Como detetar uma dieta da moda— Mia Nacamulli
-
0:07 - 0:09A opinião convencional sobre as dietas,
-
0:09 - 0:11incluindo as recomendações
governamentais sobre saúde, -
0:11 - 0:14parece estar sempre a mudar.
-
0:14 - 0:16Contudo, aparece
regularmente publicidade -
0:16 - 0:20a afirmar que tem a resposta ideal
sobre o que devemos comer. -
0:20 - 0:23Como distinguimos o que é deveras saudável
-
0:23 - 0:27do que os publicitários pretendem
que é bom para nós? -
0:27 - 0:31A publicidade tira partido do desejo
de perdermos peso rapidamente -
0:31 - 0:33e de sermos mais fortes,
mais elegantes, -
0:33 - 0:34e mais brilhantes.
-
0:34 - 0:38Em geral, os programas de dietas
que prometem resultados espetaculares, -
0:38 - 0:40conhecidos por "dietas da moda",
-
0:40 - 0:43são apenas aquilo que parecem:
demasiado bons para serem verdade. -
0:44 - 0:46Donde é que aparecem as dietas da moda?
-
0:46 - 0:48Embora os gregos e romanos da Antiguidade
-
0:48 - 0:52tenham adotado regimes sãos,
há muitos séculos, -
0:52 - 0:56este fenómeno ampliou-se
no início da era vitoriana, -
0:57 - 0:59com dietas malucas como a dieta do vinagre
-
0:59 - 1:01e a dieta Banting.
-
1:01 - 1:04Desde então, as dietas têm-nos aconselhado
todo o tipo de coisas, -
1:05 - 1:06desde mastigar em demasia,
-
1:06 - 1:08a não mastigar nada,
-
1:08 - 1:11a engolir uma toranja por refeição,
-
1:11 - 1:12a sopa de couve durante todo o dia
-
1:13 - 1:15e até ao consumo de arsénico,
-
1:15 - 1:16ou de ténias.
-
1:17 - 1:20Se a ideia das dietas da moda
tem percorrido a História, -
1:20 - 1:22isso significa que funcionam?
-
1:22 - 1:25A curto prazo, a resposta
pode ser "sim". -
1:25 - 1:27Dietas com baixo teor de carboidratos,
-
1:27 - 1:30como as populares dietas Atkins
ou South Beach, -
1:30 - 1:32têm um efeito inicial diurético.
-
1:32 - 1:36O corpo elimina o sódio
até conseguir equilibrar-se -
1:36 - 1:39e pode ocorrer uma temporária
perda de peso em fluidos. -
1:39 - 1:43Com outras dietas ricas em proteínas,
podemos perder peso, de início, -
1:43 - 1:45dado que, restringindo
as opções de alimentos, -
1:45 - 1:48estamos a diminuir a entrada de calorias.
-
1:48 - 1:52Mas, depois, o corpo reduz
o ritmo metabólico -
1:52 - 1:54para se ajustar à mudança
-
1:54 - 1:56diminuindo assim os efeitos da dieta,
ao longo do tempo -
1:56 - 2:00e provocando um rápido efeito inverso
se abandonarmos a dieta. -
2:00 - 2:03Embora estas dietas
sejam atraentes, no início, -
2:03 - 2:07não garantem benefícios a longo prazo
para a saúde e para o peso. -
2:07 - 2:10Mas umas simples linhas de orientação
podem ajudar a distinguir -
2:10 - 2:14entre uma dieta benéfica
para manter a saúde a longo prazo -
2:14 - 2:17e uma dieta que só oferece
alterações de peso temporárias. -
2:17 - 2:19Esta é a primeira dica:
-
2:19 - 2:22Se uma dieta se concentra
em reduzir intensamente as calorias -
2:23 - 2:25ou em eliminar totalmente
certos grupos de alimentos, -
2:25 - 2:28como a gordura, o açúcar
ou os carboidratos, -
2:28 - 2:30tem todas as hipóteses
de ser uma dieta da moda. -
2:30 - 2:33Outro sinal de alerta é o ritual,
-
2:33 - 2:37quando a dieta em questão exige
que comamos apenas certos alimentos, -
2:37 - 2:39excluindo combinações de alimentos
-
2:39 - 2:42ou optemos por determinados
substitutos alimentares, -
2:42 - 2:45como bebidas, barras ou pós.
-
2:45 - 2:48A verdade é que,
para perder uns quilos a longo prazo, -
2:48 - 2:51não há uma solução rápida.
-
2:52 - 2:55Nem todas as dietas da moda
levam à perda de peso. -
2:55 - 2:58E quanto às afirmações
de supercomidas, de curas -
2:58 - 3:00e outras soluções para melhoria do corpo?
-
3:00 - 3:03A publicidade acentua
o fascínio de produtos -
3:03 - 3:06associados a culturas antigas e distantes
-
3:06 - 3:09para criar uma sensação de misticismo
junto dos consumidores. -
3:09 - 3:12Embora as alegadas supercomidas,
como os mirtilos ou o açaí -
3:13 - 3:15adicionem um golpe poderoso de nutrientes,
-
3:15 - 3:20as suas extraordinárias qualidades
são um enorme exagero. -
3:20 - 3:23São soluções saudáveis
numa dieta equilibrada, -
3:23 - 3:27mas, frequentemente, são comercializadas
em bebidas ou cereais açucarados -
3:27 - 3:31e, neste caso, as propriedades negativas
são superiores aos benefícios. -
3:31 - 3:34As curas também podem ser
ótimas, se consumidas com moderação, -
3:34 - 3:36porque podem ajudar
à perda de peso -
3:36 - 3:40e podem aumentar o número de frutos
e vegetais frescos consumidos diariamente. -
3:40 - 3:42Mas, cientificamente falando,
-
3:42 - 3:46ainda não se provou que tenham
um benefício a longo prazo -
3:46 - 3:51ou desintoxiquem o corpo melhor
do que os mecanismos naturais que temos. -
3:51 - 3:53Para todos os lados que olhemos,
-
3:53 - 3:56oferecem-nos soluções
para melhorar o nosso aspeto, -
3:56 - 3:57sentirmo-nos mais em forma,
-
3:57 - 3:59e seguirmos em frente.
-
4:00 - 4:01A comida não é exceção,
-
4:01 - 4:05mas é melhor ouvir os conselhos
dos médicos e nutricionistas -
4:05 - 4:08que conhecem a nossa situação individual.
-
4:08 - 4:12As dietas e os alimentos da moda
não são uma coisa má, em si mesma. -
4:12 - 4:15Circunstancialmente,
até podem ser benéficas, -
4:15 - 4:18mas não para toda a gente
nem para sempre.
- Title:
- Como detetar uma dieta da moda— Mia Nacamulli
- Description:
-
Vejam a lição completa em: http://ed.ted.com/lessons/do-fad-diets-work-mia-nacamulli
A sabedoria convencional sobre dietas, incluindo as recomendações governamentais sobre saúde, parece estar sempre a mudar. Contudo, a publicidade aparece rotineiramente a afirmar que tem A RESPOSTA sobre o que devemos comer. Como distinguimos o que é deveras saudável do que os publicitários nos querem convencer que é bom para nós? Mia Nacamulli apresenta os factos sobre as dietas da moda.
Lição de Mia Nacamulli, animação de Avi Ofer.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:34
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
António Ribeiro accepted Portuguese subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
António Ribeiro edited Portuguese subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How to spot a fad diet - Mia Nacamulli |