Fatih Harbiye 1.Bölüm

Konusu:
Geleneksellikle modernlik arasına sıkışmış Fatihli genç bir kız, Neriman’ın ilginç hayat hikâyesi... Bir yanda Neriman’ın Fatih’te birlikte büyüdüğü, çocukluk aşkı Şinasi… Diğer yanda modern İstanbul’un varlıklı üst sınıfından yakışıklı Macit… Çok farklı kültür ve değerler arasında bocalayan, duygusal gelgitler yaşayan genç bir kız, Neriman… Fatih Harbiye ‘aşk ile sevgi’nin çıkmazlarıyla izleyiciyi karşı karşıya bırakacak. Hayatı ve aşkı, tüm çelişkileri ve çatışmalarıyla sergilediği Peyami Safa’nın ölümsüz eserinden Fatih Harbiye...

Oyuncular: Neslihan Atagül, Kadir Doğulu, Yunus Emre Yıldırımer

Yapımcı: ATA TÜRKOĞLU
Yönetmen: SADULLAH CELEN
Senarist: HAYRİYE ERSÖZ
Eser: PEYAMİ SAFA
Müzik: CEM YILDIZ, MURAT UNCUOĞLU, EMRE DÜNDAR

Karakter:
Neriman
Neriman, yoğun bir ahlak anlayışı ile iyi bir eş, iyi bir anne adayı olarak “gelenekçi aile” bilgisiyle büyütülür. Korumalı bir yaşam süren Neriman, kötülük nedir bilmeyen, herkese karşı sevgi dolu, yardımsever, girdiği her ortama uyum sağlayabilecek bir samimiyetle konuşan biridir. Aynı mahallede yaşayan ve babası Faiz Beyin saygısını kazanmış, güzel sanatlar öğrencisi, Şinasi ile evleneceğine mutlak gözüyle bakılmaktadır. Fatih’te gelenekçi bir yapı içinde büyüyen Neriman, zeki, kültürlü ve algısı son derece açık bir kızdır. Kendisini doğup büyüdüğü Fatih’te sıkışmış hisseden Neriman, etrafındaki insanların düşünce yapılarını sürekli eleştirmekten kendini alamaz… Ona göre doğup büyüdüğü mahalle insanlarının uğraşları ve düşünce yapıları bugünün gerçeklerinin dışındadır. Neriman, artık Fatih’de sürdürdüğü yaşam dışında farklı bir yaşamın, çocukluk ve ilk gençlik aşkı Şinasi’ye duyduğu hisler dışında başka bir aşkın, “ona öğretilenden başka olanın” peşindedir…

Macit
Harbiye’de büyük bir holding binası olan Arca tekstil grubun tek velihatı. Mimarlık eğitimi almış, son derece yakışıklı, iyi giyinmeyi, eğlenmeyi seven, merakları dâhilinde kendine uğraşlar edinmiş biridir. Neriman’la farklı sosyal statülere sahip olsalar dahi, o da tıpkı Neriman gibi el bebek gül bebek büyütülür. Modern yaşamın, zenginlikle buluştuğunda ortaya çıkan tüm imkânlarına sahip olan Macit, kendi dünyası içinde iyi niyetli biridir. İstanbul’un arka mahallelerinde süren yaşam savaşı ve insanların değer yargıları hakkında bilgisi, göz attığı gazete haberleri ile sınırlıdır. Geçmişteki aşk deneyimleri nedeniyle, kadınlara karşı mesafelidir. Bir kadınla iyi vakit geçirmeyi, bazen gönül eğlendirmeyi aşk olarak tanımlayan, yaşadığı deneyimler sonunda “bulduğuyla yetinmeyi” öğrenmiş biridir. Macit, Neriman’ın gelenekçi yapısında, daha önce karşılaşmadığı gerçek ve saf aşkın izini sürecektir…

Şinasi
Delikanlı tavırları, dürüstlüğü ve adil kişiliğiyle mahallenin sevip takdir ettiği bir gençtir. Şinasi, genç yaşına rağmen, ne istediğini bilen, maddiyata ise fazla önem vermeyen biridir. Gerektiğinde insanları can evinden yakalayan zekice kurulmuş “beylik” laflar kullanmaktan kaçınmayan Şinasi, damarına basıldığında, son derece saldırgan, gözü kara, hatta kavgacı birine dönüşmektedir… Büyük bir aşkla sevdiği Neriman’ın, özendiği modern dünyanın içinde kaybolarak, her ikisini de “aşkız, geçmişsiz ve geleceksiz” bırakacağı kaygısı içinde olan Şinasi, “dünyadaki sırattan” Neriman’ı da alarak geçmeye yeminlidir…

Daha Fazla Bilgi İçin: http://bit.ly/fatihharbiyedizi

Koliba Film Facebook Hesabı
https://www.facebook.com/kolibafilm/

Koliba Film Twitter Hesabı
https://twitter.com/filmkoliba

Kanala Abone Olmak İçin - http://bit.ly/kolibafilm

Can you please, get out now.

Neriman? Go faster, you have to go warm water for Mantle tonight.

Neriman

... Neriman .. Neriman?... Neriman?

Lately rehearsals have became a lot more. Just imagine, at prom I will be performing in front of you.

I think the teachers already know, that I am an expert in my profession.

That's good. If only my family and friends, knew that I am also an expert in my profession.

Neriman, please don't get mad, but it looks to me like your father is right. A few classes and you quit school that is crazy.

You work so hard, It's better if you go back.

Yes, I will return, but not to "Classical Turkish Music", I am going to retake the exams.

What is this? What is it? Why are you laughing?

Do I have flour on me?

There is a lot left over to do ? Yes, Father wanted a Mantle (a test), my aunt left everything in my hands. That's why

For me you will also make it right? When we get married?

I am leaving now, my aunt will worry.

Neriman. This I bought a long time ago, but I didn't have a chance to give it to you.

When I see you, I forget about everything else in the world.

- What is it? -This is a notebook, or something like a diary

Ah, I understand, you find interesting my thoughts that I didn't talk about.

I think just the opposite of that, that you care. Goodbye.

"Love is all powerful. Always wants more. "Come with me" it says, but love "Stays" will tell you.

Stay forever in my heart. Stay with me.

I love you.

My first words for you.

I love you too.

''I want our last words to us..."

Very good everyone, you all did very well. We are done for today.

Bravo, Shinasi. Today, you were wonderful. - Do not over exaggerate.

Okay everyone, I am leaving.

See you later.

Shinasi. If you noticed how many times I pressed the wrong keys.

No, no, I haven't noticed at all. It wouldn't be a bad idea if we have some fun before the start of the concert.

Ozlem, I think that you need to discuss this with the teachers . Yes, and I think it will be better for you this way.

Later.

Shinasi?

Do you want to go for a cup of coffee?

Right now, I have work to do. Another time.

I promise. Okay

Okay, bye.

Is he in a hurry because of Neriman? - Yes, it's because of Neriman.

I don't understand you Ozlem. With such a big hope, what are you still waiting for?

Next case.

Daddy, do you want coffee? - I am still not done playing music.

i'm coming i'm coming

I'm here - Oh Fahriye do you have to ring the door like this in each case you came

welcome Gulter where is Neriman?

she flight to Paris this morning

ayy

you will see one day that will hapen too

breakfast in London dinner in Paris

amin amin I hope so

Neriman your cousin is in one of the newspaper articles, did you see her?

I have not seen it.. show it to me

Come and I will show it to you. Hello uncle Feyaz.

Welcome, Fahrije.

"Successor company" Archiolu textile ". Majid Ardzhiolu, once again proved to all what is a "playboy".

I just returned from America, once again I fall under the target of camera along with business partner Pelin Demircan,

one of an Istanbul elite institutions. They had fun until late in noshtta. No Majid Ardzhiolu did not like it.

Ahh .. the dress is very nice, right?

Ai Neriman. Do you see what life your cousin leads

What kind of shoes you puting, Miss Wormwood?

Leave Hacer, I myself will see.

well

Wormwood, did you see the paper?

No... Mum...

Mom. Mom! Can I see? Mom!

What's going on?

Mom! Give me the paper

Nothing expensive, just news about Pelin and Majid have come out in the paper

As usual... Good morning, Daddy! - Good morning, darling!

Thanks mama.

No offense soon ..

Yeah, "good" news waiting.

Good God, and this time comes.

Get out!

Where are you going breakfast?

When I was thinking about Majid. came a great idea. I can not wait. So we will have breakfast with them. Duygu?

Enough Pelin, I told you not to do that again!

Give my regards to Inci Pelinche!

Okay, Mom..

Fahrije,

please.

Uncle Faisal, Is it true that the father of this a girl called Wormwood: and the mother of Neriman are siblings?

- Goodbye baby. - Tonight will be a bit late .. - Good.

Daddy I thought today with colleagues from the group on a project should go in the neighborhood of Neriman.

., we can see and Neriman - No, Duygu! You're welcome to converge! This is redundant.

But Dad? Neriman is the daughter of your sister, the closer we can be to each other?

Neriman daughter of Faisal dickhead. Yes, and my sister has long been dead to me.

If I had an uncle, I would have slept at the door. Incidentally seriously? Why do not you communicate?

- Fahrije! How are you today? - How am I today... Let's think about...

Gyulter a minute sis... well .. probably as yesterday suggests that tomorrow will be like today,

And then...... Lord... this so called life, it means we live ..

My late mother, rest in peace, used to say, "Enough of this world, even if I was between two fires"

Your late mother very aptly described our lives.

Closed we are between two fires, even if we can not move

- Oh My God .. Look out!

We are like fish in the same water we swim.

My fish... I can not look.

You speak beautifully, but themselves do not understand what exactly you say ..

Fish when they are away from the sea, only tolerate torture

Good for you, Fahrije! Good for you!

What did I do?

Fahrije, my dad does not like to talk about my uncle. You know that. - Why? I do not know that...

I do not know... I do not know Fahrije?

Well, sis Gunther... I have nothing more to ask.

But... Neriman this Majid is not only rich, but also beautiful ..

Do you not have another job?

No, sis Gunther! I'm a home girl.

Lord ..

Walk and I will tell you. Mom, let me, you did not misunderstand me

Go I need to talk to you, go! - Mom, let me go. I swear, I did not do anything bad .. you misunderstood me.

If everything is as you say, you have nothing to fear! But if you do something, I'll strangle you.

Mom I did not do anything!

Mom Shinasi is ringing.

Shinasi is it? Do not answer!

Open the door, I did not do anything.

Mother, what do we do now?

Open the door...

Neriman how your heart is petrified ..

What's this? A bird?

No, not a bird.

It is not just a bird

In divination, it's not a bird, it's luck, baby, destiny!

You will get to be in the big society Neriman.

I'll take all the exams and start school.

No, not

With Shinasi it will cost - they talked about it.

Of course... thanks, of course, Shinasi .. sometimes walk with me, sometimes I can see what it looks like heaven ..

And... what's wrong?

I'm bored, Aunt. Yeah, not my Shinasi (women) fiance, so you want to see me.

Neriman! Or you do not like Shinasi?

I love him... I love him, but...

Fahrije today will you be my model? You have to deal with painting.

I will. But first I warn you, I need a place to sit. I caught scabies.

A. .. what happened? - Your house as if a bomb had exploded... who screams there?

Open... open the door!

Sister, please open the door, save me! They will kill me! Please help me!

I can not open the door, the keys are with my mom. I can not open it...

Oh! oh! I did nothing bad!

God help me!

Auntie, what happened?

I do not know .. They only said "Help"

Mom, do not do that to me!

ring Shinasi

As we did not answer her call, she must have worried.

If you ever call, answer it calmly

If they ask about it, say that we have a female team, talking about this and that we will not to return home til early evening.

Mom, if Shinasi understands...

Lord, Zehra! What's going on?

Gyulter, we're done!

Good job,

Oh, oh .. thank you, thank you... welcome, Mr. Faiz.

May God, give us successful day... I like every time I wanted to look at the results of the lottery ticket.

You did little to pacify their interest in wealth Cemal?

You can not understand me, Faisal... that means only those who have fallen down on the ground ..

Here, in the past they sold their shops and houses... my heart breaks

In my hands... there remained only the shop...

And should there be a "thank you" to say Jem.

From the rich to become poor... did not like that feeling of poor become rich, Faisal.

Heart sings unconscionably. .. Anyway.

See the results of the lottery. You may already have become rich.

Kerim?

Not returned from America, and your son already adorns newspapers.

Yeah... I saw.

Surely wine is all attitude.

Wormwood is the daughter of his father... Every time he achieves what wants.

See you are a good business partner to speak.

What did I say? I only said that she was the daughter of his father.

I wonder what's next?

It seems to me that Wormwood will not be satisfied with the news in the papers for the return of Majid.

Miss Wormwood come.

Good morning all!

Good morning, darling!

Good morning, kitty Kerim!

Good morning, Pelin!

We just talked to you.

Aunt Inci, your son did not learn to pose for the cameras.

Yes, he looks nothing like his father.

Majid still has not woken up?

No, honey, he's still asleep, bummer.

Okay, I'll wake him up.

Wormwood, let him sleep he came back at night back late.

No, Aunt Inci will not allow him to sleep, we have a lot of work. - I have a party for the return of Majid.

The party will be here in a cottage on Archioglu. not really .. but you asked... You do not mind do you?

Have a good time

This is it

You were right, dear... newspaper headlines are not enough of wormwood.

Open the door, I did not do anything bad.

Nezahat what's going on in the house? Why not open the door?

Neriman!

Asli,

It seems to us that a great mistake was made ..

not some small mistake but a very big mistake.

Zehra, you're crazy! How can it do this?

Why? Have you not worked in gynecology?

Yes, but .. I no longer work. I've forgotten how to do everything.

Please... do not do so as they please on your knees!

Who do I take this girl to? Who should I tell about my misfortune

If you worry so, then take her to a hospital or clinic, but not me!

Impossible!

Will become even worse. We'll call the police, there will be retention will be disgraced. God forbid to come across in the newsp

Look now.. tell me the whole truth.

- Zehra! The truth is what your daughter says.

The truth is what my daughter says, right?

You know what she said?

When talking on the phone with the boy, I heard everything...

But you know what I say? "You are all wrong you knew Mom" ..

If you were me, who would believe Gyulter?

What the boy spoke, or fear of me what he says?

And if ever Neriman is in the site of Asli? - God forbid!

You and I will then talk

the truth is in the words of the girls?

Please go and look... check... to calm down.

Wormwood, honey. For the last time .. say

I do not want a party.

But I want Majid.

Let us first be my way. Please!

First time? Ha!

You're ungrateful, Miss Wormwood!

Majid, but please!

I promise it'll be fun.

No. I hate to do this.

Will you be doing this, I will do... I will not have any responsibility in this regard. I promise.

Wormwood, I want peace, and you want hard noise. Do not do that, please.

I am already tired of all these parties.

What about you? In America they are turned into Androids?

They call for the organization of the party.

Yes, I am listening. Yes, I called. Party outdoors!

The villa Kerim Archiolu.

Yes, yes .. I know

But there are a lot of people .. for example 50 people.

Well... I can come tomorrow and see all

And you have a nice day.

Mom, do not do it... Mom, I did nothing bad.

Let me go, Mom.

Asli .. What did they do with Asli, Fahrije?

Checking about her "honor".

But this is just..., Neriman.

... After all this will...

Vai, vai, vai .. How is work, student?

It's okay, and how are you?

How to?

What Neriman and her family were not home ..

And? - Also I tried ringing and there is no answer. Are they all lost?

What is so worrying?

Let us sit somewhere and gossip. Come on.

Wait a minute ..

My brother! Why are you not at work?

For this never. already tried.

I told you, do not ask.

Mr. Cemal again sent me to our own.

And whatever you do, do not like.

Look, do not start again. You yourself do not want to work, what do the poor man?

Only if "work" has brought us only a pleasure, then no one will pay Shinasi.

Well, well... If it is not too late, find him and talk to him.

Say you made a mistake, promise me you will more so be it.

You think you believe me? - You're asking me?

If I were him, of course I would not believe it.

I still can not believe it. Shinasi? I thought .. can we go to Mr. Cemal together?

You say some words about your company?

Something like .. "Cihan is a good and nice guy, but thought wrong at one time ..

But has not yet shown what he is capable "you say... well, what Shinasi?

Bro, you're wiser than our boys...

IRS?

Tell Gyulter? has there been something?...

Yes ..

What are you talking Gyulter?

Mom! You ..-finished us!

- With who commit this sin?

Pu. To be damned!

-Zehra, Zehra if .. - Gyulter what am I to tell Shinasi?

Zehra, everything is already done. Get out of the room to wash your face, and relax .. Come on. Well .. Relax.

Asli?

What did you do, ?

Mr. Cemal forgive me this time, huh?

Look how sorry we on the road, will sleep less in the morning will be late for work

before the lodge was nice -

So he gave his word that morning before you had coffee. But he himself is here, say something, brother?

Which way he regrets Shinasi?

Not so, Mr. Cemal. Let us ask forgiveness, to kiss your hand and make peace now, and I do not exaggerate.

Let me kiss your hand. - Well, well... okay.

Thanks Maystor.

Thanks Shinasi and Mr. Faisal... if repeated one more time...

No, Master, will not be repeated. I give my word.

And he gave my word...

In this life there is nothing more expensive than our honor.

Here take these keys and opened for coffee already.

Thank God.

Zehra!

Do not be upset! Asli will explain all about that boy you met.

He will not leave halfway girl. Since every situation is Zehra doing ..? ..

Do not be afraid to stay in the middle of the road, girl? Do not be scared, huh? How could you so sin?

Stop already Zehra Aunt!

See, what did it girl! - Neriman daughter, you do not interfere!

Who did that to you? Huh? In whose arms you been? Nezahat with whom she all this time wandered?

Nez I have no idea, Mom!

Give me her cell phone! Let me Gyulter

To be damned!

Damn!

Zehra Aunt! Enough already! Stop it! Stop it!

Let me out!

Mom! Mom!

Brother?

Majid, is everything all right with you, dear? After your return from America, I can not guess

Mom .. Dad does not talk business with me.

Son, you're only a week ago went. Have a good time with your friends, a little rest, have fun, smile

Also not bad .. I want to start working in the company...

Now all realized it is pretty expensive, I'll talk to your father.

Project Director. - The more you grow up, the more like your father.

