ืืืื ื ืืฉืืืื ืืช ืืืืจ ืืืืขื ืืช
-
0:01 - 0:03ืื ื ืืืงืืช ืฉื ืชืืื ืืืืื ืืืช ืืฆืืืืจืืช.
-
0:03 - 0:08ืื ื ืืืงืจืช ืืืืข
ืืืฆืืืข ืขื ืืขืืืช ืืืืืื ืืืืจืืงืืืช -- -
0:08 - 0:11ืืขืืืช ืืืื ืขืืืื ืืืืืืช ืืฉืง ืืืืช,
-
0:11 - 0:13ืืจืืื ืืฉืืจ ืืืืืืืช,
-
0:13 - 0:15ืงืืฆืืฅ ืืืื ืกืืช ืืืจืืืืื ืฆืืืืจืืื.
-
0:16 - 0:18ืืื ื ืื ืกื ืืืชืจ ืคืชืจืื ืืช
-
0:18 - 0:21ืฉืืืจืื ืืฆืืืื ืืืืืืช ืืืื ืฉืืืชืจ ืื ืฉืื.
-
0:23 - 0:26ืื ื ืืชืืืืช ืืืืื ืืืช ืืืกืื
-
0:26 - 0:28ืืืฉืงืขืืช ืืชืฉืชืืืช,
-
0:28 - 0:30ืืื ื ืืืืช ืืชืืืืช
-
0:30 - 0:33ืืืฉืืจื ืืืกืืช ืืืขืืฆืืื ืืืื ื ื ืืืช.
-
0:33 - 0:35(ืฆืืืง)
-
0:35 - 0:38ืืื ืกืืื ืื ืืฉืืื ืฉืืืืจืชื ืืืืืชื
-
0:38 - 0:44ืืืืคืข ืืืคืื ื ืื
ืฉืฉืืืจ ืืืืืืืืื ืืฆืืืืจืืช ืืืืืืกื 2016. -
0:44 - 0:46ืื ืืื ืืืจ ืืืืฆืข ืืชืื ืืช
-
0:46 - 0:48ืืืฉืจ ืืืจ ืืื ืืชืงืฉืจ,
-
0:48 - 0:51ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืชืืจ ืืจื ืืงืจืืืืื ื ืืฆืคืื ืืช
-
0:51 - 0:52ืืืื ืืืจ...
-
0:53 - 0:56"ืื ื ืืืจ ืืื, ืืื ื ืืืขื".
-
0:59 - 1:03ืืืืจ ืื ืืื ืืืฉืื
ืืชืืืจ ืืช ืืขืืชืื ืืืืขื ืืืช, -
1:03 - 1:06ืืื ืกืืคืจ ืขื ืื ืฉืื ืฉืืืจืื ืืขื ืื ืืคืืืช
-
1:06 - 1:08ืขื ืกืืื ืืคืฉืข.
-
1:09 - 1:12ืืื ืื ืืื ืืืจ ืืฉืื ืฉืื ื ืื ืืืื ืืฉืืื.
-
1:13 - 1:15ืืื ืืืจ, "ืืื ืื ื ืจืืฆื ืืืฉืชื ืืช.
-
1:16 - 1:21ืืื ื ืจืืฆื ืืืขืช ืื ืื ื ืืืื ืืขืฉืืช
ืืื ืืืคืื ืืืืจืืงืื ืืื ืืืชืจ." -
1:23 - 1:26ืชืืืจื, ืืงืจืืืจื ืฉืื ื ืืืขืช ืืืืื ืืืช ืืืืืืช,
-
1:26 - 1:29ืฉืืชืืจืืืช ืืืืืจืื ืืกื ืืื
-
1:29 - 1:31ืื ืืืืฉืืืช ืืจืืฉืืช ืืืฉืืื.
-
1:32 - 1:36ืืื ืืจืืข ืฉืคืชืืชื ืืช ืคื
ืืฉืืื ืืขื ืืช ืืืืชื ืืื, -
1:36 - 1:39ืืฆืื ืื ืืืืืื ืืืคืชืืขืืช ืืืืชืจ.
-
1:39 - 1:40ืืืจืชื ...
-
1:41 - 1:42"ืชืืื."
-
1:43 - 1:46ืืืืืชื ืื ืขื ืื
ืฉืืืื ืื ืืื ืืืขื ืืืขื ืืขืืช ืงืืืืืช, -
1:46 - 1:48ืขื ืฉืืื ืจืืฆื ืืืฉืชื ืืช, ืืขื ืืืืืขื, ืืืืฉืื,
-
1:48 - 1:51ืฉืื ืืืจืื ืื ืืืคืื ืืืืจืืงืื ืืื ืืืชืจ.
-
1:53 - 1:56ืืฉืืื ืืื ื ืืืื ืืจื ืืคืื ืืืจืืืืช.
-
1:57 - 1:59ืืื ื ืฆืคืชื ืืขื 8 ืืืืืื ืคืขืืื
-
1:59 - 2:03ืืขืืืื ืืืื ืฉื ืชืืืืืช ืืืื ืืจื ื ืืืืืื
-
2:03 - 2:04ืืฉืืืืจื ืืืฉืืช.
-
2:05 - 2:08ืืื ื ืืืฉืืช ืฉืื ืฉืื ืืื ืืืคืชืขืื
-
2:08 - 2:10ืฉืืืฉื ืฉืืืจื ืืจืืชื ืืืืืื ืืืื ืฉืืืื
-
2:11 - 2:12ืืืคื ืืื ืืืขื ืืื,
-
2:12 - 2:15ืืื ืืืคืชืขื
ืฉืืื ืืื ืืชืืืื ืขื ืืขืืชืื ืืืืขื ืืืช -
2:15 - 2:17ืืืืืืืืื ืืืืืืืช.
-
2:18 - 2:22ืื ืืจืื ืืื ืืืจื ืืจื ืืืจืืข ืืืืจืืื ืฉืื,
-
2:22 - 2:24ื ืคืืฉื ื.
-
2:24 - 2:27ืืื ืกืืคืจ ืื ืฉืืื ืืงื ืืช ืขืฆืชื.
-
2:27 - 2:32ืืื ืืืจ ืฉืืืืจืื ืฉืืืจืชื ืืจืืืฉื ืื ืืื
ืฉืืืฉืื ืื ืื ืืงื ืืช ืืืืง ืืืืืื -
2:32 - 2:33ืืืืคืฉืจ ืืืืจ ืืืืืจ ืคื ืืื.
-
2:35 - 2:38ืืืืจื ืืฉื ืื, ืืจื ืืื ื ืืคืื ื ืืืืจืื.
-
2:38 - 2:41ืืืจื ืืืื ืืื ืฉืืืืืชื ืืืชื ืืจืื
-
2:41 - 2:44ืขื ืืืขื ืืช ืฉืืืชืืช ืืืืจืืงื
ืืขื ืืืื ืืืช ืฆืืืืจืืช. -
2:45 - 2:47ืืื ืื ืื ื ืืืืชื ืจืืืช ืืืจื.
-
2:48 - 2:49ืืืฉืืขืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืขืืืจื
-
2:49 - 2:55ืืื ืฉืืืขืืช ืืืืขื ืืืช ืฉื ืืจื ืืจืื ืื ืืกืื.
-
2:56 - 2:58ืคืื, ืืจืื, ืืืืื.
-
3:00 - 3:01ืืื ืืจื ืื ืืืฉืื ืืืืฉ
-
3:01 - 3:04ืขื ืืจืื ืืืืขืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืชืืงืืชื ืืื
-
3:04 - 3:06ืื ืืงืจืืืจื ืฉืื.
-
3:07 - 3:08ืชืืืชื,
-
3:09 - 3:14ืืื ืืืชืื ืฉืืืืขื ืืช ืืืืจืชืืช ืฉืื ื
-
3:14 - 3:19ืืืืื ืฉืืื, ืืืืงื, ืืืืชื ืื ืฉืื ืฉืืืืืงืื ืื
-
3:19 - 3:22ืืืื ืขืช ืืื ืืื ืืช ืืืืืืืืช ืฉืืื?
-
3:24 - 3:25ืืื ืขืช ืขื ืืื ืฉืืื ืื,
-
3:25 - 3:28ืืขืืจืชื ืืช ืฉื ืืชืื ืืืืจืื ืืช ืืจืืื ืืืืื ื,
-
3:28 - 3:30ืืืืงืจ ืืืืชืืืช ืกืคืจ.
-
3:31 - 3:33ืืืกืงื ื ืฉืื?
-
3:34 - 3:37ืืืขื ืืช ืืืืืื ืืืฆืืจืช ืืืื ืืืช ืืจืืขื.
