Kara Sevda 1.Bölüm

Kara Sevda Resmi YouTube Kanalı: http://goo.gl/WVcCJO

Ay Yapım | Facebook: https://www.facebook.com/ayyapim
Ay Yapım | Instagram: https://instagram.com/ayyapim

Ay Yapım Resmi YouTube Kanalı: http://goo.gl/Jwpbx8
Ay Yapım Resmi Web Sitesi: http://goo.gl/tX3MZN

Kara Sevda; birbirine çok yakın ama bir o kadar uzak iki dünyaya ait olan iki gencin mucizelerle dolu aşk hikayesini ekrana taşıyacak.

Dizide; Burak Özçivit ailesinin tüm umutlarını yüklediği maden mühendisliği öğrencisi olan Kemal'e, Neslihan Atagül ise neşeli, hayat dolu, imtiyazlar içinde büyüdüğü zengin ve pırıltılı hayata hep biraz mesafeli olan Nihan karakterine hayat verecek.

Senaryosunu Özlem Yılmaz ve Anıl Eke'nin yazdığı Kara Sevda'nın, yönetmenliğini ise Hilal Saral'ın üstleniyor.

Dashuri pa fund

Episoda 1

Instanbul
2010

Kemal Soydere sektori 3

Exporti eshte rrit 5,5% qe
nga viti i kaluar.

Kemi bere export per 19 miljon,
a eshte pak kjo?

A dini sa eshte vlera?

3 miljon 8 qinde dhe 65 dollar.

A eshte pak kjo?

Baba, sikur qe do ti japin
ato para djemve tu.

Shiko si gezohet njeri.

Do te shkon nen toke per te bere para
dhe ne do te mbesim ketu.

Nje minute Saad...

Djali im luan, i beri 90 pike.

Ka kaluar edhe nje provim.

Do ti mbaron studimet keshtu.

Hajde urime.

Faleminderit.

Edhe ty, ti do te behesh babai i
nje ingjinjeri te miniereve.

Deshiroj te mirat.

Ka studiu per kete dhe eshte bere i menqem.

Me degjo, thirre nenen dhe thuaj
te pergatit nje darke te mire.

Qfare te bene ajo baba?
Ta pjeke nje qingje?

Urdhero, per nje person.

Ka dikush me bilete me shume?

Me fal, a nuk bene me para?

Une do te ndihmoj.

Me fal, me fal.

Ne rregull eshte.

Me lere ta jap kete.

Ah..

Keshtut...

A je mire?

Mire jam. Mire jam.

Faleminderit!

Ne rregull eshte.

Urdhero zoteri!

Jo e dashur.

Nuk bene keshtut! Ti ke paguar per kete,
meri keto te lutem.

Nuk mundem, eshte ne rregull.

Ne rregull! Faleminderit!

Ajo ulese eshte liruar,
nese deshiron te uleni.

Me te vertet faleminderit shume.

Me te vertet nuk eshte asgje.

Ej vella!

Gjithmone ne kohe.

Do te shkojme tek anija e vellaut Ahmed, ka pune.

Ku do qe shikosh aty, aty ka uje.

Qfare ka ndodhur? A je ne gjume?

E kam pare edhe nje enderr...

Nje gje shume e quditshme ndodhi.

Mire se erdhe!

Zbrita ne nje vend afer Sary Yir
dhe mora nje taxi.

Po, po.

Jo, me te vertet eshte qesharake.

Ne rregull, ne rregull e dashur.
Nuk ka problem per mua.

Le te rrin makina tek ti. Neser do ta mar.

Jam ne shtepi tani Yasmin.
Shihemi! Tung, tung!

Si je, i embel?

Mire, ti si je?

Mire.

Une erdha.

Mire se vjen.

Pse e ke makinen tek Yasmini?

Sepse hypa ne autobus sot.

O sa veshtire.

Ne autobus?

E bera per galeri.

Jam lodhur nga fytyrat e njejta.

Mendova te beje diqka me ndryshe.

Sa mire!

Je e quditshme, Nihan.

Shpresoj te mos behet shprehi.

Do te beje dush dhe te pushoj pak.

Sigurisht autobusi te bene te lodhur.

Shiko si me bene nervoz.

Mos pusho shume!
Ne mbremje kemi darke.

Efsane! Po.

Merri rrobat e Nihanit dhe pastroj menjehere.

Ne rregull!

A je mire?

Mire, mire.

A deshiron te sjell nje gote lemonad?

Ne rregull!

Me duket po ndiej ere tymi.

Shiko si beson.

Qfare thua bir?

Nuk je mire, qfare ndodhi?

Me trego, kush te beri keshtut?

Mendon se do ta takoj prap?

Nuk ka asgje me te fort se fati, vella.

Nese te ka dal perpara nje here,
atehere do te ndodh prap.

Do te ndodh prap, po nuk jam i
sigurt qe ti do perfundosh mire.

Mos me godit!

Ke nevoj per ndihme?

Nihan, per 5 minuta dua te shof posht.

Te gjithe jane ketu.

Nene.

Nihan e dashur.

Kjo mbremje eshte shume e
rendesishme per babain tend.

Eshte per te gjithe ne.

Nese nuk veprojme dhe nuk i shesim aksionet atehere me hyp ne autobus do te behet realitet.

Shansa jone e vetme eshte qe xhaxhin Galip
te hyje ne firme.

Shko posht si njeri dhe sillu mire me ta.

Dhe sillu mire me Emirin.

Mire se vini!

Mire se vjen edhe ti bukuroshe.

Nihan e dashur, a po behesh me e bukur gjdo dite?

Si je?

Tani jam mire.

Hajdeni a do te ulemi ne tavolin?

Urdheroni.

Ah, keto ftesa.

Te kam pare dje ne linjen e Bshik-tash dhe sot ne Sary Yir.

Jemi shume te lumtur...

Ne cilin do te jesh neser?
Do ta maresh nje autobus per fytyra te reja?

Je sigurt qe jemi binjake? Sepse mendoj se duhesh me qene vella me Emirin.

Te dy jeni te njejt.

Nihan e dashur, prap fillove?

Dashuria e madhe fillon me grindje.

Po, ama ju e keni kaluar fazen e pare, a po?

Jemi duke shku per dashuri te veshtire.

Xhaxha Galib, a je me te vertet i sigurt
qe ta dorezoni firmen Emirit?

Dhe me shume qef.

Kam besim tek Emiri.

E ka vertetu veten shume here deri tani.

Nuk behem merak aspak.

E di qe do te kete shume sukses.

Une do te behem zgjidhja e ju te gjitheve.

Shpresojme!

Atehere, per te ardhmen.

Hajde, per te ardhmen...

Per Emirin.

Mashalla biri im.

90! Te lumte!

Vetem te kishin pas vlere, nene.

Intervista e fundit per pune
ka qene para 25 diteve.

Nuk ka shpresa per ate me,
nuk me kan kthyer pergjigje.

Bir, vete ke pas deshire te
shkosh te punosh.

Edhe profesoret te kane thene
te vazhdosh me studimet.

E ardhmja jote eshte e hapur, sa mire eshte.

Nene, me duhet te punoje.

Bir, edhe nese do punosh, a do mbarosh?

Shikoje gazetat dhe anijet.
Ne qfare gjendje i ke duart?

Keto dy duar do te na shpetojn.

Keto do ti paguajn qora dhe pagesa

dhe keto do te paguan per Zeynepin

Keto jane duart e nje ingjinjeri e jo punetori.

Tarik, mos u sill ashtu.

Baba, vetem po bejme shaka.

Vellau e ka te drejt baba.
Po mundohet te na bene mire

Shpresoj te mundem dhe une.

Po vella, mos me degjo mua.

Vella, ingjinjereve ju japin pushimore.

Ishalla do te fitosh edhe ti nje pune ashtu,

Shikoje kete, diqka ndodh dhe ajo
menjehere hyn ne te. Kjo.

Qfare ka e dashur?
Kam thene diqka gabim?

Sa mire do ishte, te behet sikur
qe kemi fitu loteri.

Pritni, me lejoni ta gjej
nje pune njehere.

Pastaj do behen te gjitha.

Vellau yt Tarik do te bene ta fitosh loterin.

Parat po mbledhen.
Mos ju trego.

Vellau im luan.

Se pari nje pune te mire,
pastaj nje grua.

Per te mire.

Sigurisht, per te mire.

Mjaft me, jam lodhur.
Mos me be presion.

Qfare do te besh tjeter nese nuk
e pranon oferten e Emirit?

Qfare po mendon Onder?

Jemi afer te falimentojm.

Nuk kuptoj pse nuk bindesh.

Nenshkruje ate kontrat.

E them kete per te miren tende.

Nuk ke tjeter zgjidhje.

Galipi nuk me mbeshtet me Vildan.

A do ti besoj Emirit?

Po.

Je i detyruar ti besosh,
nuk kemi tjeter zgjidhje.

Duhet ta pranojm qfare na ofron Emiri,
perndryshe do te falimentojm.

Pra do te pranojme qfaredo qe na ofron apo?

Ai i do 70% te firmes.

1 muaj me vone...

I kemi te gjitha

Ne rregull, nuk kemi harruar asgje.

Hajde te dalim nga ketu sa me shpejt,
ky vend me nevrikos.

Qfare po bene bir?

Po te them hajde te shkojm dhe ti prap po ndalesh.

Do ti rrijn mire Zeynepit, apo?

