인공지능 기계를 두려워 말고, 그들과 협력하세요.
-
0:01 - 0:04이 이야기는 1985년에
시작합니다. -
0:04 - 0:06저는 22살이었습니다.
-
0:06 - 0:08저는 아나톨리 카르포프를 제치고
-
0:08 - 0:12세계 체스 챔피언이 되었습니다.
-
0:12 - 0:14그 해 초에, 독일 함부르크에서
-
0:14 - 0:17저는 동시 체스게임이라는 경기를
-
0:17 - 0:2232개의 세계 최고수준의
체스경기 기계들과 -
0:22 - 0:23펼쳤습니다.
-
0:24 - 0:25저는 모든 경기를 이겼습니다.
-
0:27 - 0:30그 당시에는 제가 32개의
컴퓨터를 동시에 이긴다는 것이 -
0:30 - 0:34놀랄 일이 아니었습니다.
-
0:34 - 0:37제게 그 때는 황금기였죠.
-
0:37 - 0:39(웃음)
-
0:39 - 0:41기계는 약했고,
-
0:42 - 0:43제 머리는 풍성했습니다.
-
0:43 - 0:45(웃음)
-
0:47 - 0:49겨우 12년 후에,
-
0:49 - 0:53저는 단 한대의 컴퓨터와
목숨을 걸고 -
0:53 - 0:55경기를 펼쳤습니다.
-
0:55 - 0:57뉴스위크는 이 경기를
-
0:57 - 0:59'뇌의 최후의 보루'라고
불렀습니다. -
0:59 - 1:00부담은 갖지 않았고요.
-
1:00 - 1:02(웃음)
-
1:03 - 1:06신화에서부터 공상과학에 이르기까지
-
1:06 - 1:08인간과 기계의 대결은
-
1:08 - 1:11삶과 죽음의 문제로
묘사되어 왔습니다. -
1:12 - 1:14
-
1:14 - 1:15
-
1:15 - 1:19
-
1:19 - 1:20
-
1:20 - 1:23
-
1:23 - 1:26
-
1:27 - 1:31
-
1:32 - 1:35
-
1:36 - 1:39
-
1:40 - 1:42
-
1:42 - 1:44
-
1:46 - 1:47
-
1:48 - 1:51
-
1:52 - 1:56
-
1:56 - 1:57
-
2:00 - 2:04
-
2:05 - 2:10
-
2:10 - 2:11
-
2:12 - 2:14
-
2:16 - 2:17
-
2:18 - 2:22
-
2:23 - 2:25
-
2:25 - 2:28
-
2:28 - 2:30
-
2:33 - 2:38
-
2:38 - 2:41
-
2:41 - 2:44
-
2:47 - 2:49
-
2:49 - 2:52
-
2:52 - 2:55
-
2:56 - 3:01
-
3:01 - 3:03
-
3:04 - 3:09
-
3:09 - 3:13
-
3:13 - 3:16
-
3:16 - 3:17
-
3:18 - 3:22
-
3:25 - 3:29
-
3:30 - 3:31
-
3:32 - 3:33
-
3:35 - 3:39
-
3:39 - 3:41
-
3:41 - 3:44
-
3:44 - 3:45
-
3:47 - 3:51
-
3:51 - 3:56
-
3:58 - 4:00
-
4:01 - 4:03
-
4:03 - 4:05
-
4:06 - 4:11
-
4:11 - 4:12
-
4:13 - 4:18
-
4:18 - 4:22
-
4:22 - 4:25
-
4:27 - 4:30
-
4:30 - 4:34
-
4:34 - 4:35
-
4:37 - 4:40
-
4:41 - 4:44
-
4:45 - 4:47
-
4:47 - 4:54
-
4:57 - 4:59
-
4:59 - 5:01
-
5:01 - 5:04
-
5:04 - 5:06
-
5:08 - 5:10
-
5:10 - 5:14
-
5:15 - 5:19
-
5:20 - 5:24
-
5:26 - 5:31
-
5:31 - 5:34
-
5:36 - 5:40
-
5:40 - 5:45
-
5:45 - 5:50
-
5:50 - 5:52
-
5:53 - 5:58
-
5:58 - 6:01
-
6:02 - 6:05
-
6:06 - 6:10
-
6:13 - 6:16
-
6:16 - 6:17
-
6:19 - 6:22
-
6:23 - 6:26
-
6:26 - 6:31
-
6:34 - 6:37
-
6:38 - 6:40
-
6:40 - 6:44
-
6:45 - 6:48
-
6:49 - 6:50
-
6:52 - 6:54
-
6:54 - 6:56
-
6:57 - 6:59
-
7:01 - 7:05
-
7:05 - 7:07
-
7:07 - 7:10
-
7:10 - 7:12
-
7:14 - 7:15
-
7:16 - 7:18
-
7:19 - 7:20
-
7:21 - 7:23
-
7:24 - 7:27
-
7:27 - 7:30
-
7:30 - 7:33
-
7:38 - 7:40
-
7:40 - 7:44
-
7:45 - 7:47
-
7:48 - 7:52
-
7:52 - 7:54
-
7:54 - 7:55
-
7:57 - 7:59
-
8:00 - 8:03
-
8:03 - 8:05
-
8:05 - 8:08
-
8:08 - 8:11
-
8:11 - 8:12
-
8:14 - 8:17
-
8:17 - 8:22
-
8:22 - 8:26
-
8:26 - 8:29
-
8:29 - 8:34
-
8:36 - 8:38
-
8:38 - 8:40
-
8:41 - 8:44
-
8:44 - 8:47
-
8:49 - 8:50