-
3:38 - 3:40ืืื ืืืจืกืช ืืช ืืืืืื ืฉืื ื.
-
3:41 - 3:45ืืื ืจืง ืืืืื ืฉื ืืคืืืืช ืื ืฉืื ืฆืืขืื ืืื.
-
3:46 - 3:49ื ืจืื ืฉืื ืืืืืจ ืืกืืื ืืคืก.
-
3:49 - 3:53ืืืขื ืืช ืืื ืืขืืืชืืช ืื ืืืคื ืื ืฉืื ืืื ืื.
-
3:56 - 3:58ืงืื ืืืฉื,
-
3:58 - 4:02ืืช ืืืกืจ ืืืฉืงืขื ืฉื ืืืจืืงื ืืืืืช ืืฆืืืืจ,
-
4:02 - 4:05ืืืืจืื ืฉืืืื ื ืฆืจืืืื,
ืฉืื ืื ื ืืืืงืื ืืืฉืืชืฃ -- -
4:05 - 4:08ืืชื ืืกืคืจ ืฉืื ื, ืืืืืฉืื ืืืืฉืจืื.
-
4:08 - 4:10ืืชืฉืชืืืช ืฉืื ื ืงืืืื ืืช ืืฆืืื ืืืขื ื ืืฉื
-
4:10 - 4:13ืืืืืจื ืืืืจืืงืืืช ืืืื ืืกืื ืืืจืืืื,
-
4:13 - 4:17ืืื ืื ื ืืฉืงืืขืื ืคืืืช ืื ืคืฉ
ืืืขื ืืื ืืืื ื ืืชืงืืืช ืืืจืช. -
4:17 - 4:19ืืื ืื ืื ืืื ืื ืชืืื.
-
4:20 - 4:22ืืืืืชื ืืืื ืืืืืจื, ืืืืื,
-
4:22 - 4:27ืืฉื, ืจืืืชื ืืื ืืืขื ืืช
ืืืืื ืืืจืืก ืืช ืืืืช ืืืื -
4:27 - 4:29ืืืช ืจืฆืื ืืฆืืืืจ ืืชืืื ืื.
-
4:30 - 4:32ืืฉื ืืช ื30 ืื-40,
-
4:32 - 4:36ืืจื"ื ืืืฉืืื ืืคืจืืกื ืืจืฆืืช
ืฉื ืืื ืื ืฆืืืืจืืื -
4:36 - 4:39ืืืืื ืื ืขื ืืื ืืกืคื ืืืกืื,
-
4:39 - 4:43ืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืจื, ืืืืื,
ืืช ืคืืจืง ืืืื "Oak", -
4:43 - 4:46ืฉืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืจ.
-
4:46 - 4:49ืืชื ืืืืขืื, ืื,
ืืื ืฉืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืชืื, -
4:49 - 4:53ืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืช ืืืืช ืืงืืฅ ืืืืื
-
4:53 - 4:57ืืกืื ืงืืืข ืฉื ืืฉืชืืคืืช ืืืฉืชืืฉืืืช ืืืื
-
4:57 - 5:00ืืื ืืชืงืจืจืืช ืืฆืืื ืฉื ืขืฆืื ืืืืืจ.
-
5:01 - 5:03ืื ืืื ืืงืื ืืืคืืฉ ืฉื ืืขืืจ.
-
5:04 - 5:07ืจืง ืฉืคืืจืง ืืืื ืื "ื,
-
5:07 - 5:10ืืืจืืช ืฉืืื ืืืืื
ืขื ืืื ืื ืชืืฉืื ืืื ืืืืืจื, -
5:10 - 5:12ืงืื ืืฉืขืจืื ืจืง ืื ืฉืื ืืื ืื.
-
5:13 - 5:17ืืืฉืจ ืืืกืืฃ ืืืช ืืฉืคื ืคืืจืื
ืืืกืืฃ ืงืืข ืื ืืืืืจ ืืขื ืืื ืื ืืืงื, -
5:17 - 5:20ืชืืืืชื ืฉื ืจืืฉ ืืขืืจ ืืืืชื ืืืืจื.
-
5:20 - 5:25ืืื ืื-1 ืืื ืืืจ, 1959,
-
5:25 - 5:29ืืืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืจืื ืืฆืืืืจืืช
-
5:30 - 5:32ืืืงืื ืืืคืฉืจ ืื ืืืฉืคืืืช ืฉืืืจืืช ืืฉืืืช ืื.
