< Return to Video

What's the deal with Zote the Mighty, a knight of great renown? (Applause)

  • 0:21 - 0:24
    Panie i panowie, Zote Potężny
  • 0:24 - 0:28
    Dyskusyjnie jedna z najlepiej
    wytworzonych postaci w Hollow Knight
  • 0:28 - 0:35
    Zote ma więcej dialogu niż jakakolwiek
    inna postać, mając 2600 słów dialogu
  • 0:35 - 0:38
    o wiele więcej niż Seerm,
    Lemm lub Elderbug.
  • 0:38 - 0:43
    Ale pomimo całego dialogu, Zote jest jedną
    z największych tajemnic w Hallownest.
  • 0:43 - 0:48
    Dyskusje o jego pochodzeniu i wpływie na
    historię niszczyły przyjaźnie, rodziny
  • 0:48 - 0:49
    oraz redditorów.
  • 0:49 - 0:51
    Jest po prostu tyle pytań.
  • 0:51 - 0:53
    Skąd Zote się pojawił?
  • 0:53 - 0:54
    Dokąd zmierza?
  • 0:54 - 0:56
    Kto jest jego rodzicami?
  • 0:56 - 0:58
    Gdzie był Zote 11 września 2001 roku?
  • 0:58 - 1:00
    Czemu nie podda się Warografowi?
  • 1:00 - 1:01
    Czy on ją wali?
  • 1:01 - 1:04
    Dziś zejdziemy na dno tych tajemnic.
  • 1:04 - 1:08
    Bo co kurwa innego byśmy robili z naszymi
    życiami?
  • 1:08 - 1:10
    Zote pojawia się w grze dość wcześnie.
  • 1:10 - 1:15
    Jest ukazany jako postać, która ma
    odciągnąć gracza od stresu, wieczne
  • 1:15 - 1:19
    potrzebujący pomocy gracza, tytułując
    się przy tym sławnym rycerzem.
  • 1:19 - 1:23
    W końcu gracz walczy z Zote'm w Koloseum
    Głupców i jest kurwa żałośnie.
  • 1:23 - 1:26
    To jak strzalanie do psa, Jezu.
  • 1:26 - 1:31
    Więc, Zote to żart, ale ciągle jest jedna
    rzecz która powoduje totalną gównoburzę
  • 1:31 - 1:34
    dla tych, co chcą zrozumieć opowieść gry.
  • 1:34 - 1:39
    Zote jest strasznie podobny do gracza,
    bardziej niż jakikolwiek inny NPC.
  • 1:39 - 1:40
    To trochę ważne.
  • 1:40 - 1:44
    Jeśli nie wiesz czemu, już tłumaczę.
  • 1:44 - 1:48
    Gracz to jeden z bardzo wielu nieudanych
    eksperymentalnych dzieci Króla i Królowej
  • 1:48 - 1:52
    Hallownest zrobionych dla powstrzymania
    Mothry przed przejęciem świata, które
  • 1:52 - 1:55
    potem zostały pozamykane w piwnicy bo
    myślały za dużo.
  • 1:55 - 2:00
    Więc fakt że gracz ma mnóstwo rodzeństwa w
    połączeniu z podobnym wyglądem Zote'a
  • 2:00 - 2:02
    doprowadził do dość ciekawych teorii
  • 2:02 - 2:07
    I pomysł, że Zote jest jednym z tych
    eksperymentów został pokazany przez parę.
  • 2:07 - 2:11
    Jeśli pójdziesz na Wiki Hollow Knight,
    czyli gdzie każda szmata pragnąca info
  • 2:11 - 2:15
    pójdzie je znaleźć, możesz zobaczyć że
    niektórzy już postowali ten pomysł.
  • 2:15 - 2:17
    Więc nie wymyślam tego.
  • 2:17 - 2:19
    To całe to "wielkie pytanie".
  • 2:19 - 2:23
    Niektórzy myślą, że Zote jest jednym z
    dzieci Króla które uciekło.
  • 2:23 - 2:27
    Inni mówią, że Zote nie ma z Królem nic
    wspólnego.
  • 2:27 - 2:29
    Moja zasrana opinia?
  • 2:29 - 2:34
    Cóż, myślę że Zote nie ma nic do czynienia
    z Królem.
  • 2:34 - 2:37
    Pomysł, że Zote pochodzi z Otchłani nie
    pasuje wcale do niego pod
  • 2:37 - 2:38
    względem dialogu.
  • 2:38 - 2:42
    Ale, jeśli nie wiecie, jestem osobą która
    udaje, że słucha obu stron dyskusji
  • 2:42 - 2:46
    zanim nie wtrąci swojej jednostronnej
    odpowiedzi, więc posłuchajmy dowodów
  • 2:46 - 2:49
    na to, że Zote jest rodzeństwem gracza.
  • 2:49 - 2:53
    Pamiętacie jak mówiłem, że Zote ma
    najwięcej dialogu w grze?
  • 2:53 - 2:59
    Mimo iż to prawda, większość tego tekstu
    nie ma znaczenia do niczego.
  • 2:59 - 3:03
    Po skończeniu jego side-questa, Zote
    pojawia się w Dirtmouth ucząc Brettę jego
  • 3:03 - 3:04
    57 Przykazów.
  • 3:04 - 3:09
    Większość z nich to podstawowa wiedza albo
    gówniane porady.
  • 3:09 - 3:13
    Przykaz 44 mówi, że nie możesz oddychać
    wodą.
  • 3:13 - 3:17
    Albo Przykaz 19 każe próbować czegoś tylko
    gdy wiesz, że ci się uda.
  • 3:17 - 3:22
    Albo Przykaz 38 który mówi o dziwnej sile.
  • 3:23 - 3:23
    Czekaj, co?!
  • 3:23 - 3:25
    [muzyka z X-Files]
  • 3:30 - 3:34
    Ale w dialogu Zote'a widzimy nawracający
    temat.
  • 3:34 - 3:36
    W skrócie, Zote ma Daddy Issues.
  • 3:36 - 3:40
    Podczas walki w Koloseum, Zote ma
    następujący dialog z Dream Nail'a:
  • 3:40 - 3:44
    "Zabiję tysiąc więcej... Czy to ci
    wystarczy, ojcze?"
  • 3:44 - 3:47
    Zote wspomina o "ojcu" znowu,
    w przykazie 52.
  • 3:47 - 3:51
    Jest zatytułowany "Uważaj na Zazdrość
    Ojców"
  • 3:51 - 3:55
    Zote mówi, że ojcowie wierzą że ich dzieci
    mają "służyć" im, oraz że wszyscy ojcowie
  • 3:55 - 3:59
    muszą zostać opuszczeni lub mają
    zniknąć.
  • 3:59 - 4:02
    Użycie słowa "służyć" tutaj
    jest interesujące.
  • 4:02 - 4:05
    To słowo pojawia się gdy gracz użyje Dream
    Nail'a na odlewach Króla, w których
  • 4:05 - 4:08
    robił swoje Voidowe twory.
  • 4:08 - 4:13
    Zote też wpomina że matki zawsze cię
    zdradzą w Przykazie 11, pod tytułem
  • 4:13 - 4:15
    "Matki zawsze cię zdradzą"
  • 4:15 - 4:20
    I wiemy, że Biała Dama nie jest dumna ze
    swojej części w tworzeniu Naczyń,
  • 4:20 - 4:24
    może dlatego że widzi to jako zdradę.
  • 4:24 - 4:27
    Boże, wygląda na to że Zote miał
    gównianego ojca.
  • 4:27 - 4:29
    Hej, wiesz kto też był złym ojcem?
  • 4:29 - 4:30
    Blady Król!
  • 4:30 - 4:33
    Zote to syn Bladego Króla potwierdzone!
  • 4:33 - 4:35
    Cóż, nie tak szybko.
  • 4:35 - 4:37
    Co z tym, że Zote ma osobowość?
  • 4:37 - 4:41
    Czy Naczynia nie miały być zupełnie puste
    od myśli i umysłu?
  • 4:41 - 4:42
    Nie był to cały zamysł?
  • 4:42 - 4:45
    Są dwa wyjaśnienia na to.
  • 4:45 - 4:49
    Pierwsze, że Naczynia mogą mieć osobowości
    i głosy, bo wiemy, że
  • 4:49 - 4:52
    Hornet też jest rodzeństwem gracza.
  • 4:52 - 4:56
    Druga, że Zote był jednym z wcześniejszych
    eksperymentów, więc Król nie
  • 4:56 - 4:59
    wiedział jak robić puste Naczynia.
  • 4:59 - 5:03
    Więc innymi słowy, Zote to bardzo
    pojebany eksperyment.
  • 5:03 - 5:06
    Ponieważ nie znamy detali eksperymentów
    Króla jest ciężko dyskutować
  • 5:06 - 5:11
    Z drugą teorią, ale argument z Hornet nie
    jest pewny.
  • 5:11 - 5:15
    Hornet nie była stworzona z intencją bycia
    Naczyniem na infekcję.
  • 5:15 - 5:19
    Była prezentem dla Herrah od Króla w
    zamian za pomoc w walce z infekcją.
  • 5:19 - 5:21
    .
  • 5:21 - 5:24
    I nie ma powodu dla którego Zote miałby
    być inny niż reszta Rodzeństwa.
  • 5:24 - 5:26
    .
  • 5:26 - 5:29
    Przykaz 22 ładnie pasuje do narratywy.
  • 5:29 - 5:32
    Zote wspomina, że wyszedł z miejsca
    jego narodzin jak najszybciej.
  • 5:32 - 5:36
    Mówi żeby tam nie zostawać, bo nie ma tam
    nic wartego zostania.
  • 5:36 - 5:40
    I przyznam, Otchłań nie brzmi jak miłe
    miejsce.
  • 5:40 - 5:42
    Jest też ten dialog od Zote'a.
  • 5:42 - 5:47
    Wspomina, że Dirtmouth jest puste i duszne
    i że przypomina mu "dom".
  • 5:47 - 5:51
    Myślę, że można interpretować ten dialog
    na wiele sposobów, ale dam go tutaj bo
  • 5:51 - 5:53
    wydaje się na temat.
  • 5:53 - 5:57
    Jeśli to by było całe info o tym, czy Zote
    jest dzieckiem Króla to ta teoria
  • 5:57 - 6:01
    byłaby w miarę sensowna.
  • 6:01 - 6:04
    Ale jak spojrzymy na inny dialog Zote'a to
    ciężko bronić tej teorii.
  • 6:04 - 6:06
    .
  • 6:06 - 6:10
    Zanim dojdziemy do, według mnie,
    największego problemu, chciałbym wspomnieć
  • 6:10 - 6:11
    Parę rzeczy.
  • 6:11 - 6:15
    Dziennik Łowcy mówi o Zniszczonym Naczyniu
    jako podobnym do innych robaków
  • 6:15 - 6:16
    Hallownest.
  • 6:16 - 6:20
    Więc Naczynia nie są zbyt unikalne
    co do ich wyglądu.
  • 6:20 - 6:21
    .
  • 6:21 - 6:25
    Łowca miał prawdopodobnie na myśli
    Elderbuga.
  • 6:25 - 6:31
    Elderbug ma skorupę podobną do Zote'a,
    najbardziej bodobna będąc jego twarz.
  • 6:31 - 6:35
    Gracz, Hornet i inne Rodzeństwo nie mają
    buzi, ale mimo tego Horner ciągle mówi?
  • 6:35 - 6:37
    .
  • 6:37 - 6:38
    [Muzyka z X-Files podczas gdy Mossbag zdaje sobie sprawę,
    że Hornet nie jest Naczyniem]
  • 6:38 - 6:42
    Więc może Zote i Elderbug to ten sam
    gatunek a ich podobieństwo do Naczyń to
  • 6:42 - 6:43
    tylko przypadek.
  • 6:43 - 6:48
    Oto problem z tym, że Zote jest Naczyniem
    zroboinym z Voidu.
  • 6:48 - 6:49
    .
  • 6:49 - 6:53
    Jeśli gracz użyje Dream Nailuje Zote'a gdy
    wróci do Dirtmouth, Zote wspomina że
  • 6:53 - 6:55
    "przybył do tego królestwa".
  • 6:55 - 7:00
    Więc Zote nie jest z Hallownest, albo nie
    pamięta że jest z Hallownest.
  • 7:00 - 7:01
    .
  • 7:01 - 7:05
    Tutaj, musimy wspomnieć o ziemiach poza
    Hallownest.
  • 7:05 - 7:10
    Problem polega na tym, że gówno wiemy o
    ziemiach poza Hallownest.
  • 7:10 - 7:14
    Mimo że gracz nigdy nie może wyjść z
    Hallownest podczas gry, mamy wgląd na
  • 7:14 - 7:18
    zewnętrzny świat, dzięki komiksowi Quirrel
    który Team Cherry wypuściło swoim
  • 7:18 - 7:19
    wspierającym na Kickstarterze.
  • 7:19 - 7:24
    Ten komiks podąża za Quirrelem gdy on
    wraca z dziczy spowrotem do Hallownest.
  • 7:24 - 7:28
    Komiks zaczyna się pokazując, że robaki z
    dziczy nie mają umysłów.
  • 7:28 - 7:33
    Nie potrafią myśleć i używają instynktu
    aby przeżyć.
  • 7:33 - 7:36
    To dość dobrze pasuje z tabletem w
    Howling Cliffs.
  • 7:36 - 7:41
    Podczas podróży, Quirrel spotyka Boon,
    kolejnego robaka który potrafi rozmawiać.
  • 7:41 - 7:42
    .
  • 7:42 - 7:45
    Quirrel w końco dociera do Hallownest
    gdzie jest konfrontowany przez Hornet.
  • 7:45 - 7:50
    Hornet chciała go zajebać, ale dowiedziała
    się że jest jedną z ważnych postaci
  • 7:50 - 7:53
    i pozwala mu wejść do Hallownest.
  • 7:53 - 7:59
    Więc o co z nim chodzi? Quirrel był kiedyś
    asystantem Nauczycielki Monomon.
  • 7:59 - 8:03
    Quirrel żył w Hallownest, ale opuścił
    królestwo z nieznanych powodów.
  • 8:03 - 8:07
    Ale w tym komiksie, tak jak podczas gry,
    Quirrel nie pokazuje znaków wiedzy o
  • 8:07 - 8:10
    czasie spędzonym kiedyś w królestwie.
  • 8:10 - 8:12
    Czemu Quirrel zapomniał?
  • 8:12 - 8:16
    Czy to przez piach dziczy, który
    zablokował mu mózg tak mocno że zajęło mu
  • 8:16 - 8:17
    sporo czasu aby sobie przypomnieć?
  • 8:17 - 8:21
    Czy opuszczasnie Hallownest powoduje
    utratę pamięci o pobycie w nim?
  • 8:21 - 8:25
    Czy utrata pamięci Quirrela jest zupełnie
    niezwiązana z opuszczaniem Hallownest?
  • 8:25 - 8:29
    Żeby lepiej to zrozumieć spójrzmy na inne
    robaki które przybyły do Hallownest
  • 8:29 - 8:30
    podczas gry.
  • 8:30 - 8:35
    Poza Quirrelem I Zote'm, Tiso, Cloth,
    Cornifer i Iselda przybyli do Hallownest
  • 8:35 - 8:37
    z jakiegoś innego miejsca.
  • 8:37 - 8:41
    Wszystkie te postacie wydają się mieć
    swoją pamięć w całości.
  • 8:41 - 8:45
    Nigdy nagle nie przypominają sobie dawno
    zapomnianych rzeczy a co pamiętają
  • 8:45 - 8:48
    pokazuje na to że nigdy nie stracili
    pamięci w ten sam sposób co Quirrel.
  • 8:48 - 8:53
    Cloth i Tiso to 2 inne postacie z
    Kickstartera które gracz spotyka w grze.
  • 8:53 - 8:54
    .
  • 8:54 - 8:57
    Żadne z tych 2 nigdy nie wspomina że są
    spoza Hallownest ale jest to
  • 8:57 - 8:59
    mocno sugerowane.
  • 8:59 - 9:04
    Cloth to Cykada-wojownik z dużą maczugą
  • 9:04 - 9:06
  • 9:06 - 9:10
  • 9:10 - 9:15
  • 9:15 - 9:19
  • 9:19 - 9:21
  • 9:21 - 9:22
  • 9:22 - 9:26
  • 9:26 - 9:27
  • 9:27 - 9:32
  • 9:32 - 9:33
  • 9:33 - 9:37
  • 9:37 - 9:42
  • 9:42 - 9:46
  • 9:46 - 9:48
  • 9:48 - 9:52
  • 9:52 - 9:55
  • 9:55 - 9:57
  • 9:57 - 10:00
  • 10:00 - 10:02
  • 10:02 - 10:06
  • 10:06 - 10:10
  • 10:10 - 10:15
  • 10:15 - 10:18
  • 10:18 - 10:23
  • 10:23 - 10:24
  • 10:24 - 10:28
  • 10:28 - 10:33
  • 10:33 - 10:37
  • 10:37 - 10:39
  • 10:39 - 10:42
  • 10:42 - 10:46
  • 10:46 - 10:48
  • 10:48 - 10:51
  • 10:51 - 10:56
  • 10:56 - 10:57
  • 10:57 - 11:01
  • 11:01 - 11:06
  • 11:06 - 11:08
  • 11:08 - 11:13
  • 11:13 - 11:18
  • 11:18 - 11:19
  • 11:19 - 11:22
  • 11:22 - 11:24
  • 11:24 - 11:28
  • 11:28 - 11:31
  • 11:31 - 11:36
  • 11:36 - 11:39
  • 11:39 - 11:43
  • 11:43 - 11:48
  • 11:48 - 11:50
  • 11:50 - 11:54
  • 11:54 - 11:57
  • 11:57 - 12:01
  • 12:01 - 12:06
  • 12:06 - 12:06
Title:
What's the deal with Zote the Mighty, a knight of great renown? (Applause)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
12:07

Polish subtitles

Incomplete

Revisions