-
8:50 - 8:53
-
8:53 - 8:56
-
8:57 - 9:01
-
9:01 - 9:04
-
9:04 - 9:06
-
9:06 - 9:08
-
9:10 - 9:12
-
9:13 - 9:16
-
9:16 - 9:22
-
9:23 - 9:25
-
9:25 - 9:32
-
9:35 - 9:37
-
9:38 - 9:43
-
9:43 - 9:44
-
9:47 - 9:51
-
9:51 - 9:54
-
9:54 - 9:55
-
9:56 - 10:00
-
10:00 - 10:03
-
10:06 - 10:09
-
10:09 - 10:14
-
10:14 - 10:16
-
10:16 - 10:20
-
10:22 - 10:24
-
10:25 - 10:28
-
10:28 - 10:31
-
10:31 - 10:34
-
10:34 - 10:38
-
10:38 - 10:40
-
10:41 - 10:44
-
10:46 - 10:48
-
10:50 - 10:54
-
10:55 - 10:56
-
10:58 - 11:02
-
11:02 - 11:03
-
11:03 - 11:07
-
11:07 - 11:11
-
11:11 - 11:13
-
11:14 - 11:16
-
11:16 - 11:18
-
11:18 - 11:21
-
11:21 - 11:26
-
11:26 - 11:29
-
11:29 - 11:31
-
11:31 - 11:35
-
11:35 - 11:39
-
11:39 - 11:42
-
11:42 - 11:47
-
11:48 - 11:52
-
11:53 - 11:54
-
11:56 - 11:58
-
11:58 - 12:05
-
12:07 - 12:11
-
12:12 - 12:14
-
12:14 - 12:20
-
12:20 - 12:22
-
12:22 - 12:24
-
12:24 - 12:26
-
12:27 - 12:29
-
12:30 - 12:33
-
12:33 - 12:35
-
12:36 - 12:39
-
12:39 - 12:41
-
12:41 - 12:43
-
12:44 - 12:46
-
12:46 - 12:49
-
12:51 - 12:53
-
12:53 - 12:55
-
12:55 - 13:01
-
13:03 - 13:04
-
13:05 - 13:07
-
13:08 - 13:11
-
13:13 - 13:15
-
13:16 - 13:17
-
13:17 - 13:19
-
13:19 - 13:21
-
13:25 - 13:27
-
13:29 - 13:33
-
13:35 - 13:38
-
13:38 - 13:40
-
13:40 - 13:44
-
13:48 - 13:49
-
13:52 - 13:54
-
13:54 - 13:55
-
13:55 - 13:57
-
13:59 - 14:01
-
14:01 - 14:03
-
14:05 - 14:06
-
14:06 - 14:08
-
14:09 - 14:15
-
14:15 - 14:19
-
14:19 - 14:25
-
14:25 - 14:29
-
14:30 - 14:31
-
14:32 - 14:37
-
14:37 - 14:38
-
14:39 - 14:42
-
14:44 - 14:45
-
14:47 - 14:50
-
14:51 - 14:54
-
14:55 - 14:58
-
14:58 - 14:59
-
15:00 - 15:03
-
15:03 - 15:04
-
15:04 - 15:08
- Title:
- 인공지능 기계를 두려워 말고, 그들과 협력하세요.
- Speaker:
- Garry Kasparov
- Description:
-
more » « less
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:20
|
JY Kang edited Korean subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | |
|
|
JY Kang approved Korean subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | |
|
|
JY Kang edited Korean subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | |
|
|
JY Kang edited Korean subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | |
|
|
JY Kang edited Korean subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | |
|
|
JY Kang edited Korean subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | |
|
Seo-Ho Cho accepted Korean subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them | |
|
|
Seo-Ho Cho edited Korean subtitles for Don't fear intelligent machines. Work with them |