áĄááááŹááşááŤáá˛áˇ á ááşáá˝áąááᯠáááźáąáŹááşááźááŤáá˛áˇá áá°áááŻáˇáá˛áˇáĄáá° áĄááŻááşááŻááşáááŻááşááźááŤ
-
0:01 - 0:04ááŽááŹááşáááşá¸áᏠáááá ááŻáážá áşáážáŹá
-
0:04 - 0:06ááťá˝ááşááąáŹáş áĄáááş áá áážá áşáá˝ááş
-
0:06 - 0:09ááťá˝ááşááąáŹáş ááášááŹáˇ á á áşááŻáááş
ááťááşááŽááś ááźá áşááťáááşáážáŹ á áá˛áˇáááşá -
0:09 - 0:12Anatoly Karpov áááŻ
áĄáááŻááşáá°áááŻááşáá˛áˇ ááąáŹááşáážáŹááŤá -
0:12 - 0:14áĄá˛ááŽáážá áş áĄá áąáŹáááŻááşá¸áá˝ááşá
-
0:14 - 0:17ááťá˝ááşááąáŹáşááŹ
áá áşááźááŻááşáááşááźáá˝á˛ áááŻáˇááąáŤáşááŹááᯠ-
0:17 - 0:22ááášááŹáˇ áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ á á áşááŻáááş
áá áŹá¸áá˛áˇ á ááş áá ááŻáśá¸áá˛áˇ -
0:22 - 0:24ááťáŹááᎠáááŻááşááś
áááşá¸áááş ááźááŻáˇáážáŹ áá áŹá¸áá˛áˇáááşá -
0:24 - 0:26áĄá˛áᎠáá áŹá¸áá˝á˛áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻ
ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻááşáá˛áˇáááşá -
0:27 - 0:30áĄá˛ááŽááŻááşá¸á ááťá˝ááşááąáŹáş áá˝ááşááťá°áᏠáá ááŻáśá¸áááŻ
áááźááŻááşáááşáááşá¸ áá áŹá¸áááşá¸ -
0:30 - 0:34áĄáááŻááşáá°áááŻááşáá˛áˇááŹááŹ
ááááş áĄáśáˇáŠá ááŹááźáŽá¸ áááŻááşáá˛áˇááŤáá°á¸á -
0:34 - 0:37ááťá˝ááşááąáŹáˇáĄáá˝ááş áááąáŹáˇ
áĄá˛ááŤáᏠáá˝ážáąááąááşááźáŽá¸ááŤá -
0:37 - 0:39(áááşááśááťáŹá¸)
-
0:39 - 0:41á ááşáá˝áą áĄáŹá¸áááşá¸áá˛áˇááźáááşá
-
0:41 - 0:43ááťá˝ááşááąáŹáˇ ááśáááşáá˝áąá áááşááŹááŻááşá¸áá˛á
-
0:43 - 0:45(áááşááśááťáŹá¸)
-
0:47 - 0:49áĄá˛ááŽááąáŹááş áá áážá áş ááťážáᲠááźáŹáá˝áŹá¸ááąáŹáˇ
-
0:49 - 0:53ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááąááąá¸áážááşááąá¸ áááŻááşáá˝á˛áááŻ
áá˝ááşááťá°áᏠáá áşááŻáśá¸áááşá¸áá˛áˇ -
0:53 - 0:55"Newsweek"á
"áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸ áááŻááşáá˝á˛"áááŻáˇ -
0:55 - 0:57ááąáŤáşáá˛áˇáá˛áˇ áááŻááşáá˝á˛áá˛áážáŹ
-
0:57 - 0:59ááŻáśá¸áááşá¸ ááąáá˛áˇááááşá
-
0:59 - 1:00áááşáááŻááž áááĄáŹá¸ ááážááá˛áˇááŤáá°á¸á
-
1:00 - 1:02(áááşááśááťáŹá¸)
-
1:03 - 1:06ááášááŹááŽáá˝áąáááą áááášááśá áááşáá°á¸áááşááŽáááŻ
-
1:06 - 1:08áá°ááŹá¸ áá˛áˇ á ááşáá˝áąáááŻ
-
1:08 - 1:12áááźáŹáááááŻáááᯠááąááąá¸ áážááşááąá¸ áááŻááşáá˝á˛ááźáŽá¸
áĄáá˝ááşáá˛áˇ ááąá¸ááťááş ááŹáá˛áˇááźááŤáááşá -
1:12 - 1:14John Henryá
-
1:14 - 1:15ááśááá-ááŹá¸ááąáŹááşá¸áá°áááŻáˇ áĄááąáŤáşááśáá˛áˇááá°á
-
1:15 - 1:19áá ááŹá ᯠáĄááąáááá áĄáŹáááá áá°ááťááŻá¸áá˝áąáá˛áˇ
áááŻá¸ááŹááášááŹááŽáá˛áážáŹ -
1:19 - 1:20ááąáá˝áąá¸áá˝áąáˇáá˛áˇ ááąáŹááşá¸áá˛áˇ áá°á
-
1:20 - 1:23ááťáąáŹááşááąáŹááşááᯠááźááşááźáŽá¸ áá°ááźáąáŹááşá¸áááŻ
-
1:23 - 1:26ááŻáá˝á˛ááąáŹááşááŻááşáááŻáˇ ááźááŻá¸á áŹá¸áááşá¸
ááźááŻááşáá˛áˇááááşá -
1:27 - 1:31áĄá˛áᎠJohn Henry áá˛áˇ ááášááŹáᎠááŻáśááźááşááŹ
ááááŻááşá¸áᏠáážááşááťáŹá¸áážáá˛áˇ ááŻáśááźááşá -
1:32 - 1:35áá°ááŹá¸ áá˛áˇ áááşá¸ááᏠáĄááźáąáŹááşá¸
ááŻáśááźááş áá áşá áááş áá áşáááŻááşá¸ááŤáá˛á -
1:36 - 1:39áĄá˛ááŽááᯠááźááŻááşáááŻááşáážáŻ ááŹááşáááşá¸áá˝áąáááŻ
ááŽááąáˇáááşá¸ ááźáŹá¸áááŻááşááŻááşá¸ááŤá -
1:40 - 1:42ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠá ááşáá˝áąáá˛áˇ
áážááşááźááŻááşááąááźáááŤáááşá -
1:42 - 1:44áááŻááşáá˝á˛áááş
á á áşáá˝á˛áááŻáˇááąáŹááş ááąáŤáşáááŻááşááŤáááşá -
1:46 - 1:47áĄááŻááşááąááŹáá˝áą ááťáąáŹááşááŹááąááźáááşá
-
1:48 - 1:52áá°áá˝áąááᯠáĄááŻááşááąááŹáážáŹ áĄá áŹá¸áááŻá¸áá áşááŹááąáááŻáˇ
