0:00:15.437,0:00:19.487
Endless Love

0:00:22.342,0:00:24.002
Episode 1

0:00:38.958,0:00:40.608
Kemal Soydere Section 3

0:01:00.709,0:01:04.209
Exportation rates have raisen [br]from the previous year by 5.5%.

0:01:04.629,0:01:07.569
We have exported 19 million [br]exactly,Is that little?

0:01:07.999,0:01:09.929
Do you know how [br]much it's worth?

0:01:10.075,0:01:13.585
3 million, 8 hundred and 65 dollers.

0:01:14.668,0:01:15.718
Is that considerately little?

0:01:15.813,0:01:18.953
Father, it seems as if they will put [br]all that money in your son's pocket.

0:01:18.977,0:01:20.497
Look at the man's excitement.

0:01:20.524,0:01:23.744
He is going down, underground in order [br]to get some money and we will be here flyiny.

0:01:24.474,0:01:26.264
A minute saad... God..

0:01:27.210,0:01:30.210
My strong boy, he scored 90.

0:01:30.584,0:01:32.224
He had passed another exam.

0:01:32.489,0:01:34.829
He is going to finish university this way.

0:01:35.228,0:01:36.038
Wish him best.

0:01:36.219,0:01:37.579
Thanks, God bless him.

0:01:37.828,0:01:41.108
You too, you are going to become a mining [br]engineer's father, good gracious.

0:01:41.974,0:01:42.924
Wish him best.

0:01:43.332,0:01:45.632
He studied to this [br]degree and became smart

0:01:46.678,0:01:50.868
Look and listen, call your mother and tell her [br]to prepare a beautiful table for this evening.

0:01:51.293,0:01:53.873
What does she do dad? Grill lamb?

0:02:17.992,0:02:18.892
Take this..1 person

0:02:20.058,0:02:21.518
Is there anyone who [br]has a spare bus ticket?

0:02:21.666,0:02:23.196
I am sorry, but can't I buy 1?

0:02:24.651,0:02:25.531
I will help you.

0:02:32.913,0:02:35.283
I am sorry,[br]I am very sorry.

0:02:35.979,0:02:36.469
It's ok.

0:02:37.399,0:02:38.889
Let me give it [br]to you like this.

0:02:40.524,0:02:40.894
Haa..

0:02:42.483,0:02:43.163
Like this..

0:02:49.663,0:02:50.533
Are you ok?

0:02:50.656,0:02:52.036
I am ok,[br]I am ok.

0:02:56.753,0:02:57.513
Thank you.

0:02:57.706,0:02:58.226
It's ok.

0:02:58.560,0:02:59.780
Can you please take this?

0:02:59.900,0:03:00.450
No, dear.

0:03:00.504,0:03:02.714
But it cannot be this way, in the [br]end, you have paid, please take it.

0:03:02.795,0:03:04.475
Is it possible to think this way?[br]Really it's nothing important.

0:03:04.854,0:03:06.064
Ok then, thank you.

0:03:14.286,0:03:18.046
I think that seat is empty,[br]you can sit there if you want.

0:03:23.519,0:03:25.489
By the way, I really do thank you.

0:03:25.650,0:03:27.140
Really, it's not important.

0:05:58.845,0:06:00.015
Hoop...Brother

0:06:01.610,0:06:02.550
All the right time

0:06:02.890,0:06:04.930
We are going to brother [br]Ahmed'boat, there is work

0:06:04.962,0:06:06.142
Anywhere you look [br]there, there is water

0:06:09.492,0:06:11.342
What happened to you?[br]Are you sleep walking?

0:06:11.903,0:06:12.973
I saw a dream too..

0:06:14.205,0:06:15.835
Something really strange happened

0:06:28.975,0:06:29.685
Welcome..

0:06:31.028,0:06:34.528
I got off an area close to (Sary Yir) [br]And got a taxi from there..

0:06:36.318,0:06:37.028
Yes, Yes.

0:06:37.641,0:06:38.701
No, it is really fun

0:06:40.928,0:06:43.578
Ok Ok dear, It's not a [br]problem to me at all.

0:06:43.613,0:06:45.643
Let the car be with you, [br]I will take it tomorrow.

0:06:45.786,0:06:48.026
I am home now Yasmin, ok now[br]we will talk later.. See you..Bye Bye

0:06:49.668,0:06:50.828
How are you dear?

0:06:51.618,0:06:52.578
Fine, You?

0:06:53.047,0:06:53.547
Fine.

0:06:58.938,0:06:59.578
I came back.

0:06:59.758,0:07:00.398
Welcome.

0:07:00.951,0:07:02.371
Why is your car with yasimin?

0:07:02.416,0:07:03.986
Because I got on a bus today.

0:07:04.147,0:07:04.977
Oh God that is hard!!

0:07:05.784,0:07:06.524
In a bus?

0:07:07.178,0:07:08.588
I did that for the gallery.[br]

0:07:09.044,0:07:11.214
I am going to die [br]for the same faces

0:07:11.245,0:07:13.245
I thought let there [br]be something different.

0:07:13.555,0:07:14.045
Good.

0:07:14.298,0:07:15.878
I swear, you are strange, Nihan!

0:07:16.705,0:07:19.005
God willing this does [br]not become a habit.

0:07:19.505,0:07:21.435
I will take a shower and [br]rest for a little Ozan dear.

0:07:21.583,0:07:24.143
Of course, it seems like a person gets [br]tired on a bus from the pushing.

0:07:24.149,0:07:25.609
Look how she angers me.

0:07:27.382,0:07:29.852
Don't stay sleeping,[br]We have dinner tonight.

0:07:38.491,0:07:39.091
Yes!

0:07:39.232,0:07:42.072
Take the clothes that Nihan is taking off.[br]Dry clean them immediately.

0:07:42.105,0:07:42.525
Ok.

0:08:00.596,0:08:01.316
Are you fine?

0:08:01.316,0:08:02.016
Fine, Fine

0:08:24.174,0:08:26.164
Would you drink a glass of [br]lemon juice if I bring for you?

0:08:27.246,0:08:27.596
Ok.

0:08:44.672,0:08:47.452
Son, I am smelling a strong fire.

0:08:47.458,0:08:49.308
And he looks around.

0:08:49.616,0:08:51.086
What are you talking about son?

0:08:51.338,0:08:53.708
You condition is bad, [br]what happened?

0:08:53.724,0:08:55.764
If you say, nobody [br]is going to believe.

0:08:55.815,0:08:57.175
Do you think i [br]will see her again?

0:08:59.098,0:09:01.178
Brother, there is nothing [br]stronger than destiny.

0:09:01.231,0:09:03.211
If she appeared in front of you once,[br]then she will appear once again.

0:09:04.054,0:09:07.024
She will appear, but i am not sure [br]whether you come out safe.

0:09:07.146,0:09:08.836
Son, don't hit with your hands.

0:09:10.143,0:09:11.233
Do you need help?

0:09:27.951,0:09:31.261
I swear to God, I will not see your face[br]If you are not downstairs within five minutes.

0:09:31.345,0:09:32.285
Everyone came

0:09:32.363,0:09:32.843
Mother.

0:09:32.963,0:09:33.483
Nihan dear.

0:09:33.941,0:09:35.861
This evening is very [br]important for your father.

0:09:36.010,0:09:37.460
It is important for all of us too.

0:09:37.496,0:09:42.456
If we don't merge and the shares are sold[br]you will not only get on those imaginary buses.

0:09:42.528,0:09:46.158
Our only chance is to buy your [br]Uncle Galib for this company

0:09:52.128,0:09:56.128
Go downstairs like a human being and make [br]them, forgive you rather then indulge on them.

0:09:56.828,0:09:58.428
And treat Emir in a good way.

0:10:10.003,0:10:10.653
Welcome.

0:10:14.651,0:10:16.171
Welcome to you too beautiful.

0:10:16.545,0:10:19.545
Nihan dear, does your beauty[br]increase over the days?

0:10:21.270,0:10:22.100
How are you?

0:10:24.244,0:10:25.144
As of now, Good.

0:10:26.690,0:10:28.610
Come on shall we [br]move to the table?

0:10:28.847,0:10:29.417
Lets go.

0:10:29.699,0:10:30.549
Come on.[br]These invitations...

0:10:30.760,0:10:33.670
I saw you yesterday on the [br]line of (Bshik- tash) Today (Sary Yir)

0:10:33.879,0:10:34.649
We are very happy.

0:10:34.908,0:10:38.908
Which line are you going to be on tomorrow?[br]Or will you get a small bus in order to find new faces?

0:10:40.805,0:10:44.865
Are you sure that we are twins? Because [br]I think you should be Emir's brother.

0:10:44.952,0:10:46.902
You both are same.

0:10:48.195,0:10:51.315
Nihan dear, did you start again?

0:10:52.560,0:10:54.350
The big love starts with arguments.

0:10:54.408,0:10:57.028
Yes but you have passed [br]the first stage, right?

0:10:57.129,0:10:59.649
We are going into the [br]direction of Black/Blind love.

0:11:03.872,0:11:09.012
Uncle Galib, Really are you sure about [br]leaving your big empire for Emir?

0:11:10.517,0:11:12.587
With all my pleasure.

0:11:12.587,0:11:14.517
I am confident with [br]Emir to a degree..

0:11:14.742,0:11:17.362
He has proven himself [br]multiple times until now.

0:11:17.380,0:11:18.810
I am not worried at all.

0:11:18.966,0:11:22.226
I know that he will [br]sign to big successes.

0:11:23.134,0:11:25.104
I am going to be the [br]solution for all of you.

0:11:25.791,0:11:26.461
God willing.

0:11:27.979,0:11:31.599
Raise your pledge for [br]the future then.

0:11:31.659,0:11:33.649
Come on, Wow for future..

0:11:34.348,0:11:35.098
Emir's Wow

0:11:42.680,0:11:44.160
Good gracious at my son.

0:11:45.364,0:11:47.494
90!! Well done.

0:11:47.917,0:11:50.337
I wish these marks were [br]helpful something mother.

0:11:50.337,0:11:52.637
It's been 25 days since [br]my last job interview.

0:11:53.827,0:11:57.007
There is no hope from that as they [br]did not return to me with a call.

0:11:57.168,0:11:59.398
Son, you are the one who kept saying:[br]I will go and work in mining..

0:11:59.426,0:12:01.936
Even you teachers told [br]you to stay in the university,

0:12:01.976,0:12:03.646
You future is open, [br]how nice is that.

0:12:03.680,0:12:04.990
Mother, I need to work.

0:12:05.214,0:12:09.154
Son, even if you worked, [br]would you stop?

0:12:09.231,0:12:12.661
Look at the newspapers and the boats,[br]What condition are your hands in?

0:12:13.079,0:12:14.799
Yes, those two hands will save us.

0:12:14.856,0:12:16.646
Those two hands will pay [br]the rent and the bills and

0:12:16.706,0:12:18.566
Those hands will give [br]Zeynep's payments.

0:12:18.590,0:12:20.360
Those hands are the hands of an [br]engineer, and not pipes

0:12:20.386,0:12:23.096
Tarik, don't be a flick.

0:12:23.188,0:12:24.698
Father, we are joking around.

0:12:24.741,0:12:27.331
My brother is right father,[br]he is only trying to make us laugh..

0:12:27.356,0:12:28.856
God willing, it will be my turn.

0:12:28.981,0:12:30.431
Yes brother, don't mind me.

0:12:31.112,0:12:35.192
Brother, engineers are given [br]summer camps in the holidays..

0:12:36.762,0:12:38.725
God willing you will also enter [br]a job of that kind.

0:12:40.310,0:12:43.720
Look at this, this means that the village is [br]on fire and she is crazy going in it, This?

0:12:43.994,0:12:45.594
What is it my dear? [br]Did I say something wrong?

0:12:45.725,0:12:48.345
We are going to be as if [br]we won the family lottery.

0:12:48.476,0:12:49.856
Wait, let me find a job first

0:12:50.495,0:12:51.815
Then I will take cake of the lottery.

0:12:51.862,0:12:54.252
Your brother Tarik will [br]make you get the lottery

0:12:54.893,0:12:57.073
The money is gathering, [br]don't show it.

0:12:57.458,0:12:58.478
My strong brother!

0:12:58.821,0:13:02.141
Firstly a nice job then a wife hopefully.

0:13:03.148,0:13:04.078
Hope for the good.

0:13:04.480,0:13:05.960
of course, hope for the good.

0:13:09.750,0:13:12.810
Enough, I am already tired,[br]don't put more pressure on me.

0:13:12.901,0:13:15.541
What are you going to do [br]other than accept Emir's offer?[br]

0:13:15.541,0:13:17.211
What is going trough you brain Onder?

0:13:17.509,0:13:19.199
We are on the threshold of bankruptcy.

0:13:19.236,0:13:21.526
I don't understand the [br]reason for your fondness

0:13:21.791,0:13:22.941
Sign that contract!

0:13:28.580,0:13:31.820
Look, i am saying this [br]for your convenience

0:13:32.058,0:13:33.628
You don't have any other choice.

0:13:33.661,0:13:35.681
Galip is no longer supporting me [br]from now on Vidan

0:13:35.734,0:13:37.404
Are you going to trust Emir?

0:13:38.142,0:13:38.502
Yes.

0:13:39.687,0:13:42.317
You are forced to trust Emir,[br]We don't have any other choice.

0:13:42.467,0:13:45.717
We are going to hold on Emir's hand that [br]he is offering, if we don't want to be bankrupt.

0:13:45.875,0:13:48.575
So we are going to confine ourselves with [br]what he throws at us, right?

0:13:49.829,0:13:51.409
He wants 70% of the company

0:14:40.750,0:14:42.710
1 month later..

0:14:42.851,0:14:44.001
And the oil is ready..

0:14:44.037,0:14:45.507
Ok, we have not forgotten anything.

0:14:45.780,0:14:48.760
Come on let's go out of here as soon [br]as possible, this place agitate me.

0:14:52.893,0:14:53.843
What are you doing son?

0:14:53.843,0:14:55.843
I am telling you let's leave [br]and you are still stopping.

0:14:57.259,0:14:58.569
It suits Zeynep perfectly, right?[br]

0:14:58.569,0:15:00.549
she loves the things [br]that are flashy lots

0:15:00.612,0:15:01.492
And it has a reduction in it's price

0:15:03.332,0:15:04.552
I don't have money.

0:15:04.629,0:15:06.239
I have money, come on I will buy it.

0:15:06.312,0:15:07.802
A present for the end of [br]40 years, come on.

0:15:07.865,0:15:08.705
Don't be delirious,[br]

0:15:08.740,0:15:12.740
Zeynep will eat my brain and say that brother salih [br]takes care of me more than my own brother,

0:15:13.105,0:15:15.715
Come on, let's go[br]Not this color and Not that color

0:15:19.905,0:15:20.485
What is that?

0:15:25.653,0:15:26.283
How?

0:15:26.784,0:15:28.324
What happened? [br]What are you looking at?

0:15:28.324,0:15:29.184
(Istanbul University of Arts)[br](Art Gallery for street children)

0:15:29.190,0:15:31.660
We know that,[br]Hey, This person looks like you

0:16:09.766,0:16:10.576
Who is she?

0:16:12.674,0:16:14.174
Is it that girl?

0:16:14.751,0:16:16.911
Is this the girl, you spoke [br]to me about, the whole month?

0:16:17.792,0:16:20.222
This girl is a real artist, oh my God.

0:16:21.357,0:16:23.477
Come on, let's ask where she is [br]and how do we find her?

0:16:23.641,0:16:24.581
No, don't ask.

0:16:25.096,0:16:26.786
Come on let's ask, come, come.

0:16:27.359,0:16:28.059
Don't ask!

0:16:35.995,0:16:37.255
Asim, don't forget the gift.

0:16:39.487,0:16:41.267
Long clothes just like a dry rose Sir.

0:16:41.981,0:16:43.261
Dry rose or is it really it?

0:16:43.291,0:16:44.011
Dry rose Sir.

0:16:59.514,0:17:02.924
Sir, we will place it at the entrance [br]10 minutes before cutting the cake.

0:17:02.979,0:17:05.269
Then it will be presented to [br]Madam Nihan immediately.

0:17:05.304,0:17:08.164
and we wrote what you wanted on the card:[br]"Your birthday is my birthday"

0:17:16.062,0:17:18.262
I hope you have a great fun night Sir,[br]and my respect to Madam Nihan

0:17:26.309,0:17:29.069
If the matter is left to you,then you will [br]appear in front of the girl after 10 years.

0:17:29.123,0:17:30.343
Why did you stop me?

0:17:30.402,0:17:31.932
Why did you not let me[br]ask for her location?

0:17:33.229,0:17:35.089
You might be waiting [br]for the diploma?

0:17:35.128,0:17:36.788
Are you going to appear in[br]front of her after that?

0:17:36.902,0:17:38.682
Look, take this, take it

0:17:39.066,0:17:39.946
Give it, give it.

0:17:40.017,0:17:42.307
I am going home to change my [br]clothes, you fan the area for little..

0:17:42.387,0:17:43.317
Oh God, oh God!

0:17:53.530,0:17:55.000
(Nihan and Ozan's Birthday Party)

0:18:04.564,0:18:05.704
Not to this degree

0:18:16.959,0:18:18.489
Take this and park it in [br]an appropriate area, ok?

0:18:18.538,0:18:19.178
Come on.

0:18:19.659,0:18:23.129
Why are you late?And apparently [br]you were going to be the first ones

0:18:23.497,0:18:24.987
It was the traffic Nihan.[br]Has Ozan came?

0:18:26.736,0:18:28.996
No, unfortunately he has not come yet..

0:18:30.285,0:18:31.095
God willing..

0:18:36.934,0:18:39.814
Take this brother, a friend [br]gave it to me accidently.

0:18:42.555,0:18:43.365
Oh God...

0:18:58.161,0:19:00.651
Clam down champion, [br]You are able to succeed

0:19:30.441,0:19:31.601
Whats happening Emir?

0:19:31.697,0:19:33.267
You cannot be stay solo [br]for the whole night at all

0:19:33.354,0:19:34.454
Is it not normal?

0:19:34.646,0:19:36.376
Because today is my birthday

0:19:36.445,0:19:38.865
and you are not the only one attendant, [br]But my friends are also here.

0:19:39.004,0:19:41.144
You made an exception to [br]dance with everyone

0:19:42.275,0:19:43.315
Your round is too defect

0:19:43.841,0:19:45.381
In fact, it was a defect for me, for me

0:19:45.455,0:19:47.405
I think you are drunk, let me go

0:19:48.381,0:19:51.471
You don't understand how many [br]unfinished jobs I left, just so I can be here.

0:19:51.561,0:19:52.871
Would you let me go Emir?

0:19:52.871,0:19:54.821
Do you see how much [br]I care about you?

0:19:54.968,0:19:56.938
I am telling you Emir,[br]please let me go.

0:19:56.973,0:19:57.963
Emir would you let me go?

0:19:58.498,0:19:59.788
What is happening Nihan?

0:20:00.040,0:20:01.330
What is your problem?

0:20:02.634,0:20:03.864
What are you doing?

0:20:04.978,0:20:06.908
Emir, what you are doing is [br]wrong, you know that right?

0:20:06.935,0:20:07.645
Disappear!

0:20:07.703,0:20:08.093
What?

0:20:09.621,0:20:10.241
Disappear then?

0:20:10.540,0:20:13.460
What is your problem? *4

0:20:13.556,0:20:14.776
It is wrong what [br]you are doing.

0:20:15.038,0:20:18.168
You are selfish, arrogant, shameless [br]and completely batty.

0:20:19.532,0:20:20.532
But I am jealous.

0:20:20.670,0:20:24.100
Forget it for the sake of God, I am on the [br]boat, I am going to breathe some fresh air.

0:20:24.188,0:20:24.958
What's happening brother?

0:20:25.926,0:20:26.656
Flirt!

0:20:30.342,0:20:33.372
Emir, Thank God that I did not [br]slap you inside, Go away from here.

0:20:33.372,0:20:34.182
I get jealous

0:20:34.707,0:20:37.117
Don't get jealous Emir, [br]Don't get jealous, I don't want.

0:20:37.734,0:20:40.724
You have ashamed me and ruined [br]my party, do you understand?

0:20:41.243,0:20:44.663
I considered and I invited you, [br]I wish that I did not invite you.

0:20:44.736,0:20:46.186
Leave me alone.

0:20:46.266,0:20:47.026
I am sorry.

0:20:47.159,0:20:49.669
Don't apologise, Leave me[br]alone,don't apologise.

0:20:50.770,0:20:52.800
Insane.. Insane...

0:21:00.524,0:21:01.924
This place is miserable.

0:21:14.791,0:21:18.661
Look at what I lived through in [br]my birthday, my birthday is ruined.

0:22:21.526,0:22:22.316
Are you ok?

0:22:22.642,0:22:27.522
It was very scary, I hit my head [br]and the rope tied around my leg.

0:22:27.538,0:22:29.008
Happy Birthday.

0:22:30.369,0:22:32.319
Oh really, today was my birthday.

0:22:32.462,0:22:32.952
I know.

0:22:34.356,0:22:35.706
Happy Birthday Nihan.

0:22:44.310,0:22:44.980
You are him.

0:22:49.866,0:22:52.036
Let's say you know [br]my name some how

0:22:52.580,0:22:55.210
You were here and while [br]you were crossing you saw

0:22:55.425,0:22:57.425
And heard my name while [br]my friends were calling me,

0:22:57.439,0:22:59.399
Because the boat is close [br]to my birthday party

0:22:59.969,0:23:01.779
You should have put [br]ice in your head

0:23:03.739,0:23:04.599
Are you better?

0:23:06.273,0:23:07.953
If I did not hurt the same [br]lungs, then I am ok.

0:23:10.240,0:23:10.790
Anyway..

0:23:11.183,0:23:12.220
Let's say it was not [br]a coincidence, and

0:23:12.220,0:23:14.740
you are the man who's [br]eyes I drew on the bus.

0:23:14.844,0:23:16.834
Are there any reserve [br]clothes for brother levant?[br]

0:23:16.842,0:23:18.082
If you could take look for them.

0:23:18.435,0:23:20.155
How do you know our captian?

0:23:21.956,0:23:25.136
Who are you? How did you [br]appear here in a moment?

0:23:25.244,0:23:25.944
I am kemal.

0:23:26.850,0:23:29.210
I mean, the man who's [br]eyes you drew in the bus

0:23:29.275,0:23:30.695
I am serious, who are you?

0:23:34.127,0:23:37.717
OK, now you feel uncomfortable [br]because of me.

0:23:38.571,0:23:41.301
You fell into water and [br]I jumped right after you.

0:23:42.640,0:23:46.080
If you want, gather your [br]thoughts together, I am going

0:23:48.538,0:23:53.808
All right.. you saved my life,[br]thank you very much, really.[br]

0:23:55.074,0:23:58.364
But you too tell the truth,[br]The person who's eyes I drew a month ago

0:23:58.394,0:24:04.244
I meet him again in the seabed and after that you give [br]me information about my life, do you understand?

0:24:04.294,0:24:07.556
And you are not a person that I should be afraid of.

0:24:08.413,0:24:11.843
No, just the way I expected earlier,[br]when I was passing by I saw you.

0:24:11.951,0:24:15.671
You had a birthday party and your name was [br]written, and also I know brother levant.

0:24:15.689,0:24:17.759
Because here we know all the captians.

0:24:17.943,0:24:19.473
And you also have a boat?

0:24:21.887,0:24:22.887
No, I don't have a boat.

0:24:24.651,0:24:29.301
I take care of all the boats here from [br]refining and oiling and that kind of stuff.

0:24:30.101,0:24:32.961
I don't work for the whole day but, [br]I help then every now and then.

0:24:33.417,0:24:35.867
But it is not only because [br]you like to help, right?

0:24:38.318,0:24:39.678
No.., not.

0:24:48.122,0:24:50.112
Are you not surprised at all?

0:24:50.745,0:24:54.645
I have told that I drew you,[br]but you are not surprised at all.

0:25:00.545,0:25:02.875
Nobody says that I draw [br]you everyday of course.

0:25:02.914,0:25:03.624
No, dear.

0:25:04.484,0:25:06.594
Are you saying you will [br]increase the mystery a little?

0:25:06.594,0:25:08.284
But let me tell you from now, in any moment

0:25:08.294,0:25:10.374
I can get to win this game, [br]take that into consideration.

0:25:21.438,0:25:24.608
Come on quickly, quickly get to [br]the top and turn on the boat.

0:25:24.608,0:25:26.058
What happened, are you sure?

0:25:26.058,0:25:26.818
I am sure, I am sure, Quickly.

0:25:26.818,0:25:27.238
Quickly, quickly.

0:25:27.238,0:25:28.298
Untie the ropes.

0:25:43.345,0:25:44.585
Nihan are you fine?

0:25:44.585,0:25:49.515
Good, Very good, It's good [br]that I am born. I love you.

0:25:49.978,0:25:52.188
Where are you going?[br]Who is with you?

0:25:55.083,0:25:56.553
Good thing that [br]she is in a good mood

0:25:56.553,0:26:00.113
It seems that Duruk is with her,[br]i thought he had left but he is with her.

0:26:05.614,0:26:07.934
Now I am unable to [br]explain to them many words.

0:26:11.338,0:26:12.438
You are a strange girl.

0:26:13.983,0:26:16.923
Strange! sometimes my [br]mother call me strange.

0:26:18.103,0:26:23.453
Come on captain, stop at a suitable [br]area then I will solve your mystery.

0:26:43.531,0:26:46.941
Why mines? Is there nothing else [br]that you are able to study?

0:26:46.987,0:26:50.197
But tell me the truth, your marks were [br]only enough for this, that is why you chose mines?

0:26:50.227,0:26:53.447
Kemal, maybe you will not work as a mining [br]engineer or anything like that, what do you say?

0:26:56.103,0:27:00.323
I will go down to the mines and change [br]the working method and accidents

0:27:00.353,0:27:03.043
and mines that I will work on,[br]I will transform them into ideal mines.

0:27:03.083,0:27:03.603
You are ideal.

0:27:03.662,0:27:06.602
It has to be that way,we don't take [br]the diploma for no reason.

0:27:09.281,0:27:13.271
You are right and I am only being [br]absurd, Don't pick on details.

0:27:13.333,0:27:16.493
The talk without thoughts is brave,[br]this is what leyla told me.

0:27:17.435,0:27:20.935
Oh, and you have inserted [br]the needle too, Of course.

0:27:22.860,0:27:23.690
I mean, just a little.

0:27:28.018,0:27:29.218
Is leyla your lover?

0:27:29.269,0:27:32.619
No dear, she is not my lover, [br]she is my friend.

0:27:32.862,0:27:35.562
However she is a wonderful [br]woman, Astonishing.

0:27:36.481,0:27:40.831
She is a little older than [br]me, but she looks young.

0:27:41.986,0:27:45.026
She is younger than many other[br]people,Let's say the elderly

0:27:45.903,0:27:47.573
We really did choose each other.

0:27:48.314,0:27:52.314
Really, this is how? Today [br]I did not die and I was born.

0:27:52.475,0:27:55.895
And I receive a punishment from [br]a mining engineer and it was good.

0:27:57.043,0:27:59.953
Thanks to you it feels like [br]I started my life once again

0:28:01.459,0:28:04.879
Who knows, maybe we both choose [br]one another, what do you think?

0:28:10.599,0:28:14.459
Shall we get up? It has gotten late, [br]They will get worried and such

0:28:16.054,0:28:16.704
All right.

0:28:16.803,0:28:19.503
Great, let's go, [br]Let me help you.

0:28:28.278,0:28:28.798
Aaee!![br]

0:28:29.335,0:28:30.235
Aman (Safely)

0:28:30.874,0:28:31.424
Stand.

0:28:33.084,0:28:33.744
I tricked you.

0:28:35.558,0:28:38.478
Of course, we won't let you do [br]your showdowns constantly, right?

0:28:38.548,0:28:39.698
Come on move

0:29:03.399,0:29:04.249
What is happening?

0:29:08.562,0:29:10.252
Was the journey on the boat good?

0:29:11.963,0:29:13.303
Don't ever do it again....

0:29:36.473,0:29:37.723
Is everything alright Madam Nihan?

0:29:39.284,0:29:39.914
More than good.

0:29:46.725,0:29:49.965
Good thing I am born, [br]Thanks to you.

0:29:53.294,0:29:55.054
Happy birthday, Nihan.

0:30:12.233,0:30:13.633
The car is waiting for you Madam.

0:30:31.359,0:30:33.439
Good night then, [br]God give you comfort.

0:30:36.067,0:30:37.807
Son, I lost my mind when [br]he said Madam Nihan.

0:30:37.828,0:30:39.608
Brother levant works for them, right?

0:30:40.217,0:30:41.197
Oh, she is a rich girl.

0:30:42.054,0:30:44.044
Tell me son, how did [br]you meet once again?

0:30:44.407,0:30:46.297
Please, don't ask me [br]anything this night.

0:30:47.372,0:30:48.272
All right... All right...

0:30:57.202,0:30:58.922
"Your birthday is my birthday"

0:31:01.487,0:31:04.157
And my mother puts [br]this in front of my eyes..

0:31:05.996,0:31:06.736
Dirty fool..

