< Return to Video

在雅典城邦裡民主到底代表著什麼？－ 梅莉莎．史瓦茲博格

  • 0:07 - 0:09
    恭喜呀！
  • 0:09 - 0:11
    你抽中大奬了
  • 0:11 - 0:14
    不過獎項並非是現金或豪華郵輪之旅
  • 0:14 - 0:18
    大獎是國家立法機構的一個席次
  • 0:18 - 0:20
    而且你不是唯一的幸運得主
  • 0:20 - 0:25
    你全部的立法同儕都是用
    同樣的方式選出來的
  • 0:25 - 0:28
    這可能讓你感覺像是一種奇特的
    方式來競選閣員
  • 0:28 - 0:30
    撇開民主國家不說
  • 0:30 - 0:33
    選舉就是最佳範例的民主沒錯吧！
  • 0:33 - 0:37
    古時候發明「民主」
    這個字的雅典人有另一種看法
  • 0:37 - 0:42
    事實上在雅典的民主裡選舉的角色不大
  • 0:42 - 0:50
    大部分的官職是從有意願之市民
    組成的票池隨機抽選來補足
  • 0:50 - 0:53
    不像今天常見的代議式民主體制
  • 0:53 - 0:57
    選民選出領導人代替他們
    制定法律和作決策
  • 0:57 - 1:01
    公元前五世紀的雅典是直接民主
  • 1:01 - 1:06
    透過 「boulomenos 準則」
    也就是開放議會席次給任何想要的人
  • 1:06 - 1:08
    來鼓勵大家廣泛參與政治
  • 1:08 - 1:12
    這表示希臘接近 30,000 名合格的市民
  • 1:12 - 1:14
    任誰都可以可以進入「ecclesia」
    也就是教會或今日議會
  • 1:14 - 1:18
    一個月裡全體聚集開會好幾次
  • 1:18 - 1:23
    原則上在每個會期時與會
    將近 6,000 人的任何一位
  • 1:23 - 1:29
    都有權利向市民做演說、提案公投、
    還是為大眾開庭審判
  • 1:29 - 1:33
    當然了 6,000 人的群體
    想要在同一時刻發言
  • 1:33 - 1:35
    將無法成為一個有效的政府
  • 1:35 - 1:41
    因此雅典之制度也倚靠一個稱為
    「 Boule」 的五百人行政議會
  • 1:41 - 1:45
    來設立議題、評估提案
  • 1:45 - 1:49
    再加上數百位陪審員、
    地方法官處理涉法事項
  • 1:49 - 1:53
    這些職位的人是從抽獎箱中所抽中的
  • 1:53 - 1:58
    而不是被大家票選出來或者受指派的
  • 1:58 - 2:04
    這個隨機式選取過程就是熟知的抽籤
  • 2:04 - 2:06
    唯一利用選舉來安插的
  • 2:06 - 2:10
    是那些被認定需要專才的職位
  • 2:10 - 2:12
    好比說將軍
  • 2:12 - 2:16
    不過這些人被當成是貴族
    代表著精英治理
  • 2:16 - 2:21
    違背民主制度的多數人治理
  • 2:21 - 2:24
    民主體制是如何成立的呢？
  • 2:24 - 2:30
    經過貴族之間長期的對立
  • 2:30 - 2:33
    突顯出的社會以及政治壓力
    民主制度就在希臘浮現了
  • 2:33 - 2:35
    權力一度只限於精英才有
  • 2:35 - 2:39
    像是在聚會時發言和投票時能算數
  • 2:39 - 2:42
    之後被放寬給一般市民享有
  • 2:42 - 2:45
    一般市民的能力來處理這些任務
  • 2:45 - 2:50
    恰恰成為雅典民主理想的特色
  • 2:50 - 2:55
    公眾參與是所有市民的責任而不是特權
  • 2:55 - 2:57
    憑藉抽籤和嚴格的限制條款
  • 2:57 - 3:02
    避免執政階級或是政治黨派形成
  • 3:02 - 3:04
    依照二十一世紀的標準來講
  • 3:04 - 3:08
    雅典是由排除極多的一群人
    以外的「多數人」在治理
  • 3:08 - 3:12
    女人、奴隸、外國人
    被剝奪了實在的公民權
  • 3:12 - 3:15
    而且當我們剔除掉太年輕無法任職者
  • 3:15 - 3:23
    這個合格的雅典人票池降至
    只有全國人口的 10－20％
  • 3:23 - 3:25
    包含柏拉圖在內的部分古代哲學家
  • 3:25 - 3:31
    恥笑這種民主如同肆無忌憚
    以及由愚眾所運行
  • 3:31 - 3:34
    但是今天這個字有如此正面的聯想
  • 3:34 - 3:37
    相去甚遠的政權也都放話要採納它
  • 3:37 - 3:42
    際此同時少部份人對柏拉圖有關
    群眾智慧的批評有相同的感受
  • 3:42 - 3:45
    很多現代民主體制平息這種分歧
  • 3:45 - 3:52
    透過賦予市民票選出他們認為
    有資格代表他們立法的人
  • 3:52 - 3:54
    但是這帶來它本身的問題
  • 3:54 - 3:56
    包括了財富的影響力
  • 3:56 - 4:02
    以及與其選民之利益不同的
    專職政客的產生
  • 4:02 - 4:06
    找回抽獎選舉就可以造成
    更有效率的政府嗎？
  • 4:06 - 4:10
    藉由產生更多元、有代表性的立法團體
  • 4:10 - 4:14
    還是現代的公務官員
    就如同雅典之軍事指揮官般
  • 4:14 - 4:17
    也需要專業知識和技能呢?
  • 4:17 - 4:19
    你也許不應該痴等著
  • 4:19 - 4:21
    在國家政府裡贏得席次
  • 4:21 - 4:23
    不過取決於你住的地方
  • 4:23 - 4:30
    你仍然可能被選出參與審判、市民大會
    或者是「審慎思辯民調」
  • 4:30 - 4:33
    所有這些民主規則如何寄附於抽籤的例子
  • 4:33 - 4:36
    今天依舊尚未被廢止
Title:
在雅典城邦裡民主到底代表著什麼？－ 梅莉莎．史瓦茲博格
Description:

觀看完整課程請：http://ed.ted.com/lessons/what-did-democracy-really-mean-in-athens-melissa-schwartzberg

在我們也許認為選舉是民主之基石的時候，發明「民主」這個字的雅典人，事實上採用一種抽獎機制來選出他們大多數的政治人物。梅莉莎．史瓦茲博格描述了雅典民主的詳情，以及說明今天在某些方面抽獎機制可能會帶給我們好處。

課程設計：梅莉莎．史瓦茲博格
動畫製作：TED-Ed
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:52

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.