-
5:37 - 5:40ืืจืืกืช ืืื ื ืฆืืืืจื ืื
-
5:40 - 5:43ืืจื ืืื ืืืฉืืคืื ืืขืฉืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืืืื ื
-
5:43 - 5:45ืื ืจืง ืืขืจืื ืืจืืืืืช.
-
5:46 - 5:49ืขืจืื ืกืืจื ืืช ืืคืืจืงืื ืืฆืืืืจืืื,
ืืจืืืืช ืืืชื ืกืคืจ, -
5:49 - 5:52ืื ืืื ืืืขื ื ืืืคืกืงืช ืืืคืจืื ืืืืขื ืืช,
-
5:52 - 5:54ืืื ืืืจื ืฉื ืืช ื-60.
-
5:54 - 5:58ืืืื ืืืืืจื, ืื ืกืืจื ืืช ืื ืืืืงืช ืืคืืจืงืื
-
5:58 - 5:59ืืืฉื ืขืฉืืจ.
-
5:59 - 6:01ืื ืกืืจื ืืช ืื ืืจืืื ืืืืืื,
-
6:01 - 6:04ืื ืืคืืื ืืืจื ืืช ืืืืืช ืืื ืืืืืช.
-
6:07 - 6:11ืืืื, ื ืืชื ืืืืื ืืคืืจืง "Oak", ืืื ืฉืขืฉืืชื,
-
6:11 - 6:13ืืื ืื ืืจืื ืื ืฉืื ืขืืฉืื ืืืช.
-
6:14 - 6:16ืื ืืขืืื ืื ืื ื ืืืืฉ ืืช ืืืจืืื.
-
6:17 - 6:20ืืืืขื ืืช ืืฉ ืืืืจ ืืืืื.
-
6:23 - 6:27ืื ื ืืืืจืช ืฉืืืขืชื ืืืืฉืื ืืืืช
ื-15 ืืกืคืืืืจ, 2008, -
6:27 - 6:30ืืฉืืืืชื ืขื ืืืืฉืืช ืืืจืขืืฉืืช
ืืืืืช ื ืคืืืช ืืืจืช ืืืื ืืจืืช'ืจืก. -
6:31 - 6:33ืืืจืช ืืืื ืืืืชื,
-
6:33 - 6:37ืืื ืื ืืืจืช ืฉืืจืืชืื ืคืื ื ืกืื
ืฉืขืชืืื ืืืคืื ืืืืื ืฉืขืืืืื ืืืื, -
6:37 - 6:41ืืงืจืกื ืืขืงืืืช ืืฉืืคื ืืืืืจืช ืืืื ืคืื ื ืกื ืจืขืื
-
6:41 - 6:44ืืืืืกืก ืขื ืืืจ ืฉืืื ืคืฉืื ืืืืื ืืขืืจ --
-
6:44 - 6:46ืืฉืื ืชื ืืืืช ืืฉืืขืืจ ืงืืืข ืืืฉื 30 ืฉื ื.
-
6:47 - 6:51ืืื ืืืฉืื ืชืืืช ืฉืืื ืืื ืืืฉืืจืฉ ืืืฉืืจ ืืืืืื
-
6:51 - 6:54ืืื ืืขืืืช ืชื ืืื ืืืืืืื ืืืฉืื.
-
6:54 - 6:58ืืื ืคืืชืื ืืฉืืืงื ืืืืจืกืืืืืช ืืืฉื ืฉื ืื
-
6:58 - 7:02ืืงืืืืืช ืฆืืขืื ืืืช ืฉื ืืขืื ืืืืื ืืื
-
7:02 - 7:05ืืื ืืืืช ืฉืืืงืจืชื ืื
ืืฉืคืืฉืชื ืืขื ืืืช ืืฉื ืืื. -
7:07 - 7:09ืืืื ืืื ืืืช
-
7:09 - 7:12ืืจืืื ืืฉืืื ืช ืืืื ื ืคืืื ื ืืงืืืืื ื
-
7:12 - 7:14ืืืจ ืืืชืจ ืืขืฉืืจ.
-
7:14 - 7:17ืืื ืืืฉืจ ืคืืฉืชื ืืืชื,
ืืื ืืืจ ืืื ืงืจืื ืืืฆื ืฉื ืขืืงืื. -
7:18 - 7:20ืืืขื ืืื ืื ืืฉืื ืื ืฉืื,
-
7:20 - 7:21ืืคืง ืขื ืืืชื ืืชืืื
-
7:21 - 7:24ืฉืืืืื ืืืื ืืืืฉ ืืช ืืืฉืื ืชื ืฉืื.
