TNGS Dogfight Special episode 1.2

Check in with the Star Citizen team as they work on getting ready for PAX East!

------------------------------------------

Roberts Space Industries is a spacecraft manufacturer within the persistent-world game "Star Citizen" and its companion single-player spaceflight sim, "Squadron 42." RSI is also your portal for information, updates, and purchases of your very own spacecraft with which to trade, plunder, and protect the citizens of Star Citizen.

Be sure to visit Roberts Space Industries here and on your favorite social platform:

RSI - http://RobertsSpaceIndustries.com
Facebook - https://www.facebook.com/RobertsSpaceIndustries
Twitter - https://twitter.com/RobertsSpaceInd
Google+ - https://plus.google.com/115090625624883320504/posts

次世代飛船

狗鬥特輯

歡迎各位收看第二集狗鬥特輯

你在公開DFM中扮演甚麼角色

我是社群管理員 負責擔當

努力工作的開發人員 和讓開發成為可能的募助者之間的橋樑

讓大家知道最新消息 也讓團隊聽到大家的意見

我籌備波士頓發佈派對 預計有一千二百人參加

還有和羅技合用的參展位

我是洛杉磯的主任程序員

負責監督各遊戲系統的程序員

當然我自己也要親自編寫程序

我負責很多方面

從武器 損害系統 簡單編碼

到除錯 為甚麼動作不出現 甚麼事都幹

我負責部份飛船的建模及材質

我也幫忙檢查其他模型的品質

特別是外部公司和合約負責的部份

我負責預訂CIG員工的機票和酒店住宿

還有邀請硬件合作夥伴 調度十座台式機

讓大家能和開發團隊或其他玩家 狗鬥一番

這些電腦都由Alienware免費提供

要弄到那麼強的電腦可不容易

我的主要工作是確保工作如期完成

設定工作目標 劃下時刻 讓它準時完工

CIG現在規模龐大 有多間工作室

所以我花很多時間在和所有組長溝通

確保所有人步伐一致 向同一目標邁進

我和特效美術師合作 把視覺特效放進遊戲

我確定特效的品質 和損害系統中的位置都正確

推進器的特效也是

和環境美術師一起 讓太空背景美不勝收

和其他美術師做PBR

設定好物料 還有物料和光源的互動

到處跑 喝咖啡 無所事事

當然不是 檢視大家的工作成果

我們大部份工作室都參與DFM製作

主力在洛杉磯

我們還從奧斯丁抽調人手來幫忙

奧斯丁那邊也在協助 蒙特利爾的Behaviour也有份

它們負責的是UI和HUD

負責FPS的夥伴也幫我們處理鏡頭角度

英國的Foundry 42也參與了

他們負責DFM地圖場景

DFM是全CIG的心血結晶

我既負責監督整個大局

也負責日常分配工作

除此之外 還參與編寫程序

例如損害系統和網絡後台

我還弄了其他有趣東西 希望屆時你們喜歡

公開DFM的最大難關是?

最大的挑戰是活用最新技術 譬如PBR

我們的光源要順應PBR而更改

損害系統也是

更好 也更複雜

所有元素都要結合為一 而且每一環節都不能出差錯

我們龐大的社群 翹首以待在DFM裏互相廝殺

我要在DFM出來之前 讓他們保持開心和文明

現在最大的難題 是讓一切在多人模式下正常運作

特別是確保客戶端的同步

我們不想出現同一艘飛船 在甲那邊已經毀了 乙那邊卻還完好無缺

SC規模廣闊 我們有很多東西想加進去

時間也很緊張

所以最大考驗 是讓各系統趕及進DFM

這不只是考驗 簡直算是瘋狂

但是也激發我們給大家製作好遊戲

我們知道很多熱情支持者 在等著看SC有多好

這既具挑戰性 也讓人很興奮

最大問題在於技術層面

我們的船很複雜 活動部件很多 像真度很高

令很多其他系統也變得繁複

不過我們在解決這些問題 過程也很快樂

讓遊戲在網上透過雲端伺服器運作

我們還在這下工夫

因為它是最後PU的骨幹

這主要是除錯階段的問題

在本地除錯容易 我們有很多資料在手

但我們把它上載到雲裏 分成發佈版本和除錯版本後

能協助程序員除錯的資訊就少得多

所以我們要讓程序能告訴我們哪裏出錯

讓我們知道大概的位置和問題

而不能用調試器

那是一個比較大的困擾

另外就是讓這麼多人合力工作

同時避免之間發生衝突

最後就是DFM離就緒還有不少工夫和修改

PAX公開的版本跟我想要的水平還有差距

希望PAX後能盡快令DFM達到我的要求

最大的難關 是讓DFM達到我們自己內部的要求

因為眾募集資對我們來說是新嘗試

所以我們希望DFM能夠完美無瑕

畢竟樹立第一印象的機會只有一次

不過我們同時也要考慮到 我們身後有玩家社群

社群希望看到我們工作的成果 也希望協助我們製作SC

因此我們要平衡兩邊的期望 決定發佈甚麼

範圍有多大 甚麼時候得停手交卷

有四十萬支持者看著自己製作遊戲 感覺如何?

雖然責任重大 但這是我看過最好的遊戲製作方式

能夠和四十萬人直接交流

知道大家的想法

要比躲在大發行商身後靜靜開發好得多

壓力挺大 我們自我要求很高

我們在此 是要做好遊戲 好玩的遊戲

我們和CR的目標一致 也想和大家分享工作的成果

我們也是玩家 推己及人

很好 非常好

知道自己製作的遊戲 有這麼多人玩 令人很興奮

一開始挺好 直到你去看留言 發現

「不好 玩家們在爭吵不休 我們該怎麼做」

不過大家要等到PAX 才會看到我負責的部份

所以壓力現在才開始來

有時可能還挺令人神經緊張 和我以前的經驗完全不同

我之前製作遊戲時 一切都在幕後進行

到了既定時刻才把東西搬到幕前

SC是完全相反

我們的工作非常公開 我挺喜歡這部份

我喜歡把成果和大家分享 我相信你們也喜歡我們的成品

有趣 也不容易

我很高興知道有很多人對SC感興趣

而且早早投入到SC的懷抱 一般來說很少人這麼早就這麼熱情

這再一次證明 大家一直在等待像SC這樣的遊戲

同一時間這也挺嚇人 你要讓所有人都喜歡你的作品

不過這比以前的開發方式要好得多

誰是工作室裏第一狗鬥高手?

絕對不是我

我不想說是我 但是我成績不錯 Ben也是

Paul Reindell 不作他想

Paul Reindell

絕對是Paul Reindell 他技壓全場

我發誓Paul奪冠的唯一原因是他作弊

因為他設立伺服器時 留了不少後著

伺服是他建的 對手是他殺光的 他絕對有作弊

他們太弱了 所以要找理由安慰自己

「他在作弊」

視乎他在不在狀態 CR有時也很強

他和Paul是兩強

太早去下定論 測試版還有很多變數

從沒有飛彈到有飛彈用 再到飛彈太強

我們有新的飛航系統 相信完成版會令大家滿意

它有幾個不同模式

有些部份還在修改 好讓它在線上流暢運作

我們到現在還沒有過真正的狗鬥

Paul Reindell應該是洛杉磯裏得分最高的人

那應該是因為他的電腦就是伺服 所以他額外有利

等到所有部件磨合好 飛航系統的模式也全部完成 再問我這問題吧

我希望看到不同人用不同配置

你會參戰狗鬥嗎?

如果要和人對戰的話 我要事先訓練一下

你對波士頓活動有甚麼期望?