áá°áááŻáˇáᏠááášááŹááźáŽá¸ááž ááťáąáŹááşáá˝áŹá¸ááąááááŻááŤá -
1:52 - 1:56ááŤá "Terminator" ááŤáážáááŻááş "Matrix" áááŻ
ááŻááşáážááşáá˝áą á áááşáá°á¸áááş áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ -
1:56 - 1:57ááźáąáŹá áᏠááźá áşááŹáááşá
-
2:00 - 2:04áĄááŻááᯠáá°ááŹá¸áá˛áˇ ááášááŹáááŻááşáá˛áˇ áŚá¸áážáąáŹááşá
áá˝ááşááťá°áᏠááŤáážáááŻááş -
2:05 - 2:10áááŻááąáŹáˇ á ááşááŻááşáá˛áˇ
áááşá¸áá°áááşáá° ááźááŻááşáááŻááşáá˛áˇ -
2:10 - 2:11ááąááŹáá˝áą ááááşááᯠáááşá¸áážááŤáááşá
-
2:12 - 2:15ááááşááąáŹáˇ ááŽáááş áááşá¸áááşá¸ááąá¸
áááŻááźáŽá¸ áážááá˛áˇáááş ááąáŹááşá¸áááşáááŻáˇ áááşáááááşá -
2:16 - 2:17áĄá˛ááŽáĄá áŹá¸á
-
2:18 - 2:22ááťá˝ááşááąáŹáˇáĄáá˝ááş ááąáŹááşá¸ááťáŽá¸áááşášáááŹáááşá¸
ááźá áşáá˛áˇááźáŽá¸ ááťáááşá áŹá፠ááźá áşááŹáá˛áˇááŹá -
2:23 - 2:25áá°áááŻááşá¸ ááŽááąáˇáĄáááááŻ
ááźáąáŹáááŻá áᏠááźá áşááŹáá˛áˇáá˛áˇ -
2:25 - 2:28áá°ááŹá¸ áá˛áˇ á ááşáá˝áąáá˛áˇ ááźááŻááşáááŻááşáážáŻáááŻ
-
2:28 - 2:30áááşááąáá°ááźááááˇáş áá° ááźá áşááŹáá˛áˇáááŤáááşá
-
2:33 - 2:38ááŹáááşááźáŽá¸ áá°ááŹá¸ áá˛áˇ á ááşáá˛áˇ ááźááŻááşáá˝á˛
ááŻáśááźááşáá˛á John Henryhn áááŻááŤáá˛á -
2:38 - 2:41ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáá˝á˛áážá áşáá˝á˛ááᯠáá áŹá¸áá˛áˇááááşá
-
2:41 - 2:44IBM áá˛áś á á°ááŤáá˝ááşááťá°ááŹ
Deep Blue áá˛áˇ ááźááŻááşáá˛áˇááááşá -
2:46 - 2:49áĄá˛ááŽááŻááşá¸á ááááŚá¸ááŻáśá¸áá˝á˛ááᯠááťá˝ááşááąáŹáş
áááŻááşáá˛áˇáᏠáááşáá°áážáŹááž ááážááşááááźáá°á¸ - -
2:49 - 2:52(áááşááśááťáŹá¸)
-
2:52 - 2:55(áááşááŻááşááśááťáŹá¸)
-
2:56 - 3:01Philadelphia áážáŹááŤá ááąáŹááşáá áşáážá áş
New York áááşáá áŹá¸á ááş ááážáŻáśá¸áááşáááŤá -
3:01 - 3:03ááááşááąáŹáˇ áĄá˛á፠áááŹá¸áá˛áˇáááş áááşááŤáááşá
-
3:04 - 3:09Sir Edmund Hillary áá˛áˇ
Tenzing Norgay áááŻáˇá ááááŻááşá¸áá˛áááşá -
3:09 - 3:12á§ááááş ááąáŹááşááááşááᯠáááş áááźáááşáá˝ááş
-
3:12 - 3:16áĄá˛ááŽáĄááźááˇáşááŻáśá¸ ááąáŹááşááááş ááááşáááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ
áá°áá˝áą áááŻááźáŽá¸ ááááŻááşá¸áá˛áážáŹ áĄáá°á¸ááŻááş -
3:16 - 3:18áážááşáááşá¸ áááşáá˛áˇáᏠááážááá˛áˇááŤáá°á¸á
-
3:18 - 3:22áááá ááŻáážá áşááŻááşá¸á ááťá˝ááşááąáŹáşááŹ
ááášááŹáˇááťááşááŽááś ááźá áşááąááŻááşá¸ááŤáá˛á -
3:25 - 3:29á á áşááŻáááş áá˝ááşááťá°ááŹáá˝áą áááˇáşááťááşááŹáá˛áˇ
áážá áşáá˝áą ááźá áşáá˛áˇáááşá -
3:30 - 3:31ááťá˝ááşááąáŹáşá á§ááááş ááąáŹááşááááş ááźá áşáá˛áˇááźáŽá¸á
-
3:32 - 3:34Deep Blue á ááááşááŽá¸áááşáááŻááşáááŻáˇ
áĄáááˇáş ááźá áşááŹáá˛áˇáááşá -
3:35 - 3:39ááááşááąáŹáˇ áĄá˛ááŤááᯠááŻááşááźáááŻááşááŹá
Deep Blue áááŻááşáá˛áˇáᏠááąáŹááşááźááťááşáááşá -
3:39 - 3:41áááşá¸ááᯠáááşááŽá¸áá˛áˇááźáá˛áˇ áá°ááŹá¸áá˝áąááŤ-
-
3:41 - 3:44Anantharamaná Campbellá Hoaneá Hsu áááŻáˇááŤá
-
3:44 - 3:46áá°áááŻáˇááᯠáĄááąá¸ááźáŻáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá
-
3:47 - 3:51ááŤáááŻááşá¸áááŻáᲠá ááşáá˛áˇáĄáąáŹááşáá˝á˛ááŹ
áá°ááŹá¸áá˛áˇ áĄáąáŹááşáá˝á˛ááźáŽá¸ ááźá áşááŹáááşá -
3:51 - 3:56ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŽáá˝ááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇááŹá
áá°ááŹá¸áá˝áąáááş ááŹáá˝ááşáá˝áŹá¸áááş ááąáˇáááşááźááŤáááşá -
3:58 - 4:00Deep Blue áᏠáĄáąáŹááşáá˝á˛ááźáŽá¸ááŤá
-
