< Return to Video

Wong Ping: The Freedom of Animation | Art21 "Extended Play”

  • 0:01 - 0:03
    (musica)
  • 0:26 - 0:29
    Crescendo in una città come Hong Kong,
  • 0:29 - 0:31
    viviamo in palazzi altissimi.
  • 0:31 - 0:33
    Siamo dentro ad una scatola.
  • 0:33 - 0:36
    (gente che chiacchiera)
  • 0:39 - 0:40
    Vivere inuna grande città
  • 0:40 - 0:43
    Crea molto isolamento.
  • 0:50 - 0:53
    Mi chiedo sempre come la gente entri
    in contatto.
  • 0:54 - 0:57
    (la musica continua)
  • 1:02 - 1:06
    Ho iniziato a fare animazioni
    15 anni fa.
  • 1:09 - 1:14
    Avevo un lavoro in un'emittente
    radiofonica a Hong Kong.
  • 1:14 - 1:16
    Mi sentivo intrappolato,
    depresso,
  • 1:17 - 1:21
    notavo che la mia mente viaggiava
    mentre lavoravo.
  • 1:24 - 1:27
    Quindi ho iniziato a pensare a scenari
    divertenti,
  • 1:27 - 1:31
    roba un po' a caso,
  • 1:31 - 1:33
    e la scrivevo su un blog una volta
    a casa.
  • 1:37 - 1:39
  • 1:39 - 1:43
  • 1:43 - 1:46
  • 1:48 - 1:51
  • 1:51 - 1:52
  • 1:53 - 1:56
  • 1:57 - 2:00
  • 2:01 - 2:04
  • 2:10 - 2:14
  • 2:14 - 2:18
  • 2:18 - 2:20
  • 2:27 - 2:30
  • 2:30 - 2:33
  • 2:33 - 2:35
  • 2:38 - 2:39
  • 2:50 - 2:53
  • 3:14 - 3:16
  • 3:16 - 3:19
  • 3:19 - 3:22
  • 3:22 - 3:25
  • 3:25 - 3:28
  • 3:28 - 3:30
  • 3:30 - 3:32
  • 3:32 - 3:34
  • 3:34 - 3:37
  • 3:39 - 3:41
  • 3:45 - 3:48
  • 3:48 - 3:51
  • 3:51 - 3:52
  • 3:56 - 3:59
  • 4:03 - 4:06
  • 4:21 - 4:24
  • 4:26 - 4:29
  • 4:29 - 4:33
  • 4:48 - 4:50
  • 4:50 - 4:52
  • 5:01 - 5:05
  • 5:05 - 5:08
  • 5:08 - 5:10
  • 5:18 - 5:21
  • 5:21 - 5:26
  • 5:32 - 5:34
  • 5:36 - 5:38
  • 5:52 - 5:53
  • 5:53 - 5:54
  • 6:03 - 6:08
  • 6:16 - 6:18
  • 6:18 - 6:20
  • 6:20 - 6:22
  • 6:29 - 6:31
  • 6:34 - 6:37
  • 6:40 - 6:43
  • 6:43 - 6:45
  • 6:45 - 6:47
  • 6:50 - 6:53
  • 6:53 - 6:56
  • 7:02 - 7:03
  • 7:03 - 7:07
  • 7:10 - 7:12
  • 7:12 - 7:13
  • 7:17 - 7:20
  • 7:20 - 7:22
  • 7:26 - 7:29
  • 7:29 - 7:31
  • 7:37 - 7:41
  • 7:49 - 7:50
  • 7:52 - 7:53
  • 8:00 - 8:01
  • 8:02 - 8:04
  • 8:07 - 8:09
  • 8:09 - 8:10
  • 8:13 - 8:16
  • 8:17 - 8:20
  • 8:25 - 8:26
  • 8:26 - 8:30
  • 8:38 - 8:41
  • 8:41 - 8:43
  • 8:46 - 8:49
  • 8:54 - 8:58
  • 9:01 - 9:06
  • 9:06 - 9:08
  • 9:20 - 9:23
  • 9:23 - 9:26
  • 9:26 - 9:29
  • 9:29 - 9:32
  • 9:34 - 9:35
  • 9:39 - 9:42
  • 9:42 - 9:44
  • 9:51 - 9:52
  • 9:52 - 9:56
  • 10:01 - 10:04
  • 10:04 - 10:08
  • 10:08 - 10:09
  • 10:10 - 10:12
  • 10:12 - 10:14
  • 10:17 - 10:18
  • 10:19 - 10:21
  • 10:21 - 10:24
  • 10:24 - 10:28
  • 10:28 - 10:29
  • 10:29 - 10:30
  • 10:32 - 10:34
Title:
Wong Ping: The Freedom of Animation | Art21 "Extended Play”
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
10:50

Italian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.