Asli tell who it is!

I'm talking to you, who did this? - Brother...

Who? Who?

Emre.

Shinasi!

Shinasi!

Cihan. - What happened Neriman? - Shinasi will kill Emre, run faster!

What?

Thanks Maystor Jemal ..

Your time is up, will continue?

Yes mate, I will continue.

Bate Shinasi.

Shinasi

Shinasi......

Shinasi

Leave me.

Shinasi .. Shinasi Shinasi......

Listen carefully! It gives you time to fix what you did, or we will bury you.

What did you do?

Is this you Shinasi?

Are you really like that?

Neryman.

If you could see with your eyes what he did ..

you would never look in their face.

Enough, already I am irritated do not attack me.

What will you do? And I will beat you?

Neryman!

Where are my daughters? - Here

How wonderful it smells, what Hacer.

All you can eat, baby .. your bones are sticking out ..

thanks a lot -

Enjoy your meal.

Good evening.

We will celebrate the arrival of Majid from America. , then I'll call you, buy-buy.

Pelinche, you already decided what to wear at the party, my dear?

Tomorrow we will decide. Ms. Dzhansu has prepared a collection of dresses for me. - Wonderful.

Duygu, baby, tomorrow you will go with her sister.

Why Mom?

To choose your dress for the party, of course.

But Mom, do not do so with me, please .. Daddy, please say something? - I will not interfere

This is a problem between mother and daughter.

If it was up to you, you would go in denim pants and shirt. -Yes, I will go. So what?

One has to wear those clothes that fit him.

-Ay, Duygu daughter, who likes this?

They say that girls like their aunts and Duygu also probably is like Neriman mother.

Well, this story does not work with me

Pu, How could you do this? What did we do ?

Ismail, say something right!

The brother of the girl will kill me if I did not marry Asli. - I cant do anything

Let's go and kill unscrupulous sister. Say you're a man, what can you say your sister came to me?

-If it's so easy to say, go say it myself! People would kill me today.

Look! I love you now what - I'll download and trample.

Be a little man, man!

E! What can you do but to marry the girl together with your son!

We do not know

And who knows? What are you watching? Is it a lie?

How do you know if this girl had not been with others huh?

If the secret is know by you then others would know too.

What happened, happened. How will you accept it and take it back into your arms?

I have with me at home one daughter will not accept.

Nezahat, they still did not call?

Mother, they are probably in shock.

It will take some time it will be taken in hand.

If they are people they will ring!

Dinner is ready! .. Mother... come on

You eat.

Shinasi, dinner is ready.

I cooked your favorite soup.

Abla (big sister), can you please go out!

Is that you Shinasi? Are you really like that?

If you can not see with your eyes what he did .. then never look in the face.

Hello.

Mr Mehmet, good evening.

Today we had a family problem. That's why i could call to inform you. You don't need to worry. We will make it on time.

Good evening.

Mom, why didn't you tell that we can't make it? How can we make it in this kind of situation.

We have to make it. We promised it. Hold it.

Good evening, Shinasi abi. ("big brother": you also call older male acquaintances like that).

If you could see yourself with my eyes, - Abi, what's up?

Is that you Shinasi?

Who came?

Nobody Aunt!

Shinasi is at the door.

Why don't you invite him inside?

He seems to have come to speak with Neryman. They won't feel comfortable to speak beside us.

Neryman got today really angry at him. I will look what is happening. - Gülter!

- But I am curious abi. - Gülten, come and sit down here. - Allright.

I..

after what happened today

i want you to understand me.

What you did to Asly or how you beat Emre up?

With which one should i start to understand you, Shinasi?

I am Aslys brother. Her namus (~honor)..

After cutting her off from life, what will you get with honor?

What should i have done? Should i have said "Well done!" and shaken hands with Emre?

Look, my family has a dignity.

I am responsible for my siblings namus. I won't allow them to get harmed.

Look carefully into the eyes of Asly.

You will recognize, that it is not only Emre who is harming her.

My, my... Guilty, also splurge

What happened Neriman? - Everything is normal, daddy.

What does Mr. Shinasi?

Too bad that the entire street discredited

That's what happened.

Here's the trouble brought Asli family.

May the Lord protect me from the enemy even if it is very difficult, very ..

Well, aunt Zehra, Shinasi even your Aunt!

And what will happen to them, what did you do with Asli? Emre barely escaped from Shinasi. Just not died.

It is seen that Shinasi also crazy.

- Have a big brother, it's so easy?

Could humanly speaking. To understand what is difficult?

Want to know how Asli ashamed?

In what century we live, Aunt?

Neriman! Stop it!

You still think how ashamed her family!

Falling in love .. If you fell in love, so he has to wait his frequent day of his wedding.

Speaking of honor, to destroy hundreds of lives of young girls, Aunt. The real shame is that ..

Neriman do not talk more shit tonight!

And why this "honor" only applies to girls? And when you get to work on boys

then you ask how much money you receive, then also talk about "honor"

Neriman, I said enough!

Do not desecrate the soul with sin

do not forget the face of their loved ones, it's "honor."

In my understanding this is what appears to be "fair."

And everything else you own and can add!

Poor thing, all trembling, I hope this does not raise the blood pressure.

Neriman! .. Brother, help me... run ..

Neriman? Chill out!

Run fetch the medicine go faster!

That's all, my daughter, all over, all right, calm down.

All is interesting, what is the secret of this happy family life?

Of course, first of all understanding

I always listened to the opinion of my wife

I trust her decisions.

I'm lucky I'm married to a very strong woman. And that to me is a huge chance!

Inci Ardzhiolu for me is more than a good woman.

How about you, Mrs. Inci how he kept over the years this marriage?

Of course, love! Think we are of those rare couples who until then see each other all this love.

Finish

that's it, baby .. Thanks.

You're welcome. Deliver us great pleasure.

Thanks... and good work, guys.

Tea or coffee?

Yes, sweetheart. - Kerim? Where are you dear?

I called several times,

very worried ..

No need to worry.

Gave interviews....

after a while you will be in the company!

I really miss you!

A Kerim received your gift, thank...

Did you like it?

I liked.

Figel ', that will make you go, wear it in good health, love!

Yeah, what do you think of the place? Wonderful, is it not?

