< Return to Video

What Does "May Contain Milk" Mean?

  • 0:04 - 0:06
    Was heißt "Kann Spuren von... enthalten"?
  • 0:06 - 0:11
    Produktlabel, die Dinge sagen wie "Kann Spuren von Milch enthalten", verwirren oft neue Veganer.
  • 0:12 - 0:14
    Um etwas Kontext zu dem Konzept "Kann Spuren von ... enthalten" zu geben:
  • 0:15 - 0:19
    Bis zu den 1980ern mussten Firmen Allergene wie Nüsse nicht auflisten,
  • 0:19 - 0:23
    solage sie weniger als 5% des Produktes ausgemacht haben und konnten sie so verstecken.
  • 0:23 - 0:29
    In den 1990ern sollten Firmen Erdnüsse und andere Allergene angeben.
  • 0:29 - 0:33
    Dafür wurde die Formulierung "Kann Spuren von ... enthalten "
  • 0:33 - 0:35
    für Lebensmittel mit dem Risiko von gegenseitiger Kontamination eingeführt.
  • 0:35 - 0:40
    Zum Beispiel: Eine Firma produziert schokolierte Erdnüse und schokolierte Rosinen.
  • 0:40 - 0:45
    Obwohl zwischen der Produktion von beiden Produkten gereinigt wird, können Spuren von Erdnüssen
  • 0:45 - 0:48
    in der Packung der schokolierten Rosinen sein.
  • 0:49 - 0:55
    Durch die Reaktion auf Spuren von Leuten mit akuten Alllergien können Firmen verklagt werden,
  • 0:55 - 0:58
    weshalb diese Bezeichnungen sehr wage und überbeansprucht werden.
  • 0:59 - 1:02
    Der Grund das viele verarbeitete Produkte diesen
  • 1:02 - 1:04
    Hinweis haben, ist dass die Hersteller sich
  • 1:04 - 1:06
    rechtlich absichern wollen.
  • 1:06 - 1:08
    In den meisten Fällen "Kann Spuren von ... enthalten",
  • 1:08 - 1:10
    bedeutet, es wurde in einer Fabrik verarbeitet,
  • 1:10 - 1:11
    die auch ... handhabt oder
  • 1:11 - 1:13
    dass das gleiche Equipment verwendet wird wie bei der
  • 1:13 - 1:16
    Verarbeitung von Milch, Eiern oder Fisch.
  • 1:17 - 1:19
    Für viele Veganer ist der Gedanke, dass ihr Essen
  • 1:19 - 1:21
    totes Fleisch, Salmonellen aus Eiern
  • 1:21 - 1:23
    und Eiter in Kuhsekreten berührt eckelerregend
  • 1:23 - 1:25
    und schrecken sie ab, diese Produkte zu essen.
  • 1:25 - 1:28
    Die Maschienen werden jedoch gründlich gewaschen,
  • 1:28 - 1:30
    bevor die veganen Produkte erzeugt werden.
  • 1:30 - 1:32
    Somit ist es sehr unüblich, dass diese Produkte Milch,
  • 1:32 - 1:33
    Eier oder Fisch enthalten.
  • 1:34 - 1:37
    Diese Produkte sind somit immer noch vegan.
  • 1:38 - 1:40
    Und wenn ihr es aus der Sicht der Tiere betrachtet,
  • 1:40 - 1:42
    hilft ihnen mäklig sein auch nicht gegen die
  • 1:42 - 1:43
    Ungerechtigkeit weiter.
  • 1:43 - 1:45
    Du unterstützt nicht die Milchindustrie, wenn du etwas kaufst,
  • 1:45 - 1:46
    dass Spuren von Milch beinhalten könnte.
  • 1:46 - 1:49
    Also gibt es keinen ethischen Einspruch.
  • 1:50 - 1:52
    Wenn du starke allergische Reaktionen auf Milch oder
  • 1:52 - 1:54
    Eier hast, achte auf mögliche Kreuzkonterminationen.
  • 1:54 - 1:58
    Aber für den Großteil der Veganer ist "kann" okay.
  • 2:00 - 2:01
    Was ist Veganismus?
  • 2:01 - 2:04
    Veganismus dreht sich nicht darum perfekt
  • 2:04 - 2:07
    oder besser als andere zu sein.
  • 2:07 - 2:10
    Es geht darum über uns selbst hinauszuschauen.
  • 2:10 - 2:11
    Darüber nachzudenken,
  • 2:11 - 2:14
    wie unsere Wahl andere beeinflusst.
Title:
What Does "May Contain Milk" Mean?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:16

German subtitles

Revisions