O Homem de Vitrúvio, de Leonardo da Vinci — James Earle
-
0:16 - 0:17Esta imagem do Homem de Vitrúvio,
-
0:17 - 0:18retirada dos esboços de Leonardo da Vinci,
-
0:18 - 0:20tornou-se um dos mais reconhecíveis
-
0:20 - 0:22símbolos da Renascença.
-
0:22 - 0:23Mas porquê?
-
0:23 - 0:25É um simples desenho a
pena e tinta, certo? -
0:25 - 0:26Errado!
-
0:26 - 0:27Comecemos por responder a esta questão
-
0:27 - 0:29com um problema matemático.
-
0:29 - 0:31Eu sei como calcular a área de um círculo.
-
0:31 - 0:32Tomo o valor de "pi"
-
0:32 - 0:34e multiplico-o pelo raio ao quadrado.
-
0:34 - 0:37Também sei como calcular
a área de um quadrado. -
0:37 - 0:39Multiplico a base por si mesmo.
-
0:39 - 0:41Mas, como posso,
a partir da área de um círculo, -
0:41 - 0:44criar um quadrado com
uma área equivalente? -
0:44 - 0:46Este é um problema frequentemente
chamado de "quadratura do círculo", -
0:46 - 0:48que foi sugerido, pela primeira vez,
na Antiguidade. -
0:48 - 0:50E, como muitas das ideias da Antiguidade,
-
0:50 - 0:52ganhou nova vida durante o Renascimento.
-
0:52 - 0:53Como se sabe,
-
0:53 - 0:54este problema é impossível de resolver
-
0:54 - 0:56devido à natureza do "pi",
-
0:56 - 0:58mas isso é outra história.
-
0:58 - 0:59O esboço de Leonardo da Vinci,
-
0:59 - 1:00que é influenciado pelos textos
-
1:00 - 1:02do arquiteto romano Vitrúvio,
-
1:02 - 1:04coloca um homem, firmemente, no centro
-
1:04 - 1:06de um círculo e de um quadrado.
-
1:06 - 1:07Vitrúvio afirmava que o umbigo
-
1:07 - 1:08é o centro do corpo humano
-
1:08 - 1:10e que se pegarmos num compasso
-
1:10 - 1:11e colocarmos a ponta fixa sobre o umbigo,
-
1:11 - 1:14um círculo perfeito
pode ser traçado à volta do corpo. -
1:14 - 1:16Além disso, Vitrúvio considerava
-
1:16 - 1:17que a amplitude dos braços e a altura do corpo
-
1:17 - 1:20têm uma correspondência quase perfeita,
-
1:20 - 1:23assim colocando também o corpo,
perfeitamente, dentro de um quadrado. -
1:23 - 1:24Leonardo utilizou as ideias de Vitrúvio
-
1:24 - 1:27para resolver, de forma metafórica,
o problema da "quadratura do círculo", -
1:27 - 1:30utilizando a Humanidade como a área
para ambas as formas. -
1:30 - 1:33No entanto, Leonardo não pensava
apenas em Vitrúvio. -
1:33 - 1:34Havia um movimento intelectual
-
1:34 - 1:35em Itália, nessa época,
-
1:35 - 1:36chamado neoplatonismo.
-
1:36 - 1:38Este movimento aproveitou
um velho conceito, -
1:38 - 1:40do século IV, desenvolvido por
Platão e Aristóteles, -
1:40 - 1:42chamado "A Grande Cadeia do Ser".
-
1:42 - 1:44Esta crença sustenta que o universo
é uma hierarquia -
1:44 - 1:46semelhante a uma cadeia,
-
1:46 - 1:48e que a cadeia começa, no topo, com Deus
-
1:48 - 1:50passando depois através dos anjos,
-
1:50 - 1:50planetas,
-
1:50 - 1:51estrelas,
-
1:51 - 1:52e todas as formas de vida,
-
1:52 - 1:54antes de terminar
nos demónios e diabos. -
1:54 - 1:56No início deste movimento filosófico,
-
1:56 - 1:58pensava-se que o lugar
da Humanidade, nesta cadeia, -
1:58 - 2:00era exatamente no centro.