0:31:06.800,0:31:09.080
What happened to Duruk, [br]What does he got to do with Emir? [br]

0:31:09.089,0:31:11.119
He said that Drunk was involved with him.

0:31:11.651,0:31:13.471
Duruk, I am telling you the second time,

0:31:13.471,0:31:15.281
It is not Emir, don't incite Nihan for [br]no reason, the issue will get big

0:31:15.286,0:31:18.316
Then I cannot imagine what [br]Emir is going to do to you

0:31:18.761,0:31:19.971
Don't let Emir be your Enemy.

0:31:21.311,0:31:23.751
And Duruk was really drunk anyway,[br]he didn't understand what they have said.

0:31:23.751,0:31:25.521
Maybe he is also involved,[br]but he doesn't say.

0:31:25.877,0:31:27.817
Yes, Emir is a little impulsive but...

0:31:28.570,0:31:29.110
A little???

0:31:30.034,0:31:32.674
The man loves you so [br]much, He lost control

0:31:32.695,0:31:34.535
Ozan, for the sake [br]of God, let it go

0:31:34.571,0:31:37.881
Emir is a man with bad impression, [br]batty, arrogant and lacks education

0:31:38.136,0:31:39.826
All right, Calm down, Please..

0:31:39.918,0:31:41.448
Ozan, I am unable [br]to calm down.

0:31:41.497,0:31:44.937
I think that you don't notice but Emir [br]is using father's situation against us.

0:31:45.272,0:31:47.252
He acts as if he is [br]a friend of all of us.

0:31:48.194,0:31:50.304
I hate his arrogance [br]in the first place

0:31:50.392,0:31:52.012
All right, Calm down, Please..

0:31:52.073,0:31:53.403
I have a headache..

0:31:54.313,0:31:56.333
Ozan, what's wrong with you?

0:31:57.213,0:31:58.553
You have taken your [br]medicine, right?

0:31:58.589,0:32:01.029
He took them, but I gave [br]him the headache.

0:32:02.296,0:32:03.196
Is that for me?

0:32:03.245,0:32:03.585
Yes.

0:32:05.105,0:32:09.105
These roses have been taken care of [br]very well since the previous year

0:32:10.182,0:32:13.132
Unfortunately, you have born[br]once again beautiful, Emir.

0:32:14.726,0:32:17.766
Oh God.. Oh God.. This man [br]is going to make me sick.

0:32:17.882,0:32:18.522
Very nice..

0:32:18.919,0:32:21.589
Mother, can you take those[br]roses out of this room?

0:32:21.705,0:32:23.885
Please, otherwise I will [br]puke on them. Really.

0:32:24.358,0:32:24.998
All right.

0:32:26.839,0:32:29.909
Your roses are my roses,[br]your birthday is my birthday.

0:32:34.670,0:32:38.410
Look, know his value a little, otherwise [br]he will be at odds with you in the end.

0:32:41.594,0:32:42.194
Take this.

0:32:59.656,0:33:01.036
Did something happened to you?

0:33:01.679,0:33:03.109
Son, why are you troubled?

0:33:03.702,0:33:06.302
I am not troubled mother,[br]In fact it's the opposite, I am good.

0:33:12.368,0:33:13.908
Is it a matter that [br]involves a girl or such?

0:33:17.582,0:33:18.002
No..

0:33:18.200,0:33:20.240
Come on Kemal, are you not[br]going to tell your mom?

0:33:20.456,0:33:23.016
Mother, I would have told [br]you if it was possible.

0:33:23.054,0:33:25.284
What do you mean?[br]Is it something that is impossible?

0:33:25.330,0:33:27.980
Please, don't say anything that we [br]don't want and trouble us in the future.

0:33:28.032,0:33:31.772
Mother, what I don't understand is, where are [br]you coming with this now for no reason?

0:33:33.901,0:33:35.551
My wife, I am leaving, are [br]you in need of anything?

0:33:36.857,0:33:38.947
Yes, I am in need of something...[br]Husain, wait a minute.

0:33:39.403,0:33:41.413
Husain this boy has a worry.

0:33:41.727,0:33:45.727
Listen, delay paying the rent for two days,[br]so that the boy has some money in his pocket.

0:33:45.974,0:33:47.284
He may be in need of money.

0:33:47.554,0:33:48.354
Did he say that?[br]

0:33:48.554,0:33:51.144
No, he did not say that but [br]he seems that way, I understood.

0:33:51.232,0:33:54.592
The rent will be paid on it's time and it's date,[br]is it unreasonable to do something like that?

0:33:54.679,0:33:56.649
If the mister wants money, [br]then we will give him.

0:33:56.721,0:33:57.221
Silent...

0:33:58.085,0:33:59.875
How much are you in need of Sir?

0:34:01.695,0:34:03.025
I am not in need of anything.

0:34:03.039,0:34:03.469
Tarik

0:34:35.233,0:34:35.863
Welcome.

0:34:37.900,0:34:39.320
Hello, Good morning.

0:34:39.774,0:34:43.264
My mother placed this in the garden[br]she explained to me in detail how to plant it

0:34:45.826,0:34:46.616
Are you troubled?

0:34:50.341,0:34:53.311
I am going to look if there [br]is a response from the job

0:34:53.431,0:34:56.611
And I have some other work after that,[br]but don't touch this, is it possible?

0:34:56.632,0:34:58.782
I will come and plant it one by one , ok?

0:34:58.898,0:34:59.578
It's not ok.[br]

0:35:00.537,0:35:01.207
Sit down here

0:35:03.612,0:35:04.282
Come here

0:35:15.292,0:35:16.592
What is wrong with [br]you expeditionary?

0:35:16.845,0:35:20.725
There is nothing wrong with me,[br]I must find a job

0:35:20.770,0:35:22.770
This way I have become a Burden[br]on everyone in the house

0:35:22.770,0:35:25.540
And I feel humiliated when [br]they talk about the money

0:35:25.651,0:35:27.521
A..A..A..There is something else

0:35:27.788,0:35:29.958
Ahaa..You started fortune telling

0:35:29.996,0:35:31.046
I swear there is

0:35:31.088,0:35:32.268
Look , in the morning my [br]mother did the same thing.

0:35:32.439,0:35:33.179
From the amount of time she said:

0:35:33.272,0:35:35.092
There is something wrong with you,[br]Something wrong with you..*2

0:35:35.166,0:35:35.966
But there is..

0:35:38.925,0:35:40.295
You saw the girl once again

0:35:42.709,0:35:43.919
and you also spoke this time

0:35:47.907,0:35:48.687
I saved her life

0:35:48.817,0:35:49.297
What?

0:35:51.405,0:35:53.825
I want to listen to the [br]wonderful love story, speak

0:35:54.965,0:35:55.485
Speak?

0:36:09.084,0:36:11.874
Don't you have a phone number [br]so that I can call you when

0:36:11.904,0:36:13.904
I am in a problem and tell you [br]come and save me kemal.

0:36:29.108,0:36:30.318
and after that we [br]got close to the shore

0:36:30.337,0:36:31.197
Don't get close

0:36:31.224,0:36:34.224
and captain Lavant and brother [br]Salih were waiting

0:36:35.056,0:36:36.286
Don't answer (*4)

0:36:37.136,0:36:40.696
When we were going to leave,[br]she drew the infinity symbol on my hand

0:36:43.950,0:36:44.640
Excuse me.

0:36:45.127,0:36:45.567
Hello

0:36:48.723,0:36:49.713
She is calling.

0:36:52.251,0:36:53.041
Yes, hello

0:36:53.076,0:36:53.476
Hello

0:36:54.467,0:36:56.877
Were you free? were you sleeping?[br]Did I disturb you?

0:36:56.894,0:36:59.174
No dear, I was not sleeping[br]I was about to go to the university[br]

0:36:59.794,0:37:01.624
I have told you that I have a friend

0:37:01.788,0:37:02.568
Yes, Leyla

0:37:02.678,0:37:03.708
Yes Leyla, I came to her

0:37:04.353,0:37:05.953
Then let me not disturb you

0:37:06.005,0:37:08.125
No dear, is it possible to [br]think this way? disturb what?

0:37:08.161,0:37:11.841
All right, I called to see if [br]the number is right or not

0:37:12.234,0:37:13.694
Yes, It's right, [br]The number is right

0:37:14.389,0:37:17.319
Ok then, hero's phones [br]don't work for too long

0:37:17.834,0:37:19.134
Tell her to come here.

0:37:19.847,0:37:20.247
Yes?

0:37:20.536,0:37:21.116
Things you do.

0:37:21.983,0:37:23.823
Look, tell here to come here [br]if you don't have any work

0:37:23.882,0:37:25.282
Come if you don't have any work

0:37:25.301,0:37:26.131
To Leyla's house

0:37:27.981,0:37:31.111
No, I don't have a lot of work[br]where does Leyla live?

0:37:32.324,0:37:34.584
Then let me pick you up,[br]Of course I will pick you up..[br]

0:37:35.179,0:37:37.129
With what am I going to pick her up?[br]With what?

0:37:37.232,0:37:37.962
Is she coming?

0:37:38.455,0:37:42.455
No, No. I have a car anyway you[br]tell me where and I will come

0:37:42.729,0:37:46.189
Then look, you came to the beach in [br]{Yiny Koy} and I will take you from there[br]

0:37:46.238,0:37:50.238
Ok , I will be there within [br]an hour at most, ok?

0:37:52.053,0:37:54.813
Also, I don't think my [br]coming will take one hour

0:37:54.873,0:37:56.083
Ok, Goodbye then

0:37:56.343,0:37:57.113
Good bye

0:37:58.079,0:38:00.129
She is comming (*3)

0:38:09.828,0:38:10.718
Are you better?

0:38:11.507,0:38:12.387
I am very good

0:38:13.678,0:38:15.848
I have work now, we will[br]meet in the evening

0:38:31.373,0:38:33.053
Emir, please don't apologise any more[br]

0:38:33.576,0:38:36.646
Don't do apologise from now on[br]and don't do anything called apologise, ok?

0:38:36.738,0:38:39.258
I did not apologise, I will give you this[br]

0:38:39.284,0:38:40.074
I am in a hurry

0:38:40.957,0:38:43.107
There is a special party [br]in London today

0:38:44.461,0:38:48.461
Thanks, really it is good [br]move but I have plans

0:38:48.999,0:38:50.449
Take someone else if you want[br]

0:38:50.631,0:38:54.111
You will regret it, this is a big plan we will [br]leave and come back in a private plane.

0:38:54.288,0:38:56.788
I am sure of that, everything [br]that you own is special anyway.

0:38:56.788,0:39:00.168
But I have received my gift [br]yesterday night Emir, take Ozan

0:39:21.998,0:39:23.288
My darling...

0:39:25.868,0:39:27.008
Welcome

0:39:27.030,0:39:27.470
Hello

0:39:28.298,0:39:30.198
Kemal told me a lot about you

0:39:30.249,0:39:33.469
I came to investigate whether [br]you are real or a myth

0:39:38.163,0:39:39.103
Pleased to meet you.

0:39:39.103,0:39:39.633
Me too.

0:39:40.366,0:39:42.266
I was waiting for you with excitement

0:39:43.167,0:39:44.837
Come in, come in and sit down

0:39:45.150,0:39:45.780
Come on

0:39:48.351,0:39:50.721
The day that Kemal came, [br]was the mothers day.

0:39:50.749,0:39:52.909
He came and he was [br]looking at me like this.

0:39:54.268,0:39:55.788
Your mother was pregnant [br]with Zeynep, right?

0:39:55.838,0:39:56.258
Yes.

0:39:56.296,0:40:00.176
His mother desired peaches and he would [br]give it as a gift on mothers day for her.

0:40:01.735,0:40:04.805
This is how Kemal became [br]my first friend in this area

0:40:05.879,0:40:07.169
Very nice.

0:40:07.209,0:40:08.719
Very, he is very nice.

0:40:09.395,0:40:14.465
And he gathers a large bouquet of tulips from[br]the side of the road and provide them to me like this

0:40:15.244,0:40:17.174
He would say happy mothers [br]day to me too

0:40:18.233,0:40:22.233
The door that Kemal opened [br]that day, never closed

0:40:22.704,0:40:24.004
He made me get used to this area

0:40:24.005,0:40:25.255
Let's say I made the [br]area get used to you

0:40:29.455,0:40:35.125
Nihan, It seems that I know you [br]from somewhere, but

0:40:37.022,0:40:38.562
What is your Surname Nihan?

0:40:38.612,0:40:40.652
Sezin, Nihan Sezin.

0:40:55.173,0:40:58.983
The world has become mine because I met [br]another friend of yours other than Salih

0:40:59.593,0:41:01.863
and I am very pleased to meet you

0:41:01.925,0:41:06.505
I mean, the good is that I met[br]a special person like you[br]

0:41:07.006,0:41:09.616
I have told her about how we [br]met after talking on the phone

0:41:10.441,0:41:11.421
Big coincidence

0:41:13.062,0:41:18.522
There is nothing called coincidence in life[br]there is a reason behind everything

0:41:22.408,0:41:27.378
I prepared a very beautiful mosaic cake, [br]In the fridge, I will take it out and came back

0:41:27.427,0:41:28.437
I love it so much

0:41:47.768,0:41:48.998
Is she like I said?

0:41:50.318,0:41:51.418
Incredible

0:41:52.686,0:41:53.646
A book like woman

0:41:53.689,0:41:54.759
Portrait like woman

0:41:56.369,0:41:57.719
Maybe she will allow [br]you to draw her

0:41:57.750,0:41:59.580
I want that so much

0:42:49.091,0:42:53.091
Is it really you? Is it you?

0:43:03.705,0:43:04.775
Let me help Leyla

0:43:05.237,0:43:06.067
I will come too

0:43:06.128,0:43:07.438
Is it possible to think that [br]way? You are a guest

0:43:13.951,0:43:14.561
My dear..

0:43:14.769,0:43:15.859
What do you think?

0:43:16.253,0:43:18.163
Like a dream, [br]what a beautiful girl!

0:43:19.149,0:43:20.939
Yes, Yes Whatever is in [br]my hand is going to fall

0:43:21.328,0:43:21.868
Take it

0:43:22.174,0:43:22.944
Give it to me

0:43:22.983,0:43:23.743
Lets light the candles.

0:43:26.553,0:43:30.153
Where are you? why are you answering [br]my calls? and your not in the university

0:43:32.609,0:43:36.369
Happy birthday..[br]Happy birthday Nihan

0:43:37.600,0:43:39.120
Happy birthday..

0:43:44.212,0:43:47.522
Don't stare at me that way, really I don't [br]know there is nobody in her life

0:43:48.636,0:43:52.496
I must have known if there is anyone,[br]I would immediately tell you if there was

0:43:59.144,0:44:00.134
Please tell me

0:44:04.171,0:44:07.301
I thank you so much that you[br]did not refuse and came[br]

0:44:07.407,0:44:11.767
In fact, I should thank both of you,[br]it was a very nice day

0:44:11.774,0:44:16.184
I think my phone is ringing, [br]Goodbye, come back again.