Unable better.

Just do not want to face unpleasant surprises.

We will do everything necessary, Miss Wormwood!

Majid?

Mr. Tanner deals with the organization of the party for the weekend.

So that's it!? How nice...

Do not worry, Mr. Majid, everything will be fine.

Believe me, I'm not worried ..

Excuse me.

Majid!

Where are you going?

Yes, Mom!

How is your daughter?

Well ..

Any news from aunt Zehra?

No, no... Ay, what to do Zehra? Probably sitting and waiting for news.

Just waiting for news?

By country boy, good news

to request the hand of Asli and then Zehra and Shinasi will settle down.

If not, we can not silence the people.

Incidentally, it will be very bad. God forbid!

At least faster to get married!

Not another word will not tell!

I will do better.

Auntie, Dad went through?

Out...

Neriman, not to hide yourself from your father?

Are you so, my daughter? Many incorrectly received, very wrong.

I do not know what is right,

and what wrong, Aunt,

really do not know

Hi Ismail!

Hello, Mr. Faisal

Again had an attack (asthma)?

Yes... but over, do not worry.

Well...

Are there any news from Asli?

no

Who knows how the poor?

God, Neriman and I'm afraid to call ..

Can we walk down the street to porazseem, to gather thoughts?

I do not know where to go?

Go to and fro in Beyoglu, Nisantasi in what you say!

Yes, wishful it!

Of course, razmechtah is nice to sit - sit at home and on the street running life! Life!

But first you must ask permission from Gyulter sister, okay?

Okay, let's go then.

Ahh

Ay, easy girls!

Excuse us, Aunt!

Aunt Fahrije said to go for a little walk?

Impossible.

What a walk now?

I will not be late, sis Gyulter!

After yesterday's everything at home overflowed.

Indeed, not late, I promise.

Anyway, even if I wanted to, I can not be late, that who will deal with the one that appears to me brother.

Okay, go faster but it turns out that to get back before your father.

well

Bye.

Wormwood!

What

nothing

Look your beauty, I can not take my eyes off you!

Thank you!

Ahh .. Have not you come out?

Do not Miss Wormwood change clothes twice

And if she can finish with your makeup, it is possible to go...

Thank goodness itself creates bags and not wait to receive them.

At least the bag will look like.

This is PLN, my favorite brand.

Oh, I am interested.

Wormwood, baby, help Duygu to choose a dress, okay?

Do not worry, Mom, you know how important it is to me.

I want everything to be wonderful.

That's it!

Pass!

Goodbye!

Shinasi, what happened to your hand?

It hurts a little, nothing to fear.

How to play this hand? Does not look good!

I told you, no problem.

Shinasi

Will we be able to deal today?

Ozlem, please, will not be able to work either today or tomorrow.

Please do not push me!

I said everything

Leave the rest to your conscience and humanity, Ismail.

If you say that you should not, I will not interfere. All you did your son will stay with you...

That's life, Ishmael.

No one will die without experienced what is condemned.

Mother

I'm... I want to ask you.

Any word, you rang?

No, but do not worry, will ring safe if they remained at least a drop of conscience.

Not leave the girl across the road.

All right.

God help us!

Fahrije, I can not tell you how tired

Neriman, I wonder if one fine day, you will also be tired to go shopping,

not in vain to walk?

Only two tea how much money need. Well this is not the tea uncle Niyaz, honey.

What do you mean ..

Well, if we're excited.

Yes, dear

Yes, dear, we want the whole Istanbul to talk about this party.

Ahh .. - What is it? - These are not the daughters of your uncle?

Yes, they are!

Hear Fahrije! I will pass them, but that they do not notice us! Okay, Fahrije!

Do not let them see us! Do not let them see us! Fahrije!

Ahh, Neriman! How are you?

Well, how are you, Duygu?

I am also well

Well, my dear!

I kiss you!

See you at the party!

What a coincidence, yesterday I talked to my dad about you!

Then say hello to uncle. Goodbye!

Neriman, we are family, we should meet more often ..

You Pelin! - Yes, of course! More often to meet!

In fact, I have a party this Sunday

in a cottage on Archiolu,

would you want to come, Neriman?

Oh, Neriman

Oh, where are the children. But the fault is my own, because I sent them?

Gyulter!

Brother!

Neriman still has not come back?

I called them, they come to you.

They went to see a friend of Fahrije,

here they are nearby.

Do you know where this house where they went?

Of course I do.

well

I'll wait Neriman. You will be my honored guest!

Thanks Pelin, but I think I will have free time.

Lack of time - it is difficult, of course.

Some people do not like us, Duygu,

they (...) poverty over time

Goodbye, Duygu! - Light the Way!

Skazhi, baby! -Come Fahrije!

Tell!

I can not believe you did this, Wormwood!

What?

Kidding!?

I want to see this.

Of course, Mr. Majid!

No, dear, no kidding! Wormwood, I can not believe you're very lucky!

A stunning ring with diamonds,

surely this is a very happy girl.

I decided to take it, prepare it.

Of course! Congratulations!

Majid just bought an amazing ring with diamonds.

You can see 10 meters razstoyanie.Pelin, I think you are going to prepare .

So your party may end up with engagement

Duygu, come! He moved! I love you!

Wormwood, why do you do this for Neriman?

And Neriman cherish!

Today, all will love it! I am very happy!

How about two minutes they step ..

I asked you to go unnoticed Fahrije.

Neriman when they invited you to this party, whatever happens will out do the party girl! That's it!

Hello ..

Fahrije, are you blind, where are you?

We're already on the road will soon arrive...

aunt

Why this Neriman not answering her phone? Tell her that her father was furious

Well, sis Gyulter, coming already! Bai-Bai

In a thousand years once you do something good and does not leave us alone!

Shouting "Do not be late, where are you?"

Why is your phone off?

Because Shinasi?

Well done, you did good!

Salt his little nose!

Neriman, the party turns out that in a cottage on Ardzhiolu? This means that we will meet Majid Ardzhiolu!

Fahrije aunt was right! - What?

You dream of the impossible!

The diamond engagement ring.

What can I say, I'm surprised! Long time coming, Wormwood!

I'm so happy!

Wormwood, you grew up with Majid together, together, we will get old.

