Istražite crteže u spiljama u ovoj animiranoj spilji u 360° - Iseult Gillespie
-
0:18 - 0:231879, amater arheolog
Marcelino Sanz de Sautuola -
0:23 - 0:28i njegova mlada kćer Maria istraživali su
tamnu spilju u sjevernoj Španjolskoj. -
0:28 - 0:33Kada je Maria odlutala,
otkrila je nešto nevjerojatno. -
0:33 - 0:36Stajali su na mjestu
drevne umjetnosti, -
0:36 - 0:40zidovi i krov ukrašeni sa
prehistorijskim slikama i gravurama, -
0:40 - 0:46starima od 19000 do 35000 godina.
-
0:46 - 0:51Slične oznake naših predaka
očuvane diljem svijeta. -
0:51 - 0:55Najstarije koje smo našli
stare su 40000 godina. -
0:55 - 0:59Što nam ove slike govore
o drevnom umu ljudi -
0:59 - 1:02i njihovim živitoima?
-
1:02 - 1:09Ovi rani umjetnici mješali su minerale,
glinu, ugalj i oker sa pljuvačkom ili masti -
1:09 - 1:12kako bi stvorili boju.
-
1:12 - 1:18Crtali su rukama i alatima,
kao što su mahovina, kosti i kosa. -
1:18 - 1:22U mnogim slučajevima, njihove slikarije
slijedile su konture spilje -
1:22 - 1:25kako bi stvorile dubinu i sjenu.
-
1:25 - 1:28Najučestaliji prikazi su bili
geometrijskih oblika, -
1:28 - 1:35koje slijede veliki sisavci, kao bizoni,
konji, mamuti, jeleni i veprovi. -
1:35 - 1:40Ljudske figure se rijetko pojavljuju
kao i povremeni otisak ruke. -
1:40 - 1:44Neki su teoretizirali
da su ovi radovi djelo lovaca -
1:44 - 1:48ili svetih ljudi u transu.
-
1:48 - 1:53I našli smo primjere stvorene
od žena, muškaraca i djece. -
1:53 - 1:55I zašto su stvarali tu umjetnost?
-
1:55 - 1:58Možda su dokumentirali
što su znali o prirodnom svijetu, -
1:58 - 2:00kao moderni znanstvenici,
-
2:00 - 2:03ili označavali teritorij svog plemena.
-
2:03 - 2:06Možda su slike kulminacija
svetih lovačkih obreda -
2:06 - 2:09ili duhovnih putovanja.
-
2:09 - 2:15Ili su umjetnost umjetnosti radi,
radosti i ispunjenja stvaranja. -
2:15 - 2:18Kao i sa mnogim neriješenim
misterijima drevnog svijeta, -
2:18 - 2:20vjerojatno nećemo nikad znati,
-
2:20 - 2:23osim ukoliko ne izumimo
vremenski stroj. -
2:23 - 2:25Ali dok nam odgovori bježe,
-
2:25 - 2:30ove slike su najraniji dokaz
ljudske komunikacije, -
2:30 - 2:33svjedočeći ljudskom kapacitetu za
kreativnost -
2:33 - 2:36tisućama godina prije pisanja.
-
2:36 - 2:42One su vizualni jezik koji zamišlja
svijet izvan sebe, -
2:42 - 2:43kao i moderna umjetnost,
-
2:43 - 2:47od grafita i slika do animiranih
spilja virtualne stvarnosti.
- Title:
- Istražite crteže u spiljama u ovoj animiranoj spilji u 360° - Iseult Gillespie
- Description:
-
Kako pogledati ovaj TED-Ed animirani 360° video:
Ako imate pristup Google Cardboard i pametni telefon:
1. Otvorite ovaj video u YouTube aplikaciji na telefonu.
2. Pauzirajte video.
3. Stisnite tri vertikalne točke u gornjem desnom uglu. Ovo će otvoriti podizbornik gdje ćete odabrati kvalitetu vašeg video prikaza. Odaberite "2160s." Ako ne koristite WiFi, Youtube će dozvoliti jedino "720" kvalitetu.
4. Pritisnite "Cardboard viewer" ikonu u donjem redu video prozora(izgleda kao maska). Ovo će prikazati video u punom zaslonu, spreman za Cardboard preglednik.
5. Ekran je sada podijeljen na dva dijela, odvojen tankom bijelom linijom. Rotirajte vaš telefon tako da ta tanka linija kreće iz dna ekrana. Ovo osigurava stereoskopsku dubinu.
6. Ubacite telefon u Cardboard viewer i pritisnite tipku Play. Video će započeti. Uživajte!Ako nemate Cardboard ili pametni telefon:
1. Možete gledati u vašem pregledniku. Koristite miš kako bi istraživali prostor iznad, ispod i iza vas. Uživajte.
Pogledajte cijelu lekciju na: https://ed.ted.com/lessons/explore-cave-paintings-in-this-360-animated-cave-iseult-gillespie
Crteži naših predaka očuvani su u špiljama širom svijeta, najstariji koje smo pronašli datiraju prije 40000 godina. Što nam te slike govore o drevnom ljudskom umu i životu njihovih stvaratelja? U ovoj posebnoj 360° animaciji istražite drevnu špilju i njen okoliš dok Iseult Gillespie dijeli kratku povijest slikanja u špiljama.
Lekcija: Iseult Gillespie, režija: Lippy.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:01
Retired user approved Croatian subtitles for Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie | ||
Senzos Osijek accepted Croatian subtitles for Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie | ||
Retired user edited Croatian subtitles for Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie |