< Return to Video

고요한 명상의 예술

  • 0:01 - 0:03
    저는 평생 여행을 하는 사람입니다.
  • 0:03 - 0:04
    심지어는 어린시절에도,
  • 0:04 - 0:08
    제가 실제로 계산한것은
  • 0:08 - 0:10
    영국의 기숙학교에 가는 것이
    더 경제적이라는 것이었습니다.
  • 0:10 - 0:15
    캘리포니아에 있는 제 부모님댁 도로
    아래편의 최고급 학교와 비교해서요.
  • 0:15 - 0:19
    그래서, 9살때부터
  • 0:19 - 0:21
    저는 1년에 몇차례씩 항공편으로
  • 0:21 - 0:25
    단지 학교에 가기 위해, 북극을
    넘나드는 여행을 했습니다.
  • 0:25 - 0:29
    물론 여행을 더 자주 할 수록,
    항공여행을 더 좋아하게 되었고,
  • 0:29 - 0:32
    고등학교 졸업한 뒤 바로 그 주에,
  • 0:32 - 0:35
    저는 테이블을 닦는 일자리를 얻어서
  • 0:35 - 0:39
    제 18 번째 해의 각 계절을
  • 0:39 - 0:42
    다른 대륙에서
    보낼 수 있게되었죠.
  • 0:42 - 0:46
    그러자, 거의 필연적으로,
    저는 여행작가가 되어서,
  • 0:46 - 0:50
    저의 직업과 저의 기쁨이
    일맥상통하게 되었습니다.
  • 0:51 - 0:55
    그래서 제가 느낀것은
    정말 운이 좋다면
  • 0:55 - 0:58
    티벳의 촛불켜진 사원을
    걸어다니거나
  • 0:58 - 1:01
    하바나 해안의
    산책길을 따라 거닐며
  • 1:01 - 1:03
    주위 가득 음악이
    흐르는 걸 만끽하며
  • 1:03 - 1:06
    그 아름다운 음악소리,
    드높이 푸르른 하늘,
  • 1:06 - 1:09
    그리고 파란 바다의 섬광을
  • 1:09 - 1:11
    집에 있는 친구들에게
    다시 가져다주고
  • 1:11 - 1:13
    여러분 자신의 삶에 진솔하게
  • 1:13 - 1:15
    약간의 마법과 투명함을
    가져다 줄 수 있습니다.
  • 1:15 - 1:18
    예외는, 여러분 모두 아시다시피,
  • 1:18 - 1:21
    여행을 할 때,
    가장 먼저 배우는 것은
  • 1:21 - 1:26
    적절한 시각을 가져갈 수 없는 한,
    그 어떤 여행지도 마법적이지 않죠.
  • 1:26 - 1:29
    히말라야산에
    화가난 사람을 데려가면,
  • 1:29 - 1:32
    그는 음식에 관해
    불평하기 시작합니다.
  • 1:32 - 1:34
    그래서, 제가
    발견한 가장 최고의 방법,
  • 1:34 - 1:38
    제가 더욱 주의깊고 감식력있는
    시각을 발달시킬 수 있는 법은
  • 1:38 - 1:40
    이상하게도,
  • 1:40 - 1:44
    어디에도 가지 않고, 그저
    고요히 앉아있는 것이었습니다.
  • 1:44 - 1:46
    물론 고요히 앉아있는 것은
    우리중 많은 사람들이
  • 1:46 - 1:52
    가속화된 우리의 일상에서
    가장 갈망하고 필요한, 휴가죠.
  • 1:52 - 1:54
    하지만 그것은 또한 단 한가지,
  • 1:54 - 1:59
    제 경험의 장면들을 더듬어 보았을 때
  • 1:59 - 2:03
    제 과거와 미래의 이치가 맞게되는
    단 한가지 방법이기도 했습니다.
  • 2:03 - 2:06
    그래서, 정말 경이롭게도,
  • 2:06 - 2:08
    저는 아무데도 가지 않는 것이
  • 2:08 - 2:12
    적어도 티벳이나 쿠바에 가는 것 만큼
    신나는 일이라는 걸 알게되었죠.