I pelqejn gjera te veqanta.

Dhe ka nje zbritje ne qmim.

Nuk kam para.

Une kam para, hajde do ti paguaj une.

Nje dhurat per 40 vjet, hajde.

Mos u qmend.

Zeynep do te me thot vellau Salih
kujdeset me mire per mua se vellau im.

Eja te shkojme.
Jo kjo ngjyre dhe jo ajo ngjyre.

Qfare eshte ajo?

Si?

Qfare ndodhi?
Qfare po shikon?

Universiteti i Artit ne Istanbul. Galeri e artit per femijet e rrugeve.

Hey, ai person duket si ti.

Kush eshte?

A eshte ajo?

A eshte ajo qe me ke folur per?

Kjo vajze eshte nje artiste e vertet.

Te pyesim ku mund ta gjejmi?

Jo, mos pyet.

Hajde te pyesim, hajde .

Mos pyet.

Asim, mos e harro dhuraten.

Te gjata si nje gjyle i thate zoteri.

Gjyle i thate apo i gjalle?

I thate zoteri.

Zoteri, do ti qesim te hymja 10 minuta para prerjes se tortes.

Pastaj do ta prezentojm per Znj. Nihan menjehere.

dhe kemi shkruar qfare ke deshiruar ne kartolin:
"Ditelindja jote eshte ditelindja ime"

Mbremje te mire zoteri!
Gjitha te mirat per Znj. Nihan.

Nese do te vendos ti, atehere do ti
dalesh perpara pas 10 viteve.

Pse me ndale?

Pse nuk me lejove te pyes ku gjindet?

Ti ndoshta pret per diplomen?

Do ti dalesh perpara pas diplomes?

Shiko, mere kete, mere.

Ma jep, ma jep.

Do te shkoj ne shtepi te nderrohem,
ti ajerose vendin pak.

Oh zot, oh zot!

Ditelindja e Nihanit dhe Ozanit

Mos me thuaj.

Mere kete dhe parko, ne rregull?

Hajde.

Ku jeni? Keni pas me qene ketu te paret.

Shume trafik Nihan.
A ka ardh Ozani?

Jo, ende nuk ka ardh.

Dasht zoti

Mere kete vella, nje shoke me ka jap gabimisht.

Oh Zot...

Ke kujdes champion,
do arrin.

Qfare po ndodh Emir?

Nuk mund te rri vetem a?

Eshte normal.

Eshte ditelindja ime

Dhe ti nuk je i vetmi ketu,
shoqeria ime eshte ketu.

Dhe ti do kercen me te gjithe

Ti je shume gabim

Ka qene nje gabim per mua

Mendoj se ke pire shume,
me lesho.

A e di sa shume pune kam lere,
vetem te jam ketu.

Emir, me lesho!

E din sa shume ndjej per ty?

Emir, te lutem me lesho!

Emir, me lesho!

Qfare po ndodh Nihan?

Qfare te intereson ty?

Qfare po bene?

Emir, e din qe ke gabim apo?

Zhduku.

Qfare?

Te zhdukem?

Qfare eshte problemi yt, qfare eshte problemi yt

Ke bere gabim

Je vetjak, arogant, paturpshem dhe manjak.

Une jam gjeloz.

Lere. Jam ne anije,
do te mar ajer te pastert.

Qfare po ndodhe vella?

Flirt!

Emir, falenderohu qe nuk te godita.
Largohu nga ketu.

Behem gjeloz.

Mos u be gjeloz Emir, mos u be.
Nuk dua.

Me ke turperuar dhe ke prish festen, a kupton?

Mendoja a me te ftuar,
te mos te kisha ftuar.

Me lere rehat.

Me fal.

Mos kerko falje, me lere rehat,
mos me kerko falje

Manjak... Manjak...

Ky vend eshte i merzitshem.

Shiko qfare perjetova ne ditelindjen time,
ditelindja ime eshte prish.

A je mire?

Pata shume frike, kam lendu koken
dhe litari me eshte kap ne kemb.

Urime ditelindja!

Oh pernime, sot ka qene ditelindja ime.

E di

Urime ditelindja Nihan!

Ti je ai

Po themi qe e din emrin tim nga dikun

Ke qene ketu dhe duke kalur e ke pare

dhe e ke degjuar emrin tim nga shoqeria

Sepse anija eshte afer festes.

Duhesh te vnosh akull ne koke

A je me mire?

Mbase isha e lenduar, mire jam.

Nejse...

Nese nuk ka qene rastesi dhe

njeriu te cilit syte
i kam vizatuar ne autobus

A ka vellau Levant rroba rezerve?

Nese ke mundesi me shiku.

Ku e njef ti kapitenin tone?

Kush je ti? Si dole ketu ne moment?

Une jam Kemali.

Po mendoj, njeriu te cilit syte i
vizatove ne autobus.

Jam serioze, kush je ti?

Ne rregull, tani ndihesh ne siklet
per shkak timin.

Je ra ne uje dhe une
te shpetova.

Nese deshiron mblidhe veten,
une do te shkoj.

Ne regull... me shpetove jeten.
Faleminderit shume, me te vertet.

Trego te verteten,
personi qe vizatova nje muaj me pare

E takova prap ne bregdet dhe pastaj
me jep informata per jeten time, a me kupton?

Dhe nuk je nje person qe duhet te kem frike nga.

Jo, ashtu si mendove me heret.
Kur kalova te pash ty.

Ti e pate festen e ditelindjes dhe emri yt shkrujke,
dhe vellaun Levant e njof

sepse ketu i njofim te gjithe kapitenet.

Edhe ti ke nje anije?

Jo, une nuk kam.

Une kujdesem per te gjitha anijet ketu. Me ndru vajin dhe gjera te tilla

Nuk punoj tere diten vetem
ndihmoje nganjehere.

Ama nuk eshte vetem sepse
te pelqen te ndihmon, apo?

Jo.. nuk eshte.

A nuk je hiq i befasuar?

Te kam thene qe te kam vizatuar,
ama nuk je befasu hiq.

Nuk te thojne perdite njerezit qe
te vizatojne, sigurisht.

Jo, e dashur.

A po thua qe do te behesh pak mister?

Ama me lere te them,
ne gjdo moment

une do te fitoje kete loje,
vetem qe ta dish.

Shpejt, shpejt hyp nalt
dhe starto anijen.

Qfare ndodhi, a je e sigurt?

Sigurt, sigurt, shpejt!

Shpejt, shpejt!

Liroje litarin.

Nihan, a je mire?

Mire, shume mire, eshte mire
qe kam lind. Ju dua!

Ku po shkon?
Kush eshte me ty?

Mire qe eshte ne disponim
te mire.

Po duket qe Duruk eshte me te.
Mendova qe ka shku.

Tani nuk me duhet
te ju shpjegoj asgje.

Je vajze e quditshme.

E quditshme! Nena ime me therret e
quditshme nganjehere.

Hajde kapiten, ndalu ne nje vend te pershtatshem
dhe une do te zgjidh misterin tend.

Pse miniera? A nuk ke mundesi te
studiosh gje tjeter?

Trego vertet, nuk ke mjaft pike,
per ate ke zgjedh miniera?

Kemal, ndoshta nuk do te punosh si ingjinjer
i miniereve, qfare thua?

Do te shkoj posht ne miniera dhe do te
ndryshoj metoden e punimit dhe aksidentet

dhe minieret ku do te punoje une
do ti transformoj ne miniere ideale.

Ti je idealist.

Duhet me qene ashtu, nuk e mar
diplomen per kurgjo.

Ke te drejt, dhe une vetem bo behem absurde.
Mos shiko ne detalje.

Biseda pa mendime eshte trimeri,
ashtu me ka thene Leyla.

Oh.. edhe e ke bere ate gje, sigurisht.

Mendoj, ndoshta pak.

A eshte Leyla e dashura jote?

Jo e dashur, nuk eshte e dashura ime,
eshte shoqja ime.

Ama eshte grua e mrekullueshme, habitshme.

Eshte pak me e vjeter se une,
ama duket e re.

Eshte me e re se shume tjere
ne ate moshe.

Me te vertet e kemi zgjedh njeri tjetrin.

Ashtu a? Sot une nuk kam vdek,
jam lind prap.

Dhe e kam mar nje denim nga nje
ingjinjer i miniereve dhe ka qene mire.

Fale teje me duket qe e
kam fillu jeten prap

Kush e di, ndoshte ne te dy e kemi
zgjedh njeri tjetrin, qfare mendon?

A do te shkojme? Eshte bere vone,
do te behen merak

Ne rregull

Mire, te shkojm
Me lere te ndihmoje

Aii!!

Kadal

Haha

Te mashtrova

Sigurisht nuk do lejojme ti beni
spektaklet shpesh, apo?

Hajde shkojme

Doruk! Qfare po ndodh?

A ke shetitja me anije e mire?

As mos e bere prap...

A eshte gjithqka ne rregull Znj. Nihan?

Me shume se mire.

Sa mire qe kam lind.
Faleminderit.

Urime ditelindja Nihan.

Makina po ju pret Znj.

Naten e mire atehere,
Zoti te japt rehati.

Bir, me lan ment kur
me tha qe Znj. Nihan

Vellau Levant punon per ta apo?

Oh, eshte vajze pasanike.

Me trego bir, si u takuat prap?

Te lutem, mos me pyet asgje
kete mbremje.

Ne rregull, ne rregull...

