:52Yani, yılanların venomu üretmesi enerji ve
-
0:52 - 0:53kaynak gerektirir ve
-
0:53 - 0:56yılanlar bunu uyarıcı atış olarak boşa harcamayı istemezler.
-
0:56 - 0:57Zehir söz konusu olduğunda,
-
0:57 - 0:58diğer açıdan,
-
0:58 - 1:00bu bir uyarı atışı değildir.
-
1:00 - 1:01Zehirli ok kurbağayı güzel renklerini
-
1:01 - 1:03takdir etmek için elinize aldığınızda
-
1:03 - 1:05ölümcül zehir elinizin her yerine
-
1:05 - 1:07dağılmış olur.
-
1:07 - 1:08Zehir derinizden içeriye sızdıkça
-
1:08 - 1:09ve kanınızda ilerledikçe
-
1:09 - 1:11sinirlerinizi engellemeye başlar ve kaslarınızın
-
1:11 - 1:14kasılmasını önler.
-
1:14 - 1:16Eğer kurbağanın zehri kalbinize ulaşırsa
-
1:16 - 1:18onu durdurabilir.
-
1:18 - 1:19Venom ile zehir arasındaki fark sadece
-
1:19 - 1:22iletim yöntemleridir.
-
1:22 - 1:24Zehir soluk yolu, mide yolu veya emilim ile vücuda girer.
-
1:24 - 1:27Venom ise bir yaranın içine akıtılır.
-
1:27 - 1:29Kimyasal olarak venom da zehir de
-
1:29 - 1:31toksik maddelerdir.
-
1:31 - 1:33Yılan sokuşu venom içerir.
-
1:33 - 1:36Zehirli ok kurbağa zehirlidir.
-
1:36 - 1:38Kahverengi keşiş örümceği venomludur.
-
1:38 - 1:41Aslan bağığı ve kirpi balığı zehirlidir.
-
1:41 - 1:43Bazı bileşimler bir hayvanda zehirken diğer bir hayvanda
-
1:43 - 1:45venom olabilir.
-
1:45 - 1:49Siyanürden on bin kat daha toksik olan tetrodotoksin
-
1:49 - 1:50kirpi balığında bulunur ve
-
1:50 - 1:52onları zehirli balıklar meydana getirir.
-
1:52 - 1:54Ayrıca ölümcül mavi halkalı ahtapotta da bununan
-
1:54 - 1:56bu kimyasal, ısırma yolu ile iletildiği için venomdur.
-
1:56 - 2:00Bazı hayvanlar hem zehirli hem de venomlu olabilir.
-
2:00 - 2:02Örneğin Asya kaplan yılanı.
-
2:02 - 2:04Bu yılanda sadece venom bulunmaz.
-
2:04 - 2:05Bu yılan ayrıca yediği kara
-
2:05 - 2:07kurbağalardaki zehri emer ve
-
2:07 - 2:09boynunun arkasındaki özel bezlerden
-
2:09 - 2:11bu toksinleri salgılayarak
-
2:11 - 2:13onları zehir haline getirir.
-
2:13 - 2:15Bilim adamları sürekli toksinleri farklı,
-
2:15 - 2:17acayip yollarla kullanan yeni hayvanları keşfediyor.
-
2:17 - 2:19Yakın zamanda, araştırmacılar ilk
-
2:19 - 2:21venomlu kabuklu deniz canlısını keşfettiler.
-
2:21 - 2:23Yetmiş bin kabuklu deniz hayvanı türünden
-
2:23 - 2:25sadece bu Remipede venomludur.
-
2:25 - 2:27Speleonectes tulumensis, ufak azı dişleri yolu
-
2:27 - 2:29ile aktardığı toksinler kokteylini
-
2:29 - 2:32oluşturmanın bir yolunu bulmuştur.
-
2:32 - 2:34Bilim adamları bu venomun nasıl işlediğinden henüz tam emin değil;
-
2:34 - 2:37fakat venomun, durumun farkında olmayan kurbanların
-
2:37 - 2:39nöronlarını felç olana kadar tekrar tekrar
-
2:39 - 2:41ateşlediği düşünülmektedir.
-
2:41 - 2:43Ardından, ufak Remipede kurbanını
-
2:43 - 2:45sarar ve dış iskeletini eriterek
-
2:45 - 2:47suyunu emer.
-
2:47 - 2:50Zehir ve venom her zaman o kadar da kötü değildir.
-
2:50 - 2:51Bin yıllar boyunca, insanlar bu toksik bileşenlerin
-
2:51 - 2:54gücünü iyiye kullanmanın yollarını aramıştır.
-
2:54 - 2:56Günümüzde toksinlerden birçok çeşit
-
2:56 - 2:57ilaç yapılmaktadır.
-
2:57 - 3:00Kabuklu salyangozlardan elde edilen zehir ağrı kesici olarak kullanılır.
-
3:00 - 3:02Birçok zehirli bitki sıtmadan-düzensiz kalp atışlarına
-
3:02 - 3:05kadar birçok rahatsızlığın tedavisinde kullanılmaktadır.
-
3:05 - 3:06Akrep venomu birgün kalp hastalıklarını
-
3:06 - 3:08tedavide kullanılabilir.
-
3:08 - 3:11Peki birşey sizi ısırırsa veya zehirlerse ne yapmalısınız?
-
3:11 - 3:13İnternette ya da filmlerde gördüğünüz
-
3:13 - 3:15şeylerin hiçbirini denemeyin.
-
3:15 - 3:17Sizi ısıran hayvanı ele geçirip öldürmeye
-
3:17 - 3:18çalışmayın ve
-
3:18 - 3:21yaraya turnike veya bıçak ile müdahale etmeyin.
-
3:21 - 3:24En önemlisi paniğe kapılmayın.
-
3:24 - 3:27Sakin olun ve tıbbi yardım isteyin.
-
3:27 - 3:28Tedavi genellikle karşılaştığınız
-
3:28 - 3:30hayvan türe bağlı olacaktır.
-
3:30 - 3:31Fakat zehir ve venom arasındaki
-
3:31 - 3:33farkı unutursanız, sağlık ekibine
-
3:33 - 3:34engerekli yılan tarafından
-
3:34 - 3:36zehirlendiğinizi söyleyin. Muhtemelen
-
3:36 - 3:40sizi affedip yine de tedavi edeceklerdir.
- Title:
- Venom ve zehir: Fark ne? - Rose Eveleth
- Description:
-
Dersin tamamı: http://ed.ted.com/lessons/venom-vs-poison-what-s-the-difference-rose-eveleth
Venomlu bir çıngıraklı yılan mı yoksa zehirli ok kurbağa tarafından mı ısırılmayı tercih ederdiniz? Bu iki hayvan insan vücuduna ciddi zararlar verebilecek kapasitede olsa da, tehlikeli toksinlerini iletme yolları farklıdır. Rose Eveleth; zehir ve venom arasındaki farka ve neden ikisinin tedavisinde de filmlerde gördüklerinizi yapmamanız gerektiğine ışık tutuyor.
Ders: Rose Eveleth
Animasyon: TED-Ed. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:56
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
güney örnek accepted Turkish subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
güney örnek edited Turkish subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
güney örnek edited Turkish subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Eda Ada edited Turkish subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Eda Ada edited Turkish subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Eda Ada edited Turkish subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Eda Ada edited Turkish subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth |