< Return to Video

05 - Bref. J'ai fait un repas de famille.

  • 0:00 - 0:00
    Anyway,
  • 0:00 - 0:02
    It was a classic family meal
    that was falling apart
  • 0:02 - 0:04
    And for it to fall apart
    You need the right team
  • 0:04 - 0:06
    A Dad who doesn't love his wife
    But makes do

  • 0:06 - 0:08
    A Mum who doesn't love her husband
    But makes stew
  • 0:08 - 0:09
    I've made stew!
  • 0:09 - 0:10
    A slightly vulgar uncle
  • 0:10 - 0:12
    I've just been to the bog
    So avoid it for a few hours...
  • 0:13 - 0:14
    An apologetic aunt
  • 0:14 - 0:15
    You must excuse him
  • 0:15 - 0:16
    An understanding brother
  • 0:16 - 0:17
    And me
  • 0:17 - 0:18
    As usual, I had eaten too much bread
  • 0:18 - 0:20
    Because the drinks had lasted
    2 hours and 34 minutes
  • 0:20 - 0:21
    And as usual they were talking politics
  • 0:21 - 0:23
    Because the drinks had lasted
    2 bottles and 34 glasses
  • 0:24 - 0:25
    My uncle swears way too much
  • 0:25 - 0:27
    "Well she should go swear word It's swear word I swear word
  • 0:29 - 0:30
    You must forgive him
  • 0:33 - 0:34
    At one point my mum said "Tell them'
  • 0:35 - 0:36
    What?
  • 0:36 - 0:38
    We're getting a divorce
  • 0:38 - 0:44
    You swear word of a swear word you swear word in the swear word
  • 0:44 - 0:45
    You must forgive him
  • 0:45 - 0:46
    I said: "Why?"
  • 0:46 - 0:47
    My Dad went:
  • 0:47 - 0:48
    I went:
  • 0:48 - 0:49
    My Dad went:
  • 0:51 - 0:52
    I went:
  • 0:53 - 0:55
    My brother went;
  • 0:55 - 0:56
    My uncle went:
  • 0:56 - 0:57
    My aunt went:
  • 0:58 - 0:59
    And my mum went quiet
  • 0:59 - 1:00
    I asked again: 'Why?'
  • 1:00 - 1:01
    For some little swear word
  • 1:01 - 1:03
    My Dad said "I love her. She understands me"
  • 1:03 - 1:06
    My uncle said: Well my swear word you're not swear word
  • 1:06 - 1:07
    You must forgive him
  • 1:07 - 1:09
    The reason was Manuela
    22 years old, languages student
  • 1:09 - 1:12
    Basically my mum but 35 years younger, 15 kilos lighter, and 2 bras sizes bigger
  • 1:12 - 1:14
    She was hot, hot and hot
  • 1:15 - 1:18
    Well I'm going. She understands me.
  • 1:24 - 1:25
    He had misunderstood.
  • 1:25 - 1:27
    Since then my dad lives at my place
  • 1:28 - 1:30
    Fuck, life really is shit.
  • 1:30 - 1:31
    Ok, that was a swear word
    But this time I agreed
  • 1:31 - 1:33
    Anyway, I went to a family dinner
Title:
05 - Bref. J'ai fait un repas de famille.
Description:

more » « less
Video Language:
French
Duration:
01:37

English subtitles

Incomplete

Revisions