A hazugság nyelve — Noah Zandan
-
0:09 - 0:11"Bocs, lemerült a telefonom."
-
0:11 - 0:13"Semmiség. Jól vagyok."
-
0:13 - 0:17"Ezek a vádak teljesen alaptalanok."
-
0:17 - 0:20"A cégnek nem volt tudomása
semmilyen jogsértésről." -
0:21 - 0:23"Szeretlek."
-
0:23 - 0:26Napi szinten akár 200
hazugságot is hallunk, -
0:26 - 0:30és történelmünk nagy részében próbáltunk
módot találni a felismerésükre -
0:30 - 0:33a középkori kínzóeszközöktől
a poligráfig, köztük -
0:33 - 0:36vérnyomás- és légzésmérő,
hangstressz-analizátor, -
0:36 - 0:39szemmozgás-követő, infravörös agyvizsgáló
-
0:39 - 0:42és még a 180 kg súlyú EKG
bevetésével is. -
0:42 - 0:45Habár ezek az eszközök működtek
bizonyos körülmények között, -
0:45 - 0:48kellő felkészüléssel
a legtöbb átverhető, -
0:48 - 0:52és egyik sem elég megbízható ahhoz,
hogy a bíróságon elfogadják. -
0:52 - 0:55De mi van, ha a probléma
nem a technikákban rejlik, -
0:55 - 0:56hanem a feltételezésben,
-
0:56 - 0:59hogy a hazugság
fiziológiai változásokat idéz elő? -
0:59 - 1:01Mi lenne, ha másképp
közelítenénk meg, -
1:01 - 1:04és a kommunikáció tudományát
használva a hazugságokat elemeznénk? -
1:05 - 1:06Pszichológiai szinten,
-
1:06 - 1:10részben azért hazudunk,
hogy jobb színben tüntessük fel magunkat, -
1:10 - 1:13vágyálmainkat kapcsolva ahhoz
a személyhez, akik lenni szeretnénk -
1:13 - 1:15ahelyett, akik valójában vagyunk.
-
1:15 - 1:20De miközben az agyunk szorgosan álmodozik,
rengeteg jelzést ejt el. -
1:20 - 1:24Tudatos elménk a kognitív funkciók
csupán 5%-át irányítja, -
1:24 - 1:25beleértve a kommunikációt,
-
1:25 - 1:29miközben a maradék 95%
a tudtunkon kívül történik, -
1:29 - 1:32és a realitásmonitorozás irodalma szerint
-
1:32 - 1:34a képzelt tapasztalatokon
alapuló történetek -
1:34 - 1:38minőségileg különböznek azoktól,
amelyek valós tapasztalatokon alapszanak. -
1:38 - 1:42Eszerint egy személyes témáról szóló
hamis történet létrehozása munkát igényel, -
1:42 - 1:45és más nyelvhasználatot eredményez.
-
1:45 - 1:48A szövegek nyelvészeti elemzéseként
ismert technológia segítségével -
1:48 - 1:51négy ilyen gyakori mintázatot
sikerült azonosítani -
1:51 - 1:53a megtévesztés tudatalatti nyelvében.
-
1:54 - 1:58Először is, a hazudozók kevesebbet utalnak
saját magukra félrevezető állításaikban. -
1:58 - 2:02Többet írnak vagy beszélnek másokról,
gyakran használják a harmadik személyt, -
2:02 - 2:05hogy eltávolítsák és elválasszák
magukat a hazugságtól, -
2:05 - 2:07ami még hamisabbnak hangzik:
-
2:07 - 2:10"Semmilyen parti nem történt
ebben a házban", -
2:10 - 2:12másképpen "Én itt nem rendeztem partit."
-
2:13 - 2:16Másodszor, a hazudozók negatívabbak,
-
2:16 - 2:19mivel tudat alatt bűntudatuk van
amiatt, hogy hazudnak. -
2:19 - 2:21Például egy hazudozó
mondhat olyat, hogy -
2:21 - 2:26"Bocs, a hülye telefonakkumulátorom
lemerült. Utálom azt a vacakot." -
2:26 - 2:29Harmadszor, a hazudozók általában
egyszerűen fogalmaznak, -
2:29 - 2:32mivel az agyunk nehezen
épít fel összetett hazugságokat. -
2:32 - 2:33A megítélés és az értékelés
-
2:33 - 2:36az agyműködés szempontjából
összetett dolgok. -
2:36 - 2:39Ahogy egy amerikai elnök hajdan
elhíresült állítása szólt: -
2:39 - 2:42"Nem volt szexuális kapcsolatom
azzal a nővel." -
2:42 - 2:45És végül, habár a hazudozók
egyszerű leírásokat használnak, -
2:45 - 2:48hosszabb és nyakatekertebb
mondatstruktúrákat használnak, -
2:48 - 2:50felesleges szavakat és lényegtelen,
-
2:50 - 2:52de konkrétumnak hangzó
részleteket közbeszúrva, -
2:52 - 2:53hogy alátámasszák a hazugságot.