"Ditelindja jote eshte ditelindja ime"

Dhe nena ime i len keto
para syve te mi...

Pisllek...

Qfare i ndodhi Durukut?
Qfare ka ai te beje me Emirin?

Ai thote qe Duruk perzihet me te.

Duruk po te them prap,

nuk eshte Emiri, mos i trego Nihani pa arsyje.
do te behet e madhe

Athere nuk mund te imagjinoj se
qfare do te bene Emiri me ty.

Mos lejo qe Emiri te behet armiku yt.

Dhe Duruk ka pire shume, nuk e ka kuptu
se qfare kan thene.

Ndoshta edhe ai eshte i perzier,
ama nuk tregon.

Po, Emiri eshte pak impulsiv ama...

Pak??

Njeri te dashuron aq shume,
sa i humbi kontrolli

Ozan, per hir te zotit,
lere kete.

Emiri eshte nje njeri me influnce te keqe, manjak,
arogant dhe nuk ka edukate.

Ne rregull, qetesohu. te lutem.

Ozan, nuk mund te qetsohem.

Mendoj se nuk je duke e vrej, po Emiri
pe perdor situaten e babit tone kunder neve

Shtiret sikur qe eshte nje shoke
per te gjithe ne.

E urrej arogancen e ti
ne vend te pare

Ne rregull, qetesohu, te lutem

Me dhemb koka.

Ozan, qfare ke?

E ke mar medicinen tende sot, apo?

I ka mar, po une i kam jap
dhimbje koke.

A eshte ajo per mua

Po

Keto gjyla jane kujdesur mire per
qe nga viti i kaluar

Per fat te keq, ke lind prap e bukur, Emir.

O zot, o zot... ku njeri do me qmend

Shume mire...

Nene, a mund ti largosh keto gjyla nga kjo dhome?

Te lutem, perndryshe do me vije per te vjell
mbi to. Me te vertet!

Ne rregull.

Gjylat e tu jane gjylat e mi
ditelindja jote eshte ditelindja ime

Shiko, dija vleren pak, perndryshe do
te ndryshon nga ti ne fund.

Mere kete.

A te ka ndodhur ndonje gje?

Bir, pse je i brengosur?

Nuk jam i brengosur nene,
Ne fakt eshte e kunderta, jam mire.

A eshte nje qeshtje per ndonje vajze?

Jo...

Ahh hajde Kemal,
nuk do ti tregosh nenes?

Nene, do te kisha treguar
nese do ishte e mundshme

Qfare po thua?
A eshte diqka qe eshte e pamundur?

Te lutem, mos thuaj diqka qe nuk deshirojme
dhe me na nzjer problem ne te ardhmen.

Nene, qfare nuk po kuptoj eshte pse
po mi bene keto pyetje tani pa arsyje?

Gruaja ime, une po shkoj.
A ke nevoj per ndonje gje?

Po, kam nevoje per diqka...
Huseyin, prit nje moment.

Huseyin, ky djal ka nje breng.

Me degjo, vonoje pagesen e qeras per dy dite
qe djali te kete pak para ne gjep.

Mund te kete nevoje per para.

A te ka thene kete?

Jo, nuk me ka thene ama
ashtu po duket, e kuptova.

Qeraja do te paguhet ne kohe, a nuk
eshte e mundshme te behet kjo?

Nese zoteria deshiron para,
atehere ne do ti japim.

Shuj.

Sa po te vyjn zoteri?

Nuk po me vyn asgje.

Tarik.

Miresevjen

Miremengjes, mire se te gjej

Nena i ka lene keto ne oborr
me ka treguar si ti mbjelli.

A je i brengosur?

Do te shkoj te shikoj a ka
pergjigjje per pune.

Dhe kam pak pune tjera pas asaj,
ama mos e prek kete, nese eshte e mundshme?

Do te vije dhe ti mbjelli nje nga nje, ne rregull?

Nuk eshte ne rregull.

Eja ulu ketu

Eja ketu.

Qfare ke?

Nuk kam asgje,
me duhet ta gjej nje pune.

Keshtu jam bere barre
per te gjithe ne shtepi

Dhe ndihem keq kur
flasin per para

A-a-a.. Ka diqka tjeter

Aha ke fillu me falle

Betohem qe ka diqka

Shiko, ne mengjes nena ime
e beri te njejten gje

Prej kohes qe ka thene:

Ka diqka me ty, diqka nuk eshte ne rregull,
diqka nuk eshte ne rregull

Po diqka ka...

E ke pare vajzen prap

dhe kete here keni bisedu

Ja kam shpetu jeten

Qfare?

Dua ta degjoj kete histori dashurije, fol.

Fol?

A nuk ke ndonje numer telefoni
qe mund te therras kur

jam ne telashe dhe te them
eja me shpeto Kemal.

Dhe pas kesaj jemi afrua bregdetit.

Mos u afro

dhe kapiteni Levant dhe vellau Salih
kane qene duke pritur

Mos u pergjigj, mos u pergjigj
mos u pergjigj, mos u pergjigj

Kur kemi pas mu largu e ka vizatu
simbolin e perjetshme ne doren time

Me fal.

Allo. Kemal.

Ajo po therret.

Po, pershendetje

Pershendetje

A je i lire? mos ke fjetun?
A te pengova?

Jo e dashur, nuk kam qene fjetun
Kesh duke shkuar ne universitet

Te kam thene qe kam nje shoqe

Po, Leyla

Po Leyla, jam te ajo

Atehere mos te pengoj

Jo e dashur, si eshte e mundshme
te mendosh ashtu? qfare te pengosh?

Ne rregull. Thirra per te shikuar
a eshte numri ne rregull apo jo.

Po eshte ne rregull,
numri eshte ne rregull.

Ne rregull atehere, telefoni i heroit
mos u lodh shume.

Thuaj te vije ketu,

Po?

Gjera qe bene.

Shiko, thuaj te vije ketu nese
nuk ka pune.

Eja ketu nese nuk ke pune

Ne shtepine e Leyla

Jo, nuk kam shume pune.
Ku jeton Leyla?

Atehere me lejo te vije te mar,
sigurtisht do te vije...

Me qfare do shkoje ta mar?
Me qfare?

A po vjen?

Jo, jo. E kam nje makin, vetem me trego
ku te vije dhe do te vije.

Atehere eja tek plazhi dhe do te takoj aty.

Ne rregull, do te jem aty pas
nje ore me se shumti.

dhe, nuk mendoj se do te
vonohem nje ore.

Ne rregull, shihemi pra

Shihemi

Ajo po vjen, ajo po vjen, ajo po vjen

A-a Nihan? A je me mire?

Jam shume mire.

Kam pune tani, do te takohemi ne mbremje.

Emir, te lutem mos kerko falje me.

Mos kerko falje me, dhe mos be
asgje qe ka lidhje me falje, ne rregull?

Nuk kerkova falje, deshta ta jap kete

Jam per gut.

Ka nje feste special ne Londer sot

Faleminderit, me te vertet eshte mire
ama kam plane tjera

Shko me dikend tjeter nese do

Do te jesh pishmon, edhe nje plan i mire
do te shkojme dhe te kthehemi me airoplan privat,

Jam e sigurt per kete, gjithqka
qe eshte e jotja eshte special

Ama une e kam mar dhuraten time
mbreme Emir, shko me Ozanin

I embel...

Miresevini

Pershendetje

Kemali me ka treguar shume per ty

Erdha per te shikuar a je
e vertet apo jo.

Me vjen mire te takoj.

edhe mua

Te kam pritur me qef

Urdhero, urdhero ulu

Hajde

Dita kur erdh Kemali ka
qene dita e nenave

Erdh dhe me shikoj keshtu

Nene jote ka qene shtatzene
me Zeynepin, apo?

po

Nena e ti i adhuronte pjeshkat, dhe ai do
e japte kete si dhurat ne diten e nenave

Ashtu eshte bere Kemali shoku im
i pari ne kete lagje.

Shume mire,

Shume, eshte shume i mire.

Dhe e mbledh nje buqet te madhe me lule prej
anes tjeter te rruges dhe ma jep keshtu

Ma uronte edhe mua diten e nenave

Dera qe e hapi Kemali ate dite
kurre nuk eshte mbyllur me

Me ka bere te mesohem me kete lagje

Te themi e kam bere kete
lagje te mesohet me ty

Nihan, Me duket sikur te njof
nga dikun ama

Qfare mbiemri ke?

Sezin, Nihan Sezin.

Bota eshte bere e imja, sepse kam takuar
nje shoke tenden tjeter perveq Salihut.

Dhe me vjen shume mire te ju takoj

Po mendoj e mira eshte qe
e takova nje person aq te veqant si ju

I kam treguar si jemi takuar
pasi kemi fol ne telefon

Rastesi e madhe

Nuk ka rastesi ne jete
gjithqka ka nje arsyje

E kam pergadit nje embelsire, eshte
ne frigorifer, do shkoj ta mar dhe kthehem

Me pelqen shume

A eshte ashtu si te kam treguar

E jashtzakonshme

Nje grua si liber

Nje grua si portret

Ndoshta do te lejon ta vizatosh

Do te doja aq shume

A je verte ti? a je ti?

Me lere te ndihmoje Leyla

Do vije edhe une

A eshte e mundshme kjo? Ti je mysafir.

E dashur...

qfare mendon`?

Si nje enderr,
qfare vajze e bukur

Po, po, qfaredo qe kam ne duar
do te me bjere.

Mere kete

Me jap mua

Ti ndezim qirinjet

Ku je? Pse nuk pergjigjesh ne thirrjet e mia?
Dhe nuk je ne universitet

Urime ditelindja...
Urime dielindja Nihan

Urime ditelindja

Mos me shiko ashtu, me te vertet nuk e di
Nuk e ka askend ne jeten e saj

Une duhet ta kisha ditur nese do ishte dikush
dhe menjehere do te kisha treguar

Te lutem me trego

Te falemnderit shume qe nuk refuzove
dhe erdhe ketu

Ne fakt, une duhet te ju falenderoj juve
ka qene nje dite shume e mire

Me duket qe telefoni po me therret
Shihemi, eja prap

Shihemi

A do te takohemi me te vertet

Do te takohemi

Ishalla nuk do te deshperohesh.
Qe neser nuk do te jesh pishmon

A me she shpesh keshtu

Jo nuk te kam pare, per ate kam frike

Fol vella, thuje

Qfare mendon? A mendon qe nuk do shkon?
Ashtu eshte, kjo eshte e pamundshme?

Po mendoj.. Qfare thone?
Thone qe gjithkush me tvetin bir

Atehere nuk ka kurgjo
Kjo eshte vetem nje enderr

Dhe ajo nuk tha asgje
vetem nje gje...

"Me shpetove jeten"
"Me shpetove jeten"

Eshte nje femer inteligjente qe po mundohet
te me falenderon, ate po mendon.

Perndryshe, gjithkush me te vetin.

Ama ndonjehere njerezit deshirojne
qe nje mrekulli te ndodh

Ashtu eshte, do te ndodh

Le te jete mire vella.
Nuk kam kohe te shikoj mbrapa

Ama ende do te jem realist

Nese ti je keq, une jam keq

Mos jep dashuri te plot
Kjo eshte, mos vdek heret dashuri

Neser do ta tregoj vet ekspoziten, mer kohe.

Gjaku qe duhet te derdhet
nuk duhet te rrin ne venat

Pra, eshte mire?

Mire.

Je shume bukur i krijuar

Keta njerez nuk jan shume te lumtur

Pasi nuk mund te nderhyje ne jetet e tyre
e fshije merzine nga fytyrat e tyre ne portrete.

Qfare te beje?

Shiko, ky eshte nje peshkatar

A ka dale mire?

shume mire

A te dalim jasht, huh?
Qfare thua?

A je mire?
A te pengon dikush?

Mire jam

A mund te shkojm

Ne rregull

Personi qe po therret nuk eshte ne dispozicion

E kemi pergadit nje marveshje

Jam gati ta nenshkruaj marveshjen

Me fal Z. Onder
Une nuk jam gati

Me fal.

Nuk ka gje.

Nihan, a ke te dashur?

Jo

Eshte nje njeri qe me shqeteson, ama
nuk eshte i dashuri im

Po mendoj, nuk eshte nje problem qe nuk ka
zgjidhje, mos u bere merak

Jo e dashur,
nuk po behem merak

Hajde e dashur, thua diqka heroit prap

Jo e dashur, nese eshte ashtu.
Nejse nuk ka lidhje.

Ani? Qfare do te bejmi tani?

Do te shkoj ne universitet.

Ne rregull, shihemi pra

Shihemi

Do te ju shof te gjithve nje nga nje
dhe te gjithe do te qani

Secili, secili, secili, secili

***

***

Qfare ndodhi Emir?

Jo kurgjo mire.

Qfare ke bir?
Pse e ke humb kontrollin?

Jam shum i dashuruar baba.
Zoti e din, e dua Nihanin.

E pranova dashurin time per Nihanin
dhe me bene si qen.

Kjo eshte lajm i mire. Ti tregojme qe te
behet statusi zyrtare

Dhe te tjerat do zgjidhen vete.

Ajo nuk me do. Aty eshte problemi
ajo nuk me do mua

Me shikon sikur nje pengese

Edhe nese ja jap krejt boten
ajo nuk me shikon mua

Ne ja kemi jap tani krejt boten

Ka zgjate me vite, vendse mu afru
vetem jemi largu

Vetem ate e dua baba

As mos u mundo te me thuash
qe te dua tjera, as mos mendo kete

E dua ate. E dua Nihanin, vetem Nihanin e dua.
Me at dua te martohem

Ajo nuk me do mua, nuk me do

Po ti e don ate

po

Per diqka tjeter nuk mendoj

Kur mendoj qe mund te jete afer dikujt tjeter,
e humbi kontrollin

Kur e mendoj qe nje njeri tjeter mund te ma mer
ndihem keq

E dua ate baba

E dua Nihanin

E dua vetem ate

Do ta vras ate njeri qe e prek.
Do ta vras une vet.

Nihani eshte e imja

Sshh, qetesohu
Qetesohu

Ti nuk e din
sa kam vuajtur

As mos mendo
as mos mendo

Shiko, nese te lendojn vetem pak
Une do te mirrem me ta

Ti je djali im
Ti je Emir Kozcuoglu

Hajde, mblidhe veten, hajde

Shko ne Londer me punu pak

Emir, te thash me shku mu largu

Une do ti zgjidhi te gjitha

Do te martohesh me Nihanin

Nese don do te martoheni

Do ta beje tere familjen te vije tek kembet tona

Nuk e kuptoj pse ka shku ne Londer, pse
ka ardh te fundi i kesaj?

Ata i pranuan kushtet e tua.

Edhe ti i pranove, apo?
Tani nuk po di?

Une nuk po di asgje, Vildan?

Ky njeri eshte mashtrues.

Sshh.. Onder

Po ashtu eshte

Po luan loje me mua.
Do qe ta mer firmen falas.

Me siguri keshtu eshte, nuk po
shof tjeter arsye.

Mos ja shit firmen ati, baba

Ja fillove ti a.

Mendoj se ka tjer bleres.
Nuk ju detyrohem atyre asgje.

Sa leht e thua, Nihan

Nese babi eshte duke bere negociata, ai mund te mendon
qe ka mar fund. Nuk ka tjeter alternativ.

Keshtu eshte tani.

Ne nuk dijme asgje. Nuk e di as si kemi
kalu gjithe keto muaj keshtu.

Sigurisht, e di. Nene une nuk dua
te beje merak babin.

Mos u bere merak vajza ime.
Gjithqka eshte ne kontrol.

Hap pas hapi do te mberijm. Kur e nenshkruajm
nuk do te kete me probleme.

Sot jam pak i lodhur.
Per ate ndoshta edhe ne merak.

Nese kemi mu mir me kete njeri,
jeta jone do te behet me mire.

Po ne po behemi te kokefort.

Nene, mjaft me.

Zoteri Emir po therre.
Telefoni yt eshte mbyllun.

Ne rregull

Ka nje relacion te mire me Ozanin. Fale zotit.

Urdhero, vella

Interesant, ende jemi vellezer?

Qfare ndodhi?

Nuk e di...
Per kete tregom ti

Nga ti ende ka lajm.
Tere diten e ke pas telefonin te mbyllun

Mos me pyet prap, kam qene semure.

Pse shkove ne Londer?

Ku ka qene Nihani sot?

Kemi qene bashk.
Ka qene afer meje.

Pasi u semure, jemi mbyll ne dhome
dhe kemi shikuar film bashk.

Allo!

Po degjoj

Ashtu eshte

Kur do te kthehesh?

Allo

Do te lajmeroj

Qfare tha?

Nese je bere merak, thirre dhe pyete.

Me mire jo

Agja Ghalib ka ardh

A-a.. A e din ti pse?

Jo.

Mirembrema

Qfare ka femije?

Vetem sa fola me Emirin ne telefon.

Qfare befasi e mire. Miresevjen.

Nese ke kohe dua te flas
privat me ty.

Sigurisht

Ai thot qe refuzon.

O Zot, ai thot qe refuzon.

Leje ate...Sshh

Gjithqka mire, Galib?

Kjo bisede mund te jete per te mire apo per te keq.
Nvaret nga ti, Onder.

Qfare mund te beje?

Nuk dua asgje.

Vildan e dashur.

Eja Vildan, kjo bisede
eshte edhe per ty

Kjo bisede eshte shume e rendesishme per
familjen tuaj

Me ne fund, shkembimi i blerjes do te realizohet

Nvaret krejt nga ju

Kur ata te dalin, me lajmero, ne rregull?

(Kemal)

Urdhero

Qfare ka?

Jam ne dhomen time.

Gjithqka mire?

Po, ashtu.

Qfare ndodhi?

Asgje.
Vetem deshta ta degjoja zerin.

Dhe e bere

A je ne pune?

Po, ne pune.
Po punojme dhe po mundohemi,

Sa mire.

Librin e ke tek une, a e din?

Ashtu eshte?

Kur jemi taku heren e pare ne autobus, ta kapa
doren qe mos te bija dhe e pate ne dore.

Mendova qe me ka humb

Per kete arsyje me eshte duft ta bleje nje
tjeter te ktheja ne librari.

Do te ta kthej kur takohemi

Mundesh.

Mundesh edhe mos me kthy, nese te pelqen
mundesh me lexu.

Ne regull, bene.

Ne rregull

Jam duke ndegju muzike

Nese deshiron mund ta dergoj dhe mund
ta ndegjojme bashk, a bene?

Ne rregull

Nje moment, pe dergoj

E mora.

Ne rregull

Ne momentin qe e nderpren telefonin
ngje deri ne 3 she leshoje

Do fillojme ta ndegjojme bashk, ne rregull?

Ne rregull, do te
ngjehi deri ne 3

Shihemi

tung tung

(E kam pire veren e dashuris, pa e kuptuar fare)

(Kam kaluar rrugen e dashurise, pa e kuptuar fare)

...

...

...

...

...

...

Kurre ne jete nuk kam ndegju diqka me keq

Onder i dashur, qetesohu

Do qe te bejme negociata edhe per kete?

Onder, te lutem qetesohu

Mjaft! Nuk ka shitje! Firma nuk do te shitet
Marreveshja ka mar fund.

Ka mar fund!

Para se te thuash fjale te medha,
mendo prap.

Po Onder i dashur, te lutem te lurem

Vajza ime nuk eshte ne shitje
a kupton? Nuk eshte ne shitje!

Te lutem largohu, nuk dua
te lendoj me shume.

Dhe kur largohesh mendo prap
qfare ofert te pakendshem me ke bere

Nihan e dashur, fjala eshte tek ti

Bere nje vendim per familjen tende

Nuk mund te kete dashuri! Nese Nihani do te doje
kete, atehere do te kishe ndodhur shume me pare.

Onder, nuk e kemi pyet vajzen

Ti e din shume mire se si jane gjerat

Shko, te lutem largohu
Ose do te lendoj me te vertet

Onder, bere tenden..
Nese jo do ti humbesh te gjitha

Ozani!
Prune jastekun, shpejt

Mbaja koken, mbaja koken
Mbaja koken

Ne rregul bir

Ozan qetesohu bir, qetesohu bir

Prune jastekun

Je nje nene, Vildan

Ashtu si je merak per Ozani edhe
une jam ne merak per Emirin

E dashuron tmerresisht Nihanin

Te garantoj qe do ta bene te
lumture per tere jeten

E di, me te vertet e dua kete.
Per mua, pershtaten shume njeri tjetrit

Nese eshte ashtu pra
binde Nihanin, te lutem

Per hir te lumturise te familjeve tona

Shihemi

tung tung

(Kemal)

Sigurisht qe stresi ka ndikim

Prej tani, nuk do te lejojme stres ne jetet tona
, eshte sikur dy plus dy qe bejne kater

Nuk do te jetojme nje jete me probleme

Te dalim per shetitje

Nuk mund ta vozitesh nje makin, ne rregull?

Nuk do ta voziti makinen kur kam pire.

E di baba. Duhet ti ndegjoj mjeket qfare thone.

Ne rregull bir

Mos e merzit vellaun tend

Vildan, nese e detyron Nihanin per kete martese,
do ta shkaterrosh dhe do te divorcohem nga ti

A je merzit nga Emiri?

Per shkak timin, ai ju shkaterron juve

Je ra ne dashuro apo?

Me Emirin?

Me djalin qe ke vizatu

Me duket si qe jam shtrir ne zallin afer detit

Mendimi i emrit ti eshte sikur nje vale e detit
qe me godet bute

Mendimi per syte e ti me bene ti paramendoj
zallin dhe detin si nje

Po pres qe me taku prap

Nuk e di, ndihem shume
e lumtur me te

Ndihem shume e lumtur me mendu per te,
dhe nuk shof brenga

Me duket sikur, shume heret eshte ende ama

me duket sikur...

ke ra ne dashuri..

O e embla ime

Ne fakt, dua te di
qfare mendon ti per kete

Dua ta njoftoj ate me personin me te
vlershem ne jeten time

Je gjysa ime tjeter
Dua te prezentoj me ate

Ama nuk dua qe te duket e
planifikuar, a me kupton?

Nuk dua qe ai te mendon
se jam e qmendur pas ti

Kjo eshte detyra ime ne rregull? Kam vendos

Sigurisht, ne rregull
Do ta takoj

Ketu gjithqka eshte ngjit gabim

mos me thuaj

po

Mos me thuaj. Ka shku shume kohe baba

Po ke e duhur me pyet ingjinjerin, dhe reakcioni eshte oh ani.

Kjo ka qene si guri me vite

Vella...

Oo emri i saj qenka Nihan?

Ma jep, ma jep!

Pershendete kunaten

Nganjehere disa gjera jane te padurushme

Qfare kam thene? Vetem thash "kunate"

Sigurisht ke qene e nxene ne mbremje
dhe nuk ke pas kohe me thirr

Po ka pas pak problem ne shtepi

ne rregull

Qfare je duke bere?

Me babin, qfare mund te beje?
Diqka eshte prish ne dugoj dhe une pe rregulloj.

Dhe qfare bene babi yt?

Babi im?

Eshte berber

Berber, interesant

Nuk e bene per interes, eshte puna e ti

E kuptoj i dashur, edhe ti.

Ti prap mundohesh te shpjegosh vetem qe jam e pasur?

Jo jo, nuk eshte ashtu

Dhe qfare po bene?

Do te shkoj ne kurse.

A te pelqej.

A nuk e shef qe e kam perfundu krejt

Duket dikur qe fati im eshte me ngrene nga ti

Nese do, mund te pergatiti prap

Do te pergatit?

Nese do, do ta beje

dua

Vetem jo kete prap

Sa here qe me fol me duket sikur qe
nuk do te takohemi prap

Rreth teje ka diqka qe nuk duket Kemal.
Si mund ta shpjegoj.

Si nje mbrojtje

Eshte e vertet, apo?

Kam frike.

Prej qfare ke frike? Prej meje?

Une nuk kam frike nga ti.
Si mund te kesh ti frike nga une?

A mendon se nuk do te funksionojme?

A mendon qe nuk do te kemi tregimin?

Do ta kemi nje tregim,
po mund te kete zemra te lenduara

Ne enderrat e mia gjithmone eshte mire,
ama ne realitet

Nje vajze e pasur dhe nje djale fukara
nuk pershtaten

A do te pershtaten?

Pse jo?

Nese dy zemra behen nje, pse jo Kemal?

Dhe te gjitha keto nuk fillojne me
plan dhe program

Zemra e njeriut duhet me rreh shume
dhe pastaj me shku

Une e dua kete shume

Po, do te dalim. Era do te fryn tjetrin dhe do te
fluturojme larg.

Dhe kur kthehemi do te jete ndryshe, sigurisht.

A nuk me beson?

Nuk te njof Nihan.

Ne rregull. Ne fillim me njofton.
Do me besosh ashtu si te besoj une ty.

Me te vertet me beson mua?

Nuk e di pse, ama po te besoj.

Ndoshta qe me ke shpetu, ndoshta qe
jeta jote eshte e lidhur me timen

Do te beje qfare deshiron Galib.
A mendon qe e dua gjithe ate?

Shigjeta tani eshte gjujt, Vildan.

Neser do te filloj me gjitha procedurat
te lidhura me borgjet e juaja

Shiko Galib
Te kerkoj qe mos te gutesh.

Do te bindi ate
te premtoj

Biri im vuan gjdo dite,
dhe borgji juaj rritet tek une

Borgji do te paguhet.
Si paguhet eshte te ju.

A je uje apo zjarr?

Nganjehere uje dhe nganjehere zjarr.
Ama duket qe jam uje.

Ti e din.
Dhe qfare eshte pergjigjja e sakt?

Pergjigjja e sakt eshte jo

A je krip apo akell?

Qfare pyetje.

Hajde, pergjigju

Po duket qe eshte krip. Ose...
ne rregull ne rregull

Ti e thua...
A je agimi apo dielli?

Kemal, keshtu do te njohim njeri tjetrin?

Qfare deshiron ta dish? Se per ty jane gjerat e hapura.

Jam vajza e babit, jo e mamit

Sigurisht jame e dyve biologjikisht,
po me se shumti jam e babit

Jam shume e lidhur me Ozanin. Sigurisht ka shume ne jeten time,
po mundohem me mbajt veqmas

Askush nuk mund te me bene diqka qe
nuk dua ta beje

Nese vertet e dua diqka
shkoj pas saj deri ne fund

Eshte mjaft per mua te
dashuroj, te besoj dhe te kem besim

Ne rregull...

E verteta apo nje ngjarje?

Shume amerikane!

Verteten apo ngjarje?

Verteten

Qfare jam une per ty?

Ting...
koha ka kalu

Me ke pelqy... prej momentit
qe te kam pare

Kur e ke fshi merzin time nga ajo foto
e ke transformu ne lumturi

Kur e ke bere kete ne dritare
te autobusit

Ate nate..
ma ke jep kete dhurat

Ne rregull...

Tani me pyet ti?

E vertet apo ngjarje?

Ngjarje.

Hajde, vella, hajde

Zoteri, ky sistem nuk funksionon, nderroje

Bir prit nje minut, e shof ketu

Zoteri pe postoj dokumentin ne skaner. printo

Ne rregull vella. do ta bi te printune

ne rregull

Zoteri eja, eja shpejt

E mora.

Qfare ndodhi?

E mora punen

qfare?

Urime

faleminderit

fale zoti

me ne fund

Me emocione nuk e lexova mire

Minieren me te madhe, Zongulduk

Zongulduk?

Ju do te me takoni, nuk eshte jasht shtetit.

Eshte 3-4 ore me kerr.

Eshte e vertet
Vetem eshte vend i panjohur bir

Dhe ti do te jete ai qe largohesh nga shtepia

Oo une mendova qe keni me qene te lumtur
E ju po merziteni.

Nene, ende po qane?

Ku ke qene aq kohe te gjate?

Kesh duke u lutur bir.

Hussein, duke u lut mu kujtua.

(Nihan)

Me shiko, duhet me pre kurban dhe me shpernda.

Duhet, hajde te shkojm.

Allo Nihan
deshta me te thirr

Fol.

Jo, fol ti e para

Sot dua te prezentoj me vellaun tim, a bene?

Ashtu eshte? Sigurisht
Do te doja shume..

Mire, super pra

Ani ti qfare deshte me tregu?

Do te tregoj ne takim.

Ne rregull

Atehere, eja ne klub pas 1 ore.

A mund te jete dikun tjeter?
nuk e di...

Nuk do te ndihem mire aty

Pse jo?
Ozanit i pelqen shume

Ai ne veqanti e ka zgjedh kete vend

Ne rregull

Super, shume mire

Atehere, Pres te shihemi

Edhe une

Faleminderit

Me ndegjo Ozan, po
te tregoj me kohe

ne asnje menyre mos i trego per
kujtimet tona si femije, ne rregull?

O zot. Emocionet e tua do te kalojne ne mua.
Qetesohu

Po, nuk e di pse jam me kaq emocione

Po ai eshte ne Londer

Nuk e kuptoj nga erdh tani

Miresevjen vella! Si je?

Mire, ti?

Mire edhe une.

Me falni.

Befasi

Miresevjen

Miredita

Mund ta di emrin?

Me fal zoteri
Nuk mund te lejoj te hysh

Znj. Nihan e ka anolu takim me ty.

Mund te jete nje keqkuptim?
Mund ta shikosh prap?

Me vjen keq zoteri, nuk eshte keqkuptim.
Takimi juaj eshte anuluar.

A po pret dikon?

Jo. vetem nuk kam qene ketu moti

Qfare do porositim?

Une po shkoj.

Nuk kam apetit.

Porositni ju nese doni.

Mos shko, me ka mar malli.

Mu jo.

Jeta ime...

Qfare do Emir? Qfare do?

Te ka ra kjo

Qfare po bene Emir? Mos be keshtu

Te dua!

Ne rregull, je nervoz me mua

Ke te drejt

Ama e verteta eshte, nje gje e keqe ndodhi, Kemal.

Nuk dua te grindem me ty.

Qfare je duke thene Nihan?

A nuk me ftove ti te me njoftosh me vellaun tend?

Une te thirra, a ke fshtir te pergjigjesh?

Une kam qene aty, po Nihan ti nuk me lejove te hyje.

Nuk eshte qe e kam anulu te gjithen.
Mos u zemero pa nevoje.

Si mund te di per qfare je zemeruar me shume?

Keroje falje 1mije here prap.

Nuk kam dashur te zemeroj.
Dhe e bera ate.

Nuk ke nevoje te me mbroj.

Nuk di!
Gjithe kjo eshte per shkak te Emirit

Kush eshte Emiri? Hee..
Kush eshte Emiri?

Te pyeta a eshte vendi i pershtatshem dhe me the
"vellaut tim i perlqen shume".

A nuk me the keshtu?

Me ke genjyer

Nuk te kam genjyer

Te pash! E pash si te shikoj ai i poshter.

Qfare ke pa?

Te pash duke dalur. Kur te dy
keni dal nga restoranti.

Nuk ka asgje mes meje dhe Emirit,
dhe kurre nuk do te kete! Kemal.

Me kupton?

Kemal, jam dashuru ne ty.

Si e qmendur, jam dashuru.

Qfare po ndodh?
Qfare po bene ketu?

Kalova, dhe nuk mund ta besoja.

Kush eshte ai?

Kemal, i dashuri im.

Sigurisht, po bene shaka?

Jo nene, nuk po beje shaka.

Dhe nuk ka asgje me dyshu,
desha ta takoja Kemalin dhe erdha.

Jo, kurre, Nihan e dashur

Me ndegjo, kjo nuk eshte mire
duke e ditur fundin mi jep shpresa njerit

Dhe pastaj zemerohen, a nuk eshte ashtu?

Tani me falni, puna e mbare

Mos u vono ne mbremje

Agja Galib dhe Emiri do te vijn.

Kemal, te lutem mos e ndegjo nenen, ne rregull?

Puna e saj eshte vetem me mua,

Tani po shkoj dhe do te
kthehem, ne rregull?

Nene, nene

Dua qe menjehere ti kerkosh
falje Kemalit

Qfare? A je mire Nihan?
Qfare eshte kjo?

Nene...

Me shiko, do te flasim
per kete ne shtepi.

Nuk mund te ikesh nga une.

Kemal, kerkoj falje
per nenen time.

Nene jote ka te drejt

Une them njejt. Nuk jemi per njeri
njetrin. Nuk pershtatemi.

Me ndegjo dhe me shiko

Kush mendon qe je?
Me kupton?

Kjo eshte jeta ime. Nuk do
te ndegjoj qfare thot askush.

A nuk degjon? A nuk me ndegjon?

Po te them kjart
Une jam e dashuruar ne ty, a me degjon?

Te lutem, mos lere asgje
te na ndaje.

Te lutem Kemal

Te lutem i dashur im.

Une do te shkoj ne Zongulduk, Nihan

Kam gjete pune dhe do te
punoje ne minieren e Zongulduk.

A mund te vi edhe une?

A nuk bene?

Do te iki nga ketu dhe
do te vi me ty.

Do ta beje, Kemal

Nuk mund te ikesh,
nuk eshte leht.

Nuk je e lejuar.

Mos te lejojne, a do pyet dikush?

Qfare mund te ndodh Kemal?
Te me braktisin?

Nuk e njef babin tim
Nese kam drejt, atehere ai eshte mire.

Mos u merzit nga nena ime.
Duhesh te mesohesh me te.

Me shiko, nese them qe do
te vije, une do te vije.

Do te vish, do te vish ama nuk
mundemi me nejt atje.

Nuk e di si doket nga ketu ama
kjo jete nuk eshte per ty

Sa interesant, ti e din qfare jete me duhet?

E di Nihan. Atje nuk ka prona te medha
siq je mesuar ti.

Nese nuk do te jemi per gjate,
pse te kemi shtepi?

Mjafton ta kemi nje dhome.
Larje, pastrim, nuk do te kete askush qe ti bene keto.

Me fal, po a po me thua dembele?
Une do te pastroj vete kur ti je ne pune.

Nuk do te kemi ushqim te mire gjdo mbremje
Me dale per darke nuk do te ndodh shpesh

Qfare do te kesh ne garderob, zoti e din.

Po te kan pelqy makaronat e mia,
te kujtohet?

Dhe nuk do te kesh mundesi me ble gjera,
nuk do te kemi para.

Nuk me duhet asgje.
Kam shume fustana.

Do te jesh larg qytetit. Ke familje dhe shoqeti ketu.
Do te mer malli per ta. Do te jesh vetem.

Pse? Nuk do te vish ti me mua?

Nuk kam nevoj per dikend tjeter.

A do te vish me te vertet?

Do te vi me te vertet.

Shi, hajde hajde

Te hyjme ketu.

E shef, filloj papritmas.

Babi tha qe do ta zgjidh kete problem.

Me tha te mos merakosem,
kur e kuptua.

Te gjith po me genjeni

Te ma hiqni vemendjen

Jo, ti vetem bere disa gjera pa menduar.

Ashtu, a ka ende shpresa?

Ku eshte Nihani?
Pse e ka telefonin te mbyllur?

Be pak qef.

Le te jete kjo nje mrekulli.
Nuk do te zgjohesh nga kjo enderr.

Nuk eshte enderr.

E jetojme kete lumturi, me sy te hapur.

Shihemi pra

Ne rregull, shihemi

Allo?

Allo, Ozan i dashur.
Me fal.

Te kam braktis ama te premtoj
qe do te tregoj gjithqka.

Jam Emiri, Nihan.

Me fal Emir.

Nese eshte Ozani afer,
mund te ma kalosh.

Eshte afer ama nuk
mund te flet.

Emir, qfare ka ndodh me Ozanin?

Qetesohu, ku je?

Emir, qfare ka ndodh me Ozanin?
Ma jep Ozanin!

Nuk mund te flet ne telefon. Nuk
eshte e mundshme. Eja ne fshat.

Emir, dua ta degjoj zerin e Ozanit!
Ma kalo Ozanin, shpejt!

Allo?

Ozan, a je mire?

E kam vrare nje grua, Nihan.

Qfare?

Jam bere vrases.

Mos u be merak Nihan.
Gjithqka eshte nen kontrol.

Duhesh te vish menjehere dhe
te jesh afer Ozanit.

Do te vije, do te vije.

Do te shpetoje vella,
mos u bere merak.

Je bere me keq, hajde
do te hyjme mbrenda

Hajde do te qoj une.

Vella hajde hajde, moter hajde ketu.

Qfare ndodhi?
Ke fitu ne loto?

Dua qe ta degjoni kete tani.

Zot, le te jete per te mire, a eshte?

Fol bir.

Hajde qfare ke?

Se shpejti do te shkojm ta kerkojm
doren e nje vajzes.

Po.

Te lumt luani im.
te lumt

Urime, vella

Mos u bere merak vajza ime.

Do ta regullojm kete mbrenda familjes.
Do ta rregullojm kete, rri e qete.

Ozan, erdha i vetmi im. Une do te rregull gjithqka,
ne rregull? Ti mos u frikeso.

Me ndihmo

Me ndihmo, me ndihmo

Hajde

Hajde hajde

Hajde ulu ketu

Ulu

Kemal, une duhet..

Nihan, me lere sot te flas une i pari.
Pastaj ti mund te thuash qfare don, ne rregull?

Hajde, ulu.

Dhe une do ulem ketu.

Nuk eshte shume luksoze, ama apet.

Di e din sa shume te dua?

Nese mundohem ta them sigurisht nuk
do te mund ta them mire.

Me kujtohet qe me the qe:
nuk mund te jetosh pa mua.

Dhe une nuk mund te jetoj pa ty.

Deri ate dite nuk kam pas frike,
po tani kam frike qe te humbi.

Ndoshta nuk kam asgje qe eshte e imja.

Ama mund te jap diqka, jeta ime

Qe prej tani gjdo mengjes te jete ne shtepin tone

Qfare thua?

Do te martohesh me mua?

Thuaj "po" dhe kjo do te jete
mengjesi me i mire i jetes sime.

Me pi nje qaj te ngohet gjdo
mengjes me mua dhe keshtu

Do te jetosh me mua gjdo mengjes?

Do te martohesh me mua?

Jo.

Nuk mund te martohem me ty Kemal.

Te lutem me fal.

Kur u largova nga ti, pasi qe
folem per mu larguar bashk

kam menduar shume.
Dhe nuk mund ta beje.

Jeten time dhe shume gjera te tjera
qe nuk mund ti braktisi per ty.

Nuk mund te shkoj me ty.

Nuk mund ta beje kete me ty.

Ke pas te drejt.

Jetet tona nuk pershtaten.

Nuk mund te hyje ne jeten tende.

Me fal Kemal

Jetet tona nuk pershtaten

Nuk mund te hyje ne jeten tende.

Me fal Kemal

Qfare do te thuash Znj.

Me shiko, prej tani biri yt nuk do
te vije pas vajzes sime, ne rregull?

Ke be nje gabim. Tarik nuk
do te pengon askend.

Dhe gjithe diten rrin
ketu me mua.

Znj. te lutem ke
kujdes qfare flet.

Ne rregull baba,
qetesohu.

Jo nuk ndodh diqka e tille,
qfare nuk kupton.

Ju nuk me degjoni,
emrin nuk e ka Tarik..

Emri i tij eshte... a-a

Kemal. Po Kemal.

Znj. Vildan mund te me flet mua.
Mos e merzit familjen time.

Prej tani biri yt Kemali do te
rri larg vajzes sime

Sepse vajza ime eshte fejuar
me Emir Kozcuoglu.

Nuk do ta pengosh ate, u kuptuam?

Ne rregull Znj. Vildan

Nuk do ta pengoj vajzen me

Baba, baba

Baba, shpejt thirr ambulancen.
Ambulancen!

Baba!

Thirr ambulancen!

Ambulancen! Baba! A je mire?

Ambulancen!

Zonguldak
2014

Puna e mbare zoteri

Faleminderit ingjinjer

Ingjinjer, ingjinjer. Te kam pru diqka.

Qfare eshte, Ismail?

Turshi qe ka bere gruaja ime.

Edhe ne do ta provojme ne drek.

Sigurisht zoteri, mund ta provoni.

Faleminderit, faleminderit

Urdhero zoteri Hakky

Puba e mbare!

Faleminderit zoteri

Faleminderit Ismail
Pershendete gruan

Faleminderit ingjinjer

Te lumt Kemal

Per qfare zoteri?

Kemi taku shume ingjinjer para teje,
po askush nuk ka qene aq i mire si ti.

Nje dite nje ingjinjer... si e pat emrin?

Z. Changaiz

Po

Per shkak te Changaizit te gjith u
mbledhen qe ta lenin punen

Dhe deri eshte larguar nga puna,
punetoret nuk ishin te kenaqur

Nuk dua asgje nga askush
Per ate.

Punojn aq shume sa nuk mund te besoj.
Gjdo dite shkojn nen toke.

Dijn me shume se gjdokush per
punen e tyre.

Urdhero Zoteri
Puna e mbare shoke

Faleminderit ingjinjer

Per qfare e ke turshin djale i ri?

Per shkak te punes dhe shqetesimit,
nuk eshte fati

Shiko, mos prit shume, ose do i bish pishmon me vone.
Jeta kalon shpejt, dhe ti do mbetesh vetem.

Nuk ke te dashur?

Jo

Jo zoteri

Puna ka mbaru ketu

Pse?

Tu shku posht e kam vrejt
te zbrazet. Dinamiti ka eksplodu.

Dhe tani do ta kontrollojme
per nafte te rjedhur.

Kontrolloje pra.

Dhe nese e shikojme kete pjese
te gasit...

Gas po rrjedh...
Gas po rrjedh! Gas!

Gas po rrjedh...

Zoteri vnoje masken

Te gjith, vnoni maskat

Ne te majte, ka nje dalje

Miniera eshte shemb, ka ende rezik per
eksplodim, kerkimi i njerzve po vazhdon...

Biri im

Tani jemi afer minieres

Familjaret e puntoreve jane mbledh,
duke u merzitur

Baba! Baba!
Qfare ka ndodh?

Ka nje levizje ne ashensor.

Aty jane. Eja.

Zoteri Hakki?

zoteri

Zoteri Hakki, zoteri hakki..

Ingjinjeri na shpetoj, ai eshte
aty, gutu!

Faleminderit Zot
Faleminderit shume

I shofim minatoret te mbijetuar.
Dhe tani me koleget e mi...

... e shofim ingjinjerin Kemal Soydere ne mes
te puntoreve te shpetuar ne minutin e fundit

Dhe ndihma vjen siq e shifni ne shkalle.

Po mundohem te afrohem.

A je mire?

Po

Mire jam

Te qofte e kaluar Z. Kemal

Vetem sa dole ne drite. Ka qene rrezim i frikshem
ama askush nuk ka vdek

Dhe eshte e pabesueshme

A mendon, qe edhe minierat tjera ne
shtet mund te dalin keshtu?

Po munden

Ama zoteri. A nuk mendon ti
qe kjo eshte nje mrekulli?

Nen toke nuk eshte mrekulli, vetem si eshte nevoja
dhe mbi toke.

Duke kerkuar gjera tjera

Parashikime

Zoteri, a mund te na tregosh me
shume se si ka qene mbrenda?

Me lejen tuaj, me duhet ta telefonoj
familjen. Me siguri jane bere merak.

Zeynep vajze, gutu mere telefonin,
vellau do te therret.

Pse mu gut nene? Prit dhe shiko
do te therret

Tarik shko, dhe leshoje qe ta
degjojme te gjithe

Baba, qetesohu, ende nuk
ka asgje.

O biri im, biri im...

Telefoni! Telefoni i shtepis!

Gutu. gutu Zeynep

Allo? Vella?

Jemi frikesu shume.
A je mire?

Vajze e qmendur, mire jam
mos u beni merak.

Do te them nje gje:
Shume mire je dok, te kemi mar lakmi

Ma ke kalu, para meje ke dal ne TV

Ma jep telefonin!
Kjo vajze do me qmend!

Bir! A je mire biri im?

E shef, amuleti te ka mbrojt.

Nene, mos u bere merak, ne rregull?

Merak, shume merak!
Kur ke qene nen toke.

Me degjo, ashtu mund te shembet.
Kthehu ne shtepi, nuk mundem te perballoj.

Me degjo, Znj. Leyla po te pershendet.

Po, me thuaj bir, me thuaj

Allo!

Motra Nihan, fola me vellaun.
Mire eshte

Po, mire. Shume mire!
Mos u bere merak

Fale zotit, edhe une kam qene duke i lexu lajmet,
ketu nuk po shkrun qe dikush eshte vdek...

...prak deri e degjon zerin e personit,
nuk je rehat.

Jo, jo eshte e vertet.
Vellau im eshte mire.

Ka qene edhe ne TV.
Ne e kemi pa.

E vertet? Nuk e kam pa.

Me te vertet, e kemi pa.

Motra Nihan, shiko nena ime nuk do ta kuptoj
qe ne jemi takuar.

Nese do me del ndonje problem,
nuk do me lejojne te dal, ne rregull?

Ne rregull e dashur. Hajde mbylle.
Shihemi

Ne rregull, te puth, shihemi

Allo, edhe une e shof tani.
Pe perserisin.

Qfare?

Fol Emir

Ne mbremje kemi dark me partneret.

E kan bere me gra, e dashura grua ime,
do me besh shoqeri?

A do te ndryshon gje nese
them se nuk dua?

Nuk do te ndryshon gje.

Atehere pse lodhesh per
te me pyetur?

Ashtu eshte. Kam vendos mos me
te pyet, vetem me te lajmeru.

Fillo behu gati Nihan.
Kur te vi do te shkojme.

Kam shume per te thene bir.

Nese filloj nuk do mund ta
mbaroj listen.

Zoteri, mos thuaj asgje, te gjithe
kemi dal nga kjo, fale zotit.

Ke te drejt, kemi dal bashk

Ti fillove ketu, dhe me shpetove

Dhe mos me qene kjo, do te ishim burgos tani.

Une vetem ty mund te falenderoj

Nejse, une deshta te flas per diqka.

Per qfare, zoteri?

Gjithe qfare kam pa, ka tregu qe ti mund
ta perballosh kete.

Urdhero, me urdhero.

Kjo nuk eshte nje urdher, Kemal.

Nje kerkese.

Kerkoj qe ti te behesh
menagjeri i minieres.

Dhe te behesh partneri im.

Nese me ofron kete per
shkak te aksidentit...

Ato gjera nuk hyjn ne
keto propozime bir.

Po ta ofroj kete sepse
je nje ingjinjer i talentuar

Gjithqka qe na shpetoj ate dite,
ti me force e ke mundesu.

Vetem kam bere,
qfare ka pas nevoj

Une per kete po flas.

Ta besoj ty kete minier.

Qfare thua? Do te
behesh partneri im, djale i ri?

Nese ti beson kete, une do ta beje...

E besoj bir, e besoj

Besoj ne ingjinjerin qe i ka
bere duart e veta me qymyr.

1 vite me vone...

Shiko kete.

Qfare eshte Z. Hakki?

Eshte nje tender per rrym. Atehere, per
me be nje marreveshje tjetren jave ne Istanbul.

E di, partneret tone te ri, deshirojn qe
te marr pjese ne punet e kesaj bote te re.

Z.Hakki une jam shume larg
nga keto pune.

Jo, jo

Ti je i ri, vetem kuptoj esencen e gjerave

Une i kam bere do vjet,
nuk dua me stres.

Kam thene qe biri im Kemali
do e bene ne vend timin.

Z. Hakki do beje qfare mundem per ty, gjithmone.

...

Do ta jap nje keshille.

Kompanit qe bashkohen ne fund

Mund ti shikosh ne internet

Ama, jepi vemendje kesaj kompani.

"Kozcuoglu Holding"
Emir Kozcuoglu

Me fal, nuk mund ta beje kete pune

Kerkoj falje

Shko,

Ozan i dashur, mere medicinen me mjaft uje.

Ky doktor ka zgjat me shume,
me nuk do te vjen apo?

Gjdo dite e genjej.

Pse me shikon ashtu?
Te gjithe ne kete shtepi e dijn qka me sheron.

Gjdo dite koha po kalon,
kon pe mashtrojme?

Ozan i dashur, me shiko

5 vjet qe kemi jetuar me mjeket ne visit ne shtepi,
ti ende je ne gjendje te njejt.

Nuk eshte e nevojshme te
grindesh gjdo here per njejten gje.

Ndalo kete vuajtje per veten dhe ne, ne rregull?

Ne rregull

Vildan, cilen me zgjedh?

Nese dalim per dark kete, nese e ke
per pune pra kete.

Ne sa ora eshte darka?

Tufan tha qe kur te vjen Emiri
do te shkojme bashk

Ketu eshte familja e ngrohte.

Miresevjen.

Emir, une jam gati.
Mund te shkojm kur te duash.

Ku?

Do te kemi dark me Z. Sabri.

O ate dark. Ti mos u lodh,
do te shkoj me babin tim.

Me lejen tende,
do te behem gati.

A din qfare me pengon me
se shumti?

Sjellja jote "luan me te gjithe"
jam lodh nga kjo

A je pishmon?

Ashtu mendova.

Ti gjthmon harron, qe kjo eshte
shtepia ime.

Shtepia eshte e jotja,
ama te drejtat e saj i kam une

Sikur qe je ti.

Onderi dhe Vildani e kan bere kete marrveshje
dhe nuk kan lene perjashtime.

Ne veqanti kjo, vellau yt i kote.

Une pranova te jetoj me familjen tende,
sepse keshtu deshirove ti

Ata jetojn ne kete shtepi vetem
per shkak teje

Shiko ketu. Ketu eshte, sikur qe
me ka ngacmu nje miz.

Ne "Mysafiri Sot" eshte afaristi
i suksesshem Emir Kozcuoglu

Miresevjen Z. Emir.

Ne sektorin e biznesit ka shume afarist te
suksesshem te ri, ama ti je ndryshe prej te gjith.

Ne cilen menyre je ndryshe nga ta?

Ani Emir Kozcouglu, na trego,
Si je ndryshe?

Emir Kozcouglu dallon prej tyre,
sepse ai ka lind ne kete bote.

Mundohem ta mar vendin i cili
nuk eshe i imi

Nuk ka histori per suksesin dhe ku
do te jem ne te ardhmen.

Kur do te jete gati fabrika?

Te merkuren do te jemi gati.

Ne fillim me duhet ti ndryshoj gjerat ne hotel.

Ashtu? Do te gjesh pune ne hotel?

Sigurisht.

E kam vizatu kete dhunshem.
E din, do te duket mbreterore.

Hape, hape. Te ulem.
Do te shpjegoj diqka.

Qfare mund te kete, qe nuk di?

Biznismeni Emir Kozcouglu eshte pa me puntoren Banu, Histori dashurie.

Fol Nihan

Vetem nje gje do ta them Emir

Be qfare te dush, ama mos i detyro
qe ata te flasin per ty

Dhe qfare flasin, gruaja ime?

Mund ta hapesh gjdo faqe dhe ta shikosh.

Pa mar parasysh pse jemi te martuar Emir,
ti do te mendosh per prinderit e mi, ne rregull?

Me mendu per reputacionen e familjes sone.

E di qe per mua ti po behesh gjeloze.

Sepse mbrenda nuk me beson

Dhe une duhet te mendoj per rehatin time

Tung, gruaja ime.

Per listen e mbremjes,
shtoje edhe Banun.

Sepse ti je me e vlefshme qe kam

Z. Emir lajmeroj qe sot do te vish vone
ne firm Z. Banu.

Falendero Z. Emir.

Kam mberri ne Istanbul Z. Hakki.

Se shpejti do ti bashkangjitem
takimit preliminar.

Tufan mos me detyro te mirrem me kete.
E dua kete tender, mbaje ne mend kete.

Ashtu si kerkoni Zoteri.

Nuk do te pengoj...

Me fal.

A njifeni me Z. Kemal?

Thone qe kjo eshte eksperienca e pare
per te me tendere.

Hera e par qe po degjoj per te.

Kam degju qe eshte i aferm i Z. Hakki,
ama nuk po duket qe eshte ashtu.

Nejse, do te takohemi
dhe do ta mesojme.

Te takohemi.

Miresevjen

Representanti i Z. Emir

E di.

Te lutem.

Urdheroni behuni rehat.

Duke konsideruar qe jam pak vone,
duket qe ju jeni mbledh.

Ne mund te fillojme nese te gjithe jane gati.
Te fillojme pra.

Te gjithe? Mendova qe do te kete
me shume represantues.

Eshte nje takim i veqant Z. Kemal.

Nuk pranojme pagesa nga firma te vogla.

Keshtu qe vendoset, si firm e madhe,
me mbajt nje strategji te veqant

Ashtu eshte, si thot Z. Emir?

"Ai qe nuk konsiderohet kundershtar,
nuk pranohet te llogaritet"

A nuk eshte e vertet?

Une nuk mendoj ashtu.

Sepse eshte e pamundshme ta parashikoni
kush do te behet kundershtari juaj.

Po, nese deshiron, te fillojm.

Me falni, zoteri

Une nuk pranoj takime te
mbajtura me kete lloj morali.

Me lejen e juaj.

Ky takim ka qene nje shanc
per ty Z. Kemal

Ne emer te Z. Emir dua qe
te ju kujtoja per kete.

Nese mendon se me
duhet nje shanc e tille...

...Atehere mund te supuzojme qe
Z. Emiri do ti vyn me shume.

Qe ta organizoj kete mbledhje,
te lutem kutoja kete Z. Emirit.

A mu kthy ketu Z. Kemal

Jo.

Mire jam ketu.

(Kush eshte ky person i ri qe jam duke
e shiku te pasqyre)

(Kjo eshte une e reja, jam duke
u njoftu me veten)

...

...

...

...

....

...

...

...

Po degjoj

Thirra shume here, nuk munda
ta bindi ate.

Z. Kemal nuk deshiroj te
bente negociata.

Ti shetesohu Z. Tufan.
Zgjidhe kete siq duhet, te lutem.

...

...

...

Te paralajmerova Emir.

Sot gazetaret do te na percjellin me shume.

dhe?

Nuk dua te shkaterroj nga kjo anije,
deshta te informoja per kete

Qfare te bejmi?
Te shtyhemi ne not?

...

...

...

Allo!

Kemal Soydere? Po.

Emir Kozcuoglu po flet.

Me degjo Z. Emir.

Sot, nuk kemi arrit ti plotesojme deshirat.

Qfare mund te bejmi per ty?
Kjo eshte qfar sugjeroj...

Po e bene te njejtin gabim
qe e beri Z. Tufan.

Po fol sikur qe je i mesuar
te punosh me kushte tua.

Nese une do te ish ti...

Nuk je ne vend tim Z. Kemal

Dhe nuk mund te jete.

Kur do te takohemi para shpalljes se resultatit
te tenderit, do te tregoj per kete ne me shume detalje.

Do te takohemi, sigurisht.

Une preferoj te takohem ne diten e tenderit.

Nuk eshte e drejt Z. Kemal

Dua te takoj per nje arsye.

Si eshte kjo? Deshiron te me njifesh?

Ndoshta.

Neser.

Do therrasim dhe tregojme ku dhe kur.

Naten e mire Z. Kemal

E din, njehere kam ra keshtu,
ne ditelindjen time.

Znj. Nihan, ke kujdes.