4:01 - 4:03áĄá˛ááŤáᏠáĄááááŹááş áááşáá˛áˇáááŹá¸á
-
4:03 - 4:05áááŻááşáá°á¸á ááááşááźááşáá˛áˇááŤáá°á¸á
-
4:06 - 4:11áĄáááşá¸ááŻáśá¸ Alan Turing áá˛áˇ áá˝ááşááťá°ááŹ
ááŽáá˝ááşáážááşááťáŹá¸ ááťážáąáŹáşáááˇáşáá˛áˇááźáááᯠ-
4:11 - 4:12áááŻááşáá˛áˇááŤáá°á¸á
-
4:13 - 4:18á á áşááŻáááşááᯠááźááşá¸áááşá¸áá˛áˇ áĄáŹá¸áá˛áˇ
ááŻááťáąáá áşáááŻááşááźáąáŹááşá¸ áá˝áąáˇááŹáá˛áˇááááşá -
4:18 - 4:22ááŹáˇááşáá˛áá˝áą áĄááźááşáážáŻááşá¸ ááąáŹááşá¸ááŹáááş
-
4:22 - 4:25áĄááşááááŻááŽáááş ááŻáśá¸áᏠááąáŹáşááŹáááşááąáŤáˇááąá
-
4:27 - 4:30ááŤááąáá˛áˇ áá˝ááşááŹáá˛áˇ ááááşááᯠááźááˇáşááźáąáŹáááŤáá
-
4:30 - 4:34grandmaster-áĄáááˇáş á á áşááŻáááşá
-
4:34 - 4:36Deep Blue áᏠáĄááááŹááş ááąáŹáşáá˛áˇááŤáááşá
-
4:37 - 4:40ááŤááąáá˛áˇá áááŻáśáááŻááşááąáŹááşáĄáąáŹááş
ááźááşáá˛áˇáážáŻááşá¸áá˛áˇá -
4:41 - 4:44áá áşá áášáááˇáşááᯠáááşá¸ ááá áážáŻááşá¸áá˛áˇá
-
4:45 - 4:47Deep Blue áá˛áˇ ááŻááşáááŻááşááŻáśá
-
4:47 - 4:54áá°ááŹá¸ áĄááááŹááş áĄáá˛á áĄáśáˇáá˝ááş áĄááŹáá˝áąáááŻ
áááşá¸áááşá¸ááąá¸ááťážáᏠáá˝ááˇáşááźáááŻááşáá˛áˇááŹááŤá -
4:57 - 4:59áááźáŹáááşáážáŹáá˛á
-
4:59 - 5:01á ááşáá˝áąáᏠááášáá áŽááŹááşááąáŹááşá¸áá˝áą ááźá áşááŹááźáááşá
-
5:01 - 5:04áááŹáááşáá˝áąá ááŤááąáŹáášááá˝áą ááźá áşááŹáááŻááşááźááąáá˛áˇ
-
5:04 - 5:06"áĄááááŹááş" ááąáŹ áážáááŹááźáááŹá¸á
-
5:08 - 5:10ááťá˝ááşááąáŹáşáááąáŹáˇ áĄá˛ááŽáááŻ
áĄáááášááŹááşáá˝ááˇáşáááŻááťááşáá˝áąááᯠ-
5:10 - 5:14ááżááá áááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áĄááááŤááşáá˝áąááŽ
áá˝ážá˛ááŹá¸áá˛áˇááťááşáááşá -
5:15 - 5:19áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŻáśá¸á ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇ áá°ááŹá¸áá˝áąá
áĄá˛áᎠá ááşáá˝áąáá˛áˇ -
5:20 - 5:24ááąáááŻááş áĄááŻááş ááŻááşááąáááŹáááŻ
áááşááᯠááśá áŹá¸áááá˛á -
5:26 - 5:31ááťá˝ááşááąáŹáş Deep Blue ááᯠáááá ááŻáážá áş
ááŻááşá¸á ááááŚá¸ááŻáśá¸ áĄááźáááş áá˝áąáˇáááąáŹáˇ -
5:31 - 5:35ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááášááŹáˇááťááşááŽááś ááźá áşááąáá˛áˇááŹ
áááşáážá áş ááťáąáŹáşááąááŤááźáŽá -
5:35 - 5:40ááášááŹáˇ ááťááşááŽááśáá˝á˛áá˝áąáááŻ
ááá ááźáááş áá áŹá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááŤááźáŽ -
5:40 - 5:45ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááááźááşááźááŻááşáá˝á˛áá˝áąáážáŹ ááááşááŽá¸
áááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áá˝á˛ááŹááťáŽ áá áŹá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááŤááźáŽá -
5:45 - 5:50ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááźááŻááşáááşáá˝áąááŽá
ááŹááᯠááťážáąáŹáşáááˇáşááážááşá¸ -
5:50 - 5:53ááťá˝ááşááąáŹáşááŽááž ááŹááᯠááťážáą
áŹáşáááˇáşááážááşá¸ áááá˛áˇááŤáááşá -
5:53 - 5:58ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáá˝ááşáá˝ážáąáˇááŻáśáááŻ
ááąáˇááŹááąáˇ áážááá˛áˇáááş -
5:58 - 6:01áá°áááŻáˇáá˛áˇ á áááşááśá áŹá¸áážáŻ áĄááźáąáĄááąáááŻ
áááˇáşáážááşá¸áááşáá˛áˇáááş -
6:02 - 6:05áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááášááŹáááŻááş ááŹááŹá ááŹá¸ááᯠáá°áááŻáˇáá˛áˇ
ááťááşá ááᲠááźááˇáşáááşá¸ ááąáŤáˇááąá -
6:06 - 6:10áĄá˛ááŽááąáŹááşáážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠDeep Blue áá˛áˇ
ááťááşáážáŹááťááşá¸áááŻááşááźáŽá¸ áááŻááşááŹááááşá -
6:13 - 6:16áá áşááŻáᯠáááşá¸ááąááŹ