-
2:00 - 2:01Como os seres humanos têm
um corpo mortal, -
2:01 - 2:03acompanhado por uma alma imortal,
-
2:03 - 2:05dividia-se o universo, harmoniosamente,
em duas partes iguais. -
2:05 - 2:07Na época em que Leonardo desenhou
-
2:07 - 2:09o Homem de Vitrúvio,
-
2:09 - 2:11um neoplatónico, chamado
Pico della Mirandola, -
2:11 - 2:12teve uma ideia diferente.
-
2:12 - 2:14Ele retirou a Humanidade
dessa cadeia -
2:14 - 2:16e proclamou que os humanos têm
a capacidade singular -
2:16 - 2:18para se posicionarem onde quiserem.
-
2:18 - 2:19Pico afirmou que Deus desejava
-
2:19 - 2:21um "ser" capaz de compreender
-
2:21 - 2:24o universo, belo e complicado,
que ele tinha criado. -
2:24 - 2:25Isto conduziu à criação da Humanidade
-
2:25 - 2:27que ele colocou no centro do universo,
-
2:27 - 2:30com o dom para adotar
qualquer forma que lhe agradasse. -
2:30 - 2:32A Humanidade, segundo Pico,
-
2:32 - 2:35podia descer a cadeia e
comportar-se como um animal -
2:35 - 2:37ou subir, em direção ao topo, e
comportar-se como um deus, -
2:37 - 2:38a escolha é nossa.
-
2:38 - 2:39Olhando, de novo, para o esboço,
-
2:39 - 2:42podemos ver que ao mudar
a posição do homem, -
2:42 - 2:43ele pode preencher
as áreas inconciliáveis -
2:43 - 2:45do círculo e do quadrado.
-
2:45 - 2:47Se a geometria é a linguagem que
descreve o universo, -
2:47 - 2:49então, este esboço parece dizer
-
2:49 - 2:51que podemos existir dentro de todos
os seus elementos. -
2:51 - 2:52A Humanidade pode preencher
qualquer forma -
2:52 - 2:53que lhe agrade geometricamente
-
2:53 - 2:55e, também, filosoficamente.
-
2:55 - 2:56Neste esboço,
-
2:56 - 2:58Leonardo foi capaz de combinar
-
2:58 - 2:58a matemática,
-
2:58 - 2:59a religião,
-
2:59 - 3:00a filosofia,
-
3:00 - 3:01a arquitetura
-
3:01 - 3:03e o talento artístico da sua época.
-
3:03 - 3:04Não admira que se tenha
tornado num ícone -
3:04 - 3:06de todo um período histórico.
- Title:
- O Homem de Vitrúvio, de Leonardo da Vinci — James Earle
- Speaker:
- James Earle
- Description:
-
Visualize a lição completa em: http://ed.ted.com/lessons/da-vinci-s-vitruvian-man-of-math-james-earle
O que tem o Homem de Vitrúvio, de Leonardo da Vinci, de tão especial? De braços abertos, o homem preenche os espaços inconciliáveis de um círculo e um quadrado — simbolizando a crença, da era renascentista, da natureza mutável da Humanidade. James Earle explica o significado geométrico, religioso e filosófico deste esboço, aparentemente, simples.
Lição de James Earle, animação de TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:21
![]() |
TED Translators admin edited Portuguese subtitles for Da Vinci's Vitruvian Man of math | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for Da Vinci's Vitruvian Man of math | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for Da Vinci's Vitruvian Man of math | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for Da Vinci's Vitruvian Man of math | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior approved Portuguese subtitles for Da Vinci's Vitruvian Man of math | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for Da Vinci's Vitruvian Man of math | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior accepted Portuguese subtitles for Da Vinci's Vitruvian Man of math | |
![]() |
Ana Enes edited Portuguese subtitles for Da Vinci's Vitruvian Man of math |