0:44:16.204,0:44:16.764
Goodbye

0:44:22.566,0:44:23.686
Are we really going to meet.[br]

0:44:24.318,0:44:24.988
we will meet

0:45:01.287,0:45:05.287
My wish is, she doesn't disappoint you.Let God [br]tomorrow you will not regret that "God I am Lost"

0:45:05.860,0:45:07.430
If you often see me like this.[br]

0:45:07.469,0:45:08.879
I did not see, so I am afraid.

0:45:10.111,0:45:11.771
Mention brother, Speak.

0:45:12.624,0:45:16.624
What do you think? Do you think that will not work?[br]That is, this case is impossible?

0:45:17.558,0:45:23.358
I mean..What do they say ?They say that even [br]the drum sounds with the drum himself. son.[br]

0:45:24.547,0:45:28.547
There is nothing.[br]this is one only, I myself dream

0:45:28.878,0:45:30.588
And she said nothing.[br]Instead only one thing..

0:45:30.623,0:45:32.913
"You saved my life"..[br]"You saved my life"..

0:45:33.491,0:45:36.441
She is an intelligent woman and [br]trying to thank me. Thats what I mean.

0:45:36.476,0:45:38.586
Otherwise, you that even the drum [br]sounds with the drum himself.

0:45:41.611,0:45:44.411
But sometimes people want [br]a miracle to happen.

0:45:46.198,0:45:47.448
That is, it is going to happen.

0:45:47.832,0:45:51.012
Let it be good, Brother.[br]I don't have time to look back.

0:45:52.703,0:45:54.553
But we still be a realist.

0:45:57.104,0:45:59.604
If you are upset, then I am upset.

0:46:00.231,0:46:03.331
Don't give full of love.[br]That is, don't die so soon love.

0:46:08.374,0:46:11.274
Tomorrow, I will show you the [br]exhibition myself. It takes time.

0:46:15.754,0:46:18.174
The blood that should burn out, [br]should not remain in veins.

0:46:20.377,0:46:21.257
Well, so good.

0:46:21.362,0:46:21.862
Good.

0:46:25.140,0:46:26.680
You are very beautifully received.

0:46:36.647,0:46:38.527
These people are really not so happy.

0:46:38.527,0:46:43.277
As I cannot intervene in their real life,[br]I delete their sadness in the portraits.

0:46:43.293,0:46:44.193
What to do?

0:46:52.926,0:46:56.136
Look, this is a fisherman.

0:46:56.168,0:46:57.708
Beautifully worked out?

0:46:58.670,0:46:59.450
Very beautiful.

0:47:10.881,0:47:13.561
Maybe go outside, huh?[br]What do you say?

0:47:13.610,0:47:16.150
Are you alright?[br]Is someone bothering you?

0:47:16.170,0:47:16.830
I am fine.

0:47:17.911,0:47:18.711
Can we leave?

0:47:19.138,0:47:19.748
All right.

0:47:24.020,0:47:26.430
(The person you are [br]calling is not available)

0:47:36.535,0:47:38.005
We have prepared an agreement.

0:47:38.020,0:47:38.980
I am ready to sign the agreement.

0:47:38.980,0:47:41.400
Excuse me Mr. Onder. [br]I am not ready.

0:47:45.739,0:47:46.479
I am sorry.

0:47:46.479,0:47:47.129
It doesn't matter.

0:48:00.667,0:48:03.207
Nihan, do you have a lover?

0:48:04.747,0:48:05.147
No.

0:48:06.992,0:48:10.572
There is a man who worries me but,[br]he is not my lover.[br]

0:48:10.871,0:48:13.111
I mean, it is not a problem that [br]cannot be solved, do not worry.

0:48:13.111,0:48:14.511
No dear, I am not worried,[br]

0:48:14.700,0:48:17.560
Come on, darling, you say [br]something to the hero again.

0:48:17.560,0:48:20.360
No dear, if this is it.[br]Then it does not matter.[br]

0:48:32.341,0:48:33.851
And? what do we do now?

0:48:34.900,0:48:36.130
I will go to the university.

0:48:37.430,0:48:40.000
Ok, see you then.

0:48:41.334,0:48:41.934
See you.

0:48:57.977,0:49:00.257
I will see you all one by one, [br]and each of you will cry.

0:49:00.257,0:49:03.617
Each!! (*4)[br]

0:49:04.889,0:49:05.269
***

0:49:06.806,0:49:07.256
***

0:49:18.566,0:49:19.536
What happened, Emir?

0:49:20.229,0:49:21.589
No, Nothing, but..

0:49:22.982,0:49:25.802
What's wrong with you son?[br]Why you lost control?

0:49:26.803,0:49:30.503
I am very much in love, father.[br]God knows, I love Nihan.

0:49:30.546,0:49:32.436
I confessed by love to Nihan, [br]which made me a dog!

0:49:32.951,0:49:36.951
This is a very good news. Let's say them [br]now that to give this an official status.[br]

0:49:36.951,0:49:38.271
And rest will be solved by itself.

0:49:38.541,0:49:40.671
She doesn't want me. That's the problem.[br]She doesn't want me.

0:49:40.701,0:49:41.621
She looks at me as if on a bug.

0:49:41.626,0:49:45.116
Even if I put the whole world at her feet,[br]She didn't even look in my direction.

0:49:45.116,0:49:47.136
We already put the whole world at their feet!

0:49:47.270,0:49:50.990
It last for years. Instead of close, [br]We just drifted.

0:49:53.260,0:49:54.070
I loved only her, father.

0:49:55.368,0:49:58.598
Even don't try to tell me to love others,[br]don't even dare.

0:49:58.604,0:50:03.664
I want her. I want Nihan. I only loved Nihan.[br]And considered her the women, I wed.

0:50:04.309,0:50:06.819
She does't want me, Does not want!

0:50:06.819,0:50:08.619
But you want it!

0:50:08.619,0:50:08.999
Yes.

0:50:10.370,0:50:12.030
About anything else, I don't think.

0:50:12.030,0:50:15.150
When I think that she may be close to others,[br]I lose my temper.

0:50:16.850,0:50:20.470
When I imagine that another [br]man may possess her, I get sick.

0:50:23.331,0:50:24.411
I want her, father.

0:50:25.851,0:50:26.631
I want Nihan.

0:50:28.180,0:50:29.010
I loved only her.

0:50:29.863,0:50:32.743
I will kill the one who touches her,[br]I will kill him myself.

0:50:34.983,0:50:35.913
Nihan is mine.

0:50:35.924,0:50:39.924
Shuu.. calm down[br]calm down..

0:50:40.237,0:50:41.817
You don't know, [br]How much I suffered.

0:50:41.817,0:50:43.967
Not even think.[br]Not even think.

0:50:44.953,0:50:53.193
Look, if they hurt you a little bit,[br]I bring down this world to them!

0:50:54.634,0:50:59.534
You are my Son![br]You are Emir Kozcuoglu!

0:51:02.336,0:51:05.076
Come on, pull yourself together, come on!

0:51:05.648,0:51:07.828
Go to london and to develop a little bit.

0:51:09.244,0:51:12.264
Emir, I said you to go away!

0:51:13.985,0:51:15.355
I will solve everything.

0:51:20.535,0:51:21.775
You will marry Nihan.

0:51:28.837,0:51:30.597
I you want she will marry you.

0:51:32.614,0:51:36.014
I will make all their [br]family to fall to our feet.

0:51:41.023,0:51:44.743
I did not understand his visit to london, [br]why did he approached the end of this case?

0:51:48.363,0:51:50.673
They after all took all your conditions.

0:51:52.589,0:51:54.669
You also accepted it, right? [br]Now I don't know?

0:51:54.950,0:51:56.290
I don't know anything Vildan.

0:51:56.399,0:51:59.619
As not said, this guy is a scoundrel.

0:51:59.716,0:52:00.896
Enough.. Onder!

0:52:00.916,0:52:01.496
But it is so.

0:52:05.330,0:52:08.420
He plays a game with with me.[br]Wants to get the company free of charge.

0:52:08.420,0:52:11.540
Probably this is the case,[br]I don't see any other explanation.

0:52:11.560,0:52:13.180
Don't sell the company to him, father.[br]

0:52:13.180,0:52:13.990
Here is your time.

0:52:14.345,0:52:17.685
I think that there is another buyer. [br]We don't owe them.

0:52:17.698,0:52:19.898
What easily you speak, Nihan.

0:52:20.116,0:52:23.886
If father is on the negotiating table, then [br]he can think it's over. There is no alternative.

0:52:24.298,0:52:25.228
It is, definately.

0:52:26.608,0:52:30.608
We don't know anything. I don't even aware [br]that we endure all these months.

0:52:31.142,0:52:35.142
Of course, I know, Mom. I don't want [br]to upset my father and worried.

0:52:35.272,0:52:37.892
Don't worry my daughter.[br]Everything is under control.

0:52:38.014,0:52:42.934
Step by step we come to the finish line.Once we [br]put the signature, there will be no problems.

0:52:42.934,0:52:45.714
Today, I am a little tired.[br]Surely, therefore nervous.

0:52:46.126,0:52:50.006
If we are going to deal with this guy,[br]our life will be better.[br]

0:52:50.006,0:52:51.196
But we stubbornly.

0:52:51.202,0:52:52.682
Mom, enough already.

0:52:55.835,0:52:58.545
Mr. Emir's telephone.[br]Your cellphone was off.

0:52:58.911,0:52:59.511
All right.

0:53:02.559,0:53:05.529
As well, he has good relationship [br]with Ozan. Thanks God.

0:53:08.949,0:53:11.009
Yes,[br]Brother..

0:53:11.290,0:53:12.980
Interestingly, we are still brothers?

0:53:13.810,0:53:14.610
What happened?

0:53:14.610,0:53:15.920
I don't know. [br]This is what you will have to say.

0:53:16.868,0:53:20.828
From you it is still news.[br]All day long your phone was switched off.

0:53:20.828,0:53:22.468
Don't ask me again, I was ill.

0:53:24.139,0:53:25.269
Why did you go to London?[br]

0:53:25.269,0:53:26.429
Where was Nihan, today?

0:53:28.001,0:53:30.581
We were together.[br]She was next to me.

0:53:30.581,0:53:34.581
As I got sick, we closed the room [br]and watched a movie together.

0:53:36.962,0:53:37.462
Hello!

0:53:38.784,0:53:39.674
I am listening.

0:53:40.959,0:53:41.449
Here so.

0:53:41.543,0:53:43.133
And when will you come back?[br]

0:53:45.045,0:53:45.555
Hello!

0:53:46.413,0:53:46.973
I will inform.

0:53:51.050,0:53:51.790
What he say?

0:53:51.815,0:53:53.905
If you are worried, then call him and ask.

0:53:55.067,0:53:56.177
What more. Better not.

0:54:10.690,0:54:12.040
Ghalib uncle came.

0:54:12.460,0:54:14.200
Aaa...You know why?

0:54:14.448,0:54:14.798
No.

0:54:21.462,0:54:22.422
Good evening.

0:54:31.633,0:54:32.743
What news, children?

0:54:32.743,0:54:34.574
I just talked to Emir on the phone.

0:54:34.574,0:54:36.594
What a pleasant surprise.[br]Welcome.

0:54:37.575,0:54:40.885
If you have time, I want to talk to[br]you privately about something.

0:54:42.306,0:54:42.946
Of course.

0:54:50.833,0:54:52.123
He say that he refuse.

0:54:52.260,0:54:53.810
Oh God. He say, He refused.

0:54:55.589,0:54:56.369
Leave it... shhhh

0:55:11.662,0:55:12.682
All good, Galib?

0:55:12.683,0:55:15.773
For better or for worse conversation going,[br]It depends on you , Onder.

0:55:17.742,0:55:18.922
What do I get you?

0:55:18.922,0:55:20.872
I don't want anything.

0:55:21.568,0:55:22.378
Vildan dear!

0:55:24.605,0:55:29.425
Come come Vildan.[br]This discussion applies to you too.

0:55:30.860,0:55:33.580
This is a very important [br]conversation for your family.

0:55:33.587,0:55:35.727
Finally, the sale transaction will take place.

0:55:35.727,0:55:36.627
It depends on you.

0:55:41.093,0:55:43.033
When they come out,[br]Let me know, ok?

0:55:54.186,0:55:54.656
(Kemal)

0:56:01.180,0:56:01.750
Listening.

0:56:02.040,0:56:02.720
whats up?

0:56:03.024,0:56:04.384
Well I am in my room.

0:56:04.384,0:56:05.474
Everything is fine?

0:56:05.474,0:56:06.254
Yeah, right.

0:56:07.339,0:56:07.989
What happened?

0:56:07.989,0:56:10.379
Nothing. [br]I wanted to hear your voice.

0:56:10.607,0:56:11.367
And you did.

0:56:11.676,0:56:12.586
Are you at work?

0:56:12.619,0:56:15.369
Yes, at work. [br]We are working and trying.

0:56:15.457,0:56:16.107
Excellent.

0:56:19.420,0:56:20.960
Your book is with me, You know?

0:56:20.960,0:56:21.700
That is how?

0:56:21.700,0:56:27.830
When we first time met in the Bus, I grabbed [br]your hand not to fall. And your hands were full.

0:56:27.830,0:56:29.220
I thought, I lost it.

0:56:29.490,0:56:33.490
Even for this reason. I had to buy a [br]new book and gave it to the library.

0:56:33.821,0:56:35.341
I will return it to you at the meeting.

0:56:35.341,0:56:35.941
You can.

0:56:36.347,0:56:40.077
Even you can not return it, if you [br]are interested in it, you can read it.

0:56:40.077,0:56:41.127
Ok. All right.

0:56:41.555,0:56:41.915
Ok.

0:56:43.425,0:56:44.625
And I listen to music.

0:56:44.625,0:56:48.625
If you want I can send you the link,[br]and we can listen to it together, right?

0:56:49.222,0:56:49.792
All right.

0:56:50.015,0:56:51.365
One moment I am posting.

0:56:54.698,0:56:55.198
I got it.

0:56:55.198,0:56:55.538
Ok.

0:56:55.602,0:56:58.402
The moment you disconnect the phone,[br]count to 3 and play...

0:56:58.402,0:57:00.252
We start to listen to it together, ok?

0:57:00.308,0:57:01.398
OK,[br]Will count to 3.

0:57:02.021,0:57:02.671
See you.

0:57:02.821,0:57:03.391
Bye bye.

0:57:07.464,0:57:14.384
(I drunk the wine of love, without being aware)

0:57:17.029,0:57:24.209
(I passed the road of love, without being aware)

0:57:26.735,0:57:35.825
(Your love has been a fire beloved beloved, a fire flare)

0:57:36.029,0:57:43.489
(I threw my heart into fire, without being aware)

0:57:45.579,0:57:53.019
(I threw my heart into fire, without being aware)

0:57:54.983,0:58:02.903
(One love means a thousand times of death)

0:58:04.783,0:58:13.303
(One love means a thousand times of death)

0:58:14.367,0:58:18.367
(Dying a thousand times )

0:58:20.093,0:58:22.293
I am in my life heard a nasty suggestions!

0:58:22.293,0:58:23.583
Onder dear, calm down!

0:58:23.632,0:58:25.622
As we can bargain on this topic as well?

0:58:25.622,0:58:27.012
Onder, please calm down!

0:58:27.557,0:58:32.397
Enough. No sale! and the company will not be sold. [br]The agreement is terminated.

0:58:32.397,0:58:33.027
It is over!!

0:58:34.498,0:58:37.138
Before talking big words, think again.

0:58:37.138,0:58:38.968
Yes, Onder dear, please, please.

0:58:39.238,0:58:42.298
My daughter is not for sale, [br]do you understand? Not for sale.

0:58:45.352,0:58:47.462
Please Go, I don't want to [br]hurt you even more.

0:58:47.783,0:58:50.603
And when you leave again think, [br]how nasty you offer me.

0:58:52.883,0:58:54.303
Nihan dear, the word for you.

0:58:54.303,0:58:56.683
That you make a decision about your family.

0:58:57.032,0:58:59.904
Love cannot be! If Nihan wanted this could [br]have happened a long time back!

0:58:59.904,0:59:01.744
Onder, We did not ask the girls!

0:59:02.262,0:59:04.112
You know very well how things are.

0:59:04.112,0:59:07.762
Go! Please, Go away![br]Or I really might hurt you.

0:59:07.762,0:59:13.242
Onder, All you duty and I took over..[br]If not you will lose everything..

0:59:18.309,0:59:19.789
Ozan![br]Bring pillow, faster!

0:59:21.018,0:59:22.678
Hold his head! Hold head![br]Hold head!

0:59:23.072,0:59:24.042
All right son, ok!

0:59:24.713,0:59:27.573
Ozan calm down son, calm down son.

0:59:28.158,0:59:28.798
Bring pillow!

1:00:01.196,1:00:02.566
You are a mother, Vildan!

1:00:02.603,1:00:07.173
As you are worried because of your son,[br]and I am worried because of Emir.

1:00:07.815,1:00:09.185
He loves Nihan madly!

1:00:09.774,1:00:12.534
I guarantee it will make [br]her happy for a lifetime.

1:00:12.534,1:00:15.964
I know, I really want this.[br]For me, they are very suited to each other.

1:00:15.985,1:00:18.315
If so, then convince Nihan, please.

1:00:18.781,1:00:20.501
For the sake of our famlies happiness.

1:00:23.103,1:00:23.873
See you!

1:00:24.094,1:00:24.644
Bye bye.

1:00:41.223,1:00:41.743
(Kemal)

1:00:55.677,1:00:57.207
Of course, stress is very affected.

1:00:57.553,1:01:01.553
From now on, we will not let stress in our lives.[br]It's like two plus two, four.

1:01:02.221,1:01:04.851
We will not live alife that bring troubles.

1:01:07.549,1:01:09.009
Let's take a little walk?

1:01:14.753,1:01:16.753
You cannot drive a car, right?

1:01:16.759,1:01:18.849
I will not drive the car when I am drunk.

1:01:18.905,1:01:21.345
I know, father. After all I have to [br]listen to what the doctor said.

1:01:21.384,1:01:22.574
Well come on, son.

1:01:32.279,1:01:33.679
Don't upset your brother.

1:01:38.838,1:01:46.418
Vildan, if you force Nihan for this marriage,[br]You will be on her crush, I will divorce you.

1:01:54.010,1:01:55.440
Are you bored of Emir ?

1:01:55.440,1:01:57.540
Because of me, he breaks down on you.

1:01:58.940,1:01:59.930
You are in love, right?

1:01:59.930,1:02:00.540
With Emir?

1:02:01.164,1:02:02.634
The guy whome you drew.

1:02:04.705,1:02:07.445
I feel as if I am laying in [br]the sand next to the sea.

1:02:08.255,1:02:11.225
The thought of his name is almost as [br]it a wave that is so sweet hits me hard.

1:02:11.225,1:02:15.075
The thought of his eyes makes me picture the [br]sand and waves moving together as one.

1:02:16.413,1:02:18.343
I am waiting that he will come again.

1:02:20.080,1:02:22.510
I don't know, I feel very happy with him.

1:02:22.868,1:02:26.068
I feel very happy to think about him [br]and see no worries.

1:02:27.253,1:02:29.733
It seems, still very early talk about this, but

1:02:32.753,1:02:34.753
It seems I..

1:02:34.753,1:02:35.433
Fell in love.

1:02:37.975,1:02:39.215
Oh my mysterious.

1:02:44.075,1:02:46.835
Actually, I want to know, [br]what you think about it.

1:02:48.151,1:02:51.031
I want to introduce him to [br]the most special man in my life.

1:02:51.536,1:02:55.206
You are my another half.[br]I want to introduce you to him.

1:02:55.373,1:02:58.893
But, I don't want this to look planned,[br]you understand?

1:02:58.893,1:03:01.153
I don't want him to think [br]that I am crazy for him.

1:03:02.015,1:03:03.825
But this is my job well? I decide.

1:03:07.571,1:03:10.321
Certainly, all right.[br]I will meet him.

1:03:21.443,1:03:22.548
This time everything wrong attached.

1:03:22.548,1:03:22.968
Come on?

1:03:23.408,1:03:23.828
Yes.

1:03:24.099,1:03:27.389
Come on? It's already too long time, Father.

1:03:27.389,1:03:29.699
But it was necessary to tell the engineer,[br]and the reaction was "Oh well".

1:03:29.708,1:03:32.138
This fan remained a stone for century.

1:03:36.030,1:03:36.410
Brother..

1:03:36.410,1:03:37.940
Oo, her name is Nihan?

1:03:37.940,1:03:39.460
Give it here![br]Yaa..Give it!

1:03:42.009,1:03:43.499
Tell regards to he daughter in law.

1:03:45.309,1:03:47.631
Sometimes what happens is unbearable!

1:03:47.631,1:03:49.771
What did I said? Only said the word[br]"Daughter in law"

1:03:52.268,1:03:55.388
Surely, you were busy in the [br]evening so no time to call.

1:03:55.388,1:03:58.008
Yes, our house was in a small confusion so.

1:03:59.899,1:04:00.449
All right.

1:04:00.831,1:04:01.671
What are you doing?

1:04:01.671,1:04:05.111
Next with father. What I can desire? [br]In the shop something broke, i am fixing.

1:04:05.111,1:04:06.171
And what does your father do?

1:04:06.171,1:04:06.731
My father?

1:04:07.519,1:04:08.369
Man's Barber.

1:04:08.369,1:04:11.189
Man's Barber? As interesting.

1:04:13.694,1:04:16.464
It's not that he does [br]for interest, It's his job.

1:04:16.464,1:04:17.994
I understand dear, You too.

1:04:19.047,1:04:20.777
You again will tip off on a rich girl?

1:04:20.777,1:04:21.777
No, no. all right.

1:04:21.801,1:04:23.091
And what are you doing?

1:04:24.037,1:04:25.527
I will go to the courses.

1:04:35.596,1:04:36.586
Did you like it?

1:04:36.586,1:04:37.926
Can't you see I ate all.

1:04:39.907,1:04:41.507
It looks like, I was destined [br]to eat from your hands.

1:04:41.507,1:04:43.487
If you want, I can cook again.

1:04:44.877,1:04:45.597
Will you cook?

1:04:45.675,1:04:47.425
If you want, I will cook.

1:04:48.653,1:04:49.113
I want.

1:04:49.715,1:04:50.725
But not this evidently.

1:04:51.227,1:04:54.567
Whenever you talk to me as it we [br]do not see each other tomorrow.

1:04:54.584,1:04:58.274
Around you is an invisible change, Kemal.[br]How can I explain?

1:04:58.274,1:04:59.074
As if protection.

1:05:00.663,1:05:01.473
It's true, right?

1:05:02.049,1:05:02.969
Because I am afraid so.

1:05:02.969,1:05:04.899
From whome are you afraid?[br]Afraid of me?

1:05:06.260,1:05:09.050
I am not afraid of you.[br]How can you be afraid of me?

1:05:11.346,1:05:12.696
Do you think that will not work?

1:05:14.763,1:05:16.453
Do you think we [br]did not get the story?

1:05:16.453,1:05:21.733
We get a story but it might [br]have a history of broken heart.

1:05:21.733,1:05:24.293
In my dreams it is always [br]beautiful but in real life

1:05:24.293,1:05:26.113
A rich girl and a poor man do not go together.

1:05:26.655,1:05:27.815
They will go together?

1:05:30.896,1:05:31.626
Why cannot?

1:05:33.759,1:05:37.049
When two hearts become [br]one, why not, Kemal?

1:05:39.511,1:05:41.721
After all these doesn't start [br]on a plan and program.

1:05:41.721,1:05:43.801
Human heart has to be [br]hammered rapidly and then go.

1:05:45.294,1:05:46.494
But I want this more.

1:05:47.792,1:05:53.722
Yes, we will flit. But the wind blows [br]the other, and we will fly away.

1:05:54.692,1:05:57.292
And when we return, we will[br]eat food like children, for sure.

1:06:00.487,1:06:01.917
You don't believe me?

1:06:01.917,1:06:03.097
I don't know you, Nihan.

1:06:03.292,1:06:07.292
All right. At first you learn about me.[br]But you believe me as well as and I am.

1:06:07.759,1:06:08.829
Do you really trust me?

1:06:12.240,1:06:13.570
I don't know why but yes I believe.

1:06:15.967,1:06:21.497
Maybe because I was saved or [br]linked your life with mine.

1:06:33.524,1:06:38.274
I do all that you want, Galib.[br]Do you think I want all of it?

1:06:38.274,1:06:39.864
Arrow already came out from bowstring, Vildan.

1:06:39.864,1:06:42.834
Tomorrow I will begin all procedure, [br]related with your debts.

1:06:42.886,1:06:46.096
Look Galib. [br]I ask you not to hurry up.

1:06:46.132,1:06:48.092
I will convince her.[br]I promise you.

1:06:48.092,1:06:51.602
My son suffers each day,[br]increasing your debt on me.

1:06:51.602,1:06:56.224
Anyway, How debt will be paid.[br]The choice is yours.

1:07:23.154,1:07:24.514
You are water or fine?

1:07:26.297,1:07:29.237
Sometimes water and sometimes fire.[br]But still seems to be water.

1:07:29.655,1:07:31.935
You know. [br]And what is the right answer?

1:07:32.179,1:07:33.519
The correct answer is No.

1:07:33.647,1:07:34.817
You salt or ice?

1:07:34.817,1:07:35.557
What a question.

1:07:36.003,1:07:36.713
Come on, answer.

1:07:37.635,1:07:41.095
It seems to be salt. Or...[br]Ok, Ok.

1:07:41.095,1:07:44.145
You say..[br]You dawn or the sun?

1:07:45.162,1:07:47.662
Kemal, we know each other so what?

1:07:48.160,1:07:53.110
What do you want to know? That is, as for [br]you, except things are so open clear.

1:07:57.658,1:07:59.868
I am my father's daughter, not my mother.

1:07:59.872,1:08:03.832
Of course, I am biologically both of them, [br]but most of all I am father's daughter.

1:08:04.226,1:08:13.296
I am very much tied to Ozan. Of course in my life a ton flared, but I am trying to keep then away from themselves.

1:08:15.074,1:08:18.354
No one can make me do [br]something, I don't want.

1:08:18.354,1:08:21.964
If you really want something, [br]I go for it until the end.

1:08:21.964,1:08:27.724
It is enough for me that [br]I loved, believed and trust.

1:08:31.567,1:08:32.167
All right..

1:08:34.281,1:08:35.511
Truth or dare?

1:08:35.511,1:08:36.431
Very American!

1:08:36.431,1:08:38.621
Yaa...Truth or dare?

1:08:40.088,1:08:40.518
Truth.

1:08:40.853,1:08:42.223
What do I mean to you?

1:08:42.785,1:08:44.545
Ting..[br]Time has gone.

1:08:47.696,1:08:51.696
I liked you..from the [br]moment first saw you

1:08:54.363,1:08:58.363
When you erased my sadness from that[br]picture, you turned it into happiness

1:08:59.127,1:09:01.987
When you draw this on [br]the window of the bus

1:09:04.695,1:09:08.695
That night.. [br]You gave me this gift

1:09:19.800,1:09:20.240
Ok... [br]

1:09:23.330,1:09:24.130
Now you ask?

1:09:24.130,1:09:25.800
Truth or dare?

1:09:26.787,1:09:27.767
Dare.

1:10:44.006,1:10:46.336
Come on, brother, come on.

1:10:47.477,1:10:50.047
Siro, this system is broken. change it.

1:10:50.047,1:10:51.477
Son, wait a minite though.[br]I see here.[br]

1:10:51.622,1:10:55.342
Siro, I am posting the document [br]on the scanner. Print it.

1:10:55.342,1:10:57.392
Ok brother. I bring the print to you.

1:10:57.392,1:10:58.072
All right.

1:10:59.072,1:11:00.592
Siro, Come on, Come on, quickly.

1:11:11.549,1:11:12.379
Got it.

1:11:12.931,1:11:13.901
What happened?

1:11:13.921,1:11:14.791
I got the job!

1:11:14.823,1:11:15.223
What?

1:11:22.431,1:11:23.011
Congrats!

1:11:23.011,1:11:23.661
Thank you.

1:11:24.536,1:11:25.468
Thanks God.

1:11:25.468,1:11:25.910
Finally.

1:11:26.340,1:11:28.293
In excitement,I did [br]not read properly.

1:11:31.870,1:11:33.210
The biggest mine, Zongulduk.

1:11:36.717,1:11:37.387
Zongulduk?

1:11:43.242,1:11:45.322
Who will see me, thought it was abroad.

1:11:45.322,1:11:47.062
After all it is 3 to 4 hours drive away.

1:11:47.475,1:11:49.605
This is true.[br]But is a foreign land, son.

1:11:50.467,1:11:52.467
In addition, you will be the [br]one leaving the house.

1:11:52.927,1:11:56.927
Oh ho.. I thought that you will be happy,[br]You are at mourning stage.

1:12:00.741,1:12:02.401
Mom, you are still crying?

1:12:05.329,1:12:06.847
Where were you, we had hours?

1:12:06.847,1:12:09.497
I read a prayer yasin.[br]Once I gave such pledge. Son.

1:12:14.787,1:12:17.217
Hussain, I spoke about pledge [br]and remembered.

1:12:17.217,1:12:17.661
(Nihan)

1:12:17.661,1:12:20.441
Listen to me, it is necessary though,make [br]a small slaughter and distribute yo others..

1:12:20.441,1:12:22.781
Necessary.[br]come on, get up, go.

1:12:24.521,1:12:27.990
Hello! Nihan.[br]I was about to call you.

1:12:28.731,1:12:29.211
Speak.

1:12:29.256,1:12:30.586
No, you speak first.

1:12:30.586,1:12:33.426
Today, I want to introduce you [br]with my brother, would you?

1:12:33.426,1:12:35.926
That is how? Of course, [br]I would love to..

1:12:35.936,1:12:37.056
Good, super then!

1:12:37.381,1:12:38.901
So what you want to say?

1:12:40.791,1:12:42.081
I will say at the meeting.

1:12:42.081,1:12:42.921
Ee.. All right!

1:12:43.749,1:12:45.839
In such case, be at [br]the club in an hour!

1:12:48.812,1:12:50.222
And can it be anywhere else?[br]I don't know..

1:12:50.222,1:12:51.902
We will be uncomfortable there.

1:12:51.921,1:12:53.911
Well, why not?[br]Ozan enjoy it's atmosphere.

1:12:53.911,1:12:55.421
He specially chose this place.

1:12:56.225,1:12:56.865
Ok. All right.

1:12:56.865,1:12:57.965
Ee.. super! very lovely!

1:12:58.590,1:13:00.260
Then, till the whole meeting see you.

1:13:00.260,1:13:00.750
Me too!

1:13:26.596,1:13:27.146
Thank you.

1:13:28.616,1:13:30.516
Listen to me Ozan, I am [br]telling you in advance,

1:13:30.516,1:13:32.946
at any cost you are not going to tell him [br]about our childhood memories, All right?

1:13:45.672,1:13:48.822
Oh God! your excitement has [br]passed on to me. Calm down!

1:13:50.327,1:13:52.557
Yes I don't know why so excitement.

1:14:13.619,1:14:15.129
But he was in London.

1:14:15.129,1:14:16.759
I don't understand [br]where he came from.

1:14:20.689,1:14:22.389
Welcome brother! How are you?

1:14:22.389,1:14:23.339
Well, and you?

1:14:23.356,1:14:24.316
Also good.

1:14:28.271,1:14:29.011
Excuse me!

1:14:36.259,1:14:37.009
Surprise.

1:14:42.698,1:14:43.298
Welcome!

1:14:44.496,1:14:45.036
Hello!

1:14:45.227,1:14:46.487
May I know your name?

1:14:47.931,1:14:51.281
I am sorry, Sir![br]But I cannot allow you inside!

1:14:51.281,1:14:53.031
Miss. Nihan cancelled the [br]meeting with you.

1:14:59.418,1:15:02.248
It can be a misunderstanding?[br]Can you look one more time?

1:15:03.777,1:15:06.817
Unfortunately, Sir, no misunderstanding.[br]Your meeting is cancelled.

1:15:24.893,1:15:25.973
Are you waiting for someone?

1:15:27.153,1:15:31.153
No. Just, not selected this place for long.

1:16:18.112,1:16:19.012
What will order?

1:16:19.012,1:16:19.712
I am leaving.

1:16:20.081,1:16:21.341
Appetite and so missing.

1:16:22.515,1:16:24.915
Order if you want to.

1:16:32.735,1:16:34.105
I don't go, I really missed you.

1:16:34.637,1:16:36.037
And I don't miss you.

1:16:56.616,1:16:57.176
My life..

1:16:58.112,1:16:59.462
What is it, Emir? What is it?

1:17:01.902,1:17:02.972
You dropped it in there!

1:17:04.237,1:17:06.297
What are you doing Emir? Don't be silly!

1:17:08.278,1:17:09.008
I love you!

1:18:14.678,1:18:16.168
All right, you are very angry with me,

1:18:17.244,1:18:17.784
It's right.

1:18:19.521,1:18:21.851
But the truth is, there was a very [br]stupid thing that happened, Kemal.

1:18:23.067,1:18:25.057
So, what I didn't want your collision.

1:18:26.074,1:18:27.534
About what are you speakin , Nihan?

1:18:28.506,1:18:30.786
Isn't it you invited me so that [br]you can introduce me to your brother?

1:18:31.613,1:18:33.263
I called you but, you didn't receive my call,

1:18:33.955,1:18:35.625
I went there, but Nihan you [br]did't let me through the door.

1:18:36.589,1:18:40.589
It is not that, I cancelled everything.[br]Don't you get upset in vein.

1:18:42.376,1:18:45.046
How could I know that you [br]are more upset about what?

1:18:45.177,1:18:50.017
So I ask again for [br]forgiveness a thousand times.

1:18:50.765,1:18:52.955
I did't meant to hurt you. [br]So I did that.

1:18:53.005,1:18:54.555
No need to protect me.

1:18:54.607,1:18:56.727
I don't know! [br]This is all because of Emir.

1:18:57.550,1:18:58.800
Who is Emir? Ha..[br]Who is Emir?

1:18:58.870,1:19:02.590
I asked you if the place was comfortable.[br]and you said "your brother like the place".

1:19:02.590,1:19:04.580
Isn't it what you said, right?

1:19:06.090,1:19:06.970
You lied to me.

1:19:07.228,1:19:07.978
It was not lying.

1:19:08.237,1:19:11.157
I saw you! I saw the way [br]that scoundrel looks at you.

1:19:11.199,1:19:12.419
What have you seen?

1:19:13.550,1:19:16.980
I saw you on the exit. As you [br]both came out from the restaurant.

1:19:17.238,1:19:19.498
Between me and Emir there is[br]nothing and can never be! Kemal.

1:19:19.498,1:19:20.328
You understand?

1:19:22.635,1:19:24.405
Kemal, I fell in love with you.

1:19:26.133,1:19:27.483
As if crazy, fell in love.

1:19:37.415,1:19:40.765
What's going on?[br]What are you doing here?

1:19:40.863,1:19:42.753
I passed you, couldn't believe it.

1:19:46.552,1:19:47.602
Who is he?

1:19:51.497,1:19:53.897
Kemal, My boyfriend.

1:19:56.153,1:19:57.493
Surely, you are joking?

1:19:57.519,1:19:59.019
No, mom, I am not joking.

1:19:59.341,1:20:03.671
And there is nothing doubtful.[br]I wanted to meet Kemal so I came here!

1:20:04.448,1:20:05.918
No, never, Nihan Dear.

1:20:06.477,1:20:09.927
Listen to me, this is very bad, [br]knowing the end to give people hope.

1:20:13.855,1:20:16.475
And then they get upset, isn't it not?

1:20:22.177,1:20:23.607
Now excuse me, bye bye!

1:20:26.742,1:20:28.152
Don't be late in the evening!

1:20:28.473,1:20:30.353
Galib uncle and Emir are coming.

1:20:37.746,1:20:39.354
Kemal, please, don't listen to mom, ok?[br]

1:20:39.354,1:20:40.734
Her business is only with me.

1:20:40.734,1:20:42.824
Now I go and come back, all right?

1:20:47.378,1:20:49.488
Mom, Mom.

1:20:54.291,1:20:56.371
I want you to immediately [br]apologize to Kemal.

1:20:56.381,1:21:00.771
What? Are you ok, Nihan?[br]What nonsense is this?

1:21:00.771,1:21:01.281
Mom...

1:21:01.843,1:21:03.803
Now listen, we will talk [br]about this at home!

1:21:17.474,1:21:18.804
You cannot run away from me!

1:21:22.128,1:21:25.638
Kemal, I say sorry on [br]my mother's behalf.

1:21:27.672,1:21:28.912
Your mother is right!

1:21:29.030,1:21:35.750
I would say the same thing.We are not [br]right for each other. We don't suit.

1:21:37.134,1:21:38.764
Listen and look at me!

1:21:39.163,1:21:41.013
Who do you think you are?[br]You understand?

1:21:41.013,1:21:42.942
This is my life. I will not [br]listen to what anyone has to say.

1:21:42.942,1:21:44.872
Are you deaf? Don't you hear me?

1:21:44.872,1:21:47.252
I say firmly to you,[br]I am in love with you, you hear me!

1:21:50.823,1:21:53.983
I beg you, don't let [br]anything separate us.

1:21:56.140,1:21:57.290
I beg you, Kemal.

1:21:57.824,1:21:58.824
I beg you, My love.

1:21:59.217,1:22:00.567
I am going to Zongulduk, Nihan.

1:22:05.345,1:22:09.345
I found a job and will[br]work in a Zongulduk mine.

1:22:12.677,1:22:13.377
Can I also come.

1:22:15.461,1:22:15.981
Is it not?

1:22:18.612,1:22:20.352
I will run away from [br]here and go with you.

1:22:22.716,1:22:23.896
I will do it, Kemal.

1:22:29.508,1:22:31.158
You cannot run away, it's not easy.

1:22:31.295,1:22:32.305
You are not released.

1:22:32.840,1:22:34.770
Let not release.Their someone asks?

1:22:36.553,1:22:38.883
What can happen, Kemal for [br]God's sake? They abandon me?

1:22:40.965,1:22:44.275
You don't know my father.[br]If I am right, then, he is good.

1:22:44.600,1:22:48.090
Don't be offended by my mother.[br]It is time to get used to.

1:22:50.225,1:22:52.595
Listen to me: If I say to come, then come.

1:22:53.958,1:22:56.778
Will come, will come, but [br]we cannot stand there.

1:22:57.694,1:23:01.524
Don't know how it looks from there but,[br]this life is not for you.

1:23:02.896,1:23:05.236
Interestingly, and what the same life for me?

1:23:05.236,1:23:09.946
I know, Nihan. There are no mansions [br]which you became accustomed to.

1:23:10.422,1:23:14.562
If we are not there on horse, [br]why should we house?

1:23:14.562,1:23:18.422
We have enough of one room. Laundary, cleaning.[br]For you, no one will run.

1:23:18.422,1:23:22.422
Sorry,but you are calling me a sad sack?[br]I am going to clean up after you go to work.

1:23:22.753,1:23:25.963
Every evening there will be no chic table.[br]Supper dinner party not happens quite.[br]

1:23:25.963,1:23:28.763
What is in the closet.. for more you praise God.

1:23:28.763,1:23:30.663
But you liked my pasta, remember.

1:23:31.115,1:23:34.915
Also no shopping liking. Won't be able to [br]buy, because there is no money.

1:23:34.915,1:23:38.555
I don't need anything.[br]As I have many dresses.

1:23:38.860,1:23:44.200
You will be unfamiliar to the city. There is family [br]and friends here. You will miss them. I will be one.

1:23:44.200,1:23:47.490
Why? You are not coming with me?

1:23:58.876,1:24:02.236
I don't need anyone but you.

1:24:06.405,1:24:07.625
Do you really go?

1:24:07.667,1:24:08.977
However, I will really go.

1:24:20.127,1:24:24.127
Rain, come on, Let's go inside here.

1:24:25.562,1:24:27.012
Come, come.

1:24:29.604,1:24:30.994
You see, it began suddenly?

1:26:08.657,1:26:10.537
Father said that he will solve the issue.

1:26:11.912,1:26:13.962
He told me not to worry,[br]as we all found out.

1:26:15.062,1:26:16.772
All of you are lying to me.

1:26:20.997,1:26:22.407
Trying to distract.

1:26:22.914,1:26:25.324
No, you just did some reckless acts.

1:26:26.329,1:26:27.749
That is, there is still hope?

1:26:29.613,1:26:32.533
Where is Nihan?[br]Why is her phone off?[br]

1:26:55.402,1:26:56.262
Have some fun.

1:27:36.833,1:27:40.203
Let this be a miracle. You will [br]not wakeup from this sleep.

1:27:40.965,1:27:41.945
It's not a dream.

1:27:43.176,1:27:45.556
We live for the happiness, eyes open.

1:27:54.172,1:27:55.402
See you then.

1:27:56.061,1:27:57.961
All right, see you.

1:28:39.374,1:28:39.964
Hello?

1:28:40.326,1:28:42.676
Hello, Ozan dear.[br]I am sorry.

1:28:42.676,1:28:46.356
I set you in an awkward position, but [br]I promise that I will tell everything.

1:28:46.500,1:28:47.420
I am Emir, Nihan.

1:28:48.474,1:28:49.284
Pardon, Emir.

1:28:51.124,1:28:53.954
If Ozan next to you, [br]you can give him the phone.

1:28:53.962,1:28:55.802
He is close, but unable to speak.

1:28:58.862,1:29:01.632
Emir, what happed to Ozan? [br]Is he again under attack?

1:29:01.636,1:29:03.886
Calm down, where are you?

1:29:04.232,1:29:07.042
Emir, what happened to Ozan, [br]Give to Ozan!

1:29:07.124,1:29:10.854
He is unable to talk on the phone. [br]It is impossible. Come to the farm.

1:29:10.957,1:29:14.177
Emir, I want to hear the voice of Ozan! [br]Pass the phone to Ozan! Fast!

1:29:20.255,1:29:20.755
Hello!

1:29:21.741,1:29:23.431
Ozan are you fine?

1:29:24.003,1:29:25.103
I killed a women, Nihan.

1:29:30.324,1:29:30.804
What?

1:29:31.492,1:29:32.562
I became a murderer.

1:29:33.286,1:29:37.496
Don't you worry, Nihan. [br]Every thing is under control.

1:29:37.664,1:29:40.764
You should immediately come [br]here and be near Ozan.

1:29:41.730,1:29:43.510
Ok, well, I am on my way.

1:29:44.709,1:29:47.539
I will save you brother, [br]you don't worry.

1:29:51.311,1:29:53.491
You became worse.[br]Come on, I will take you inside.

1:29:56.405,1:29:59.269
Come on, then I will decide myself.

1:30:04.739,1:30:06.499
Brother, come come, sister come here.

1:30:07.162,1:30:09.142
What happened? [br]You won a lottery or what?

1:30:09.327,1:30:11.877
I want you to hear it,[br]and hear it now.

1:30:12.449,1:30:14.949
God bless, God forbid, [br]this is for the good?

1:30:14.949,1:30:15.919
Speak, son.

1:30:18.969,1:30:19.949
What's your problem?

1:30:24.796,1:30:26.156
Soon we will go to ask [br]the hand of the girl.

1:30:30.408,1:30:30.988
Yes.

1:30:33.353,1:30:36.463
Well done, my Lion! [br]Well done!

1:30:38.279,1:30:39.179
Congratulation, brother.

