< Return to Video

哮喘的发病机制 - 克里斯托弗·E·高

  • 0:08 - 0:11
    它开始于一阵咳嗽，
  • 0:11 - 0:12
    或是一阵喘息。
  • 0:12 - 0:14
    不久后，你会觉得胸口发紧
  • 0:14 - 0:17
    呼吸速度加快并且呼吸变浅，
  • 0:17 - 0:20
    这让你感到喘不上气。
  • 0:20 - 0:23
    这些都是哮喘的典型症状。
  • 0:23 - 0:28
    全世界有超过3亿人患有哮喘病，
  • 0:28 - 0:32
    每年约25万人因此丧生。
  • 0:32 - 0:38
    为什么人们会患上哮喘，
    它又为何如此致命？
  • 0:38 - 0:40
    哮喘影响人们的呼吸系统，
  • 0:40 - 0:42
    尤其是小的气道，
  • 0:42 - 0:45
    例如支气管和细支气管。
  • 0:45 - 0:49
    这些气道内部分布着一层黏膜，
  • 0:49 - 0:52
    它们被一层平滑肌所包裹。
  • 0:52 - 0:56
    患有哮喘的人的气道会慢性发炎，
  • 0:56 - 1:00
    这使得他们对于某些诱因高度敏感。
  • 1:00 - 1:03
    这些诱因包括香烟，
  • 1:03 - 1:04
    花粉，
  • 1:04 - 1:05
    灰尘，
  • 1:05 - 1:06
    香水，
  • 1:06 - 1:07
    体育锻炼，
  • 1:07 - 1:08
    寒冷天气，
  • 1:08 - 1:10
    压力，
  • 1:10 - 1:11
    甚至是普通感冒。
  • 1:11 - 1:15
    当哮喘病人接触这些要素，
  • 1:15 - 1:20
    哮喘病症就会发作。
  • 1:20 - 1:25
    这些日常因素如何导致哮喘病发作呢？
  • 1:25 - 1:27
    当哮喘病人接触这些触发因素时，
  • 1:27 - 1:31
    肺里包裹气道的一圈平滑肌
  • 1:31 - 1:34
    就会收缩变得更加狭窄。
  • 1:34 - 1:37
    同时，触发因素会加剧炎症，
  • 1:37 - 1:40
    使得气道黏膜变得更加肿胀
  • 1:40 - 1:43
    从而分泌更多粘液。
  • 1:43 - 1:44
    在通常情况下，
  • 1:44 - 1:49
    粘液可以捕捉和清除小颗粒，
    例如花粉和灰尘，
  • 1:49 - 1:51
    但是哮喘发作时，
  • 1:51 - 1:58
    它会堵住狭窄的气道，
    使得呼吸变得更加困难。
  • 1:58 - 2:01
    这就导致了哮喘发作时的症状。
  • 2:01 - 2:05
    平滑肌收缩导致了胸口紧张的感觉。
  • 2:05 - 2:09
    过量的粘液和恶化的炎症会导致咳嗽。
  • 2:09 - 2:10
    喘息声是哪里来的？
  • 2:10 - 2:13
    是由于随着气道收缩，
  • 2:13 - 2:18
    空气经过狭窄空间会发出哨音。
  • 2:18 - 2:22
    这些症状会使人喘不上气。
  • 2:22 - 2:25
    但与直觉相反，哮喘发作时，
  • 2:25 - 2:29
    炎症会让呼气变得比吸气更加困难。
  • 2:29 - 2:34
    之后，这会导致肺里的空气过量，
  • 2:34 - 2:36
    这称为过度充气。
  • 2:36 - 2:41
    肺里的大量空气会迫使身体
  • 2:41 - 2:43
    更努力地进行排气。
  • 2:43 - 2:49
    这会导致运输到身体各器官
    和组织的氧气减少。
  • 2:49 - 2:53
    有时候，严重哮喘在不及时医治的情况下，
  • 2:53 - 2:55
    身体就会无法继续维持，
  • 2:55 - 2:58
    这最终会导致缺氧死亡。
  • 2:58 - 3:02
    哮喘病人该如何预防
  • 3:02 - 3:04
    令人不适且有潜在生命威胁的病情发作呢？
  • 3:04 - 3:07
    方法之一是减少接触触发因素。
  • 3:07 - 3:10
    可惜的是，我们生活的世界无法预知，
  • 3:10 - 3:14
    接触触发因素与否并不总是可控的。
  • 3:14 - 3:19
    这时就需要吸入器的帮助了，
    它也是治疗哮喘的主要方法。
  • 3:19 - 3:24
    这种药物帮助哮喘病人
    控制和预防病症发作。
  • 3:24 - 3:27
    吸入器将药物运送到出现问题的气道，
  • 3:27 - 3:33
    通过液体喷雾或是细密的粉末
    从源头上解决问题。
  • 3:33 - 3:35
    吸入器有两种：
  • 3:35 - 3:37
    一种是平缓性药物，
  • 3:37 - 3:41
    它可以直接缓解症状
    并含有β-受体激动剂。
  • 3:41 - 3:44
    β-受体激动剂可以使紧张的肌肉放松，
  • 3:44 - 3:50
    使得气道变得更加通畅，
    更多的空气可以出入肺部。
  • 3:50 - 3:54
    另一种吸入器则是预防性药物，
  • 3:54 - 3:56
    可以达到长期治疗哮喘病的作用，
  • 3:56 - 3:59
    它通常包含糖皮质激素。
  • 3:59 - 4:03
    糖皮质激素可以减轻气道的敏感性和炎症，
  • 4:03 - 4:06
    从而使哮喘病症得到控制。
  • 4:06 - 4:09
    这在预防慢性炎症所带来的
  • 4:09 - 4:10
    长期伤害方面也有重要作用，
  • 4:10 - 4:12
    因为慢性炎症会带来气道创伤。
  • 4:12 - 4:15
    吸入器是非常有效的，
  • 4:15 - 4:18
    并且已经帮助了众多人更好地生活。
  • 4:18 - 4:21
    虽然我们花费了很长时间
  • 4:21 - 4:23
    在改进哮喘病的诊断和治疗，
  • 4:23 - 4:25
    我们仍然不能确定其明确的发病原因。
  • 4:25 - 4:29
    目前我们已知基因和环境因素
  • 4:29 - 4:31
    共同会导致这种疾病，
  • 4:31 - 4:34
    并且在幼儿早期就会有潜在影响。
  • 4:34 - 4:38
    最近的研究发现了哮喘病和贫穷的关联。
  • 4:38 - 4:39
    其原因可能在于对污染物
  • 4:39 - 4:43
    和环境刺激物的过量接触，
  • 4:43 - 4:47
    以及难以获取医疗救治。
  • 4:47 - 4:49
    随着我们对哮喘病的理解加深，
  • 4:49 - 4:54
    我们可以找到让气道
    健康和舒适的更好方式
Title:
哮喘的发病机制 - 克里斯托弗·E·高
Description:

观看完整视频：http://ed.ted.com/lessons/how-does-asthma-work-christopher-e-gaw

世界上有超过3亿人患有哮喘，大约每年有25万人因此丧生。为什么人们会患上哮喘，这种病为何如此致命？克里斯托弗·E·高向我们描述了哮喘的主要症状以及治疗方法。

课程讲解：克里斯托弗·E·高，动画制作：泽德媒体。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:10

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.