ááťá˝ááşááąáŹáş ááťááşááťááşá¸ ááśá áŹá¸áááááşá -
6:16 - 6:17áá áşááŻáᯠáááŻááşáá˛áˇáá°á¸á
-
6:19 - 6:22áááşááťáŹá¸áááŻáˇáááşá¸ áĄááŹá¸áá°
ááśá áŹá¸áážáŻááᯠááśá áŹá¸áááá˛áˇáážáŹá፠-
6:23 - 6:26ááąáŹááşá¸áá°áá˛áˇááŹá¸ááᯠááááŚá¸ááŻáśá¸ áĄááźáááş
á áŽá¸ááá˛áˇ áĄááŤááťááŻá¸ -
6:26 - 6:31áááşááťáŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áá˝ááşááťá°áᏠáááşááąááťáŹá
ááźáżáᏠáá áşááŻááŻááᯠáážááşá¸ááźáá˛áˇ áĄááŤááťááŻá¸á -
6:34 - 6:37ááŤááąáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáşá áĄá˛ááŽáá˝á˛áĄáá˝ááş
ááááĄááźáááş áááŻááşáááŻááşááąáŹáˇá -
6:38 - 6:40ááŽáĄááŹá ááŹááťáŹá¸ ááŻááşáááŻááşá á˝ááşá¸ áážáááá˛
-
6:40 - 6:44áááŻááŹááᯠááťá˝ááşááąáŹáş áááąááťáŹáá˛áˇááŤá
-
6:44 - 6:48áááşá¸áááŹáá˝áąáᏠááŻááşááťáś áááŻá¸áááşáááŻááşááŤáááşá
IBM áᏠáĄááźáŽá¸áĄááťááş ááźážáŻááşáážáśáá˛áˇáááşá -
6:49 - 6:51ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáá˝á˛ááᯠáážáŻáśá¸áá˝áŹá¸áááşá
-
6:52 - 6:54ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááááşááᯠáĄáśáˇáŠáá˝áŹá¸áááşá
-
6:54 - 6:56áĄá˛ááŽá ááşááᯠáááŻááşáááŻáˇááᯠáááááŻááşááŹááťáŹá¸ááŹá¸á
-
6:56 - 6:59ááťá˝ááşááąáŹáş ááááşááźááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ á á áşááŻáááşááąááş
ááŻááşáá˝áŹá¸ááźáŽááŹá¸á -
7:01 - 7:05áĄá˛ááŤáá˝áąáᏠáá°ááŹá¸áá˛áˇ ááśáááá˝áą
ááźáąáŹááşá áááşáá˝áąááŤá -
7:05 - 7:07ááťá˝ááşááąáŹáş ááąááťáŹááąáŤááş ááááŹá¸ááŹá
-
7:07 - 7:10ááťá˝ááşááąáŹáˇ ááźááŻááşáááş Deep Blue ááŽáážáŹ
á ááŻá¸ááááşáážáŻáá˝áą ááŻáśá¸á ááážááá˛áˇáá°á¸ áááŻááŹááŤá -
7:10 - 7:12(áááşááśááťáŹá¸)
-
7:14 - 7:15ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠá áááşááŹááşááťá ááŹ
-
7:16 - 7:18áááŻá¸áážááşáážáŻááźáŽá¸áá˛áˇ ááąáŹááşáážáŹ ááááá˝á˛áááŻ
-
7:19 - 7:21áááŻááşáááŻáˇ áááŻááşáá˝á˛ áááşááááşá
-
7:21 - 7:23ááŤááąáá˛áˇ áĄááźáąá ááśááśááąáŤáşáážáŹ
ááášáááşá¸ áááŻá¸ááŹá¸ááťááşááŤá -
7:24 - 7:27ááąáŹááşááŻáśá¸áážáŹááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşááŹ
á ááşááᯠáážáŻáśá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá -
7:27 - 7:30ááŤááąáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠJohn Henry áá˛áˇ
ááśááźáášááŹááťááŻá¸ ááááşáááŻááşáá˛áˇáááŤá -
7:30 - 7:33áá°áᏠáááŻááşáá˛áˇááąáá˛áˇ áá°áˇáá°ááᯠáááşáá˛
áááŻááşááŹá¸áááşá¸ ááąáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá -
7:38 - 7:40á á áşááŻáááş ááąáŹáá áá°ááŹá¸ á á áşááŻáááş
-
7:40 - 7:44ááťááşááŽááśááᯠáááşááźáŽá¸ áááŻááťááşááźááŻááşá¸ááŤáá˛á
-
7:45 - 7:47ááŽááąáˇáážáŹááąáŹááş
-
7:48 - 7:52áááŻáááŻááşá¸ááŻááşá¸ááąáŤáşáážáŹ áĄááá˛áˇáá áŹá¸áááŻááşáá˛áˇ
Deep Blue áááşááᯠááŹáá˛áˇ -
7:52 - 7:54á á áşááŻáááş app áážáááąááŹááąáŹááşá
-
7:54 - 7:56áá°áá˝áąáᏠá á áşááŻáááşááᯠáá áŹá¸ááąááźááŻááşá¸ááŤáá˛á
-
7:57 - 7:59áĄáááşááááş áááŻááąáŹááş áá áŹá¸ááŹááźáááşá
-
8:00 - 8:03áĄáááŻá¸ááźááşáá°áá˝áąá á ááşáááąááźáŽá¸ áááŻááşáááŻááşáááˇáş
ááááşá¸ááᯠáááşáá°áážáŹááž -
8:03 - 8:05áá áŹá¸ááźáážáŹ áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááąáŹááááşá¸
ááŻááşáá˛áˇáá°á¸áááşá -
8:05 - 8:08áá°áááŻáˇáĄáŹá¸ááŻáśá¸ áážáŹá¸áá˛áˇááźáᏠáááşáážáŹá¸ááąááźáŽá
-
8:08 - 8:11ááááşááąáŹáˇ áĄáááŻá¸ááźááşáá°áá˝áą áĄá ááşáá˛
áážááá˛áˇááźááŤáááşá áĄáá°áááźááˇáş -
8:11 - 8:13áááşá¸áááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááŹáááşááąáŤáˇááąá
-
8:14 - 8:17ááťá˝ááşááąáŹáˇ áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśááťáŹá¸áá˛áááąááźáŽá¸
ááŹá¸áááşáááŻááşááŹá -
8:17 - 8:22ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááşá¸áááŹááśááž
áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááá°ááťááşáááş -
8:22 - 8:26áááŻááˇáş ááźáąáŹááşá áááşáá˝áąáááŻ
áááşáááŻááşáááŻáˇ áááŻáááş -
8:26 - 8:29ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áá°ááŹá¸áááá˛á áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áááŻ
ááá°ááťááşáááş -
8:29 - 8:34ááťá˝ááşááŹáşáááŻáˇáᏠáĄá˛áᎠááźáąáŹááşá áááşáá˝áąáááŻ
áĄáááŻááşáá°áááş áááŻááŤáááşá -
8:36 - 8:38áááŻááˇáşáááşááŹáá˝áąááᯠááŻá áŹá¸áááşá¸á
-
8:38 - 8:41ááťá˝ááşááąáŹáşááŹDeep Blue áá˛áˇ áááşáá˛áˇááá˛áˇ
áááŻááşáá˝á˛áá˛áááąááźáŽá¸ -
8:41 - 8:44áĄáŹá¸áááşá áᏠáĄááťááşáá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááá˛áˇááŤáááşá
-
8:44 - 8:47ááŻáážáŹá¸á ááŹá¸ááŻáśááąáŹááşá¸á áááŻááŹá¸ááááŻ
áááŻááşááááŻááşáááŻááşáááşá áááşáá˝á˛áááŻááşááŤá -
8:49 - 8:50áĄá˛ááŤáá˛áˇ á ááşá¸á áŹá¸ááááŹáá
-
8:50 - 8:53ááťá˝ááşááąáŹáşáááąáŹ áá˝ááşááťá°ááŹáá˛áˇáĄáá°áážááˇáşáĄáá°
áá áŹá¸áááşááąáŹ-- -
8:53 - 8:56áááŻááˇáşááąá¸áážáŹ áá˝ááşááťá°áᏠááťááŹá¸ááźáŽá¸
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áĄáŹá¸ááᯠááąáŤááşá¸áááŻááşáááşá -
8:57 - 9:01áá°áá˛áˇ áááŻá¸áá˝ááşááŹááşáá˛áˇ áá˝ááşááťá°ááŹáá˛áˇ
áá˝ááşááťááşáááŻááşá á˝ááşá¸ ááąáŤááşá¸áááŻááşáááşá -
9:01 - 9:04áá°áá˛áˇ áááŹááťá°ááŹáá˛áˇ á ááşáá˛áˇ áááşá¸ááťá°ááŹá
-
9:04 - 9:06áá°áˇáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáś áá˛áˇ á ááşáá˛áˇ áážááşááŹááşá
-
9:06 - 9:09áĄá˛ááŽááᯠáááźáŻáśá áá°á¸ ááąáŹááşá¸áá˛áˇ á
á áŹá¸áá˝á˛ááťáŹá¸ ááźá áşááŹáááŹá¸á -
9:10 - 9:12ááťá˝ááşááąáŹáˇ á áááşáá°á¸ááŹ
-
9:13 - 9:16áááá ááŻáážá áşáážáŹ áááşáá˝áąáˇ ááźá áşááŹáááşá
áĄáááˇáşááźááˇáş á á áşááŻáááş áááŻáá˛áˇ ááŹáááşáá˛áˇ -
9:16 - 9:22ááťá˝ááşááąáŹáşá áá°ááŹá¸áá˛áˇáá˝ááşááťá°áᏠááźááŻááşáá˝á˛áá˝ááş
áĄááźáŹá¸ áĄáááşáááşá¸á áŹá¸ áá áŹá¸áááŹá¸áá˛áˇ áá áŹá¸áá˛áˇáááşá -
9:23 - 9:25áááąáá˛áˇ ááááŚá¸ááŻáśá¸ á ááşá¸áááşáá˝á˛áá˝ááş
-
9:25 - 9:32ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áážá áşáááşá ááŻáśá¸ áá°ááŹá¸áá˛áˇ á ááşáá˛áˇ
ááťá˝ááşá¸áážáŻááᯠááááąáŹááşá á˝áŹ ááá˝á˛áááşáááŻááşááŤá -
9:34 - 9:37áĄáááˇáşááźááˇáş á á áşááŻáááşáᏠáĄááşááŹáááş
ááąáŤáşáá˝ááş ááąááŹáá°áááŻááşááŤáááşá -
9:38 - 9:43áĄá˛ááŤáá˛áˇ 2005 ááŻáážá áşáá˝ááş áĄáá˝ááşáááąáŹ
á á áşááŻáááşááźááŻááşáá˝á˛áážáŹ -
9:43 - 9:45ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááťááşá á áá˝ááˇáşááŹáá˛áˇáááşá
-
9:47 - 9:51grandmaster áĄáááşá¸áá˛áˇ ááŹáááşááźáŽá¸
á ááşáá˝áą ááŤáááşáá˛áˇááźáááşá -
9:51 - 9:54ááŤááąáá˛áˇ áááŻááşáá˛áˇáá°áá˝áąáᏠgrandmaster áá˝áą
áááŻááşáá˛áˇááźááŤá -
9:54 - 9:55á á°á፠áá˝ááşááťá°ááŹáááşá¸ áááŻááşáá˛áˇááŤá
-
9:56 - 10:00áĄááťáąáŹáşáááşá¸ áĄááąáááááş
á á áşááŻáááş áá áŹá¸áá° áážá áşáŚá¸ áááŻááşáá˛áˇááźáááşá -
10:00 - 10:03áá áşááťáááşáááşá¸áážáŹ ááŹáááş PC ááŻáśá¸ááŻáśá¸áááŻ
áááźááŻááşáááşáááşá¸ ááŻáśá¸áá˛áˇááźáááşá -
10:06 - 10:09áá°áááŻáˇá áá°áááŻáˇá ááşáá˝áąáááŻ
áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáá˛áˇááŻáśá -
10:09 - 10:13ááźááŻááşáááş grandmaster áá˝áąáá˛áˇ
áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáá˝áąááᯠ-
10:13 - 10:16ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áážáá˛áˇ
áá˝ááşááťá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ á á˝ááşá¸áááŹá¸áá˝áąááᯠ-
10:16 - 10:20ááąáŹááşááąáŹááş ááťááşáá áş áááŻááşáá˛áˇááźááŤáááşá
-
10:22 - 10:24áĄá˛ááŤáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáşááŹ
ááŽááᯠááąáŤáşááźá°ááŹááᯠáá˝áąáˇááŹáááşá -
10:25 - 10:28áĄáŹá¸áááşá¸áá˛áˇ áĄáŹá¸áá áŹá¸áááŹá¸áá˛áˇ
á ááşáááŻááąáŤááşá¸áááŻááşááźáŽá¸ -
10:28 - 10:31áááŻááąáŹááşá¸á á˝áŹ á áŽááśááŻááşáááŻááşááąá¸áááş
-
10:31 - 10:34áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áážáá˛áˇ á ááşááźáŽá¸ áááşáááşáááşá
-
10:34 - 10:38ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áá˛áˇ áá áŹá¸áá°áá˛áˇ
ááááş áááąáŹááşá¸áážáá˛áˇ á ááşáá˛áˇ -
10:38 - 10:40á áŹáááşááąáŹááş
-
10:41 - 10:44áááŻááŹáááş áááŻáá˛áˇ áĄááťááşááŤáá˛á
-
10:46 - 10:48áĄá˛ááŽáĄááťááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááŻááˇáşá ááşáá˝áąáááŻ
-
10:50 - 10:54áááŻááźáŽá¸ áŚá¸áážáąáŹááşááŤá ááŻáśá¸ááŹáááŻááşáĄáąáŹááşáş
áááşááźáŹá¸ áĄááŻáśá¸ááťááźááŹáá˝ááş -
10:55 - 10:57áááŻááąáŹááşá¸áá˛áˇ áĄááşááŹááąáˇá áş
áááŻááŹááᯠááŹá¸áááşááŹá áąáááşá -
10:58 - 11:02áá°áá˝áąááᯠá ááşáá˛áˇ ááąáŤááşá¸ááąá¸ááźááşá¸ááŹ
áĄááŹáááş áááŻááşááŤáá°á¸á -
11:02 - 11:03áĄá˛á፠áĄáᯠáá ášá áŻáášáááşááŤá
-
11:03 - 11:07áá°áááŻááşá¸áᏠáĄá˝ááşáááŻááşá¸ á
ááŹááŹááźááşáážáŻááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸ -
11:07 - 11:11áááŻááşááśááźáŹá¸ ááááşá¸á áŹáá˛á ááąáŹááşá¸ááŤá¸áááŻ
áĄááźááşá¸ááťááşá¸ áááááŻáˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻááŤáááşá -
11:11 - 11:13áĄá˛ááŤáᏠááááşáááźááˇáşá áŻáśáážááşá¸ ááááŤáááşá
-
11:13 - 11:16áĄá˛áᎠááŹááŹááźááşááᯠáá°ááźáŽá¸ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŹ
áááŻááˇáşáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸ -
11:16 - 11:18áĄá˛ááŽáá˛á áĄáážá áşááŹáááᯠááŻááşáá°ááźáááşá
-
11:18 - 11:21áĄá˛ááŽááąáŹááşáážáŹ á ááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ
ááźááşááąá¸áááŻááşáᏠáááşáá°ááŤáááşá -
11:21 - 11:26áĄá˛ááŤááᯠááąá¸áááşáááŻááş ááŹááąáŹá፠áážáŹáá˝áąáážáŻá
ááŻáśááźáŻáśááąá¸ áááşá¸á á áşáážáŻáᲠááŻáśá¸ááąááźááŤááźáŽá -
11:26 - 11:29á ááşáᏠááąááŹááᯠáá˝á˛ááźááşá¸ ááąáˇááŹáááş
-
11:29 - 11:31ááźá áşáááŻááşááźáąááᯠáá˝ááşááąá¸áááşá
-
11:31 - 11:35áĄááŻááşááźááşá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á
áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŻááşááąá¸áááşá -
11:35 - 11:39áááşá¸á á áşááᏠáá˝ááşáá°ááŹá áąáááş
-
11:39 - 11:42ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áá°ááŹá¸áá˛áˇ ááŻáśá¸ááźááşááťááş ááąá¸ááááşá
-
11:42 - 11:47ááŤááąáá˛áˇ áááşááťáŹá¸áááŻáˇáᏠáááŻááˇáşáááąá¸áá˝áąáááŻ
ááááááŹááŹáááá ááąáŹááşá¸áááŻááşáá˛áˇ -
11:48 - 11:52ááŹá¸áá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸ááᯠáááŻáˇáážáŹ áááŻááşááŤáá°á¸á
áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááąááťáŹááąáŹááşá -
11:52 - 11:5499 ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááŻáááşá¸ ááááŻáˇááŤáá°á¸á
-
11:56 - 11:58ááŽááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáážáąáˇáááŻ
ááŻááşááťáśáááş áááŻááŤáááş -
11:58 - 12:05áĄááąá¸ááŤáá˛áˇ ááąáŹááşáááş ááżááá˝áąáááŻ
áááˇáşááąá¸áááŻááşáááŻáˇ áĄáá˝ááşááŤá -
12:07 - 12:11Deep Blue áá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáˇ áá áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇ áá˝á˛áá˛áˇ
ááąáŹááş áážá áş áážá áşáááş áĄááźáŹáá˝ááşá -
12:12 - 12:14ááŻááááá˝á˛ áážáŹá
-
12:14 - 12:20ááźááşáá˛áˇááźááá˛áˇ "áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áˇ
ááąáŹááşááŻáśá¸ áááŻááşáá˝á˛" ááąáŤááşá¸á ááşáᏠ-
12:20 - 12:22ááŹáááşááá ášá ááźá áşááŹááŤááźáŽ
-
12:22 - 12:24áĄááááŹááşááŤáá˛áˇ á ááşáá˝áąááŹ
-
12:24 - 12:26ááąáˇá ááş
-
12:27 - 12:29ááášááááŻááşá¸áážáŹ áážáŻááşáážáŹá¸ áá˝áąáˇááťáŹá¸ááąáááşá
-
12:30 - 12:33ááŤááąáá˛áˇ áĄááááşááŹááážááˇáşááá°áá˛á
-
12:33 - 12:35á ááşá áááşáááŹá¸áá˝áąá
-
12:36 - 12:39áá°áá˛áˇ ááŻááşáĄáŹá¸ááᯠáĄá áŹá¸áááŻá¸áážáŻ áááŻááşáá˛
-
12:39 - 12:41áááşá¸áááŻáˇáᏠááŽááᎠáááŹá¸áá˛áˇ áá°áá˝áąáááŻ
áĄá áŹá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááŹááąááźáááşá -
12:41 - 12:44áááŻááşááśááąá¸ ááźááŹáá˝ážááşá¸áááŻá¸áááŻáˇ
ááźááŻá¸á áŹá¸ááąáááşá -
12:44 - 12:46á ááşááᯠáĄáážáŻáśá¸ááąá¸áá˛áˇááá°
áá áşáŚá¸áĄááąáá˛áˇ ááźáąáŹááťááşááŹá -
12:46 - 12:49ááŽááááşá¸áá˝áąáᏠááááşááᯠááąáŹááşá¸ááŤáááşá
áĄáááşá¸ááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááááşá¸áá˝áąááŤá -
12:51 - 12:53ááąáŹááşááŻáśá¸áážáŹááąáŹáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááş áĄááŻááşáááŻááşá¸ááŹ
-
12:53 - 12:55áĄá˛ááŽááᯠáááĄáŹá¸ááąá¸áážáŻááᯠááśá áŹá¸ááážáŹááŤá
-
12:55 - 13:01áááŻááşáááş áá°ááŹá¸áᏠáááŻá¸áááşáážáŻ
ááážáááąáŹáˇááŹááᯠáááŻáááŻáážáŹááŤá -
13:03 - 13:04ááťááąáŹáşáááŻáˇááŽáážáŹ
-
13:05 - 13:07áááşá¸ááᏠáááŻá¸áááşáážáŻ
-
13:08 - 13:11áááşááąáŹáˇ áááşáá˝áŹá¸áááş áááŻááŹáááŻ
áá˝áąá¸áá˝ááˇáş ááážáááŤá -
13:13 - 13:15ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŹ
-
13:16 - 13:17áĄáážáááşááᯠááťážáąáŹáˇááť áááááŻááşááŤá
-
13:17 - 13:19ááááşááąáŹáˇá
-
13:19 - 13:21ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáĄáážáááşááᯠááźážááˇáşáááŤáááşá
-
13:25 - 13:27ááťá˝ááşáŻááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áááşá¸áááŹáá˝áąááŹ
-
13:29 - 13:34ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áááá˛á áĄáááşáĄáá˛áá˝áąáá˛áˇ
áááąááŹáážáŻáá˝áąááᯠáááşáážáŹá¸ááŹáá˝ááş ááááşááąáŹáşáááşá -
13:35 - 13:38ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááŻáááŻáˇááᯠáááşáá˛áá˛áˇ
-
13:38 - 13:40áĄááŹáá˝áąá áááŻá áááşááąáŤáşááŹááťáá˛áˇ
-
13:40 - 13:44áááşááźáŽá¸ áážáŹááźáśáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
-
13:48 - 13:49á ááşáá˝áąááŽáážáŹ
-
13:52 - 13:54áá˝ááşááťááşáážáŻáá˝áą áážááááşá
-
13:54 - 13:55ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŽáážáŹ áĄááááᏠáážááááşá
-
13:55 - 13:57á ááşáá˝áąááŽáážáŹ áá˝ážááşááźáŹá¸ááťááşáá˝áą áážááááşá
-
13:59 - 14:01ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŽáážáŹ áááşáá˝ááşááťááş áážááááşá
-
14:01 - 14:03á ááşáá˝áąááŹ
-
14:05 - 14:06ááášááááášááŹááş ááťááŤáááşá