1:31:09.557,1:31:10.977
You don't even worry, daughter.

1:31:11.637,1:31:17.367
We will solve the issue within the family.[br]We solve it yourself, be calm.

1:31:41.457,1:31:48.337
Ozan, I came my only. I solve all the [br]problems, all right? You don't get afraid.

1:31:56.946,1:31:57.476
Help.

1:32:07.555,1:32:08.715
Help! Help!

1:33:42.735,1:33:43.335
Come.

1:33:49.057,1:33:50.187
Come on! come on!

1:33:54.344,1:33:55.064
Come sit here.

1:33:59.786,1:34:00.336
Sit down.

1:34:00.712,1:34:02.572
Kemal, I should..

1:34:02.647,1:34:08.177
Nihan, let me say first word this morning.[br]And then tell me what you want, right?

1:34:09.737,1:34:10.417
Come on, sit.

1:34:16.195,1:34:17.215
And I will sit here.

1:34:17.592,1:34:19.762
However, not very luxurious, but still.

1:34:33.259,1:34:35.029
You know, how much I love you?

1:34:35.773,1:34:40.033
If I try to tell you probably [br]will not turn out.

1:34:41.789,1:34:45.119
I remember that you told me that: [br]You cannot live without me.

1:34:46.030,1:34:47.360
And I cannot live without you.

1:34:49.977,1:34:53.977
Until that day, I was not afraid, [br]but now I am afraid to lose you.

1:34:58.949,1:35:02.369
Perhaps in my hands there is [br]nothing that I would have my own.

1:35:03.189,1:35:06.339
But I can tell you only one thing "My Life"

1:35:10.584,1:35:13.644
From now each morning table, [br]be in our own house .

1:35:15.773,1:35:16.553
What do you say?

1:35:29.997,1:35:31.057
Will you marry me?

1:35:34.222,1:35:38.062
Tell "Yes" And this will be the [br]best breakfast in my life right here.

1:35:38.062,1:35:41.592
Drink a delicious tea, and in front [br]of me and so each morning.

1:35:44.639,1:35:46.119
Will live with me every morning?

1:35:48.882,1:35:49.902
Will you marry me?

1:35:55.605,1:35:55.945
No.

1:36:02.933,1:36:04.723
I cannot marry you, Kemal.

1:36:07.624,1:36:08.694
Please forgive me.

1:36:11.912,1:36:15.302
When I left you, after we [br]spoke about our departure,

1:36:15.302,1:36:18.512
I thought a lot. But I cannot do it.

1:36:22.446,1:36:28.326
My life and many other things, which [br]I cannot give up, pulling you along.

1:36:31.858,1:36:33.268
I cannot go with you.

1:36:36.174,1:36:38.154
I cannot go through it, with you.

1:36:43.712,1:36:44.432
You were right.

1:36:46.922,1:36:48.682
Our lives are not matched to each other.

1:36:50.949,1:36:52.559
I cannot come into your world.

1:36:55.846,1:36:57.026
Forgive me, Kemal.

1:38:01.229,1:38:03.309
Our lives are not matched to each other.

1:38:05.081,1:38:06.941
I cannot come into your world.

1:38:09.058,1:38:10.018
Forgive me, Kemal.

1:38:23.163,1:38:25.363
What do you want to say, Madam?

1:38:25.502,1:38:29.502
Look here! from now on, your son [br]will not pursue my daughter, ok?

1:38:34.230,1:38:38.670
Listen, you have some misunderstanding. [br]Tarik will never bother someone.

1:38:38.670,1:38:41.050
Besides, he is here the whole [br]day, next to me.

1:38:41.050,1:38:44.040
Madan, I ask you to [br]watch for your words.

1:38:44.303,1:38:46.353
All right, father. Calm down.

1:38:46.353,1:38:48.123
No nothing similar. [br]Isn't that you understand.

1:38:48.123,1:38:50.533
You are not listening![br]His name is not tarik..

1:38:50.533,1:38:52.053
His name is...... a a a

1:38:59.423,1:39:00.543
Yes, Kemal.

1:39:00.717,1:39:04.477
Mrs. Vildan. you can talk directly to me.[br]Don't cost grieve to my family.

1:39:05.366,1:39:08.326
From now on your son will no[br]longer chase after my daughter!

1:39:09.286,1:39:11.756
Because my daughter is engaged [br]to Emir Koscuoglu. God's will.

1:39:12.284,1:39:14.054
You will not bother her, clear?[br]

1:39:14.132,1:39:15.182
Clear, Mrs. Vildan.

1:39:16.281,1:39:18.381
Your daughter is no longer disturbed!

1:39:32.304,1:39:33.324
Father, Father!

1:39:35.307,1:39:37.347
Father! Quickly call Ambulance! [br]Ambulance!

1:39:37.541,1:39:38.261
Father!

1:39:38.261,1:39:38.981
Call Ambulance!

1:39:43.672,1:39:47.202
Ambulance! Father! Are you all right?

1:39:51.236,1:39:51.956
Ambulance!

1:40:47.181,1:40:48.131
May it be easy, gentlemen.

1:40:48.156,1:40:49.206
Thanks engineer.

1:41:02.335,1:41:05.055
Engineer, engineer. I brought something for you.

1:41:07.507,1:41:08.397
What is it, Ismail?[br]

1:41:08.918,1:41:11.988
My wife pickled beans.

1:41:12.396,1:41:14.416
Come on, we will also try it at dinner.

1:41:14.764,1:41:16.344
Of course, Sir. you can try.

1:41:17.184,1:41:18.604
Thank you thank you.

1:41:19.037,1:41:20.117
Lets go, Mr. Hakky.

1:41:20.117,1:41:20.687
Bye Bye.

1:41:21.152,1:41:21.862
Thank you Sir.

1:41:24.370,1:41:26.880
Thanks, Ismail.[br]Say thanks to your wife.

1:41:26.908,1:41:27.978
Thanks engineer.

1:41:30.905,1:41:31.755
Good for you, Kemal.

1:41:32.792,1:41:33.602
For what, Sir?

1:41:34.802,1:41:40.612
We saw a lot of engineers before you [br]but none of them was as lovely as you.

1:41:41.756,1:41:44.996
One day, an engineer.. what was his name?

1:41:44.996,1:41:45.946
Mr. changaiz.

1:41:45.946,1:41:46.416
Yes.

1:41:47.023,1:41:49.603
Because of changaiz all gathered [br]to leave the work.

1:41:50.095,1:41:52.725
And till he was not fired, [br]workers were not satisfied.

1:41:54.148,1:41:56.358
Just don't want his means,[br]This is for that reason.[br]

1:41:56.635,1:41:59.725
They work as much as I can remember.[br]Every day they go under the ground.

1:42:00.197,1:42:02.267
They know better than anyone [br]to carry out their job.

1:42:02.814,1:42:05.644
Please, Sir. [br]May it be easy, friends.

1:42:06.073,1:42:07.173
Thank you, engineer.

1:42:13.713,1:42:17.483
Aaa.. for whom are you [br]pickling beans, young man?

1:42:20.930,1:42:22.540
Because of the work and [br]worries, is not destiny.

1:42:22.641,1:42:29.011
Look, don't be late, otherwise you will regret it later.[br]Life will go suddenly, and you will stay alone.

1:42:30.160,1:42:31.070
No lover?

1:42:35.837,1:42:36.187
No.

1:42:37.521,1:42:38.041
No, Sir.

1:42:43.612,1:42:45.092
Stopped work in this part.

1:42:45.562,1:42:45.932
Reason?

1:42:46.980,1:42:50.690
Going down, I noticed it empty, [br]Blasted dynamite.

1:42:51.020,1:42:53.420
And right now will check, [br]if there is another gas leakage.

1:42:53.649,1:42:54.129
Check back then.

1:42:55.553,1:42:57.263
And besides, if we look at[br]this part of the gas..

1:42:57.263,1:43:00.133
Gas coming out..[br]There is a gas leak! gas!

1:43:00.133,1:43:01.623
Gas flowing out...

1:43:06.564,1:43:07.574
Sir, put your mask on!

1:43:08.760,1:43:10.670
Everybody, put your masks on!

1:45:17.703,1:45:19.783
In the west, there is an exit!

1:45:50.939,1:45:57.279
The mine has collapsed, there is still a risk [br]of explosion. people search is going on..

1:46:00.040,1:46:00.580
My son!

1:46:01.312,1:46:02.672
We are now near to the mine.

1:46:02.680,1:46:07.260
The relatives gathered of the [br]miners, crying and fainting.

1:46:11.207,1:46:12.157
Father! Father![br]What's wrong?

1:46:21.824,1:46:23.184
There is movement in the lift.

1:46:24.162,1:46:25.522
They are there. Come.

1:46:44.038,1:46:44.648
Mr. Hakki?

1:46:49.208,1:46:49.578
Sir!

1:46:52.698,1:46:53.958
Mr. Hakki..Mr. Hakki..

1:47:18.360,1:47:20.500
Engineer saved us. He is there, run.

1:49:22.956,1:49:26.046
Thanks very much, God.[br]Thanks very much

1:49:26.552,1:49:30.962
We see the survived miners.[br]And now with my colleague operator..

1:49:30.962,1:49:36.971
...we see engineer Kemal Soydere among [br]the workers rescued at the last minute.

1:49:37.310,1:49:41.310
They help rescuers, as [br]you can see down the ladder.

1:49:41.317,1:49:43.057
I am trying to get closer.

1:49:44.325,1:49:44.845
Are you ok?

1:49:44.845,1:49:45.205
Yes.

1:49:48.517,1:49:48.997
I am fine.

1:49:49.205,1:49:51.325
Let all remain in the past, Mr. Kemal.

1:49:51.325,1:49:54.765
You just came to light. It was very [br]scary collapse but no one was killed.

1:49:54.765,1:49:56.155
As it is simply impossible to believe.

1:49:56.155,1:49:59.975
Do you think, that the other mines [br]in the country can also exit losses?

1:50:00.089,1:50:00.669
Yes, they could.

1:50:01.228,1:50:03.738
But, Sir? According to you, isn't that a miracle?

1:50:04.343,1:50:08.343
Under the ground there is not necessary a miracle, [br]just as it needs and above the earth.

1:50:08.624,1:50:09.854
Looking for other things.

1:50:12.233,1:50:12.683
Foresight.

1:50:13.647,1:50:16.307
Sir, can you tell us more [br]about what was inside?

1:50:17.515,1:50:20.105
With your permission, I have to [br]call my family, they probably worry.

1:50:20.500,1:50:24.030
Zeynep, daughter, run, bring the phone,[br]your brother will call.

1:50:24.756,1:50:28.146
Why run mom? Wait and see he will call.

1:50:28.146,1:50:31.106
Tarik go, put the speakers [br]that we have all heard.

1:50:31.106,1:50:32.646
Father, calm down, [br]yet there is nothing.

1:50:33.835,1:50:35.885
Oh, my son, my son..

1:50:36.778,1:50:38.088
Phone! Home phone!

1:50:39.793,1:50:40.853
Run, run, zeynep.

1:50:42.485,1:50:43.875
Hello? Brother?

1:50:45.289,1:50:46.729
We are very afraid? Are you ok?[br]

1:50:46.772,1:50:48.572
Crazy girl, I am fine, don't worry.

1:50:49.949,1:50:53.219
I will tell you one thing: [br]we well looked, even envy you.[br]

1:50:53.219,1:50:55.189
You are ahead of me came on the TV.

1:50:55.194,1:50:57.904
Give me the phone! [br]This girl will drive me mad!

1:50:57.904,1:51:00.334
Son! Are you fine, my son?

1:51:00.334,1:51:02.804
You see, amulet defended you.

1:51:02.970,1:51:05.380
Mom, you are not worried, right?

1:51:05.380,1:51:09.380
Worried! very worried! When you [br]were there under the ground.

1:51:09.380,1:51:13.990
Listen! that is how sometimes collapses.[br]Return home already, I will not stand.

1:51:15.252,1:51:18.262
Look, Mrs. Leyla is giving you her regards.

1:51:20.805,1:51:22.485
Yes, I tell my son, tell me.

1:51:29.085,1:51:29.485
Hello!

1:51:29.877,1:51:33.557
Yes Nihan sister, I talked [br]to brother, he is fine.

1:51:34.055,1:51:36.005
Yes, all right, very good.[br]So don't worry.

1:51:37.537,1:51:42.577
Thanks God. I too sat and read the news, [br]it is not written here what-who that died...

1:51:42.577,1:51:45.627
.. still, untill you hear the voice of [br]the man, is not comforting.

1:51:45.627,1:51:48.167
No, no, it is true, my brother is all-right.

1:51:48.432,1:51:51.692
And even showed him on tv. [br]We watched.

1:51:52.681,1:51:53.631
Really? I did not see.

1:51:53.833,1:51:55.343
Honestly, we have seen.

1:51:59.405,1:52:06.115
Nihan sister, look, My mother hardly [br]not understood, that we recently met.

1:52:06.115,1:52:11.385
Whatever problems would not emerge. [br]Then I won't be allowed to exit. All right.

1:52:11.385,1:52:13.855
All right, ok dear, Come on you disconnect.[br]See you then.

1:52:14.842,1:52:16.592
Well, come on, see you then.

1:52:47.194,1:52:49.254
Hello, I too see now, the pass repetition.

1:52:49.908,1:52:50.508
What?

1:52:55.085,1:52:55.855
Speak Emir.

1:52:55.855,1:52:58.215
Evening is planned for [br]supper with partners.

1:52:58.469,1:53:02.429
They staged supper with wives, my loved, [br]my wife, will you accompany me?

1:53:02.429,1:53:04.419
And will it make a difference [br]if I say that I don't want?

1:53:04.419,1:53:05.529
I will not have values.

1:53:05.529,1:53:08.479
Well then why you bother [br]every time to ask about it?

1:53:08.479,1:53:13.139
Well said, enough. So I decide not [br]to ask, but simply notify you.

1:53:13.983,1:53:16.713
Begin to get ready, Nihan. [br]When I come we will go.

1:53:26.748,1:53:28.578
I have words to say to you son.

1:53:29.477,1:53:32.547
If I start to talk, I would not be [br]able to finish the list.

1:53:32.547,1:53:35.627
Sir, don't say so, we all came out [br]of this trouble. Thanks God.

1:53:35.627,1:53:37.977
You are right, we came out together.

1:53:38.880,1:53:41.380
You started from this place, and saved me.

1:53:42.644,1:53:44.994
After all, coming from there, [br]we could go to jail.

1:53:45.711,1:53:47.711
If not included, I only thanks to you.

1:53:50.276,1:53:53.816
Well, I wanted to talk to you about.

1:53:55.397,1:53:58.587
About what, Sir?[br]If this is something I can do...

1:54:00.756,1:54:03.806
Everything I saw, shows, that you can handle.

