Rose Salane - Objetos perdidos y encontrados | Art21 "Primer Plano de Nueva York"
-
0:01 - 0:04(Mujer hablando en idioma extranjero)
-
0:04 - 0:05Te doy 59.
-
0:06 - 0:06(Prestamista) El precio es el mismo
para vender o empeñar. -
0:06 - 0:07Te parece bien?
-
0:07 - 0:07Ponlos aquí.
-
0:07 - 0:07(Rose Salane) Bueno.
-
0:07 - 0:07Espero que no hayas pagado
mucho por ellos. -
0:07 - 0:08Cuanto pagaste?
-
0:08 - 0:09No pague tanto.
-
0:09 - 0:09¿Cuanto piensas que valen?
-
0:09 - 0:10Veamos.
-
0:10 - 0:11Este, creo que es un anillo de compromiso,
pero no lo es. -
0:11 - 0:12Cuanto pagarias?
-
0:15 - 0:17Te dare $1.
-
0:17 - 0:18Este es de plata.
-
0:21 - 0:25Bueno.
-
0:25 - 0:27Si lo revendes puede llegar a $25
si es lo que quieres. -
0:27 - 0:29Esto es de metal, no tiene valor.
-
0:29 - 0:32(música suave)
-
0:32 - 0:33(Rose) Siempre me atrajeron los objetos
-
0:34 - 0:40que reflejan el dia a dia de la gente
-
0:40 - 0:42que transita la ciudad.
-
0:42 - 0:45Recuerdo cuando era adolescente
-
0:48 - 0:51los largos viajes a la escuela secundaria
-
0:51 - 0:52desde Queens
hasta el corazón mismo de Manhattan. -
0:52 - 0:56Viajaba con muchas personas
-
1:01 - 1:04que trabajaban en actividades tan diferentes.
-
1:04 - 1:07Esas personas iban a sus trabajos
-
1:08 - 1:09o a sus lugares de trabajo.
-
1:09 - 1:12Yo solo quería comprender
-
1:12 - 1:13lo que significaba vivir en Nueva York.
-
1:22 - 1:24Asistí a muchas subastas en la ciudad,
-
1:24 - 1:27
-
1:27 - 1:30
-
1:31 - 1:33
-
1:33 - 1:36
-
1:36 - 1:39
-
1:39 - 1:40
-
1:42 - 1:44
-
1:44 - 1:46
-
1:49 - 1:52
-
1:52 - 1:55
-
1:57 - 1:59
-
1:59 - 2:00
-
2:00 - 2:02
-
2:04 - 2:07
-
2:09 - 2:11
-
2:11 - 2:14
-
2:15 - 2:18
-
2:18 - 2:22
-
2:24 - 2:27
-
2:27 - 2:30
-
2:31 - 2:33
-
2:33 - 2:35
-
2:35 - 2:39
-
2:40 - 2:41
-
2:41 - 2:44
-
2:44 - 2:47
-
2:47 - 2:50
-
2:50 - 2:54
-
2:54 - 2:57
-
3:04 - 3:07
-
3:07 - 3:10
-
3:13 - 3:16
-
3:23 - 3:27
-
3:27 - 3:30
-
3:30 - 3:34
-
3:34 - 3:37
-
3:37 - 3:38
-
3:38 - 3:40
-
3:40 - 3:43
-
3:43 - 3:45
-
3:45 - 3:47
-
3:47 - 3:49
-
3:49 - 3:53
-
3:53 - 3:56
-
3:56 - 3:58
-
3:58 - 4:00
-
4:00 - 4:02
-
4:02 - 4:06
-
4:08 - 4:10
-
4:10 - 4:12
-
4:14 - 4:17
-
4:21 - 4:22
-
4:22 - 4:26
-
4:32 - 4:33
-
4:33 - 4:35
-
4:35 - 4:37
-
4:38 - 4:43
-
4:43 - 4:46
-
4:48 - 4:50
-
4:51 - 4:53
-
4:53 - 4:57
-
4:57 - 5:00
-
5:11 - 5:14
-
5:14 - 5:17
-
5:17 - 5:19
-
5:19 - 5:21
-
5:25 - 5:28
-
5:28 - 5:31
-
5:31 - 5:33
-
5:33 - 5:35
-
5:35 - 5:36
-
5:37 - 5:40
-
5:42 - 5:44
-
5:44 - 5:47
-
5:47 - 5:49
-
5:49 - 5:53
-
6:03 - 6:06
-
6:07 - 6:11
-
6:11 - 6:12
-
6:12 - 6:13
-
6:13 - 6:14
-
6:14 - 6:15
-
6:20 - 6:21
-
6:21 - 6:23
-
6:26 - 6:30
-
6:30 - 6:32
-
6:33 - 6:35
-
6:38 - 6:38
-
6:38 - 6:39
-
6:43 - 6:47
-
6:48 - 6:50
-
6:50 - 6:52
-
6:54 - 6:57
-
6:57 - 6:58
-
6:59 - 7:02
-
7:02 - 7:06
-
7:11 - 7:13
-
7:15 - 7:18
-
7:18 - 7:22
-
7:25 - 7:27
-
7:27 - 7:30
-
7:30 - 7:33
-
7:33 - 7:36
-
7:36 - 7:39
-
7:46 - 7:48
-
7:48 - 7:51
-
7:51 - 7:53
-
7:55 - 7:58
-
7:58 - 8:00
-
8:02 - 8:06
-
8:06 - 8:09
-
8:11 - 8:14
-
8:14 - 8:18
-
8:19 - 8:20
-
8:20 - 8:23
-
8:23 - 8:26
-
8:26 - 8:28
-
8:28 - 8:32
-
8:35 - 8:36
-
8:36 - 8:38
-
8:38 - 8:41
-
8:41 - 8:43
-
8:43 - 8:46
-
8:46 - 8:50
-
8:50 - 8:51
-
8:51 - 8:54
-
8:54 - 8:57
-
8:58 - 9:00
-
9:01 - 9:05
Fabiana Vassallo published Spanish (Latin America) subtitles for Rose Salane’s Lost & Found | Art21 "New York Close Up" | ||
Fabiana Vassallo edited Spanish (Latin America) subtitles for Rose Salane’s Lost & Found | Art21 "New York Close Up" | ||
Fabiana Vassallo edited Spanish (Latin America) subtitles for Rose Salane’s Lost & Found | Art21 "New York Close Up" | ||
Fabiana Vassallo edited Spanish (Latin America) subtitles for Rose Salane’s Lost & Found | Art21 "New York Close Up" | ||
Fabiana Vassallo edited Spanish (Latin America) subtitles for Rose Salane’s Lost & Found | Art21 "New York Close Up" | ||
Fabiana Vassallo edited Spanish (Latin America) subtitles for Rose Salane’s Lost & Found | Art21 "New York Close Up" | ||
Fabiana Vassallo edited Spanish (Latin America) subtitles for Rose Salane’s Lost & Found | Art21 "New York Close Up" | ||
Fabiana Vassallo edited Spanish (Latin America) subtitles for Rose Salane’s Lost & Found | Art21 "New York Close Up" |