短講憂鬱 — 寇特妮·史提芬斯 (Courtney Stephens)
-
0:07 - 0:10悲傷是人類經驗的一部分
-
0:10 - 0:13但是幾百年來
人們對到底什麼是悲傷 -
0:13 - 0:17及如果真有辦法又該拿它怎麼辦
有著巨大的分歧 -
0:17 - 0:19以最簡單的術語來解釋
-
0:19 - 0:21悲傷通常被認為
-
0:21 - 0:24是對困境的自然反應
-
0:24 - 0:28你在朋友搬走
或寵物死去時覺得傷心 -
0:28 - 0:30當你的朋友說:「我好傷心」
-
0:30 - 0:33你的回應通常是問「怎麼了?」
-
0:33 - 0:37但是你假設悲傷是外在因素所引起
-
0:37 - 0:40其實是還算新的想法
-
0:40 - 0:42古希臘醫生可不這樣看悲傷
-
0:42 - 0:46他們相信悲傷是體內的一種黑色液體
-
0:46 - 0:49根據他們的四體液系統
-
0:49 - 0:53人類的身體及靈魂都受到
四種液體的控制,稱為體液 -
0:53 - 0:58它們平衡與否直接影響到
一個人的健康及氣質 -
0:58 - 1:01憂鬱症源自希臘字 melaina kole
-
1:01 - 1:06即黑膽汁,公認是造成悲傷的體液
-
1:06 - 1:08透過改變飲食及醫療行為
-
1:08 - 1:11你就能恢復四體液的平衡
-
1:11 - 1:14即使現在我們對於
控管人類身體的各式系統 -
1:14 - 1:15有更多的瞭解
-
1:15 - 1:17希臘人對悲傷的想法
-
1:17 - 1:19仍與現行的觀念共鳴
-
1:19 - 1:22不過不是我們偶爾感覺的悲傷
-
1:22 - 1:24而是臨床憂鬱症
-
1:24 - 1:26醫師相信某些長期
-
1:26 - 1:32無法解釋的情緒狀態
與腦化學至少有部分相關 -
1:32 - 1:36即各種化學物質在腦內的平衡
-
1:36 - 1:37就像古希臘的系統
-
1:37 - 1:40這些化學物質的平衡變化
會深深地改變 -
1:40 - 1:44我們對極困難的情況的反應
-
1:44 - 1:47還有一項悠久的傳統企圖要分辨
-
1:47 - 1:49悲傷的程度
-
1:49 - 1:50而在那項討論中
-
1:50 - 1:53你會發現有項很強的論述
說悲傷不但是 -
1:53 - 1:56生命中不可避免的一部分
其實還不可或缺 -
1:56 - 1:58如果你從未感覺憂鬱
-
1:58 - 2:02你就錯失了部分身為人類的意義
-
2:02 - 2:06很多思想家聲稱憂鬱
是獲得智慧的必經之路 -
2:06 - 2:09羅伯特·伯頓生於 1577 年
-
2:09 - 2:13花了一輩子研究悲傷的起因及經驗
-
2:13 - 2:16在他的名作《憂鬱的解剖》一書中
-
2:16 - 2:21伯頓寫道:「加增智慧就加增憂傷」
-
2:21 - 2:24十九世紀早期的浪漫派詩人
-
2:24 - 2:29相信憂鬱讓我們更深地瞭解
其他的深層情感 -
2:29 - 2:31如美麗與喜悅
-
2:31 - 2:35能體會樹木在秋天落葉的悲傷
-
2:35 - 2:40讓我們更能明瞭
生命循環帶來的春之花 -
2:40 - 2:46但是智慧與情緒智能
似乎位在人類需求層次的高處 -
2:46 - 2:49悲傷是否還有更基本、更有形
-
2:49 - 2:51甚至在演化層面上的價值?