1:54:04.481,1:54:06.375
say...[br]Order.

1:54:06.375,1:54:08.005
This is not an order, Kemal.

1:54:08.396,1:54:08.866
Request.

1:54:11.769,1:54:15.089
I ask that you take over [br]the management of mine.

1:54:15.925,1:54:17.485
And then become my partner.

1:54:24.486,1:54:26.646
If you offer this in connection [br]with the accident...

1:54:26.646,1:54:29.326
Such things are not covered [br]by the similarity proposals, son.

1:54:29.956,1:54:32.666
I offer you this because [br]you are a talented engineer.

1:54:34.836,1:54:39.956
Everything that saved us that day,[br]you obstinately forced install.

1:54:42.624,1:54:44.234
I just did, what was needed.

1:54:44.234,1:54:45.824
Here, I am talking about this.

1:54:46.462,1:54:49.532
In this mine, I entrust your hands.

1:54:52.215,1:54:55.725
What do you say? Will you become [br]my partner, young man?

1:55:05.685,1:55:08.375
If you believe that, I will do it...

1:55:08.375,1:55:10.805
I believe my son, I believe.

1:55:15.084,1:55:18.774
Because I believe the engineer had [br]made his hands stained with coal.

1:56:02.484,1:56:06.014
1 year later..

1:56:21.142,1:56:21.602
See this.

1:56:22.313,1:56:23.443
What is this, Mr.hakki?

1:56:24.239,1:56:30.019
It will be a tender for energy. Then, to [br]conclude an agreement next week in Istanbul.

1:56:30.019,1:56:35.289
You know our new partners, they want [br]that I attend the affairs of the new world.

1:56:35.445,1:56:37.355
Mr. Hakki, but I am far from these cases.

1:56:37.355,1:56:37.935
No, no.

1:56:38.767,1:56:42.017
You are young, just understand [br]the essence of things.

1:56:42.457,1:56:45.347
I then aged, don't want to [br]be subjected to stress.

1:56:45.849,1:56:48.129
I said that my son will do it for me.

1:56:48.571,1:56:51.701
Mr. Hakki, I do for you everything I can. Always.

1:56:51.701,1:56:52.311
Wow.

1:56:53.487,1:56:55.307
I will give you a hint.

1:56:56.077,1:56:57.877
Companies that join at the end.

1:56:58.796,1:57:00.766
You can look to them,[br]on the internet.

1:57:02.003,1:57:05.733
But, special attention to [br]turn on this company.

1:57:05.733,1:57:07.113
"Kozcuoglu Holding"[br]Emir Kozcuoglu

1:57:25.562,1:57:28.272
Sorry, But I cannot take this job.

1:57:29.609,1:57:30.209
I am sorry.

1:57:46.541,1:57:47.041
Leave.

1:57:48.346,1:57:50.946
Ozan dear, please drink [br]medicine with plenty of water.

1:57:56.013,1:57:58.833
This doctor took longer, [br]she did not make it?

1:57:58.833,1:58:00.383
Everyday I am lying to him.

1:58:01.659,1:58:05.459
Why are you looking like this?[br]All of the house knows what cures me.

1:58:05.459,1:58:08.189
See each day the time passes,[br]Whom are we cheating?

1:58:10.665,1:58:12.145
Ozan dear, look.

1:58:13.492,1:58:17.492
5 years that we live with every visitor doctor,[br]you are with the same condition.

1:58:17.957,1:58:20.597
Not necessary that you argue [br]each time about the same volume.

1:58:20.597,1:58:23.707
Stop us and yourself, each time torment, right?

1:58:24.672,1:58:25.402
Ok, All right.

1:58:28.545,1:58:30.585
Vildan, which to choose?

1:58:33.225,1:58:36.625
If you take me out to dinner then this,[br]If a business dinner, then this.

1:58:39.631,1:58:40.731
What time is dinner?

1:58:40.731,1:58:43.631
Tufan said, when Emir comes, [br]we will leave together.

1:58:45.198,1:58:46.588
Here and warm family hearth.

1:58:46.588,1:58:47.448
Welcome.

1:58:49.356,1:58:52.146
Emir, I am ready, we can [br]leave whenever you want.

1:58:52.146,1:58:52.946
Where?

1:58:52.946,1:58:54.596
We are also going to have [br]dinner with Mr.Sabri.

1:58:54.596,1:58:58.596
Oh that Dinner, You don't bother, [br]I will stand with my father eating.

1:59:02.658,1:59:04.888
With your permission, I get [br]dressed and go quickly.

1:59:23.283,1:59:25.033
You know what bothered[br]me more than this?

1:59:25.949,1:59:29.359
It is you behaviour "you play all as puppet"[br]I am fed up with this.[br]

1:59:29.918,1:59:31.048
You really repent?

1:59:32.879,1:59:33.739
I too thought so.

1:59:36.421,1:59:39.341
You always forget... this is my home.

1:59:40.127,1:59:43.307
The house is yours, but [br]the rights to it, for me.

1:59:43.307,1:59:44.467
Similarly as you.

1:59:45.252,1:59:47.522
Onder and Vildan in volume agreement, [br]no reference was made to.

1:59:48.196,1:59:50.106
Especially this, your useless brother.

1:59:50.106,1:59:53.096
I agreed to live with your family [br]just because you wanted this.

1:59:53.096,1:59:56.236
They live in this house only for you.

1:59:57.562,2:00:01.302
Look here, here![br]It is here, it acts as if bitten by an ant.

2:01:22.531,2:01:26.531
Our transfer to-- "Guest Today" [br]Successful businessman Emir kozcouglu

2:01:27.660,2:01:28.670
Welcome. Mr. Emir.

2:01:29.745,2:01:33.745
In business sector there are much brilliant [br]young businessmen but you are different from all.

2:01:33.758,2:01:35.598
How you are different from them?

2:01:35.598,2:01:39.938
Well, speak Emir kozcouglu, [br]How you different?

2:01:40.217,2:01:44.217
Emir kozcouglu is different is that [br]he was born in this world.

2:01:45.850,2:01:48.510
I try to take the place that is not mine.

2:01:49.045,2:01:53.045
This is not history, about the success and Emir [br]Kozcouglu where he is supposed to be.

2:02:51.947,2:02:53.377
When the fabric will be ready?

2:02:54.367,2:02:56.467
By Wednesday, we will be ready.

2:02:56.467,2:02:59.477
Because I first need to change [br]the hotel's cloth.

2:02:59.533,2:03:01.793
As so? You will find work in the hotel?

2:03:01.793,2:03:02.603
Certainly.

2:03:02.603,2:03:08.023
I painted this design violently. [br]You know, It will look royal.

2:03:13.363,2:03:17.043
Open, open. Let's sit down, [br]I will explain you something.

2:03:17.043,2:03:20.203
What there may be, that I don't know?

2:03:28.605,2:03:35.485
Businessmen Emir kozcouglu seen with Public Relations Representative Banu, Love Novel.

2:04:01.226,2:04:01.906
Speak, Nihan.

2:04:01.906,2:04:03.596
I will just tell you one thing, Emir.

2:04:04.049,2:04:07.749
Do what you want, but don't [br]force then to talk about yourself.

2:04:07.749,2:04:09.879
And what people say, my wife?

2:04:10.084,2:04:12.794
You can open any website and see.

2:04:12.962,2:04:18.122
For what ever reasons we are married, Emir, [br]you will think about my parents, clear?

2:04:18.587,2:04:20.659
Should think about our family reputation.

2:04:20.679,2:04:22.909
I know that we are talking about[br]is that for me you get jealous

2:04:23.455,2:04:26.505
Inside that You don't trust me.

2:04:26.563,2:04:28.803
So I have to think about my comfort.

2:04:30.191,2:04:31.541
Bye, my wife.

2:04:41.261,2:04:44.511
Let in the list this evening, [br]add to invite Banu also.

2:04:46.173,2:04:48.153
Therefore for you- most valuable- That I have.

2:04:51.827,2:04:54.747
Mr. Emir said that today you will came [br]late in the company lady Banu.

2:04:55.720,2:04:58.100
Tell my Thanks to Mr. Emir.

2:05:09.517,2:05:10.987
I have arrived in Istanbul, Mr. Hakki.

2:05:12.152,2:05:14.592
I will soon join the [br]preliminary meeting.

2:05:29.315,2:05:33.805
Tufan don't force me to engage in this.[br]I want to take this tender, Keep in mind.

2:05:34.356,2:05:35.436
As you order Sir.[br]

2:05:35.639,2:05:36.209
I won't bother you...

2:05:47.732,2:05:48.402
Sorry.

2:05:51.718,2:05:53.968
By the way, do you know Mr. Kemal?

2:05:54.221,2:05:56.091
They say that this is his first [br]experience in the tender.

2:05:56.091,2:05:57.541
The first time I heard about him.

2:05:57.746,2:06:00.076
I heard that he is a relative of Mr. Hakki, [br]But, it doesn't turns out so.

2:06:00.164,2:06:02.794
Ok, we meet and learn.

2:06:02.895,2:06:03.605
Let's meet.

2:06:08.458,2:06:09.068
Welcome.

2:06:10.258,2:06:12.108
Mr. Emir's representative.

2:06:12.549,2:06:13.069
I know.

2:06:13.551,2:06:14.061
Please.

2:06:18.964,2:06:20.244
Sit down, make yourself comfortable.

2:06:32.076,2:06:35.226
Judging by the fact that I was late,[br]Looks like you pre-assembled.

2:06:35.759,2:06:38.499
We too may say only what comes [br]if all ready! Let's start then.

2:06:39.029,2:06:42.159
All? I thought it would [br]be more representative.

2:06:43.267,2:06:45.677
This is a special meeting, Mr. Kemal.

2:06:46.657,2:06:48.487
We don't accept payment in small companies.

2:06:48.487,2:06:51.087
So, we decided, as a large company[br]to hold a special strategy.

2:06:52.651,2:06:54.711
Exactly, What always say Mr. Emir?

2:06:55.332,2:06:57.952
The one who is not considered a [br]competitor, not accept in calculation.

2:06:57.952,2:06:58.457
Is it not true?

2:06:58.838,2:06:59.338
In my opinion ,No.

2:07:01.760,2:07:04.390
Because it is impossible to predict [br]who will become your competitor.

2:07:04.970,2:07:07.090
Yes, If you want, Let's start.

2:07:08.745,2:07:09.885
Sorry, Gentlemen.

2:07:11.219,2:07:14.699
I don't conduct ethical conduct [br]meetings in a similar way.

2:07:14.916,2:07:15.706
With your permission.

2:07:22.610,2:07:25.450
This meeting was one [br]chance for you Mr. kemal.

2:07:26.815,2:07:29.125
On behalf of Mr. Emir I would [br]like to remind you of this.

2:07:30.863,2:07:33.003
If you believe that I need like a chance...

2:07:34.835,2:07:37.265
.. Then we can assume that [br]Mr. Emir will need it the most.

2:07:38.744,2:07:41.334
To organize this meeting, [br]Please remind this to Mr. Emir.

2:08:02.292,2:08:03.542
Here fold, Mr. Kemal.

2:08:07.167,2:08:07.507
No.

2:08:09.437,2:08:10.447
I am fine here.

2:08:56.290,2:08:59.860
(Who's this new me I'm [br]exchanging glances in the mirror)

2:08:59.863,2:09:03.863
(This is new me, am [br]I getting to know myself)

2:09:03.863,2:09:07.343
(This bosom friend of mine [br]tied my yesterday with my today)

2:09:07.343,2:09:10.743
(The mix of my past got purified)

2:09:10.743,2:09:14.453
(Her innocence washed sins off me)

2:09:14.453,2:09:18.063
(She was like an angel from heaven)

2:09:18.063,2:09:21.473
(Her innocence washed sins off me)

2:09:21.473,2:09:25.273
(She was like an angel from heaven)

2:09:25.630,2:09:28.630
(I tried to do everything precisely)

2:09:29.141,2:09:33.141
(Summer and winter, and I suit her)

2:09:35.637,2:09:36.257
Listening.

2:09:36.257,2:09:38.837
I called many times, as you say, [br]but I can not persuade him.

2:09:38.837,2:09:40.267
Mr. Kemal did not [br]want to negotiate.

2:09:40.267,2:09:44.267
You have to worry, Mr. Tufan.[br]You solve it right, please.

2:09:44.327,2:09:47.517
(She was like an angel from heaven)

2:09:47.527,2:09:51.197
(Her innocence washed sins off me)

2:09:51.197,2:09:53.277
(She was like an angel from heaven)

2:09:53.277,2:09:54.737
I warned you, Emir.

2:09:56.295,2:09:59.235
Today the reporters will follow us more.

2:09:59.565,2:09:59.955
And?

2:10:02.517,2:10:06.387
I don't want to tear you apart from this boat.[br]I wanted to inform about it.

2:10:06.935,2:10:09.655
What do we do? Swim getting at?

2:10:10.163,2:10:11.463
(Reveal)

2:10:11.463,2:10:13.593
(Try not to give in to the devil)

2:10:13.593,2:10:15.503
(Look, I couldn't hold myself)

2:10:26.089,2:10:26.549
Hello!

2:10:28.471,2:10:28.861
Yes.

2:10:29.285,2:10:30.615
Emir koscouglu speaking.

2:10:37.341,2:10:38.191
Listening, Mr.Emir.

2:10:39.025,2:10:41.135
Today, we were not able to satisfy you.

2:10:41.899,2:10:45.589
What can we do for you?[br]Here is what I suggest...

2:10:47.559,2:10:50.459
You are making the same [br]mistake, what Mr. Tufan did.

2:10:51.195,2:10:55.195
You speak as if accustomed [br]to transact on your terms.

2:10:56.882,2:10:58.342
If I were you....

2:10:58.342,2:10:59.812
You are not in my place, Mr. Kemal.

2:11:00.482,2:11:01.592
And it cannot be.

2:11:04.447,2:11:09.437
When we meet before the announcement of the results [br]of the tender, I will tell you about it in more detail.

2:11:10.060,2:11:11.170
We meet, of course.

2:11:13.829,2:11:17.829
I will prefer to meet on the day of tender.

2:11:20.445,2:11:22.255
It is not right, Mr. Kemal.

2:11:23.940,2:11:26.520
For some reason I want to meet you.

2:11:26.520,2:11:29.130
How is this? You get to know me?

2:11:31.596,2:11:32.086
Maybe.

2:11:32.086,2:11:32.746
Tomorrow.

2:11:33.582,2:11:35.302
We call and say where and when.

2:11:35.302,2:11:36.722
Good evening , Mr. Kemal.

2:11:58.528,2:12:03.538
You know, once I dropped so, [br]on my birthday.

2:12:04.953,2:12:06.173
Lady Nihan. Be careful.