-
7:24 - 7:29ืื ืื ืฉืืืชืืื ืื ืกืืคืจ ืื
ืฉืื ืืื ืกืื ืืืฉ ืฉื ืืฉืื ืชื. -
7:29 - 7:32ืืฉืื ืชื ืืขืืช ืจืืืืช ืืชื ืคืืช,
-
7:32 - 7:34ืชืฉืืื ืื ืืคื
-
7:34 - 7:37ืืงื ืก ืืฉื ืชืฉืืื ืืืงืื
ืืืืื ืืื ืกื ืืฆืืช ืืืืกืื. -
7:39 - 7:42ืืื ืื ืืืืืขืืช,
-
7:42 - 7:44ืื ืืื ืืืื,
-
7:44 - 7:49ืืื ืฉืื ืฉืื ืืื ืืื ืงื ื ื ืืกืื
ืฉืื ืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื. -
7:50 - 7:53ืฉืื ืืขืฆืื ืืื ืืืืื ืืกืืื ืื.
-
7:54 - 7:59ืจืืืชื ืืื ืกืืจืืืืืืค ืื
ืืงืฉื ืขื ืงืืืขื ืืืืื ืืืช -
7:59 - 8:02ืืจืืืช ืืช ืืืฉืืจ ืืื ืฉืืื ืืืืช ืืื
-
8:02 - 8:05ืื, ืขืื ืืฉืืื ืืื ืืขืฆืืจ ืืืชื.
-
8:06 - 8:07ืืื ืื ืื ืื ืฉืื ืืื.
-
8:07 - 8:09ืกืืจืืืืืค.
-
8:09 - 8:15ืจืื ืืืืืืืช ืืกืืืคืจืืื
ืืืื ืืื ืฉืื ืืขืื ืงืจืืื ืืื, -
8:15 - 8:16ืืื ืืื.
-
8:16 - 8:20ืืคืจื-ืืืจืืงื ืื ืืืืื ืื
ืืื ืืกืืืื ืฉื ืคื ืฉืืืฉ-- -
8:20 - 8:22ืืคืืื ืื ืืื ืืขืื ืงืจืืื ืืื --
-
8:22 - 8:25ืืื ืฉืื ืืื ืื,
ืืงืื ืืช ืืืืืืืช ืืจืขืืืืช ืืืื. -
8:25 - 8:27ืืืืื ืื ืืื ืืืขืื --
-
8:27 - 8:29ืืืขืืื ืืืืชื ืืืืืืื ืขืฆืื.
-
8:32 - 8:34ืืืจื ืืืชืจืกืงืืช,
-
8:34 - 8:39ืจืื ืืืจืืช ืืืืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืื ื,
ืืืืืก ืคืืจืื ืขื ืืงืื ืืจืืืืื, -
8:39 - 8:42ื ืงื ืกื ืืืกืืฃ ืขื ืืคืืื ืืืขื ืืช.
-
8:43 - 8:45ืืื ืืืื ื ืืืืขื ืืืืืจ ืืืืื.
-
8:46 - 8:49ืืืืืืืืช ืืืื, ืจืืืืืืช ืขืืืจ ืืืืืืื
-
8:49 - 8:51ืืื ืชืืื ื ื ืืืคืื ืืช ืืืืืื,
-
8:51 - 8:53ืืชืคืฉืื ืืขืืจ ืืืืจืืช
-
8:53 - 8:55ืฉื ืงืืืืืช ืฆืืขืื ืืืช ืืื ืฉื ืืื
-
8:55 - 8:59ืืชืื ืฉืืง ืืืฉืื ืชืืืช ืืืื.
-
9:01 - 9:04ืื ืืืืจืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืื ืกืืจืื
ืืืืจื ืขื ืืืืืืืืช ืืืื. -
9:04 - 9:05ืืฉืืฉืืื,
-
9:05 - 9:09ืืืช ืืชืื ืืืฉ ืืฉืื ืชืืืช ืืืืื ื
ืืืืชื ืืชืื ืืช ืืืืช, -
9:09 - 9:11ืืืืฉืืจ,
-
9:11 - 9:15ืืืฉืืจ ืฉืื ื ืืืงืืืืืช ืฉืื ืจืืื ื ืฉืืืืข ...