  • 2:12 - 2:16
    제가 아무데도
    가지 않는다는다고 하는 의미는
  • 2:16 - 2:19
    매일 몇분정도를 따로 떼어내거나,
  • 2:19 - 2:21
    각 계절중 며칠을 떼어내거나,
  • 2:21 - 2:23
    또는 심지어,
    일부 사람들이 그렇게 하듯,
  • 2:23 - 2:25
    일생중 몇년을 떼어내어
  • 2:25 - 2:28
    충분히 고요하게 앉아서
  • 2:28 - 2:31
    여러분을 가장 감동시키는 것이
    무엇인지 알아내기 위해,
  • 2:31 - 2:35
    여러분의 참된 행복이 놓인 곳이
    어디인지를 기억하기 위해,
  • 2:35 - 2:37
    그리고 때로는
  • 2:37 - 2:39
    삶을 꾸리고 인생을 창조한다는 것은
  • 2:39 - 2:42
    반대방향으로 향함을
    기억하는것이라는 것을요.
  • 2:42 - 2:46
  • 2:46 - 2:48
  • 2:48 - 2:50
  • 2:50 - 2:53
  • 2:53 - 2:56
  • 2:56 - 2:58
  • 2:58 - 3:02
  • 3:02 - 3:07
  • 3:07 - 3:10
  • 3:10 - 3:14
  • 3:14 - 3:19
  • 3:19 - 3:20
  • 3:20 - 3:23
  • 3:23 - 3:27
  • 3:27 - 3:29
  • 3:31 - 3:34
  • 3:34 - 3:37
  • 3:37 - 3:40
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:46
  • 3:46 - 3:50
  • 3:50 - 3:52
  • 3:52 - 3:56
  • 3:56 - 3:59
  • 3:59 - 4:01
  • 4:01 - 4:05
  • 4:05 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:15
  • 4:15 - 4:17
  • 4:17 - 4:21
  • 4:21 - 4:23
  • 4:23 - 4:27
  • 4:27 - 4:32
  • 4:32 - 4:33
  • 4:33 - 4:37
  • 4:37 - 4:40
  • 4:40 - 4:42
  • 4:42 - 4:43
  • 4:43 - 4:46
  • 4:46 - 4:50
  • 4:50 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:57 - 5:00
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:07
  • 5:07 - 5:09
  • 5:09 - 5:12
  • 5:12 - 5:14
  • 5:14 - 5:17
  • 5:17 - 5:21
  • 5:21 - 5:24
  • 5:24 - 5:27
  • 5:27 - 5:30
  • 5:30 - 5:32
  • 5:32 - 5:35
  • 5:35 - 5:38
  • 5:38 - 5:41
  • 5:41 - 5:45
  • 5:45 - 5:48
  • 5:48 - 5:50
  • 5:50 - 5:54
  • 5:54 - 5:58
  • 5:58 - 6:02
  • 6:02 - 6:05
  • 6:05 - 6:09
  • 6:09 - 6:11
  • 6:11 - 6:15
  • 6:15 - 6:19
  • 6:19 - 6:23
  • 6:23 - 6:26
  • 6:26 - 6:29
  • 6:29 - 6:31
  • 6:31 - 6:35
  • 6:35 - 6:38
  • 6:38 - 6:41
  • 6:41 - 6:44
  • 6:44 - 6:46
  • 6:46 - 6:50
  • 6:50 - 6:53
  • 6:53 - 6:58
  • 6:58 - 7:01
  • 7:01 - 7:04
  • 7:04 - 7:07
  • 7:08 - 7:11
  • 7:11 - 7:14
  • 7:14 - 7:16
  • 7:16 - 7:19
  • 7:19 - 7:23
  • 7:23 - 7:28
  • 7:28 - 7:31
  • 7:31 - 7:33
  • 7:33 - 7:37
  • 7:37 - 7:39
  • 7:39 - 7:42
  • 7:42 - 7:46
  • 7:46 - 7:49
  • 7:49 - 7:52
  • 7:52 - 7:56
  • 7:56 - 7:59
  • 7:59 - 8:00
  • 8:00 - 8:04
  • 8:04 - 8:08
  • 8:08 - 8:12
  • 8:14 - 8:16
  • 8:16 - 8:18
  • 8:18 - 8:21
  • 8:21 - 8:24
  • 8:24 - 8:28
  • 8:28 - 8:32
  • 8:32 - 8:35
  • 8:35 - 8:38
  • 8:38 - 8:40
  • 8:40 - 8:43
  • 8:43 - 8:46
  • 8:46 - 8:48
  • 8:48 - 8:49
  • 8:49 - 8:53
  • 8:53 - 8:58
  • 8:58 - 9:01
  • 9:01 - 9:02
  • 9:02 - 9:05
  • 9:05 - 9:09
  • 9:09 - 9:12
  • 9:12 - 9:16
  • 9:16 - 9:18
  • 9:18 - 9:20
  • 9:20 - 9:23
  • 9:23 - 9:26
  • 9:27 - 9:29
  • 9:29 - 9:32
  • 9:32 - 9:35
  • 9:35 - 9:38
  • 9:38 - 9:42
  • 9:42 - 9:45
  • 9:45 - 9:48
  • 9:48 - 9:50
  • 9:50 - 9:54
  • 9:54 - 9:56
  • 9:56 - 10:01
  • 10:01 - 10:05
  • 10:05 - 10:08
  • 10:08 - 10:10
  • 10:10 - 10:14
  • 10:14 - 10:17
  • 10:17 - 10:21
  • 10:22 - 10:26
  • 10:26 - 10:30
  • 10:30 - 10:31
  • 10:31 - 10:34
  • 10:34 - 10:37
  • 10:37 - 10:39
  • 10:39 - 10:42
  • 10:42 - 10:46
  • 10:46 - 10:51
  • 10:51 - 10:55
  • 10:55 - 10:57
  • 10:57 - 11:00
  • 11:00 - 11:02
  • 11:02 - 11:05
  • 11:05 - 11:07
  • 11:07 - 11:10
  • 11:10 - 11:13
  • 11:13 - 11:15
  • 11:15 - 11:17
  • 11:17 - 11:22
  • 11:22 - 11:24
  • 11:24 - 11:26
  • 11:26 - 11:28
  • 11:28 - 11:32
  • 11:32 - 11:34
  • 11:34 - 11:37
  • 11:37 - 11:40
  • 11:40 - 11:43
  • 11:43 - 11:45
  • 11:45 - 11:47
  • 11:47 - 11:49
  • 11:49 - 11:53
  • 11:53 - 11:55
  • 11:55 - 11:58
  • 11:58 - 12:00
  • 12:00 - 12:05
  • 12:06 - 12:08
  • 12:08 - 12:10
  • 12:10 - 12:12
  • 12:12 - 12:16
  • 12:16 - 12:20
  • 12:20 - 12:23
  • 12:23 - 12:26
  • 12:26 - 12:29
  • 12:29 - 12:31
  • 12:31 - 12:33
  • 12:33 - 12:36
  • 12:36 - 12:39
  • 12:39 - 12:42
  • 12:42 - 12:45
  • 12:45 - 12:49
  • 12:50 - 12:54
  • 12:54 - 12:58
  • 12:58 - 13:00
  • 13:00 - 13:02
  • 13:02 - 13:05
  • 13:05 - 13:08
  • 13:08 - 13:11
  • 13:11 - 13:13
  • 13:13 - 13:14
  • 13:14 - 13:18
  • 13:18 - 13:20
  • 13:20 - 13:23
  • 13:23 - 13:26
  • 13:26 - 13:31
  • 13:31 - 13:33
  • 13:33 - 13:36
  • 13:36 - 13:40
  • 13:40 - 13:43
  • 13:43 - 13:45
  • 13:45 - 13:49
  • 13:49 - 13:54
  • 13:54 - 13:57
  • 13:57 - 14:00
  • 14:00 - 14:03
  • 14:03 - 14:08
  • 14:08 - 14:12
  • 14:12 - 14:15
  • 14:15 - 14:20
  • 14:20 - 14:22
  • 14:22 - 14:24
  • 14:24 - 14:27
  • 14:27 - 14:30
  • 14:30 - 14:32
  • 14:32 - 14:35
  • 14:35 - 14:37
  • 14:37 - 14:41
  • 14:42 - 14:44
  • 14:44 - 14:48
  • 14:48 - 14:50
  • 14:50 - 14:54
  • 14:55 - 14:57
  • 14:57 - 15:01
  • 15:01 - 15:03
  • 15:03 - 15:07
  • 15:07 - 15:10
  • 15:10 - 15:15
  • 15:15 - 15:17
  • 15:17 - 15:22
  • 15:22 - 15:23
  • 15:23 - 15:24
Title:
고요한 명상의 예술
Speaker:
Pico Iyer
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:37
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for The art of stillness
Gemma Lee edited Korean subtitles for The art of stillness
Jeong-Lan Kinser approved Korean subtitles for The art of stillness
Sunduk Wang accepted Korean subtitles for The art of stillness
Sunduk Wang edited Korean subtitles for The art of stillness
Sunduk Wang edited Korean subtitles for The art of stillness
Sunduk Wang edited Korean subtitles for The art of stillness
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for The art of stillness
Show all

Korean subtitles

Revisions Compare revisions