Как заживает рана — Сартхак Синха
-
0:07 - 0:11Какой орган вашего тела самый большой?
Это не печень или мозг. -
0:11 - 0:16Это кожа, площадь которой примерно равна
2 м² у взрослого человека. -
0:16 - 0:19Хотя разные участки кожи
отличаются по своим характеристикам, -
0:19 - 0:22большая часть кожи выполняет
одни и те же функции: -
0:22 - 0:26потоотделение, восприятие тепла и холода,
создание волосяного покрова. -
0:26 - 0:28Однако новая кожа на месте пореза
или раны -
0:28 - 0:32будет отличаться от окружающей её области
-
0:32 - 0:36и может потерять некоторые свои свойства
на время или же навсегда. -
0:36 - 0:41Чтобы понять, почему это происходит,
нужно обратиться к строению кожи. -
0:41 - 0:43Верхний слой кожи, эпидермис,
-
0:43 - 0:47в основном состоит из ороговевших клеток,
называемых кератиноцитами, -
0:47 - 0:49он выполняет защитную функцию.
-
0:49 - 0:52Так как верхний слой кожи постоянно
обновляется, -
0:52 - 0:54его довольно легко восстановить.
-
0:54 - 0:57Но иногда рана проникает
глубже в дерму, -
0:57 - 1:01слой, содержащий кровеносные сосуды,
железы и нервные окончания. -
1:01 - 1:04Они позволяют коже выполнять её функции.
-
1:04 - 1:07Когда такое происходит,
запускается восстановительный процесс, -
1:07 - 1:10состоящий из четырёх стадий.
-
1:10 - 1:15Первая стадия — гемостаз, реакция кожи
на две непосредственные угрозы: -
1:15 - 1:16потерю крови
-
1:16 - 1:20и повреждение
физического барьера эпидермиса. -
1:20 - 1:23Кровеносные сосуды сужаются,
чтобы сократить кровопотерю, -
1:23 - 1:25этот процесс называется
вазоконстрикцией. -
1:25 - 1:29В то же время формируется сгусток крови,
решающий обе эти проблемы. -
1:29 - 1:33Специальный белок, фибрин, формирует
межмолекулярные связи в верхнем слое кожи, -
1:33 - 1:38не давая крови вытекать наружу,
а бактериям и патогенам проникать внутрь. -
1:38 - 1:42Примерно через три часа
кожа начинает краснеть. -
1:42 - 1:45Начинается следующая стадия —
воспаление. -
1:45 - 1:48Справившись с кровотечением
и нарушением физического барьера, -
1:48 - 1:52организм посылает специальные клетки
на борьбу с патогенами, попавшими внутрь. -
1:52 - 1:55Лейкоциты — одни из самых важных клеток
в этом процессе. -
1:55 - 1:57Они известны как макрофаги
-
1:57 - 2:02и поглощают бактерии и повреждённые ткани
в процессе, называемом фагоцитозом. -
2:02 - 2:06Они также выделяют факторы роста,
ускоряющие заживление. -
2:06 - 2:08Эти воинственные клетки
двигаются к ране -
2:08 - 2:10по кровеносной системе,
-
2:10 - 2:14поэтому ранее суженные кровеносные сосуды
начинают расширяться. -
2:14 - 2:16Этот процесс называется вазодилатацией.
-
2:16 - 2:18Через два–три дня после ранения
-
2:18 - 2:23начинается пролиферативная стадия:
в месте ранения появляются фибробласты. -
2:23 - 2:26Начинается процесс отложения коллагена:
-
2:26 - 2:30фибробласты вырабатывают
фибриллярный белок — коллаген, -
2:30 - 2:34который замещает фибрин в месте ранения
и формирует соединительную ткань. -
2:34 - 2:38Клетки эпидермиса делятся,
восстанавливая внешний слой кожи, -
2:38 - 2:41а дерма сокращается, чтобы закрыть рану.
-
2:41 - 2:43Во время четвёртой
и последней стадии восстановления -
2:43 - 2:48ранее отложенный коллаген перестраивается,
и его структура преобразуется -
2:48 - 2:49особым образом.
-
2:49 - 2:52В процессе заживления,
который может занять больше года, -
2:52 - 2:55прочность и эластичность новой кожи
растут, -
2:55 - 2:59а связь с кровеносными сосудами
и окружающими тканями усиливается. -
2:59 - 3:02По прошествии времени
новая ткань может восстановить -
3:02 - 3:0550-80% некоторых своих функций
-
3:05 - 3:09в зависимости от серьёзности повреждения.
-
3:09 - 3:11Однако кожа не восстанавливается
полностью, -
3:11 - 3:16так что шрамы остаются серьёзной
медицинской проблемой во всем мире. -
3:16 - 3:19И даже несмотря на большие научные успехи
-
3:19 - 3:21в понимании процесса заживления ран,
-
3:21 - 3:24многие фундаментальные механизмы
остаются загадкой. -
3:24 - 3:27Например, откуда появляются фибробласты:
из кровеносного русла -
3:27 - 3:30или из тканей кожи вокруг раны?
-
3:30 - 3:33И почему у некоторых млекопитающих,
таких как олени, -
3:33 - 3:37заживление протекает гораздо эффективнее
и полнее, чем у людей? -
3:37 - 3:40Возможно, ответив на эти
и другие открытые вопросы, -
3:40 - 3:45однажды мы сможем исцеляться так хорошо,
что шрамы останутся лишь воспоминанием.
- Title:
- Как заживает рана — Сартхак Синха
- Speaker:
- Sarthak Sinha
- Description:
-
Посмотреть полный урок: http://ed.ted.com/lessons/how-a-wound-heals-itself-sarthak-sinha
Кожа является самым большим органом нашего тела. У взрослых площадь её поверхности достигает около 2 м². При порезе наша кожа начинает восстанавливаться через сложный, хорошо скоординированный процесс. Сартхак Синха переносит нас через эпидермис, под кожу, чтобы исследовать этот регенеративный процесс.Урок — Сартхак Синха, анимация — Karrot Animation.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:01
Anna Kotova edited Russian subtitles for How a wound heals itself | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for How a wound heals itself | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for How a wound heals itself | ||
Anna Kotova approved Russian subtitles for How a wound heals itself | ||
Anastasiya Storozhko edited Russian subtitles for How a wound heals itself | ||
Anastasiya Storozhko edited Russian subtitles for How a wound heals itself | ||
Anastasiya Storozhko accepted Russian subtitles for How a wound heals itself | ||
Ekaterina Otroshchenko edited Russian subtitles for How a wound heals itself |