Ah Ma...

how wonderful it sounds.

How do you know that the ring he bought for Pelin?

Madam, shall I prepare you dinner?

Yes!

How to go Fahrije!

I can not even go in the store, and you talk of the party!

And how can I go? Think about what you wear dresses of such events, and makeup, hairstyle?

Even taking quarterly earnings Dad

will not be sufficient for such a night

Aunt Gyulter, is there news about Asli?

No, daughter, if there was Zehra would call.

Faster to get married and be done with it.

Only vain turned his phone off Shinasi has not even phoned me .. and no SMS.

Amman, forget it.

What difference is it if they have rung or not.

Very angry at his act

but Shinasi my childhood friend ..

Here, rightly said. Shinasi a child you love.

Childhood has gone with Shinasi done.

Fahrije!

Brother!

Where are you, huh?

Ahh!

Is Neriman'm not blind?

To blindness! Now you'll smash!

All right, wait!

Good night, Aunt Gyulter!

Similarly, Fahrije!

Neriman, this party will go... even if for one night they become a princess.

Oh, Fahrije!

See, for the record, my name is Fahrije, you will go to this party!

Fahrije!

I'm coming!

Oh... no peace!

What it harbors? What happened, what happened?

Nothing, Aunt!

How come nothing? What are you whispering about?

Neriman, want to tell me what you wrote about Fahrije here with your finger,

me or your dad?

Girl, you know what a headache I will create? Can not you at least one night to stay home? I swear I will break your teeth!

You know, I purposely did not stay at home, lest you lose teeth.

Besides, why get involved in my life, I am not bound to your readings?

Of course,

while married, you will report to me! And then let you deal with your husband!

Amman, soon to marry that to save you! Off ..

Fahrije!

I'll show you! God!

Nobody phoned, did not ask, you see? You see, what guy do you like?

Received from you what he wants, why not ring?

Come on, Mom! Then who will they take?

Fool! Let me out!

honey

Look what has made this rude Pelin

Not for nothing dad keeps you away from them.

Aunt, Pelin invited me to a party in a cottage on Ardzhiolu

Be damned party, she knows she will not be able to go, so they invited

Who knows, maybe to go.

Oh dear... what brought us

Could be magic

The kitchen has a beater (stick) to get you?

The most famous people in Istanbul, Majid and I. .. Ah ..

Neriman... and...

Aa?

Kaya Neriman?

The street daughter of my aunt also was invited to the party.

This is a joke! Really?

Yes Mom. Unfortunately not.

You never know will not change, Wormwood?

eriman is our only relative on the side of Dad!

Well, well. Because our only relative, she was invited to the party of the year.

Only the poor thing has no time, what a pity!

It would be nice if there was some free time. Interesting, probably never seen such a party?

Of course you can!

And you deliberately invite her knowing it.

Wormwood, why do this? Do you need to?

Neriman what work will be at the party?

Ay, Mama, she anyway would not be able to come!

Even go find the time where you will find the money for a taxi to the villa Ardzhiolu?

You're sick! Sick!

See who is sick? - Welcome, dear!

Welcome home coming!

Say so Pelin Neriman invited to the party in a cottage on Ardzhiolu dear Selim!

Are you kidding?

Dad, today we met with Neriman!

When Duygu proposed to meet more often, I decided to invite her.

Yes, daddy, and the first place - the villa of Ardzhiolu.

This is bad? It will strengthen our family ties!

Wormwood, it is an unwise act.

Your goal is to humiliate and nothing more!

You specifically asked her, knowing she would not come!

Neriman, and Neriman!

If she so wants to come to the party, I will send the car.

And buy Miss Neriman few things... Is this okay? Are you happy?

Will no longer tolerate this.

Moreover Feayz never let Neriman in such a place.

Certainly.

You all talk.

No need to remind Neriman the world that can not hold.

This retarded man who destroyed my sister's life, I will destroy the lives of Neriman!

Okay, if it came, Dad?

Duygu, you do not know Feyaz but we know him.

well,

but do you know Neriman?

I'm coming! - Good morning, Aunt Gyulter! Neriman awake?

Daughter, you do not have to dream?

Good morning, Uncle Feyaz!

Good morning, Fahrije! Are you back and your father?

No, uncle Feyaz not back yet. Who knows where he is?

Ay, night and day driving lorry.

God help you all!

What do you do, you have to work for a living.

Picasso, how are you?

Say good.

Let me see, girl!

Ahh, girl, where are the iron bars of the window?

Frankly, if I'd been invited to a party, I'd be doing my face

masks and stuff, not that...

Fahrije I will not go to this party! Stop it, please!

Will go!, Neriman!

You will go to this mad party

See, I have prepared a list of everything you need for the party

My God!

Hairstyle, makeup, jewelery, evening dress, footwear and fees.

Hairstyle and make-up course in our hair salon.

We'll talk with Nevin and she will give us exact(price) and defer payment and settle it later

With hair and makeup are all fixed up...

But the evening (formal) dress slightly complicate things Neriman ..

Little did?

Fahrije, you know how much an evening dress costs?

I will not buy, we will hire!

From internet I recorded nyakoloko numbers of fashion houses, we can just call and find out!

Fahrije, I can not believe I really can not!

Hello, hello! I want to know how much is the rent per day of evening dress?

How much?

Probably do not understand, ask for rent, not buy!

Thanks ..

Anything, there are many more numbers. Surely one of them will offer a reasonable price

Fahrije! Give it up already! Nothing to do at this party!

Why is this?

What do you miss?

You will get into this house like a princess!

Hello, hello!

I want to know how the rent of evening dress.

Mom, I'm leaving!

Well done, son!

Hello?

To me, we're free!

Okay, I'll wait!

Have a nice day!

Thank God!

We are saved, saved! Thank God!

Sister,

Emre's mother call you?

They will come, will come for your hand!

Everything will go, sis!

Over!

it's over, sis! Done!

Asli?

Fahrije, can you call Neriman?

She has a job, tell me!

I'm starting to get excited!

And what will you do?

Ahh, I forgot .. when you get angry, you're going to fight, right?

Neriman, can you talk a little bit?

I'm busy Shinasi!

Look, I went as is required to do for every brother.

I wanted to know...

in..

whatever happens, I will love you.

Are you sure Shinasi?

Are you sure you would love me, whatever happened?

No, thanks!

Yes, it's a bit expensive for us!

No thanks, expensive!

Yeah, well, good day!

Everything worked except this evening dress...

No dress, right? I said forget about the party!

Girls! Girls!

Thank God! Thank God!

What happened, Aunt?

Zehra call

said that today they will ask for Asli hand for marriage!

Oh .. greet everyone!

Ay, thank God, did not let the girl only

So there is something in the human boy, once you decide to take it.

interesting

will ask you whether Asli wants to marry Emre?

Neriman?

Well! Shut up! And it will not interfere!

Let's go Zehra to congratulate! Come on!

Come on!

See how not saying we're going to gossip.

Thanks Nezahat!

Enjoy your meal! - Well, my daughter! Well!

Get the scoop daughter!

I jumped when the phone rang

Shinasi and stood in the doorway, but not appearing to wait for the call, but I know that

When he said: "I am the father of Emre"... Gyulter!

Hot... like my heart flooded with cold water.

Congratulations!

Wait! Wait! .. Too early to be happy...

I just hope there are no scandals to send the daughter of this house.

I do not want even a wedding, just simply codify.

Zehra, and you no longer be tough on Asli.

Asli?

Better, right?

I'm fine!

How I did not!?

Our happiness, of course, is not the "honor" of the family saved.

Said to be dishonored, and now thank god.

Mom, sister, brother, all breathed a sigh of relief.

So do not stay in the middle of the road itself.

Neriman like I'm a stranger in train an unknown time.

I want to say, "Put me where are my ride!" It's too late!

Let's be happy those who sent me this time!

Fahrije,

will you come help me?

Oh, do not give to talk quietly!

Coming!

Asli,

Emre love you?

If you were not in such a situation... would you marry Emre?

I spoke to him, Neriman: "Do not do that! Not want"

but he would not listen.

You still dreaming about the party?

Oh, Auntie!

I know all this crap strikes them in the head Fahrije!

What business do you have at this party?

You're right... Who am I?

You're our Neriman!

Aunt if Fahrije solve the problem with the dress

I will go to this party!

Neriman, you want to kill me?

What would your father say?

What do you say Shinasi?

Your world may be limited to this place, but not my aunt.

I just want one night! Just one night!

So why do it?

Auntie, this is not desired, I wonder!

Neriman this your interest will cost us dearly!

Neither you nor I will be able to settle for the night.

Will not you come down below? - For what?

Pelin hours preparing for tomorrow's party!

Party dedicated to you.

Mom, tonight, Pelin arrange it for themselves and it is not connected with me.

Majid!

Son, father created this company for your future and the future of wormwood

Why the laughter?

Mother, Pelin my childhood friendship and will remain so.

Why are you always unhappy Majid?

Do not worry, Mom, I'm as happy as you!

Excellent! It's the way you want!

Excuse me.

Anywhere, like a man misses his native place, is not it?

If it were as simple as saying...

What?

You know where you belong?

Hello? Neriman, guess what I got in the hands?

Early morning is not my to riddles Fahrije!

What?

Found a dress?

Neriman will not believe there is no such beauty

and now in my hands.

No, honey, I have not rented.

You could say that she borrowed for one day!

Neriman, then I'll tell you!

Wait, wait, do not hang up!

Where did you get that dress?

From mother to Shinasi?

Fahrije

What did you do?

Take it to the car!

Just be very careful!

Do not worry, Miss Wormwood!

Mom ..

Where are you going, Wormwood?

And yesterday evening you came back late, please get some rest!

No, Mom, go! Until placed in line garden

Majid may not be interested. All leave me!

Wormwood! View this party to turn into a surprise celebration on the occasion of your engagement.

Surprise? This will not be a surprise to anyone.

If it would be expected news.

You're right, honey!

Good morning!

Good to be!

Duygu

Please smile at today's party...

Really?

Yes, that's right!

Fahrije? This is crazy!

Think about it, you will lose your mind for a day! So what?

How did you get that?

This morning I went to see Asli,

And see, aunt Zehra

gets angry and tries to pack it.

She had a shop in Nisantasi and she took a dress

but today a lot of work, the parents of the groom will come to a match and such...

And I said, "Auntie Zehra if you want I'll take it"...

And she believed you, right?

Neriman, we will treat only a day late. Do not exaggerate!

Well!

And if the store calls my aunt Zehra,

What happens then, Fahrije?

And I'm hooked, baby ..

This morning I called the store...

I can not believe Fahrije!

I said, excuse me, but due to unforeseen circumstances I will take it tomorrow.

They replied "good."

Do not look so!

Fahrije,

if Zehra aunt finds out about this...

God... do not even want to think about it.

Do you not think they get to their deeds.

So, who will open the box? You or me?

I will open it!

Fahrije... very beautiful...

Princess Diana has not worn a dress, dead, dead!

Arrange these everywhere, nothing is missing.

What did you do? What is planned?

These things, right? Put those opposite against. Let it be enough.

Wormwood?

How is it? Looks fabulous, right?

Will now insult you, dear Wormwood!

Majid? Even if you do, you can not insult me!

Why didn't you say anything?

For what?

Well, I will not ask. Whatever it is, in the evening we will learn, right?

Neriman!

You crazy?

What's this?

Where did you get it?

We took it for a bit!

Beautiful, is not Aunt Gyulter?

Fahrije, you do not talk!

Everything happens for you!

Auntie, they invited me to this party the daughter of my uncle, not Fahrije.

A call must be answered with a visit.

Auntie, I just want one night.

Listen, I promise you,

will leave home at 7 and return home by 12 ..

Cinderella ..

For 5 hours, only 5 h.

If you do not help me, I can not get out of this house.

Neriman, you want to kill me?

No, no!

So you will not die! Hey, God!

Auntie, please do not make me upset!

This is the only night, which I can say: " I saw, and experience this"

Hello, Fahrije! Are you sick yourself?

What's wrong? And her brother is not safe at home?

- It's your bad? No, I can not come doyda. Sick and alone at home. Only then will they think!

Sure, let's go! Poor thing, is alone at home.

Fahrije is very ill, can not even stand on her feet. Says, come to me. -Brother!

Well my daughter. Alzheimer's nothing like. Go

Hello Fahrije! Well, come well

Neriman, pour it into a bowl of soup. Let's eat it still warm.

Daddy. love you very much

Neriman, do not be late!

No later than 12, by that time to be home.

Well, Aunt. Do not worry.

You put the bracelet on that was your mothers.

Yes. I will tonight my mom is with me.

Neriman, it's the only memory left of your mother. Be careful not to lose it!

All right.

Aunt?

Thank you very much.

Neriman,

do not do anything bad!

How Cinderella?

Fahrije, I'm so excited!

- Try not to pass out at the party!

Quickly, we wait. Do hairstyle. What happened to your shoes? - I found the number 38!

But I wear number 36. Nothing scary, we'll put a little cotton.

Super is ready. - Enjoy your meal, Miss Wormwood.

Yes, Mr. Majid. Orange juice. I'll get it.

Give it to me, I'll take it.

Shehriban, how are the preparations?

Okay, everything is ready.

Tonight Kerim will be on the farm.

If there are problems, please call! Stay at the house! - Do not worry, ma'am.

breeze

Your orange juice. - Oh, Miss Wormwood. thank you

Below are all working at the restaurant.

Tonight will explode.

Majid, why are you not in the mood?

Look at you... do not laugh! - And this is why? Do not laugh!

Ugh, Wormwood! Do not do that! Are we children? Is what I'm doing you?

How do I look?

- Incredibly, Neriman!

Very nice look...

This street, this beauty is not seen. Do not touch that! Like this!

Nevin, thank you very much! - Nothing!

Most importantly, have fun.

Thank you very much Nevin! Drink coffee, right?

Well! See ya! - Watch the shoes!

Fahrije so highly excited that now I will burst out of the stomach.

What would happen if everything breaks?

Leave now!

What could go wrong?

Come on! The cab's waiting!

Hey, it'll be very nice!

Fahrije if Dad taught over with me. And Shinasi ..

Amman Neriman! Do not think about it now! You will get out of this street, you will get into another world

you get some fresh air and you'll be back! That's it!

Give my regards to Majid Ardzhoulu!

Oh, Fahrije!

Welcome, Mr. Mete. Good night.

Miss, excuse me. Can I know your name?

Neriman Solmaz. - Thank you!

Welcome. Welcome and good time.

Majid, the party is great. - I did nothing.

It's a credit to wormwood.

Everything now begins!

Majid, will you stay in Istanbul, and will again return abroad?

I do not know.

All these trips are over. Before leaving Istanbul, you will need to obtain a visa from me

Hello! Wormwood? Majid?

Duygu?

Majid, you know Duygu wanted today to come to the party?

How are you Majid?

Oh, how I look, Duygu?

bored

Majid, do you like your party?

veeery

Come! - Who?

Neriman

Neriman!

Neriman, great look!

Very glad to see you!

Thank you!

Come on

I want you to meet with your friends.

Neriman my aunts daughter. - Really?

Nice!

And to me!

Neriman,

what change?

Neriman, want something to drink?

If you have relatives, why have not we met?

Because we Neriman ..

We live... Neriman lives little away from us. We do not see each other very often.

Yes, that's the problem. Between us there is a huge gap.

In another city you live?

No. In another world can say.

Sorry. - How can I help you? - Where is the toilet? - Upstairs, Miss!

How beautiful Istanbul if you look here.

Rejoice, Neriman! Smile, smile! - Neriman!

You owe me! - What for? -

Almost fall, and I saved you

But I'm not like your help!

Neriman, how are you? Rejoice in you? - Yes.

It is possible that our conception of Bezalel vary, but...

If you are tired of this music, we can provide you a brief musical interlude.

Shh .. It's the most wonderful music for the evening.

So it should be, so they get paid. - Prelude Opus 28...

Melody of love magic. -

Chopin. - Composer sonatas sinless love.

To experience love is quite another real thing, it is bound to live face to face.

Chopin was so in love and devoted to his wife, that even after his death sartsuto is buried in the city where she lived

Passion, jealousy, devotion, love. In the music of Chopin has everything explains true love.

No one can compel another to experience such feelings alone is not the test.

Miss Wormwood looking for you. -

Be right back. - Good.

Then dance and love for Chopin.

Thanks .. It was wonderful.

Yes

and I think it was wonderful.

That .. You know.

Please, you know.

You have greeting from Fahrije. - Where is Fahrije?

Does not matter.

And... What did you mean?

Will you dance one more time with me?

This music? - Come with me!

Where?

Wait!

Where? Let go of my arm!

Majid! - Majid Where?

The party continues on the boat.

Majid Majid... ..

Let's go on the boat then.

fir

Majid, wait!

fir

Wait, they're coming! No, they are not coming

But .. - Neriman, sit down if you want, or you will fall.

Oh ..

Gyulter? My God.

Why so scared, Gyulter?

I do not know, brother. Thus suddenly called me, I was scared.

Like it? - No.

Why? I thought you'd like it.

But I do not like. Please, can we please go back?

Neriman, why are you so scared?

I don't like all those who remain in the sea alone with a stranger!

Neriman, all know me.

In fact, I do not knowyou, Neriman.

But I want to know...

Who are you?

Call Neriman see how Fahrije is ? - To call, brother?

Neriman, where are you my daughter? How is Fahrije? And without change?

She has not yet returned, Aunt Gyulter. But do not worry, I will be back soon, safe travels.

You're still a little distracted uncle Feyaz.

Aa.

Let me ask you something. You're a good actress...

Hey God, for today's game I deserved an Oscar!

Ahh, stomach hurt her?

You tell her that tomorrow she would such a drug prepared... nothing more will not hurt.

Well, well, my daughter. Stay a little longer there.

Tell her that your aunt wishes her a speedy recovery.

Your father and wishes a speedy recovery. Come daughter, good night

Come on, good night.

Still not good. You let her stay a little more, you solved it.

Go back now, please.

No, go back

Do not do that! Why?

Majid, back off!

Neriman you kidding me? Get down!

Neriman no kidding! get down, please, below!

- I spoke to him "Do not do that! Not want," but he would not listen. - What are they doing with Asli, Fahrije? - Checking...

Doing shit Neriman! - Majid, do not come, stay away!

Neriman!

Neriman!