-
14:06 - 14:08ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáážáŹ á áááşáááşáááşáážáŻ áážááááşá
-
14:09 - 14:15á ááşáá˝áą ááŽááąáˇ ááŹáá˝áą ááŻááşáááŻááşááŹáááŻ
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ á ááŻá¸ááááşáááş ááááŻááŤá -
14:15 - 14:19áĄá˛ááŽáĄá áŹá¸ áááşá¸áááŻáˇ ááŹáá˝áąááᯠáááŻááşáááŻááş
ááąá¸ááŹááᯠá ááşá¸á áŹá¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá -
14:19 - 14:25ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáĄááááŹááşááŤáááˇáş á ááşáá áşáá˝áąáá˛áˇ
áĄáá°áĄááŽááᯠáááŻáĄááşáážáŹ áááŻáˇáááŻáˇááŤá -
14:25 - 14:29ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ á áááşáá°á¸áá˝áą
áááşáá˝áąáˇ ááŻááşááŻáśá¸ááąáŤáşáááŻáˇ áĄáá˝ááşááŤá -
14:30 - 14:31ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááťáážáŻáśá¸ááŤáá
-
14:32 - 14:37ááťáážáŻáśá¸áá˛áˇáááşá á ááşáá˝áą áĄááááŹááş
ááááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŤáážáááŻááş -
14:37 - 14:39ááŻáśááąáŹááşá á˝áŹ áááąáŹáşáááŻáˇ áááŻááşááŤá
-
14:39 - 14:42ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááťáážáŻáśá¸áá˛áˇáááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ
ááťáąáááşáĄáŹá¸áááąáá˛áˇáááŻáˇ -
14:43 - 14:45áááşáážááşá¸ááťááşáá˝áąááᯠáááˇáşáááşáá˛áˇááźáááŻáˇááŤá
-
14:46 - 14:50ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áá°ááŹá¸ááᯠáááşáááŻ
ááťá˝ááşá¸ááťááşáážáŻáá˛áˇááž áááˇáşáááş áááŹá¸ááŤá -
14:51 - 14:54áá°áá áşááŹá á á áşááŻáááşáá áŹá¸áᏠááŹááťááŻá¸ááźááˇáş
áááˇáşáááş áááŹá¸ááŤá -
14:55 - 14:58áá°ááŹá¸ áá áşáŚá¸áááşá¸áᏠááŻááşáááŻááşáá˛áˇ
áĄáᏠáá áşáᯠáážáááŤáááşá -
14:58 - 14:59áĄáááşáááşááŤá
-
15:00 - 15:03ááŽááąáŹáˇ áĄáááşáááşááźááŤá ááŻáˇá
-
15:03 - 15:04ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááşá
-
15:04 - 15:08(áááşááŻááşááśááťáŹá¸)
- Title:
- áĄááááŹááşááŤáá˛áˇ á ááşáá˝áąááᯠáááźáąáŹááşááźááŤáá˛áˇá áá°áááŻáˇáá˛áˇáĄáá° áĄááŻááşááŻááşáááŻááşááźááŤ
- Speaker:
- Garry Kasparov
- Description:
-
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááşá¸áááŹááśááž áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááá°ááťááşáááş --áááŻááˇáş ááźáąáŹááşá áááşáá˝áąááᯠáááşáááŻááşáááŻáˇ áááŻáááşáááŻáˇ Garry Kasparov á áááŻááŤáááşá ááááŻááşá¸áá˛áážáŹ áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ á á áşááŻáááş áá áŹá¸áá° Kasparov áᏠáááŻááąá¸áááťáąáŹáş ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇ IBM á á°ááŤáá˝ááşááťá°áᏠDeep Blue áá˛áˇ áááá ááŻáážá áşáážáŹ áá áŹá¸á ááş áážáŻáśá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá áĄááŻááąáŹáˇ áá°áᏠáĄááááŹááşááŤáá˛áˇ á ááşáá˝áąá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ á áááşáá°á¸áá˝áąááᯠáááşáá˝áąáˇ ááŻááşááŻáśá¸ááąáŤáşááááŻááşáĄáąáŹááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáĄáŹá¸ áá°ááŽááąá¸áááŻááşááŻáśááᯠááťážááąááŹá¸ááŤáááşá
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:20
sann tint approved Burmese subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | ||
sann tint accepted Burmese subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | ||
sann tint edited Burmese subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them |