< Return to Video

Building Literacy Skills By Sparking Imaginations

  • 0:00 - 0:05
    Bir taraf ve sonra örümcek deliklerden yukarı sürünüyor ve sonra,
  • 0:05 - 0:09
    Şakacı öğrenme benim için çocukların yüzündeki neşeyi görmektir.
  • 0:09 - 0:10
    onlar yeni birşeyler öğrenirken
  • 0:11 - 0:16
    onların gülüşlerini görüyorum,bağlamda kullanabilmelerini görmek
  • 0:16 - 0:17
    onlar oynarken,
  • 0:17 - 0:22
    çünkü onlar öğrenmeleri boyunca beraber oynuyorlar.
  • 0:22 - 0:25
    onların kıkırdamalarını ve gülmelerini görüyorum,
  • 0:25 - 0:27
    ama hala yapmalarını istekleri şeyi yapıyorum
  • 0:27 - 0:29
    Şöyle diyorum:Evet bu.Bu çok iyi.
  • 0:29 - 0:33
    (çocukların sesleri)
  • 0:36 - 0:39
    Storyland sözlü hikaye anlatımıdır.
  • 0:40 - 0:44
    Öğrencilerim temel bilgileri öğrenip,yazıyorlar.
  • 0:44 - 0:46
    Fakat onlat ağızdan öğreniyor
  • 0:47 - 0:50
    Onlar öğrenmeye ihtiyaç duydukları için bu anaokulunu tercih ettiler.
  • 0:50 - 0:52
    Konuşmaya ihtiyaçları var.
  • 0:52 - 0:54
    yeni bir rutin parçaya geçmeden önce
  • 0:54 - 0:55
    yaşlandıkça
  • 0:55 - 0:58
    Bir zamanlar bana güzel ev saçlarından bahset
  • 0:58 - 1:00
    (Çocuk)Bir gün,bir örümcek....
  • 1:01 - 1:04
    (Funda)Her masayı bir masa örtüsüyle örtüyorum
  • 1:04 - 1:05
    ve o toprak olur
  • 1:05 - 1:11
    Bu yüzden,bilirsin,
  • 1:11 - 1:12
    onlar değişik topraklar.
  • 1:13 - 1:16
    her zaman aynı olmamaları için onları değiştiriyorum.
  • 1:16 - 1:19
    Neden doğaya dayalı şeyler oynuyolar?
  • 1:20 - 1:25
    Meşe palamudum vardı,çam kozaklarım vardı,kabuklarım var,tahta parçalarım var.
  • 1:25 - 1:29
    Hayvanları dışarıya çıkarıyorum yani onlar duşarı çıkıyor.
  • 1:31 - 1:35
    Dışarıya sepet koyuyorum .İçindeki doğa ögeleriyle,
  • 1:36 - 1:37
    ve sonra onlar içeriye girip sessiz oluyorlar.
  • 1:37 - 1:40
    ve onlar oynamak istedikleri ögeleri beraber topluyor,
  • 1:40 - 1:42
    ve onlar seçtikleri toprakları getiriyor.
  • 1:50 - 1:54
    ve sonra onlar yaratıyor her neyse işte onlar yapıyor.
  • 1:54 - 1:56
    bir ev,bir ağaç,ne varsa o
  • 1:57 - 1:59
    ve hikayelerini kendilerine anlatmaya başlıyorlar.
  • 1:59 - 2:01
    veya bazen bir partnerlerine
  • 2:01 - 2:03
    (çocuk)bence bu açıkçası gerçek
  • 2:03 - 2:05
    Bu gerçek,bu yüzden aşağı iniyoruz....
  • 2:05 - 2:06
    (Funda) ve sonra dolaşıyorum
  • 2:06 - 2:09
    ve yürüyordum ve onlara dokunuyordum.
  • 2:09 - 2:11
    her çocukla en azından bir kez
  • 2:11 - 2:14
    (çocuk)ve sonra koşuyorlar ve sonra onlar burada zıplıyor.
  • 2:14 - 2:18
    (Funda)yani sonra,onlar hikayeler diyarına gidiyor ve söylüyorlar.
  • 2:18 - 2:20
    Tamam,sıradaki hikayen ne?
  • 2:20 - 2:22
    ve sonra bana sözlü olarak ortamın ne olduuğunu söylüyorlar.
  • 2:22 - 2:26
    (çocuk)ve burası yüzdüğü sudur.
  • 2:26 - 2:28
    (funda)karakterin nerede çalışıyor?
  • 2:28 - 2:31
    Söylüyorlar:Tamam karakterin hikayende kim?
  • 2:31 - 2:35
    (çocuk)uçan kuşlar ve birkaç kelebek vardı.
  • 2:35 - 2:38
    (funda)uçan kuşlardı ve sonra onların arkadaşları kelebeklerı?
  • 2:40 - 2:44
    Şuanda daha çok orta ve sonla başlayan bir bölüm üzerinde çalışıyorum.
  • 2:53 - 2:58
    Ve böylece birinci sınıfa geldiklerinde eğer sadece hikayeyi anlatabilirlerse,
  • 2:58 - 3:01
    Umarım kağıtlara birşeyler dökmeye başlayabilirler.
  • 3:02 - 3:04
    Onlar için büyülü birşey ve bayılıyorlar.
  • 3:04 - 3:07
    Bü yüzden bu onların yazmaya başlamaları için güzel bir yol.
  • 3:07 - 3:11
    (çocuk)Bu keçinin çikolatalı fıstık ezmesini asla alamamasını sağlıyorum.
  • 3:11 - 3:14
    (funda)Oh, bak ve bence birileri kapıda.
  • 3:14 - 3:15
    (çocuk) Bu bir ayı
  • 3:15 - 3:18
    (çocuk)Merhaba.Kim orada?
Title:
Building Literacy Skills By Sparking Imaginations
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Promotion of Literacy Worldwide
Duration:
03:37

Turkish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions