Kara Sevda 1.Bölüm English Subtitles

Complete

Endless Love

Episode 1

Kemal Soydere Section 3

Exportation rates have raisen
from the previous year by 5.5%.

We have exported 19 million
exactly,Is that little?

Do you know how
much it's worth?

3 million, 8 hundred and 65 dollers.

Is that considerately little?

Father, it seems as if they will put
all that money in your son's pocket.

Look at the man's excitement.

He is going down, underground in order
to get some money and we will be here flyiny.

A minute saad... God..

My strong boy, he scored 90.

He had passed another exam.

He is going to finish university this way.

Wish him best.

Thanks, God bless him.

You too, you are going to become a mining
engineer's father, good gracious.

Wish him best.

He studied to this
degree and became smart

Look and listen, call your mother and tell her
to prepare a beautiful table for this evening.

What does she do dad? Grill lamb?

Take this..1 person

Is there anyone who
has a spare bus ticket?

I am sorry, but can't I buy 1?

I will help you.

I am sorry,
I am very sorry.

It's ok.

Let me give it
to you like this.

Haa..

Like this..

Are you ok?

I am ok,
I am ok.

Thank you.

It's ok.

Can you please take this?

No, dear.

But it cannot be this way, in the
end, you have paid, please take it.

Is it possible to think this way?
Really it's nothing important.

Ok then, thank you.

I think that seat is empty,
you can sit there if you want.

By the way, I really do thank you.

Really, it's not important.

Hoop...Brother

All the right time

We are going to brother
Ahmed'boat, there is work

Anywhere you look
there, there is water

What happened to you?
Are you sleep walking?

I saw a dream too..

Something really strange happened

Welcome..

I got off an area close to (Sary Yir)
And got a taxi from there..

Yes, Yes.

No, it is really fun

Ok Ok dear, It's not a
problem to me at all.

Let the car be with you,
I will take it tomorrow.

I am home now Yasmin, ok now
we will talk later.. See you..Bye Bye

How are you dear?

Fine, You?

Fine.

I came back.

Welcome.

Why is your car with yasimin?

Because I got on a bus today.

Oh God that is hard!!

In a bus?

I did that for the gallery.

I am going to die
for the same faces

I thought let there
be something different.

Good.

I swear, you are strange, Nihan!

God willing this does
not become a habit.

I will take a shower and
rest for a little Ozan dear.

Of course, it seems like a person gets
tired on a bus from the pushing.

Look how she angers me.

Don't stay sleeping,
We have dinner tonight.

Yes!

Take the clothes that Nihan is taking off.
Dry clean them immediately.

Ok.

Are you fine?

Fine, Fine

Would you drink a glass of
lemon juice if I bring for you?

Ok.

Son, I am smelling a strong fire.

And he looks around.

What are you talking about son?

You condition is bad,
what happened?

If you say, nobody
is going to believe.

Do you think i
will see her again?

Brother, there is nothing
stronger than destiny.

If she appeared in front of you once,
then she will appear once again.

She will appear, but i am not sure
whether you come out safe.

Son, don't hit with your hands.

Do you need help?

I swear to God, I will not see your face
If you are not downstairs within five minutes.

Everyone came

Mother.

Nihan dear.

This evening is very
important for your father.

It is important for all of us too.

If we don't merge and the shares are sold
you will not only get on those imaginary buses.

Our only chance is to buy your
Uncle Galib for this company

Go downstairs like a human being and make
them, forgive you rather then indulge on them.

And treat Emir in a good way.

Welcome.

Welcome to you too beautiful.

Nihan dear, does your beauty
increase over the days?

How are you?

As of now, Good.

Come on shall we
move to the table?

Lets go.

Come on.
These invitations...

I saw you yesterday on the
line of (Bshik- tash) Today (Sary Yir)

We are very happy.

Which line are you going to be on tomorrow?
Or will you get a small bus in order to find new faces?

Are you sure that we are twins? Because
I think you should be Emir's brother.

You both are same.

Nihan dear, did you start again?

The big love starts with arguments.

Yes but you have passed
the first stage, right?

We are going into the
direction of Black/Blind love.

Uncle Galib, Really are you sure about
leaving your big empire for Emir?

With all my pleasure.

I am confident with
Emir to a degree..

He has proven himself
multiple times until now.

I am not worried at all.

I know that he will
sign to big successes.

I am going to be the
solution for all of you.

God willing.

Raise your pledge for
the future then.

Come on, Wow for future..

Emir's Wow

Good gracious at my son.

90!! Well done.

I wish these marks were
helpful something mother.

It's been 25 days since
my last job interview.

There is no hope from that as they
did not return to me with a call.

Son, you are the one who kept saying:
I will go and work in mining..

Even you teachers told
you to stay in the university,

You future is open,
how nice is that.

Mother, I need to work.

Son, even if you worked,
would you stop?

Look at the newspapers and the boats,
What condition are your hands in?

Yes, those two hands will save us.

Those two hands will pay
the rent and the bills and

Those hands will give
Zeynep's payments.

Those hands are the hands of an
engineer, and not pipes

Tarik, don't be a flick.

Father, we are joking around.

My brother is right father,
he is only trying to make us laugh..

God willing, it will be my turn.

Yes brother, don't mind me.

Brother, engineers are given
summer camps in the holidays..

God willing you will also enter
a job of that kind.

Look at this, this means that the village is
on fire and she is crazy going in it, This?

What is it my dear?
Did I say something wrong?

We are going to be as if
we won the family lottery.

Wait, let me find a job first

Then I will take cake of the lottery.

Your brother Tarik will
make you get the lottery

The money is gathering,
don't show it.

My strong brother!

Firstly a nice job then a wife hopefully.

Hope for the good.

of course, hope for the good.

Enough, I am already tired,
don't put more pressure on me.

What are you going to do
other than accept Emir's offer?

What is going trough you brain Onder?

We are on the threshold of bankruptcy.

I don't understand the
reason for your fondness

Sign that contract!

Look, i am saying this
for your convenience

You don't have any other choice.

Galip is no longer supporting me
from now on Vidan

Are you going to trust Emir?

Yes.

You are forced to trust Emir,
We don't have any other choice.

We are going to hold on Emir's hand that
he is offering, if we don't want to be bankrupt.

So we are going to confine ourselves with
what he throws at us, right?

He wants 70% of the company

1 month later..

And the oil is ready..

Ok, we have not forgotten anything.

Come on let's go out of here as soon
as possible, this place agitate me.

What are you doing son?

I am telling you let's leave
and you are still stopping.

It suits Zeynep perfectly, right?

she loves the things
that are flashy lots

And it has a reduction in it's price

I don't have money.

I have money, come on I will buy it.

A present for the end of
40 years, come on.

Don't be delirious,

Zeynep will eat my brain and say that brother salih
takes care of me more than my own brother,

Come on, let's go
Not this color and Not that color

What is that?

How?

What happened?
What are you looking at?

(Istanbul University of Arts)
(Art Gallery for street children)

We know that,
Hey, This person looks like you

Who is she?

Is it that girl?

Is this the girl, you spoke
to me about, the whole month?

This girl is a real artist, oh my God.

Come on, let's ask where she is
and how do we find her?

No, don't ask.

Come on let's ask, come, come.

Don't ask!

Asim, don't forget the gift.

Long clothes just like a dry rose Sir.

Dry rose or is it really it?

Dry rose Sir.

Sir, we will place it at the entrance
10 minutes before cutting the cake.

Then it will be presented to
Madam Nihan immediately.

and we wrote what you wanted on the card:
"Your birthday is my birthday"

I hope you have a great fun night Sir,
and my respect to Madam Nihan

If the matter is left to you,then you will
appear in front of the girl after 10 years.

Why did you stop me?

Why did you not let me
ask for her location?

You might be waiting
for the diploma?

Are you going to appear in
front of her after that?

Look, take this, take it

Give it, give it.

I am going home to change my
clothes, you fan the area for little..

Oh God, oh God!

(Nihan and Ozan's Birthday Party)

Not to this degree

Take this and park it in
an appropriate area, ok?

Come on.

Why are you late?And apparently
you were going to be the first ones

It was the traffic Nihan.
Has Ozan came?

No, unfortunately he has not come yet..

God willing..

Take this brother, a friend
gave it to me accidently.

Oh God...

Clam down champion,
You are able to succeed

Whats happening Emir?

You cannot be stay solo
for the whole night at all

Is it not normal?

Because today is my birthday

and you are not the only one attendant,
But my friends are also here.

You made an exception to
dance with everyone

Your round is too defect

In fact, it was a defect for me, for me

I think you are drunk, let me go

You don't understand how many
unfinished jobs I left, just so I can be here.

Would you let me go Emir?

Do you see how much
I care about you?

I am telling you Emir,
please let me go.

Emir would you let me go?

What is happening Nihan?

What is your problem?

What are you doing?

Emir, what you are doing is
wrong, you know that right?

Disappear!

What?

Disappear then?

What is your problem? *4

It is wrong what
you are doing.

You are selfish, arrogant, shameless
and completely batty.

But I am jealous.

Forget it for the sake of God, I am on the
boat, I am going to breathe some fresh air.

What's happening brother?

Flirt!

Emir, Thank God that I did not
slap you inside, Go away from here.

I get jealous

Don't get jealous Emir,
Don't get jealous, I don't want.

You have ashamed me and ruined
my party, do you understand?

I considered and I invited you,
I wish that I did not invite you.

Leave me alone.

I am sorry.

Don't apologise, Leave me
alone,don't apologise.

Insane.. Insane...

This place is miserable.

Look at what I lived through in
my birthday, my birthday is ruined.

Are you ok?

It was very scary, I hit my head
and the rope tied around my leg.

Happy Birthday.

Oh really, today was my birthday.

I know.

Happy Birthday Nihan.

You are him.

Let's say you know
my name some how

You were here and while
you were crossing you saw

And heard my name while
my friends were calling me,

Because the boat is close
to my birthday party

You should have put
ice in your head

Are you better?

If I did not hurt the same
lungs, then I am ok.

Anyway..

Let's say it was not
a coincidence, and

you are the man who's
eyes I drew on the bus.

Are there any reserve
clothes for brother levant?

If you could take look for them.

How do you know our captian?

Who are you? How did you
appear here in a moment?

I am kemal.

I mean, the man who's
eyes you drew in the bus

I am serious, who are you?

OK, now you feel uncomfortable
because of me.

You fell into water and
I jumped right after you.

If you want, gather your
thoughts together, I am going

All right.. you saved my life,
thank you very much, really.

But you too tell the truth,
The person who's eyes I drew a month ago

I meet him again in the seabed and after that you give
me information about my life, do you understand?

And you are not a person that I should be afraid of.

No, just the way I expected earlier,
when I was passing by I saw you.

You had a birthday party and your name was
written, and also I know brother levant.

Because here we know all the captians.

And you also have a boat?

No, I don't have a boat.

I take care of all the boats here from
refining and oiling and that kind of stuff.

I don't work for the whole day but,
I help then every now and then.

But it is not only because
you like to help, right?

No.., not.

Are you not surprised at all?

I have told that I drew you,
but you are not surprised at all.

Nobody says that I draw
you everyday of course.

No, dear.

Are you saying you will
increase the mystery a little?

But let me tell you from now, in any moment

I can get to win this game,
take that into consideration.

Come on quickly, quickly get to
the top and turn on the boat.

What happened, are you sure?

I am sure, I am sure, Quickly.

Quickly, quickly.

Untie the ropes.

Nihan are you fine?

Good, Very good, It's good
that I am born. I love you.

Where are you going?
Who is with you?

Good thing that
she is in a good mood

It seems that Duruk is with her,
i thought he had left but he is with her.

Now I am unable to
explain to them many words.

You are a strange girl.

Strange! sometimes my
mother call me strange.

Come on captain, stop at a suitable
area then I will solve your mystery.

Why mines? Is there nothing else
that you are able to study?

But tell me the truth, your marks were
only enough for this, that is why you chose mines?

Kemal, maybe you will not work as a mining
engineer or anything like that, what do you say?

I will go down to the mines and change
the working method and accidents

and mines that I will work on,
I will transform them into ideal mines.

You are ideal.

It has to be that way,we don't take
the diploma for no reason.

You are right and I am only being
absurd, Don't pick on details.

The talk without thoughts is brave,
this is what leyla told me.

Oh, and you have inserted
the needle too, Of course.

I mean, just a little.

Is leyla your lover?

No dear, she is not my lover,
she is my friend.

However she is a wonderful
woman, Astonishing.

She is a little older than
me, but she looks young.

She is younger than many other
people,Let's say the elderly

We really did choose each other.

Really, this is how? Today
I did not die and I was born.

And I receive a punishment from
a mining engineer and it was good.

Thanks to you it feels like
I started my life once again

Who knows, maybe we both choose
one another, what do you think?

Shall we get up? It has gotten late,
They will get worried and such

All right.

Great, let's go,
Let me help you.

Aaee!!

Aman (Safely)

Stand.

I tricked you.

Of course, we won't let you do
your showdowns constantly, right?

Come on move

What is happening?

Was the journey on the boat good?

Don't ever do it again....

Is everything alright Madam Nihan?

More than good.

Good thing I am born,
Thanks to you.

Happy birthday, Nihan.

The car is waiting for you Madam.

Good night then,
God give you comfort.

Son, I lost my mind when
he said Madam Nihan.

Brother levant works for them, right?

Oh, she is a rich girl.

Tell me son, how did
you meet once again?

Please, don't ask me
anything this night.

All right... All right...

"Your birthday is my birthday"

And my mother puts
this in front of my eyes..

Dirty fool..

What happened to Duruk,
What does he got to do with Emir?

He said that Drunk was involved with him.

Duruk, I am telling you the second time,

It is not Emir, don't incite Nihan for
no reason, the issue will get big

Then I cannot imagine what
Emir is going to do to you

Don't let Emir be your Enemy.

And Duruk was really drunk anyway,
he didn't understand what they have said.

Maybe he is also involved,
but he doesn't say.

Yes, Emir is a little impulsive but...

A little???

The man loves you so
much, He lost control

Ozan, for the sake
of God, let it go

Emir is a man with bad impression,
batty, arrogant and lacks education

All right, Calm down, Please..

Ozan, I am unable
to calm down.

I think that you don't notice but Emir
is using father's situation against us.

He acts as if he is
a friend of all of us.

I hate his arrogance
in the first place

All right, Calm down, Please..

I have a headache..

Ozan, what's wrong with you?

You have taken your
medicine, right?

He took them, but I gave
him the headache.

Is that for me?

Yes.

These roses have been taken care of
very well since the previous year

Unfortunately, you have born
once again beautiful, Emir.

Oh God.. Oh God.. This man
is going to make me sick.

Very nice..

Mother, can you take those
roses out of this room?

Please, otherwise I will
puke on them. Really.

All right.

Your roses are my roses,
your birthday is my birthday.

Look, know his value a little, otherwise
he will be at odds with you in the end.

Take this.

Did something happened to you?

Son, why are you troubled?

I am not troubled mother,
In fact it's the opposite, I am good.

Is it a matter that
involves a girl or such?

No..

Come on Kemal, are you not
going to tell your mom?

Mother, I would have told
you if it was possible.

What do you mean?
Is it something that is impossible?

Please, don't say anything that we
don't want and trouble us in the future.

Mother, what I don't understand is, where are
you coming with this now for no reason?

My wife, I am leaving, are
you in need of anything?

Yes, I am in need of something...
Husain, wait a minute.

Husain this boy has a worry.

Listen, delay paying the rent for two days,
so that the boy has some money in his pocket.

He may be in need of money.

Did he say that?

No, he did not say that but
he seems that way, I understood.

The rent will be paid on it's time and it's date,
is it unreasonable to do something like that?

If the mister wants money,
then we will give him.

Silent...

How much are you in need of Sir?

I am not in need of anything.

Tarik

Welcome.

Hello, Good morning.

My mother placed this in the garden
she explained to me in detail how to plant it

Are you troubled?

I am going to look if there
is a response from the job

And I have some other work after that,
but don't touch this, is it possible?

I will come and plant it one by one , ok?

It's not ok.

Sit down here

Come here

What is wrong with
you expeditionary?

There is nothing wrong with me,
I must find a job

This way I have become a Burden
on everyone in the house

And I feel humiliated when
they talk about the money

A..A..A..There is something else

Ahaa..You started fortune telling

I swear there is

Look , in the morning my
mother did the same thing.

From the amount of time she said:

There is something wrong with you,
Something wrong with you..*2

But there is..

You saw the girl once again

and you also spoke this time

I saved her life

What?

I want to listen to the
wonderful love story, speak

Speak?

Don't you have a phone number
so that I can call you when

I am in a problem and tell you
come and save me kemal.

and after that we
got close to the shore

Don't get close

and captain Lavant and brother
Salih were waiting

Don't answer (*4)

When we were going to leave,
she drew the infinity symbol on my hand

Excuse me.

Hello

She is calling.

Yes, hello

Hello

Were you free? were you sleeping?
Did I disturb you?

No dear, I was not sleeping
I was about to go to the university

I have told you that I have a friend

Yes, Leyla

Yes Leyla, I came to her

Then let me not disturb you

No dear, is it possible to
think this way? disturb what?

All right, I called to see if
the number is right or not

Yes, It's right,
The number is right

Ok then, hero's phones
don't work for too long

Tell her to come here.

Yes?

Things you do.

Look, tell here to come here
if you don't have any work

Come if you don't have any work

To Leyla's house

No, I don't have a lot of work
where does Leyla live?

Then let me pick you up,
Of course I will pick you up..

With what am I going to pick her up?
With what?

Is she coming?

No, No. I have a car anyway you
tell me where and I will come

Then look, you came to the beach in
{Yiny Koy} and I will take you from there

Ok , I will be there within
an hour at most, ok?

Also, I don't think my
coming will take one hour

Ok, Goodbye then

Good bye

She is comming (*3)

Are you better?

I am very good

I have work now, we will
meet in the evening

Emir, please don't apologise any more

Don't do apologise from now on
and don't do anything called apologise, ok?

I did not apologise, I will give you this

I am in a hurry

There is a special party
in London today

Thanks, really it is good
move but I have plans

Take someone else if you want

You will regret it, this is a big plan we will
leave and come back in a private plane.

I am sure of that, everything
that you own is special anyway.

But I have received my gift
yesterday night Emir, take Ozan

My darling...

Welcome

Hello

Kemal told me a lot about you

I came to investigate whether
you are real or a myth

Pleased to meet you.

Me too.

I was waiting for you with excitement

Come in, come in and sit down

Come on

The day that Kemal came,
was the mothers day.

He came and he was
looking at me like this.

Your mother was pregnant
with Zeynep, right?

Yes.

His mother desired peaches and he would
give it as a gift on mothers day for her.

This is how Kemal became
my first friend in this area

Very nice.

Very, he is very nice.

And he gathers a large bouquet of tulips from
the side of the road and provide them to me like this

He would say happy mothers
day to me too

The door that Kemal opened
that day, never closed

He made me get used to this area

Let's say I made the
area get used to you

Nihan, It seems that I know you
from somewhere, but

What is your Surname Nihan?

Sezin, Nihan Sezin.

The world has become mine because I met
another friend of yours other than Salih

and I am very pleased to meet you

I mean, the good is that I met
a special person like you

I have told her about how we
met after talking on the phone

Big coincidence

There is nothing called coincidence in life
there is a reason behind everything

I prepared a very beautiful mosaic cake,
In the fridge, I will take it out and came back

I love it so much

Is she like I said?

Incredible

A book like woman

Portrait like woman

Maybe she will allow
you to draw her

I want that so much

Is it really you? Is it you?

Let me help Leyla

I will come too

Is it possible to think that
way? You are a guest

My dear..

What do you think?

Like a dream,
what a beautiful girl!

Yes, Yes Whatever is in
my hand is going to fall

Take it

Give it to me

Lets light the candles.

Where are you? why are you answering
my calls? and your not in the university

Happy birthday..
Happy birthday Nihan

Happy birthday..

Don't stare at me that way, really I don't
know there is nobody in her life

I must have known if there is anyone,
I would immediately tell you if there was

Please tell me

I thank you so much that you
did not refuse and came

In fact, I should thank both of you,
it was a very nice day

I think my phone is ringing,
Goodbye, come back again.

Goodbye

Are we really going to meet.

we will meet

My wish is, she doesn't disappoint you.Let God
tomorrow you will not regret that "God I am Lost"

If you often see me like this.

I did not see, so I am afraid.

Mention brother, Speak.

What do you think? Do you think that will not work?
That is, this case is impossible?

I mean..What do they say ?They say that even
the drum sounds with the drum himself. son.

There is nothing.
this is one only, I myself dream

And she said nothing.
Instead only one thing..

"You saved my life"..
"You saved my life"..

She is an intelligent woman and
trying to thank me. Thats what I mean.

Otherwise, you that even the drum
sounds with the drum himself.

But sometimes people want
a miracle to happen.

That is, it is going to happen.

Let it be good, Brother.
I don't have time to look back.

But we still be a realist.

If you are upset, then I am upset.

Don't give full of love.
That is, don't die so soon love.

Tomorrow, I will show you the
exhibition myself. It takes time.

The blood that should burn out,
should not remain in veins.

Well, so good.

Good.

You are very beautifully received.

These people are really not so happy.

As I cannot intervene in their real life,
I delete their sadness in the portraits.

What to do?

Look, this is a fisherman.

Beautifully worked out?

Very beautiful.

Maybe go outside, huh?
What do you say?

Are you alright?
Is someone bothering you?

I am fine.

Can we leave?

All right.

(The person you are
calling is not available)

We have prepared an agreement.

I am ready to sign the agreement.

Excuse me Mr. Onder.
I am not ready.

I am sorry.

It doesn't matter.

Nihan, do you have a lover?

No.

There is a man who worries me but,
he is not my lover.

I mean, it is not a problem that
cannot be solved, do not worry.

No dear, I am not worried,

Come on, darling, you say
something to the hero again.

No dear, if this is it.
Then it does not matter.

And? what do we do now?

I will go to the university.

Ok, see you then.

See you.

I will see you all one by one,
and each of you will cry.

Each!! (*4)

***

***

What happened, Emir?

No, Nothing, but..

What's wrong with you son?
Why you lost control?

I am very much in love, father.
God knows, I love Nihan.

I confessed by love to Nihan,
which made me a dog!

This is a very good news. Let's say them
now that to give this an official status.

And rest will be solved by itself.

She doesn't want me. That's the problem.
She doesn't want me.

She looks at me as if on a bug.

Even if I put the whole world at her feet,
She didn't even look in my direction.

We already put the whole world at their feet!

It last for years. Instead of close,
We just drifted.

I loved only her, father.

Even don't try to tell me to love others,
don't even dare.

I want her. I want Nihan. I only loved Nihan.
And considered her the women, I wed.

She does't want me, Does not want!

But you want it!

Yes.

About anything else, I don't think.

When I think that she may be close to others,
I lose my temper.

When I imagine that another
man may possess her, I get sick.

I want her, father.

I want Nihan.

I loved only her.

I will kill the one who touches her,
I will kill him myself.

Nihan is mine.

Shuu.. calm down
calm down..

You don't know,
How much I suffered.

Not even think.
Not even think.

Look, if they hurt you a little bit,
I bring down this world to them!

You are my Son!
You are Emir Kozcuoglu!

Come on, pull yourself together, come on!

Go to london and to develop a little bit.

Emir, I said you to go away!

I will solve everything.

You will marry Nihan.

I you want she will marry you.

I will make all their
family to fall to our feet.

I did not understand his visit to london,
why did he approached the end of this case?

They after all took all your conditions.

You also accepted it, right?
Now I don't know?

I don't know anything Vildan.

As not said, this guy is a scoundrel.

Enough.. Onder!

But it is so.

He plays a game with with me.
Wants to get the company free of charge.

Probably this is the case,
I don't see any other explanation.

Don't sell the company to him, father.

Here is your time.

I think that there is another buyer.
We don't owe them.

What easily you speak, Nihan.

If father is on the negotiating table, then
he can think it's over. There is no alternative.

It is, definately.

We don't know anything. I don't even aware
that we endure all these months.

Of course, I know, Mom. I don't want
to upset my father and worried.

Don't worry my daughter.
Everything is under control.

Step by step we come to the finish line.Once we
put the signature, there will be no problems.

Today, I am a little tired.
Surely, therefore nervous.

If we are going to deal with this guy,
our life will be better.

But we stubbornly.

Mom, enough already.

Mr. Emir's telephone.
Your cellphone was off.

All right.

As well, he has good relationship
with Ozan. Thanks God.

Yes,
Brother..

Interestingly, we are still brothers?

What happened?

I don't know.
This is what you will have to say.

From you it is still news.
All day long your phone was switched off.

Don't ask me again, I was ill.

Why did you go to London?

Where was Nihan, today?

We were together.
She was next to me.

As I got sick, we closed the room
and watched a movie together.

Hello!

I am listening.

Here so.

And when will you come back?

Hello!

I will inform.

What he say?

If you are worried, then call him and ask.

What more. Better not.

Ghalib uncle came.

Aaa...You know why?

No.

Good evening.

What news, children?

I just talked to Emir on the phone.

What a pleasant surprise.
Welcome.

If you have time, I want to talk to
you privately about something.

Of course.

He say that he refuse.

Oh God. He say, He refused.

Leave it... shhhh

All good, Galib?

For better or for worse conversation going,
It depends on you , Onder.

What do I get you?

I don't want anything.

Vildan dear!

Come come Vildan.
This discussion applies to you too.

This is a very important
conversation for your family.

Finally, the sale transaction will take place.

It depends on you.

When they come out,
Let me know, ok?

(Kemal)

Listening.

whats up?

Well I am in my room.

Everything is fine?

Yeah, right.

What happened?

Nothing.
I wanted to hear your voice.

And you did.

Are you at work?

Yes, at work.
We are working and trying.

Excellent.

Your book is with me, You know?

That is how?

When we first time met in the Bus, I grabbed
your hand not to fall. And your hands were full.

I thought, I lost it.

Even for this reason. I had to buy a
new book and gave it to the library.

I will return it to you at the meeting.

You can.

Even you can not return it, if you
are interested in it, you can read it.

Ok. All right.

Ok.

And I listen to music.

If you want I can send you the link,
and we can listen to it together, right?

All right.

One moment I am posting.

I got it.

Ok.

The moment you disconnect the phone,
count to 3 and play...

We start to listen to it together, ok?

OK,
Will count to 3.

See you.

Bye bye.

(I drunk the wine of love, without being aware)

(I passed the road of love, without being aware)

(Your love has been a fire beloved beloved, a fire flare)

(I threw my heart into fire, without being aware)

(I threw my heart into fire, without being aware)

(One love means a thousand times of death)

(One love means a thousand times of death)

(Dying a thousand times )

I am in my life heard a nasty suggestions!

Onder dear, calm down!

As we can bargain on this topic as well?

Onder, please calm down!

Enough. No sale! and the company will not be sold.
The agreement is terminated.

It is over!!

Before talking big words, think again.

Yes, Onder dear, please, please.

My daughter is not for sale,
do you understand? Not for sale.

Please Go, I don't want to
hurt you even more.

And when you leave again think,
how nasty you offer me.

Nihan dear, the word for you.

That you make a decision about your family.

Love cannot be! If Nihan wanted this could
have happened a long time back!

Onder, We did not ask the girls!

You know very well how things are.

Go! Please, Go away!
Or I really might hurt you.

Onder, All you duty and I took over..
If not you will lose everything..

Ozan!
Bring pillow, faster!

Hold his head! Hold head!
Hold head!

All right son, ok!

Ozan calm down son, calm down son.

Bring pillow!

You are a mother, Vildan!

As you are worried because of your son,
and I am worried because of Emir.

He loves Nihan madly!

I guarantee it will make
her happy for a lifetime.

I know, I really want this.
For me, they are very suited to each other.

If so, then convince Nihan, please.

For the sake of our famlies happiness.

See you!

Bye bye.

(Kemal)

Of course, stress is very affected.

From now on, we will not let stress in our lives.
It's like two plus two, four.

We will not live alife that bring troubles.

Let's take a little walk?

You cannot drive a car, right?

I will not drive the car when I am drunk.

I know, father. After all I have to
listen to what the doctor said.

Well come on, son.

Don't upset your brother.

Vildan, if you force Nihan for this marriage,
You will be on her crush, I will divorce you.

Are you bored of Emir ?

Because of me, he breaks down on you.

You are in love, right?

With Emir?

The guy whome you drew.

I feel as if I am laying in
the sand next to the sea.

The thought of his name is almost as
it a wave that is so sweet hits me hard.

The thought of his eyes makes me picture the
sand and waves moving together as one.

I am waiting that he will come again.

I don't know, I feel very happy with him.

I feel very happy to think about him
and see no worries.

It seems, still very early talk about this, but

It seems I..

Fell in love.

Oh my mysterious.

Actually, I want to know,
what you think about it.

I want to introduce him to
the most special man in my life.

You are my another half.
I want to introduce you to him.

But, I don't want this to look planned,
you understand?

I don't want him to think
that I am crazy for him.

But this is my job well? I decide.

Certainly, all right.
I will meet him.

This time everything wrong attached.

Come on?

Yes.

Come on? It's already too long time, Father.

But it was necessary to tell the engineer,
and the reaction was "Oh well".

This fan remained a stone for century.

Brother..

Oo, her name is Nihan?

Give it here!
Yaa..Give it!

Tell regards to he daughter in law.

Sometimes what happens is unbearable!

What did I said? Only said the word
"Daughter in law"

Surely, you were busy in the
evening so no time to call.

Yes, our house was in a small confusion so.

All right.

What are you doing?

Next with father. What I can desire?
In the shop something broke, i am fixing.

And what does your father do?

My father?

Man's Barber.

Man's Barber? As interesting.

It's not that he does
for interest, It's his job.

I understand dear, You too.

You again will tip off on a rich girl?

No, no. all right.

And what are you doing?

I will go to the courses.

Did you like it?

Can't you see I ate all.

It looks like, I was destined
to eat from your hands.

If you want, I can cook again.

Will you cook?

If you want, I will cook.

I want.

But not this evidently.

Whenever you talk to me as it we
do not see each other tomorrow.

Around you is an invisible change, Kemal.
How can I explain?

As if protection.

It's true, right?

Because I am afraid so.

From whome are you afraid?
Afraid of me?

I am not afraid of you.
How can you be afraid of me?

Do you think that will not work?

Do you think we
did not get the story?

We get a story but it might
have a history of broken heart.

In my dreams it is always
beautiful but in real life

A rich girl and a poor man do not go together.

They will go together?

Why cannot?

When two hearts become
one, why not, Kemal?

After all these doesn't start
on a plan and program.

Human heart has to be
hammered rapidly and then go.

But I want this more.

Yes, we will flit. But the wind blows
the other, and we will fly away.

And when we return, we will
eat food like children, for sure.

You don't believe me?

I don't know you, Nihan.

All right. At first you learn about me.
But you believe me as well as and I am.

Do you really trust me?

I don't know why but yes I believe.

Maybe because I was saved or
linked your life with mine.

I do all that you want, Galib.
Do you think I want all of it?

Arrow already came out from bowstring, Vildan.

Tomorrow I will begin all procedure,
related with your debts.

Look Galib.
I ask you not to hurry up.

I will convince her.
I promise you.

My son suffers each day,
increasing your debt on me.

Anyway, How debt will be paid.
The choice is yours.

You are water or fine?

Sometimes water and sometimes fire.
But still seems to be water.

You know.
And what is the right answer?

The correct answer is No.

You salt or ice?

What a question.

Come on, answer.

It seems to be salt. Or...
Ok, Ok.

You say..
You dawn or the sun?

Kemal, we know each other so what?

What do you want to know? That is, as for
you, except things are so open clear.

I am my father's daughter, not my mother.

Of course, I am biologically both of them,
but most of all I am father's daughter.

I am very much tied to Ozan. Of course in my life a ton flared, but I am trying to keep then away from themselves.

No one can make me do
something, I don't want.

If you really want something,
I go for it until the end.

It is enough for me that
I loved, believed and trust.

All right..

Truth or dare?

Very American!

Yaa...Truth or dare?

Truth.

What do I mean to you?

Ting..
Time has gone.

I liked you..from the
moment first saw you

When you erased my sadness from that
picture, you turned it into happiness

When you draw this on
the window of the bus

That night..
You gave me this gift

Ok...

Now you ask?

Truth or dare?

Dare.

Come on, brother, come on.

Siro, this system is broken. change it.

Son, wait a minite though.
I see here.

Siro, I am posting the document
on the scanner. Print it.

Ok brother. I bring the print to you.

All right.

Siro, Come on, Come on, quickly.

Got it.

What happened?

I got the job!

What?

Congrats!

Thank you.

Thanks God.

Finally.

In excitement,I did
not read properly.

The biggest mine, Zongulduk.

Zongulduk?

Who will see me, thought it was abroad.

After all it is 3 to 4 hours drive away.

This is true.
But is a foreign land, son.

In addition, you will be the
one leaving the house.

Oh ho.. I thought that you will be happy,
You are at mourning stage.

Mom, you are still crying?

Where were you, we had hours?

I read a prayer yasin.
Once I gave such pledge. Son.

Hussain, I spoke about pledge
and remembered.

(Nihan)

Listen to me, it is necessary though,make
a small slaughter and distribute yo others..

Necessary.
come on, get up, go.

Hello! Nihan.
I was about to call you.

Speak.

No, you speak first.

Today, I want to introduce you
with my brother, would you?

That is how? Of course,
I would love to..

Good, super then!

So what you want to say?

I will say at the meeting.

Ee.. All right!

In such case, be at
the club in an hour!

And can it be anywhere else?
I don't know..

We will be uncomfortable there.

Well, why not?
Ozan enjoy it's atmosphere.

He specially chose this place.

Ok. All right.

Ee.. super! very lovely!

Then, till the whole meeting see you.

Me too!

Thank you.

Listen to me Ozan, I am
telling you in advance,

at any cost you are not going to tell him
about our childhood memories, All right?

Oh God! your excitement has
passed on to me. Calm down!

Yes I don't know why so excitement.

But he was in London.

I don't understand
where he came from.

Welcome brother! How are you?

Well, and you?

Also good.

Excuse me!

Surprise.

Welcome!

Hello!

May I know your name?

I am sorry, Sir!
But I cannot allow you inside!

Miss. Nihan cancelled the
meeting with you.

It can be a misunderstanding?
Can you look one more time?

Unfortunately, Sir, no misunderstanding.
Your meeting is cancelled.

Are you waiting for someone?

No. Just, not selected this place for long.

What will order?

I am leaving.

Appetite and so missing.

Order if you want to.

I don't go, I really missed you.

And I don't miss you.

My life..

What is it, Emir? What is it?

You dropped it in there!

What are you doing Emir? Don't be silly!

I love you!

All right, you are very angry with me,

It's right.

But the truth is, there was a very
stupid thing that happened, Kemal.

So, what I didn't want your collision.

About what are you speakin , Nihan?

Isn't it you invited me so that
you can introduce me to your brother?

I called you but, you didn't receive my call,

I went there, but Nihan you
did't let me through the door.

It is not that, I cancelled everything.
Don't you get upset in vein.

How could I know that you
are more upset about what?

So I ask again for
forgiveness a thousand times.

I did't meant to hurt you.
So I did that.

No need to protect me.

I don't know!
This is all because of Emir.

Who is Emir? Ha..
Who is Emir?

I asked you if the place was comfortable.
and you said "your brother like the place".

Isn't it what you said, right?

You lied to me.

It was not lying.

I saw you! I saw the way
that scoundrel looks at you.

What have you seen?

I saw you on the exit. As you
both came out from the restaurant.

Between me and Emir there is
nothing and can never be! Kemal.

You understand?

Kemal, I fell in love with you.

As if crazy, fell in love.

What's going on?
What are you doing here?

I passed you, couldn't believe it.

Who is he?

Kemal, My boyfriend.

Surely, you are joking?

No, mom, I am not joking.

And there is nothing doubtful.
I wanted to meet Kemal so I came here!

No, never, Nihan Dear.

Listen to me, this is very bad,
knowing the end to give people hope.

And then they get upset, isn't it not?

Now excuse me, bye bye!

Don't be late in the evening!

Galib uncle and Emir are coming.

Kemal, please, don't listen to mom, ok?

Her business is only with me.

Now I go and come back, all right?

Mom, Mom.

I want you to immediately
apologize to Kemal.

What? Are you ok, Nihan?
What nonsense is this?

Mom...

Now listen, we will talk
about this at home!

You cannot run away from me!

Kemal, I say sorry on
my mother's behalf.

Your mother is right!

I would say the same thing.We are not
right for each other. We don't suit.

Listen and look at me!

Who do you think you are?
You understand?

This is my life. I will not
listen to what anyone has to say.

Are you deaf? Don't you hear me?

I say firmly to you,
I am in love with you, you hear me!

I beg you, don't let
anything separate us.

I beg you, Kemal.

I beg you, My love.

I am going to Zongulduk, Nihan.

I found a job and will
work in a Zongulduk mine.

Can I also come.

Is it not?

I will run away from
here and go with you.

I will do it, Kemal.

You cannot run away, it's not easy.

You are not released.

Let not release.Their someone asks?

What can happen, Kemal for
God's sake? They abandon me?

You don't know my father.
If I am right, then, he is good.

Don't be offended by my mother.
It is time to get used to.

Listen to me: If I say to come, then come.

Will come, will come, but
we cannot stand there.

Don't know how it looks from there but,
this life is not for you.

Interestingly, and what the same life for me?

I know, Nihan. There are no mansions
which you became accustomed to.

If we are not there on horse,
why should we house?

We have enough of one room. Laundary, cleaning.
For you, no one will run.

Sorry,but you are calling me a sad sack?
I am going to clean up after you go to work.

Every evening there will be no chic table.
Supper dinner party not happens quite.

What is in the closet.. for more you praise God.

But you liked my pasta, remember.

Also no shopping liking. Won't be able to
buy, because there is no money.

I don't need anything.
As I have many dresses.

You will be unfamiliar to the city. There is family
and friends here. You will miss them. I will be one.

Why? You are not coming with me?

I don't need anyone but you.

Do you really go?

However, I will really go.

Rain, come on, Let's go inside here.

Come, come.

You see, it began suddenly?

Father said that he will solve the issue.

He told me not to worry,
as we all found out.

All of you are lying to me.

Trying to distract.

No, you just did some reckless acts.

That is, there is still hope?

Where is Nihan?
Why is her phone off?

Have some fun.

Let this be a miracle. You will
not wakeup from this sleep.

It's not a dream.

We live for the happiness, eyes open.

See you then.

All right, see you.

Hello?

Hello, Ozan dear.
I am sorry.

I set you in an awkward position, but
I promise that I will tell everything.

I am Emir, Nihan.

Pardon, Emir.

If Ozan next to you,
you can give him the phone.

He is close, but unable to speak.

Emir, what happed to Ozan?
Is he again under attack?

Calm down, where are you?

Emir, what happened to Ozan,
Give to Ozan!

He is unable to talk on the phone.
It is impossible. Come to the farm.

Emir, I want to hear the voice of Ozan!
Pass the phone to Ozan! Fast!

Hello!

Ozan are you fine?

I killed a women, Nihan.

What?

I became a murderer.

Don't you worry, Nihan.
Every thing is under control.

You should immediately come
here and be near Ozan.

Ok, well, I am on my way.

I will save you brother,
you don't worry.

You became worse.
Come on, I will take you inside.

Come on, then I will decide myself.

Brother, come come, sister come here.

What happened?
You won a lottery or what?

I want you to hear it,
and hear it now.

God bless, God forbid,
this is for the good?

Speak, son.

What's your problem?

Soon we will go to ask
the hand of the girl.

Yes.

Well done, my Lion!
Well done!

Congratulation, brother.

You don't even worry, daughter.

We will solve the issue within the family.
We solve it yourself, be calm.

Ozan, I came my only. I solve all the
problems, all right? You don't get afraid.

Help.

Help! Help!

Come.

Come on! come on!

Come sit here.

Sit down.

Kemal, I should..

Nihan, let me say first word this morning.
And then tell me what you want, right?

Come on, sit.

And I will sit here.

However, not very luxurious, but still.

You know, how much I love you?

If I try to tell you probably
will not turn out.

I remember that you told me that:
You cannot live without me.

And I cannot live without you.

Until that day, I was not afraid,
but now I am afraid to lose you.

Perhaps in my hands there is
nothing that I would have my own.

But I can tell you only one thing "My Life"

From now each morning table,
be in our own house .

What do you say?

Will you marry me?

Tell "Yes" And this will be the
best breakfast in my life right here.

Drink a delicious tea, and in front
of me and so each morning.

Will live with me every morning?

Will you marry me?

No.

I cannot marry you, Kemal.

Please forgive me.

When I left you, after we
spoke about our departure,

I thought a lot. But I cannot do it.

My life and many other things, which
I cannot give up, pulling you along.

I cannot go with you.

I cannot go through it, with you.

You were right.

Our lives are not matched to each other.

I cannot come into your world.

Forgive me, Kemal.

Our lives are not matched to each other.

I cannot come into your world.

Forgive me, Kemal.

What do you want to say, Madam?

Look here! from now on, your son
will not pursue my daughter, ok?

Listen, you have some misunderstanding.
Tarik will never bother someone.

Besides, he is here the whole
day, next to me.

Madan, I ask you to
watch for your words.

All right, father. Calm down.

No nothing similar.
Isn't that you understand.

You are not listening!
His name is not tarik..

His name is...... a a a

Yes, Kemal.

Mrs. Vildan. you can talk directly to me.
Don't cost grieve to my family.

From now on your son will no
longer chase after my daughter!

Because my daughter is engaged
to Emir Koscuoglu. God's will.

You will not bother her, clear?

Clear, Mrs. Vildan.

Your daughter is no longer disturbed!

Father, Father!

Father! Quickly call Ambulance!
Ambulance!

Father!

Call Ambulance!

Ambulance! Father! Are you all right?

Ambulance!

May it be easy, gentlemen.

Thanks engineer.

Engineer, engineer. I brought something for you.

What is it, Ismail?

My wife pickled beans.

Come on, we will also try it at dinner.

Of course, Sir. you can try.

Thank you thank you.

Lets go, Mr. Hakky.

Bye Bye.

Thank you Sir.

Thanks, Ismail.
Say thanks to your wife.

Thanks engineer.

Good for you, Kemal.

For what, Sir?

We saw a lot of engineers before you
but none of them was as lovely as you.

One day, an engineer.. what was his name?

Mr. changaiz.

Yes.

Because of changaiz all gathered
to leave the work.

And till he was not fired,
workers were not satisfied.

Just don't want his means,
This is for that reason.

They work as much as I can remember.
Every day they go under the ground.

They know better than anyone
to carry out their job.

Please, Sir.
May it be easy, friends.

Thank you, engineer.

Aaa.. for whom are you
pickling beans, young man?

Because of the work and
worries, is not destiny.

Look, don't be late, otherwise you will regret it later.
Life will go suddenly, and you will stay alone.

No lover?

No.

No, Sir.

Stopped work in this part.

Reason?

Going down, I noticed it empty,
Blasted dynamite.

And right now will check,
if there is another gas leakage.

Check back then.

And besides, if we look at
this part of the gas..

Gas coming out..
There is a gas leak! gas!

Gas flowing out...

Sir, put your mask on!

Everybody, put your masks on!

In the west, there is an exit!

The mine has collapsed, there is still a risk
of explosion. people search is going on..

My son!

We are now near to the mine.

The relatives gathered of the
miners, crying and fainting.

Father! Father!
What's wrong?

There is movement in the lift.

They are there. Come.

Mr. Hakki?

Sir!

Mr. Hakki..Mr. Hakki..

Engineer saved us. He is there, run.

Thanks very much, God.
Thanks very much

We see the survived miners.
And now with my colleague operator..

...we see engineer Kemal Soydere among
the workers rescued at the last minute.

They help rescuers, as
you can see down the ladder.

I am trying to get closer.

Are you ok?

Yes.

I am fine.

Let all remain in the past, Mr. Kemal.

You just came to light. It was very
scary collapse but no one was killed.

As it is simply impossible to believe.

Do you think, that the other mines
in the country can also exit losses?

Yes, they could.

But, Sir? According to you, isn't that a miracle?

Under the ground there is not necessary a miracle,
just as it needs and above the earth.

Looking for other things.

Foresight.

Sir, can you tell us more
about what was inside?

With your permission, I have to
call my family, they probably worry.

Zeynep, daughter, run, bring the phone,
your brother will call.

Why run mom? Wait and see he will call.

Tarik go, put the speakers
that we have all heard.

Father, calm down,
yet there is nothing.

Oh, my son, my son..

Phone! Home phone!

Run, run, zeynep.

Hello? Brother?

We are very afraid? Are you ok?

Crazy girl, I am fine, don't worry.

I will tell you one thing:
we well looked, even envy you.

You are ahead of me came on the TV.

Give me the phone!
This girl will drive me mad!

Son! Are you fine, my son?

You see, amulet defended you.

Mom, you are not worried, right?

Worried! very worried! When you
were there under the ground.

Listen! that is how sometimes collapses.
Return home already, I will not stand.

Look, Mrs. Leyla is giving you her regards.

Yes, I tell my son, tell me.

Hello!

Yes Nihan sister, I talked
to brother, he is fine.

Yes, all right, very good.
So don't worry.

Thanks God. I too sat and read the news,
it is not written here what-who that died...

.. still, untill you hear the voice of
the man, is not comforting.

No, no, it is true, my brother is all-right.

And even showed him on tv.
We watched.

Really? I did not see.

Honestly, we have seen.

Nihan sister, look, My mother hardly
not understood, that we recently met.

Whatever problems would not emerge.
Then I won't be allowed to exit. All right.

All right, ok dear, Come on you disconnect.
See you then.

Well, come on, see you then.

Hello, I too see now, the pass repetition.

What?

Speak Emir.

Evening is planned for
supper with partners.

They staged supper with wives, my loved,
my wife, will you accompany me?

And will it make a difference
if I say that I don't want?

I will not have values.

Well then why you bother
every time to ask about it?

Well said, enough. So I decide not
to ask, but simply notify you.

Begin to get ready, Nihan.
When I come we will go.

I have words to say to you son.

If I start to talk, I would not be
able to finish the list.

Sir, don't say so, we all came out
of this trouble. Thanks God.

You are right, we came out together.

You started from this place, and saved me.

After all, coming from there,
we could go to jail.

If not included, I only thanks to you.

Well, I wanted to talk to you about.

About what, Sir?
If this is something I can do...

Everything I saw, shows, that you can handle.

say...
Order.

This is not an order, Kemal.

Request.

I ask that you take over
the management of mine.

And then become my partner.

If you offer this in connection
with the accident...

Such things are not covered
by the similarity proposals, son.