-
9:16 - 9:18ืขืื ืืขืืืช ืืืืื ื.
-
9:19 - 9:2319 ืืจืืืืื ืืืื ืืื ืฉื ืืืืื ืืื.
-
9:25 - 9:28ืคื ืกืื, ืืื ืขืฆืื, ืืกืืื ืืช.
-
9:28 - 9:328 ืืืืืื ืืงืืืืช ืขืืืื ื ืืืงื.
-
9:34 - 9:37ืืืื ืืขืื ืืชืื ืฉืืขืืื ืื ืฉืืืืจ.
-
9:39 - 9:44ืฉื ืื ืฉืืขื ืชื ืืฉืืื ืขืืืจ ืืขืื ืืชืื ืืื ืืื
-
9:44 - 9:46ืืืชืืจื ืืืชื ืืฉืืื ืขืช:
-
9:46 - 9:51ืื ืืืื ื ื ืืฆืืื ืืืฉืืจ ืืืืื
ืื ืื ืืืืชื ืงืืืืช ืืืขื ืืช. -
9:54 - 9:56ืืฉื ืช 2017, ื ืกืขืชื ืืืืกืืกืืคื,
-
9:57 - 10:02ืืงืืืฆืช ืขืืืืื ืืืคืขื ืจืื
ืฉื ืืกืชื ืืืงืื ืืชืืืืืช ืขืืืืื. -
10:02 - 10:04ืืืืืืืช ืฉืื ื ืืืื ืขืืืจื --
-
10:04 - 10:06ืฉืืจ ืืืื ืืืชืจ,
ืืืกืื ื ืจืื ืฉื ืืืืืื ืืจืืืืช, -
10:06 - 10:08ืคื ืกืื ืืืืชืืช --
-
10:08 - 10:10ืื ืืื ืืืื ืื ืืขืืืจ ืืื ืืื ืืืคืขื.
-
10:10 - 10:13ืืื ืื ืื ืืื ืฉืืืืจืชื ืืืชื --
-
10:13 - 10:17ืืื, ืฉืืืจ, ืืขื ืืืืืื, ื ืืื ---
-
10:17 - 10:19ื ืืฉื ืืืืขื ืืช ืืื ืืืืจ ืืขืืื ืืืืฉ.
-
10:20 - 10:23ืืืจ ืืื ืืฉื ื'ืืื ื ืืกื ืืช ืื ืืื.
-
10:23 - 10:24ืืื ืืืจ,
-
10:24 - 10:29"ืขืืืืื ืืื ืื ืืืฉืืื
ืฉืื ื ืื ืืฆืืืข ืืขื, ืื ืืฉืืืจืื ืืฆืืืขื ืืขื. -
10:29 - 10:32ืื ืืฉืืืจืื ืืขื, ืื ืื ื ื ืื."
-
10:33 - 10:36ืืืจ ืืื ืืฉื ืฆ'ืืค ืืืจ ืื,
-
10:36 - 10:39"ืืืืฉืื ืืื ืฉืื ืชืขืืืจ ืืชืจืื ืืช ืืฉืืืจืื,
-
10:39 - 10:41ืชืืจืื ืืช ืืืื ืื."
-
10:41 - 10:44ืื ืืืืื ืืขืืื ื ืื ืก ืืื ืืืืืช ืฉื
"ืื ืื ืื ืืื, ืื ืื ืื ืืืื ืืื". -
10:45 - 10:48ืื, ืืืฆืืขื ืขื ืืืืืื ื ืคืื.
-
10:49 - 10:54ืืฉืืจ ืืืคืขื ืขืืืื ื ืืื ืืขืืืชืืื
ืฉื ืืฆืืื ืชืืช ืืชืืืืืช ืขืืืืื, -
10:54 - 10:57ืืื ืฉืื ืฉื ืขืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืจืคืืื ืฉืืื
-
10:58 - 11:01ืืชื ืืืืขืื, ืื ืืืื ืืคืชื,
-
11:01 - 11:04ืืืชืืงื ืืืืฉืืช ืืืืขื ืืืช
-
11:04 - 11:08ืฉื ืืื ืฉืื ืืืขืืืืื ืฉืฉืืขืชื ืืืืกืืกืืคื.
-
11:08 - 11:11ืืื ืื ื ืืืชืจ ืืขืื ืืื ืช ืืชืช ืืื ืืืฉืืื
-
11:11 - 11:14ืืื ืฉืื ืฉืืืืจืื ืจืขืืื ืืช ืืืขื ืืื
ืืจืืืืืืชื ืืืืฉืืช -
11:15 - 11:17ืืืฉืจ ืืืื ืฉืื-ืื ื ืืืฉืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืชื.
-
11:19 - 11:21ืืืกืขืืช ืฉืื ืืงืื ืืืชื ืื ืืืงืืืืช
-
11:21 - 11:25ืฉืจืืืชื, ืฉืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืื.
-
11:25 - 11:28ืืืืชื ืืืืื, ืืืืื ื ืืืื ื ืืืืชืจ ืืืจื"ื,
-
11:28 - 11:29ืืืงื ื ืืืืชืจ,
-
11:29 - 11:32ืฉืืฉ ืื ืืืชืจ ืืงืจืื ืืืืช ืืฉื ื ืืืืืืช,
-
11:32 - 11:37ืืืืืชื ืืขืืืจื ืืงืื ื ืืืืชื ืืืืช
ืืฉื ืืืืืกืืื -
11:37 - 11:40ืฉืงืื ืืชืืืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืืฉืื --
-
11:40 - 11:43ืืขืืงืจ ืืคืจืืงื ืื, ืืืกืืืื ืืจืืื,
-
11:43 - 11:45ืืืืจืื ืืคืืืืื.
-
11:45 - 11:47ืฉื, ืคืืฉืชื ืืืฉื ืืฉื ืกืกืื
-
11:47 - 11:51ืฉืืืจืื ืืืืขื ืืื ืืืืจืื ืฉื ืืื ืฉืื ืืืืฉืื
-
11:51 - 11:52ืฉืืืืขื ืืืืืืกืืื.
-
11:52 - 11:56ืื ืฉื ืขืืืื ืืชื ืืจืืฉืช ืฆืจืคืชืื-ืงื ืืื
ืฉืืืืขื ืืชืืืืช ืืืื. -
11:56 - 12:00ืกืกืื ืืื ืืืืืืช,
ืืื ืืื ืืฆืื ืืฉืืขืืช ืืืฉื ืืืืื, -
12:00 - 12:03ืขื ืืื ืืจืืื ืคืืืืื ืืงืื ืื
-
12:04 - 12:08ืืืฆืืจืฃ ืืืื ืื ืืืืืืืื
ืืืคืืฉืื ืฉืืื ืืืจืื ืืืืจืฉืช ืคืจื ืงื. -
12:08 - 12:09(ืฆืืืง)
-
12:09 - 12:12ืืื ืื ืืืื ืืช ืืงืื ืื
-
12:12 - 12:15ืขืืจื ืืืืืืื ืืืืืจ ืืฉืคื ืืฆืจืคืชืืช
-
12:16 - 12:18ืฉืื ืืืืจื ืืื ืืื ืืืืืชื.
-
12:20 - 12:24ืืืืื, ืฉืชื ืืงืืืืืช
ืขืืจื ืืืช ืืฉื ืื ืืืจืืืฉ ืืืืช. -
12:26 - 12:27ืืชื ืืืืขืื, ืขื ืื ืืืืืืจืื ืืคืืืืืืื
-
12:27 - 12:31ืืืืืช ืืคืืืืื ืฉืืืืืื ื ืื ืขื ืืขืืืจื,
-
12:31 - 12:36ืฆืืืช ืืฉืืื ืืฉืืชืฃ ืืฆื ืฉืงืืืืช ืืคืืืืื ืฉื
-
12:36 - 12:39ืืืฆืจื 40 ืืืืืื ืืืืจ ืืืื ืกืืช ืืืก,
-
12:39 - 12:41ื130 ืืืืืื ืืืื ืกืืช ืืืฉืืืช.
-
12:41 - 12:43ืืืืืจืชื ืขื ืจืืฉ ืืขืืจ,
-
12:43 - 12:46ืฉืืชืจืืจื ืขื ืืขืืืื
ืฉืืืืืกืืื ืืงืืืื ืืืช ืกืคืจ ืืืฉ, -
12:46 - 12:49ืืฉืื ืฉืืจ ืืขืืืจืืช ืืกืืจ ืืืื ืฉืืื ืืืืื
-
12:49 - 12:51ืกืืืจืืช ืืืชื.
-
12:51 - 12:56ืืชื ืืืืขืื,
ืื ืขืืื ืื ืื ืืจืื ืืืฉืืจ ืืืืืงืื. -
12:56 - 12:58ืืฉืืืช 'ืกืืื ืืคืก' ืืื,
-
12:58 - 13:01ืฉืื ืฉืืื ืืงืืืฆื ืืืช
ืืืื ืืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืจ, -
13:01 - 13:04ืื ืื ืฉืืืืื ืืืชื ื ืืืืืื ืืื.
-
13:04 - 13:07ืื ื ืืืืื ื ืฉืื ืืืื ืืืืืช ืืช ืืชืคืืกื ืืืืช
-
13:07 - 13:10ืืืืืื ืฉืืขืชืื ืฉืื ื ืืฉืืชืฃ.
-
13:11 - 13:15ืคืืืขื ืืืื ืืื ืคืืืขื ืืืืื ื.
-
13:18 - 13:20ืืชื ืืืืขืื, ืืฉ ืื ื ืืืืจื.
-
13:21 - 13:26ืืืืื ืฉืื ื ืืืกืื
ืขื ืืืืื ื ืืืืจืจืืื ืฉื ืขืจืืื ืื ืืฉืืื. -
13:27 - 13:31ืืื ืื ืื ื ืขืืืืื ืืืืืช ืืืื ื ืืื ืจืื ืืืขื.
-
13:32 - 13:36ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืฉืื ืืืขืืื ืคื ืื
ืืืืื ืื ืื ื ืื ืืืืชื ืืงืืืฆื. -
13:37 - 13:39ืื ืื ื ืืืืืื ืืืื ืืืฆืืื ืฉืื ื
-
13:39 - 13:42ืืืืืืง ืืฉืืงื ืื ืฉื ืืงืืืฆื ืฉืื ื.
-
13:42 - 13:48ืื, ืฉืืืืืืชื ื ืืืคืฉืจ ืืฉืื ื
-
13:48 - 13:50ืืืืืช ืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืืฉืชืคืช ืฉืื ื.
-
13:51 - 13:55ืื ืืื ืกืืคืกืืฃ ืืืฉืงืืข ืืืฉืื ืืืงืจ ืฉืื ื.
-
13:56 - 13:57ืื ืื ื. ืืื ืฉืื.
-
13:58 - 13:59ืื ืืื ืฉืื.
-
14:01 - 14:02ืชืืื.
-
14:02 - 14:08(ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืืื ื ืืฉืืืื ืืช ืืืืจ ืืืืขื ืืช
- Speaker:
- ืืช'ืจ ืืงืื
- Description:
-
ืืืืขื ืืช ืืืจืืคื ืืช ืืฆื ืืืืืื ืฉืื ื -- ืืื ืจืง ืืืืคื ืืืืืง ืืื ืฉืื ืืฆืืขืื ืืื, ืืืืจืช ืืืืืืืช ืืืืื ืืืช ืฆืืืืจืืช ืืช'ืจ ืืงืื. ืืืืงืจื ืืืืกืขืืชืื ืืืืจื ืืจื"ื, ืืงืื ืืฉืชืคืช ืชืืื ืืช ืืืืืืืช ืขื ืืื ืืืขื ืืช ืืชืืืงืช ืงืืืช ืืืืืืช ืืืื ืืืช ืื ืืืืืช ืืืืืืช ืืช ืคืืื ืฆืืื ืืืืืื ืฉืื ื. ืืื ืืฆืืขื ืืฉืืื ืืืืืฉืช ืืงืจืืืืช ืืื ืฉืืืืืืชื ื ืืขืฉืืช ืืืขื ืฉืืฉืื ืืืืื ืืืืขื ืืืื ื.
"ืขืชืืื ื ืืฉืืชืฃ", ืืื ืืืืจืช, "ืื ืขืืื ืื ื ืื ืื ืืจืื ืืืื ืืืฉืืจ ืืืืืงืื". - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:21
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Racism has a cost for everyone | ||
Ido Dekkers accepted Hebrew subtitles for Racism has a cost for everyone | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Racism has a cost for everyone | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Racism has a cost for everyone | ||
Noy Jaffe edited Hebrew subtitles for Racism has a cost for everyone | ||
Noy Jaffe edited Hebrew subtitles for Racism has a cost for everyone | ||
Noy Jaffe edited Hebrew subtitles for Racism has a cost for everyone | ||
Noy Jaffe edited Hebrew subtitles for Racism has a cost for everyone |