-
2:54 - 2:56Ahogy egy másik, botránnyal
szembesülő elnök állította: -
2:56 - 2:59"Kategorikusan kijelenthetem,
hogy ez a nyomozás azt mutatja, -
2:59 - 3:01hogy sem egyetlen fehér házi alkalmazott,
-
3:01 - 3:04sem más, aki jelenleg
a kormány alkalmazásában áll, -
3:04 - 3:07nem vett részt
ebben a bizarr incidensben." -
3:07 - 3:10Alkalmazzuk a nyelvészeti elemzést
néhány híres példára. -
3:10 - 3:13Vegyük a hétszeres Tour de France
bajnokot, Lance Armstrongot. -
3:13 - 3:15Ha összehasonlítunk egy 2005-ös interjút,
-
3:15 - 3:18amelyben tagadta teljesítményfokozó
szerek használatát -
3:18 - 3:21egy 2013-as interjúval,
amelyben bevallotta, -
3:21 - 3:25a személyes névmások használata
közel 75 százalékkal növekedett. -
3:25 - 3:28Figyeljük meg a kontrasztot
a két idézet között. -
3:28 - 3:32Az első: "Oké, tudod, egy fickó
egy francia, egy párizsi laboratóriumban -
3:32 - 3:36kibontja a mintádat, tudod,
valami Jean-Francis akárki, és leteszteli. -
3:36 - 3:39Aztán jön egy telefonhívás
egy újságtól, ami azt mondja: -
3:39 - 3:42"Hatszor találtak pozitívnak EPO-ra."
-
3:43 - 3:45A második: "Elvesztettem
magamat ebben az egészben. -
3:45 - 3:48Biztos, hogy mások sem
tudták volna kezelni, -
3:48 - 3:50de én biztosan nem tudtam,
-
3:50 - 3:53és hozzá voltam szokva,
hogy mindent én irányítok az életemben. -
3:53 - 3:55Minden úgy alakult, ahogy én akartam."
-
3:55 - 3:58Amikor tagadott, Armstrong
egy elképzelt szituációt ír le, -
3:58 - 4:00amely valaki másra koncentrál,
-
4:00 - 4:03teljesen eltávolítva magát a szituációból.
-
4:03 - 4:05Amikor bevallja, felelősséget vállal,
-
4:05 - 4:09beleereszkedik a személyes
érzéseibe és motivációiba. -
4:09 - 4:13De a személyes névmások használata
csak egyik mutatója a megtévesztésnek. -
4:13 - 4:15Nézzünk meg egy másik példát
az egykori szenátor -
4:15 - 4:18és amerikai elnökjelölt,
John Edwardstól: -
4:18 - 4:21"Csak azt tudom, hogy a feltételezett
apa nyilvánosan mondta, -
4:21 - 4:23hogy ő a gyermek apja.
-
4:23 - 4:26Emellett nem vettem részt
semmilyen olyan jellegű tevékenységben, -
4:26 - 4:29amelyben bármilyen kifizetést kértek,
abba beleegyeztek vagy azt támogatták -
4:29 - 4:32a nő vagy a gyermek feltételezett
apja részére." -
4:32 - 4:36Ez nemcsak igen hosszadalmas kifejezése
annak, hogy "A gyermek nem az enyém", -
4:36 - 4:39de Edwards sosem nevezi
nevén az érintetteket, -
4:39 - 4:43hanem azt mondja "az a gyermek," "a nő,"
és "a feltételezett apa." -
4:43 - 4:46Most nézzük meg mit mondott,
amikor később elismerte az apaságot: -
4:46 - 4:48"Én vagyok Quinn apja.
-
4:48 - 4:50Minden tőlem telhetőt megteszek,
hogy megadjam neki -
4:50 - 4:52a szeretetet és a támogatást,
amit érdemel." -
4:53 - 4:55Az állítás rövid és egyenes,
-
4:55 - 4:58nevén nevezi a gyermeket és beszél
a saját szerepéről a gyermek életében. -
4:58 - 5:00Szóval hogyan tudod alkalmazni
-
5:00 - 5:02ezeket a hazugságfelismerő
módszereket? -
5:02 - 5:05Először is, ne feledd, hogy a hazugságok
nagy része, amikkel naponta találkozunk -
5:05 - 5:08sokkal kevésbé jelentős,
mint ezek a példák, -
5:08 - 5:10és akár még ártalmatlanok is.
-
5:10 - 5:13De így is érdemes tisztában lenni
az árulkodó jelekkel, -
5:13 - 5:16mint a minimális magunkra hivatkozás,
a negatív nyelvhasználat, -
5:16 - 5:19az egyszerű magyarázatok
és a nyakatekert fogalmazás. -
5:20 - 5:23Segíthet elkerülnöd
egy túlértékelt részvényt, -
5:23 - 5:26egy nem hatékony terméket,
vagy akár egy szörnyű kapcsolatot.
- Title:
- A hazugság nyelve — Noah Zandan
- Speaker:
- Noah Zandan
- Description:
-
Nézd meg a teljes leckét: http://ed.ted.com/lessons/the-language-of-lying-noah-zandan
Napi szinten akár 200 hazugságot is hallunk. És bár történelmünk nagy részében próbáltunk módot találni a felismerésükre, a beszélő fiziológiai változásait vizsgálva, ezek a módszerek megbízhatatlannak bizonyultak. Van-e közvetlenebb megközelítés? Noah Zandan néhány híres hazugság példájával ábrázolja, hogyan használhatjuk a kommunikáció tudományát a hazugságok tanulmányozására.
A leckét Noah Zandan, az animációt a Moving Company Animation Studio készítette.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:42
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for The language of lying | ||
Zsuzsanna Lőrincz accepted Hungarian subtitles for The language of lying | ||
Zsuzsanna Lőrincz edited Hungarian subtitles for The language of lying | ||
Zsuzsanna Lőrincz edited Hungarian subtitles for The language of lying | ||
Eva Ballago edited Hungarian subtitles for The language of lying | ||
Eva Ballago edited Hungarian subtitles for The language of lying | ||
Eva Ballago edited Hungarian subtitles for The language of lying | ||
Eva Ballago edited Hungarian subtitles for The language of lying |