-
2:51 - 2:54科學家認為哭泣及感覺退縮
-
2:54 - 2:58原來是幫助我們的祖先確保社會聯繫
-
2:58 - 3:01及幫助他們得到所需支援的方法
-
3:01 - 3:05與生氣或暴力對照
悲傷是痛苦的表現 -
3:05 - 3:09這能立刻將人們與受苦的人拉近
-
3:09 - 3:14而這使受苦的人
及更大的社群都能興旺 -
3:14 - 3:17或許悲傷能幫助我們產生
生存所需的團結 -
3:17 - 3:20但是很多人也懷疑
別人感受的痛苦 -
3:20 - 3:24與我們本身所體驗的痛苦
是否程度相同 -
3:24 - 3:26詩人艾蜜莉·狄金森寫道
-
3:26 - 3:30我打量我遇到的每一個悲傷
用狹小、刺探的眼 -
3:30 - 3:35我想知道它是否沉重如我所感
或更輕省一點 -
3:35 - 3:37而在 20 世紀
-
3:37 - 3:40醫療人類學家如凱博文
-
3:40 - 3:43從人們談論疼痛的方式收集證據
-
3:43 - 3:47提出情緒並非放諸天下皆準
-
3:47 - 3:50而文化,尤其是我們使用語言的方式
-
3:50 - 3:53會影響我們的感受
-
3:53 - 3:54當我們提到心碎
-
3:54 - 3:58破碎的感覺就變成我們感受的一部分
-
3:58 - 4:01但如果一個文化說壓傷的心
-
4:01 - 4:05那似乎就是完全不同的主觀感受
-
4:05 - 4:07某些當代思想家對悲傷的興趣
-
4:07 - 4:10不在它的主觀性,卻在它的普遍性
-
4:10 - 4:15而且比較願意以科技
來排除所有形式的痛苦 -
4:15 - 4:18大衛·皮爾斯認為基因工程
-
4:18 - 4:21及其它的現代科技過程
-
4:21 - 4:25不僅能改變人類感受
情緒上及身體上的痛苦 -
4:25 - 4:28還能重新設計世界生態系統
-
4:28 - 4:31所以動物不再於野外受苦
-
4:31 - 4:34他稱他的計畫為「天堂工程」
-
4:34 - 4:37但是沒有悲傷的世界
難道不也是一種悲傷? -
4:37 - 4:40我們穴居的祖先及喜愛的詩人
-
4:40 - 4:43大概一點也不想要這樣的天堂
-
4:43 - 4:48事實上,大家對於悲傷
只有一點是一致認同的 -
4:48 - 4:51就是它是人類一直都經歷的現象
-
4:51 - 4:53而數千年來
-
4:53 - 4:57我們處理這種難熬情緒的最佳方法
-
4:57 - 5:01就是清楚的把它表述出來
試著表達這難以言喻的情緒 -
5:01 - 5:03用艾蜜莉·狄金森的話說
-
5:03 - 5:08希望是有羽之物
棲息在靈魂深處 -
5:08 - 5:13唱著無言之歌
永不止息, 永不
- Title:
- 短講憂鬱 — 寇特妮·史提芬斯 (Courtney Stephens)
- Speaker:
- Courtney Stephens
- Description:
-
觀看完整課程:http://ed.ted.com/lessons/a-brief-history-of-melancholy-courtney-stephens
如果你是活著、有氣息的人類,那在你一生之中至少會經歷幾次悲傷。但是,到底什麼是憂鬱?如果真有辦法,我們又該拿它怎麼辦? 寇特妮·史提芬斯詳述我們對悲傷尚未定論的各種解釋,甚至還舉例說明其用處。
授課:寇特妮·史提芬斯 (Courtney Stephens)
動畫:雪倫·柯曼·葛翰 (Sharon Colman Graham) - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:29
Geoff Chen approved Chinese, Traditional subtitles for A brief history of melancholy | ||
Geoff Chen accepted Chinese, Traditional subtitles for A brief history of melancholy | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for A brief history of melancholy | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for A brief history of melancholy | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for A brief history of melancholy | ||
Regina Chu edited Chinese, Traditional subtitles for A brief history of melancholy | ||
Regina Chu edited Chinese, Traditional subtitles for A brief history of melancholy | ||
Regina Chu edited Chinese, Traditional subtitles for A brief history of melancholy |