I offer you this because
you are a talented engineer.

Everything that saved us that day,
you obstinately forced install.

I just did, what was needed.

Here, I am talking about this.

In this mine, I entrust your hands.

What do you say? Will you become
my partner, young man?

If you believe that, I will do it...

I believe my son, I believe.

Because I believe the engineer had
made his hands stained with coal.

1 year later..

See this.

What is this, Mr.hakki?

It will be a tender for energy. Then, to
conclude an agreement next week in Istanbul.

You know our new partners, they want
that I attend the affairs of the new world.

Mr. Hakki, but I am far from these cases.

No, no.

You are young, just understand
the essence of things.

I then aged, don't want to
be subjected to stress.

I said that my son will do it for me.

Mr. Hakki, I do for you everything I can. Always.

Wow.

I will give you a hint.

Companies that join at the end.

You can look to them,
on the internet.

But, special attention to
turn on this company.

"Kozcuoglu Holding"
Emir Kozcuoglu

Sorry, But I cannot take this job.

I am sorry.

Leave.

Ozan dear, please drink
medicine with plenty of water.

This doctor took longer,
she did not make it?

Everyday I am lying to him.

Why are you looking like this?
All of the house knows what cures me.

See each day the time passes,
Whom are we cheating?

Ozan dear, look.

5 years that we live with every visitor doctor,
you are with the same condition.

Not necessary that you argue
each time about the same volume.

Stop us and yourself, each time torment, right?

Ok, All right.

Vildan, which to choose?

If you take me out to dinner then this,
If a business dinner, then this.

What time is dinner?

Tufan said, when Emir comes,
we will leave together.

Here and warm family hearth.

Welcome.

Emir, I am ready, we can
leave whenever you want.

Where?

We are also going to have
dinner with Mr.Sabri.

Oh that Dinner, You don't bother,
I will stand with my father eating.

With your permission, I get
dressed and go quickly.

You know what bothered
me more than this?

It is you behaviour "you play all as puppet"
I am fed up with this.

You really repent?

I too thought so.

You always forget... this is my home.

The house is yours, but
the rights to it, for me.

Similarly as you.

Onder and Vildan in volume agreement,
no reference was made to.

Especially this, your useless brother.

I agreed to live with your family
just because you wanted this.

They live in this house only for you.

Look here, here!
It is here, it acts as if bitten by an ant.

Our transfer to-- "Guest Today"
Successful businessman Emir kozcouglu

Welcome. Mr. Emir.

In business sector there are much brilliant
young businessmen but you are different from all.

How you are different from them?

Well, speak Emir kozcouglu,
How you different?

Emir kozcouglu is different is that
he was born in this world.

I try to take the place that is not mine.

This is not history, about the success and Emir
Kozcouglu where he is supposed to be.

When the fabric will be ready?

By Wednesday, we will be ready.

Because I first need to change
the hotel's cloth.

As so? You will find work in the hotel?

Certainly.

I painted this design violently.
You know, It will look royal.

Open, open. Let's sit down,
I will explain you something.

What there may be, that I don't know?

Businessmen Emir kozcouglu seen with Public Relations Representative Banu, Love Novel.

Speak, Nihan.

I will just tell you one thing, Emir.

Do what you want, but don't
force then to talk about yourself.

And what people say, my wife?

You can open any website and see.

For what ever reasons we are married, Emir,
you will think about my parents, clear?

Should think about our family reputation.

I know that we are talking about
is that for me you get jealous

Inside that You don't trust me.

So I have to think about my comfort.

Bye, my wife.

Let in the list this evening,
add to invite Banu also.

Therefore for you- most valuable- That I have.

Mr. Emir said that today you will came
late in the company lady Banu.

Tell my Thanks to Mr. Emir.

I have arrived in Istanbul, Mr. Hakki.

I will soon join the
preliminary meeting.

Tufan don't force me to engage in this.
I want to take this tender, Keep in mind.

As you order Sir.

I won't bother you...

Sorry.

By the way, do you know Mr. Kemal?

They say that this is his first
experience in the tender.

The first time I heard about him.

I heard that he is a relative of Mr. Hakki,
But, it doesn't turns out so.

Ok, we meet and learn.

Let's meet.

Welcome.

Mr. Emir's representative.

I know.

Please.

Sit down, make yourself comfortable.

Judging by the fact that I was late,
Looks like you pre-assembled.

We too may say only what comes
if all ready! Let's start then.

All? I thought it would
be more representative.

This is a special meeting, Mr. Kemal.

We don't accept payment in small companies.

So, we decided, as a large company
to hold a special strategy.

Exactly, What always say Mr. Emir?

The one who is not considered a
competitor, not accept in calculation.

Is it not true?

In my opinion ,No.

Because it is impossible to predict
who will become your competitor.

Yes, If you want, Let's start.

Sorry, Gentlemen.

I don't conduct ethical conduct
meetings in a similar way.

With your permission.

This meeting was one
chance for you Mr. kemal.

On behalf of Mr. Emir I would
like to remind you of this.

If you believe that I need like a chance...

.. Then we can assume that
Mr. Emir will need it the most.

To organize this meeting,
Please remind this to Mr. Emir.

Here fold, Mr. Kemal.

No.

I am fine here.

(Who's this new me I'm
exchanging glances in the mirror)

(This is new me, am
I getting to know myself)

(This bosom friend of mine
tied my yesterday with my today)

(The mix of my past got purified)

(Her innocence washed sins off me)

(She was like an angel from heaven)

(Her innocence washed sins off me)

(She was like an angel from heaven)

(I tried to do everything precisely)

(Summer and winter, and I suit her)

Listening.

I called many times, as you say,
but I can not persuade him.

Mr. Kemal did not
want to negotiate.

You have to worry, Mr. Tufan.
You solve it right, please.

(She was like an angel from heaven)

(Her innocence washed sins off me)

(She was like an angel from heaven)

I warned you, Emir.

Today the reporters will follow us more.

And?

I don't want to tear you apart from this boat.
I wanted to inform about it.

What do we do? Swim getting at?

(Reveal)

(Try not to give in to the devil)

(Look, I couldn't hold myself)

Hello!

Yes.

Emir koscouglu speaking.

Listening, Mr.Emir.

Today, we were not able to satisfy you.

What can we do for you?
Here is what I suggest...

You are making the same
mistake, what Mr. Tufan did.

You speak as if accustomed
to transact on your terms.

If I were you....

You are not in my place, Mr. Kemal.

And it cannot be.

When we meet before the announcement of the results
of the tender, I will tell you about it in more detail.

We meet, of course.

I will prefer to meet on the day of tender.

It is not right, Mr. Kemal.

For some reason I want to meet you.

How is this? You get to know me?

Maybe.

Tomorrow.

We call and say where and when.

Good evening , Mr. Kemal.

You know, once I dropped so,
on my birthday.

Lady Nihan. Be careful.