< Return to Video

¿Cuál es el valor de las vitaminas? - Ginnie Trinh Nguyen

  • 0:07 - 0:11
    A, C, E, D, B, K.
  • 0:11 - 0:15
    No, no se trata de un abecedario
    desordenado al azar.
  • 0:15 - 0:18
    Son vitaminas, y al igual que las letras
    forman palabras,
  • 0:18 - 0:22
    ellas son los bloques de construcción que
    mantienen funcionamiento del cuerpo.
  • 0:22 - 0:24
    Las vitaminas son compuestos orgánicos
  • 0:24 - 0:26
    que hay que ingerir en pequeñas cantidades
  • 0:26 - 0:27
    para seguir funcionando.
  • 0:27 - 0:31
    Son las obreras que construyen,
    defienden y mantienen el cuerpo
  • 0:31 - 0:34
    ayudan a formar los músculos y los
    huesos, a hacer uso de los nutrientes
  • 0:34 - 0:37
    capturar y usar la energía
    y sanar las heridas.
  • 0:37 - 0:40
    Si aún no estás convencido
    del valor de las vitaminas,
  • 0:40 - 0:43
    piensa en la difícil situación
    de los marineros de antaño
  • 0:43 - 0:46
    que no tenían acceso a productos frescos
    y ricos en vitaminas.
  • 0:46 - 0:48
    Contraían escorbuto.
  • 0:48 - 0:51
    Pero la vitamina C,
    abundante en frutas y verduras,
  • 0:51 - 0:53
    era el sencillo antídoto
    contra esta enfermedad.
  • 0:53 - 0:57
    Si bien las bacterias, los hongos y las
    plantas producen sus propias vitaminas,
  • 0:57 - 1:01
    nuestro cuerpo no puede, y hay
    que obtenerlas de otras fuentes.
  • 1:01 - 1:05
    Entonces, ¿cómo las incorporamos?
  • 1:05 - 1:08
    Depende de cómo se presentan
    estos compuestos.
  • 1:08 - 1:10
    Las vitaminas son de dos tipos:
  • 1:10 - 1:12
    liposolubles e hidrosolubles
  • 1:12 - 1:15
    y, según el tipo,
    se determina cómo el cuerpo
  • 1:15 - 1:19
    las transportar, almacena
    y elimina el exceso.
  • 1:19 - 1:22
    Las hidrosolubles son la vitamina C
  • 1:22 - 1:27
    y los ocho vitaminas del grupo B,
    cada una con una función determinada.
  • 1:27 - 1:31
    Se encuentran disueltas en el contenido
    acuoso de las frutas, verduras y granos,
  • 1:31 - 1:35
    lo que significa que su asimilación
    es relativamente directa.
  • 1:35 - 1:38
    Una vez en el sistema,
    se digieren los alimentos,
  • 1:38 - 1:42
    y las vitaminas que tienen van
    directamente al torrente sanguíneo.
  • 1:42 - 1:44
    Debido al medio acuoso
    del plasma sanguíneo,
  • 1:44 - 1:48
    las vitaminas hidrosolubles C y B
    tienen un transporte a su medida
  • 1:48 - 1:51
    y pueden moverse libremente por el cuerpo.
  • 1:51 - 1:53
    Para las vitaminas liposolubles,
    disueltas en la grasa
  • 1:53 - 1:57
    de alimentos como los lácteos,
    la mantequilla y los aceites,
  • 1:57 - 2:00
    este viaje hacia la sangre
    es un poco más complicado.
  • 2:00 - 2:03
    Estas vitaminas pasan por
    el estómago y el intestino
  • 2:03 - 2:06
    donde una sustancia ácida
    llamada bilis secretada por el hígado,
  • 2:06 - 2:11
    fracciona la grasa y la prepara para su
    absorción a través de la pared intestinal.
  • 2:11 - 2:15
    Como las vitaminas liposolubles no pueden
    usar el medio acuoso sanguíneo,
  • 2:15 - 2:17
    necesitan ayuda para su traslado
    de un sitio a otro,
  • 2:17 - 2:22
    y esta viene de las proteínas que se unen
    a las vitaminas y hacen de mensajeros,
  • 2:22 - 2:26
    transportándolas a través de la sangre
    por todo el cuerpo.
  • 2:26 - 2:30
    La diferencia entre las vitaminas
    hidrosolubles y las liposolubles
  • 2:30 - 2:32
    determina cómo llegan a la sangre,
  • 2:32 - 2:35
    pero también cómo se almacenan
    y se eliminan por el cuerpo.
  • 2:35 - 2:37
    La capacidad de nuestro cuerpo
  • 2:37 - 2:40
    de distribuir las vitaminas hidrosolubles
    por la sangre tan fácilmente,
  • 2:40 - 2:45
    implica que la mayoría puede eliminarse
    con igual facilidad por los riñones.
  • 2:45 - 2:48
    Por ello, la mayoría
    de las vitaminas hidrosolubles
  • 2:48 - 2:52
    se deben reponer a diario
    a partir de los alimentos que ingerimos.
  • 2:52 - 2:55
    Pero las vitaminas liposolubles
    tienen un efecto más duradero
  • 2:55 - 2:58
    pues pueden acumularse
    en el tejido hepático y adiposo.
  • 2:58 - 3:01
    El cuerpo trata estas partes
    como una despensa,
  • 3:01 - 3:04
    donde almacena las vitaminas
    y las consume cuando es necesario,
  • 3:04 - 3:07
    lo que significa que no debemos
    ingerirlas en exceso
  • 3:07 - 3:10
    porque normalmente el cuerpo
    tiene una buena reserva.
  • 3:10 - 3:13
    Aclarada la logística
    del transporte y almacenaje,
  • 3:13 - 3:16
    las vitaminas pueden hacer su trabajo.
  • 3:16 - 3:21
    Algunas, como muchas del grupo B,
    forman coenzimas,
  • 3:21 - 3:25
    cuyo trabajo es ayudar a las enzimas
    a liberar la energía de los alimentos.
  • 3:25 - 3:28
    Después, otras del mismo grupo,
    ayudan al cuerpo a utilizar esa energía.
  • 3:28 - 3:33
    Con la vitamina C podemos combatir
    infecciones y producir colágeno,
  • 3:33 - 3:38
    base del tejido óseo
    y dental, y cura heridas.
  • 3:38 - 3:42
    La vitamina A ayuda a hacer leucocitos,
    claves en la defensa del cuerpo
  • 3:42 - 3:45
    ayuda a formar los huesos
    y mejorar la vista
  • 3:45 - 3:48
    cuidando de los fotoreceptores.
  • 3:48 - 3:52
    La vitamina D absorbe el calcio y fósforo
    necesarios para el desarrollo óseo,
  • 3:52 - 3:54
    y la vitamina E actúa como antioxidante,
  • 3:54 - 3:58
    eliminando elementos
    que pueden dañar las células.
  • 3:58 - 4:01
    Por último, con la vitamina K
    podemos coagular la sangre,
  • 4:01 - 4:04
    puesto que ayuda a crear
    las proteínas que hacen este trabajo.
  • 4:04 - 4:06
    Sin esta variedad de vitaminas,
  • 4:06 - 4:10
    los humanos se enfrentan a deficiencias
    que causan varios problemas
  • 4:10 - 4:13
    como cansancio,
    daño neurológico, cardiopatías
  • 4:13 - 4:16
    y enfermedades
    como el raquitismo y el escorbuto.
  • 4:16 - 4:19
    Por otro lado, el exceso de vitaminas
    puede causar intoxicación,
  • 4:19 - 4:22
    por lo tanto, el mito de cargarse
    de suplementos vitamínicos
  • 4:22 - 4:24
    no es una gran idea.
  • 4:24 - 4:26
    En realidad, todo es cuestión
    de mantener el equilibrio
  • 4:26 - 4:29
    y que te lleves el premio
    en la lotería de las vitaminas.
Title:
¿Cuál es el valor de las vitaminas? - Ginnie Trinh Nguyen
Description:

Ver la lección completa: http://ed.ted.com/lessons/what-s-the-value-of-vitamins-ginnie-trinh-nguyen

Las vitaminas son la base del buen funcionamiento de nuestro cuerpo; contribuyen al crecimiento óseo y muscular, a captar energía, a curar heridas y mucho más. Pero, si nuestro cuerpo no produce vitaminas, ¿cómo entran en nuestro sistema? Ginnie Trinh Nguyen nos describe las vitaminas, cómo entran en nuestro cuerpo y por qué son esenciales.

Lección creada por Ginnie Trinh Nguyen, animación creada por The Moving Company Animation Studio.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:44

Spanish subtitles

Revisions