我相信會大獲成功 我有一段日子沒去東岸了

我去年在gamescom 感受深刻

我希望把大家的熱情帶回給你 讓你們看看我們的成果

讓大家遊玩DFM 看大家的反應和感想 真令人興奮

看各位玩遊戲 這一直是我們的目標

看到眾多支持者 帶給他們DFM

希望能給大家製作精良的DFM

我很期待見到諸多支持者 以及玩家組織

很期待能夠公開辛勤工作的成果

也很高興能參與SC製作

讓大家看到DFM 看到我們的作品

不少支持者去過gamescom 現在要來波士頓

光想到能和大家交流 就讓我充滿動力

能夠面對面和大家溝通 聽大家的意見

我知道這聽著像公關說辭 不過我是真心的

以前製作遊戲時 要等到遊戲發售了 我們才有機會跟支持者會面

現在我們時刻知道 背後有多少人支持和期待我們的遊戲

這不斷鼓勵我們面對挑戰 造出最好的遊戲

我期待在波士頓吃美味海鮮

可以參展PAX 和讓SC成真的人見面

還有公開狗鬥模組

我希望活動大獲成功

我們去年在科隆gamescom 的機庫活動相當好

期望波士頓的活動也和科隆的一樣美妙

真是急不及待

大家好 我和各隊交流過 他們的進度都很好

來看看他們現在如何

Sandi 各位支持者 大家好

我是Tri-Tri的EPhalanx 現在給大家最新匯報

還有給幫助過我們的人 說一聲謝謝

感謝大家的支持 還有給我們的意見

我們現在進入灰盒階段 簡單來說

這時候模型沒有材質 沒有顏色

主要是用來設定動作 確定部件連接妥當

我們現在把大家的意見

結合到一起

我們目標清晰

謝謝大家 我們遊戲裏見

各位公民好 我是Troyka的Alexander

我想過以更輕鬆的形式開始 但是這不容易

不少人不滿意我們Troyka能夠晉級

我們不希望這種事情發生

但是這不會改變我們的工作態度

我們會盡力造出最好的飛船

我承認我們是慢工 我們不是萬能

但是我們意志堅定 絕不半途而廢

有些人不太明白我們的工作方式

我想趁此機會略為解釋一下

一般建模是這樣 簡單 直接 有效

概念設計已經完成 可以輕易作修改

我們的做法不同 不然不能在時限內完工

簡單來說 我們同時製作兩個模型

一個是概念設計用 一個是實行用

這做法讓我們的工作更有效率

不過我們的概念設計是立體的 更花時間製作

所以比較難展示給大家看

這是我們目前的設計

整個船尾以及運兵艙已經完成設計 正準備匯入和材質

KaranaK現在正設計駕駛艙

之後會設計船殼和炮塔

各位公民好 這是Tallon Corporation

謝謝大家投票選我出線

我吸收了大家給我的意見

修改了設計 大家可以在接下來的圖片看到

飛船現在更符合一開始的要求

也添加了更多細節功能設定

這只是簡報 再一次謝謝大家

希望大家喜歡最新的版本 和我作的更改

Tallon Corporation以上 遊戲見

各位好 我是SkyGuard的Elwin 現在傾力打造守護神AX-2

我想謝謝整個社群

一直支持我和TNGS比賽

我真的很感激

雖然工作繁重 但是知道大家喜歡我的作品 令這一切都值得

我不只要設計傭兵炮艇

還要站在飛船生產商的位置去設計

AX-2的設計考慮了這點

我的目標是讓飛船既漂亮

也能自然融入SC的宇宙和世界觀

AX-2的大改動也是為此

我要讓它跟SC裏的一切自然融和

謝謝大家的意見 請大家繼續發表想法

讓我知道大家在看我的作品 有意見

幫助我看到自己忽略了的地方

我很感謝大家的幫助 這鼓舞了我

和大家一起參與這比賽

大家別忘記 TNGS於四月十八日 星期五回歸

比賽只餘十二支隊伍 競爭激烈 回頭見

字幕製作: Academus@深度時空 bbs.deeptimes.org