拯救海洋,养活世界!
-
0:00 - 0:02你们可能会疑惑
-
0:02 - 0:04为什么一位来自奥西安纳的海洋生物学家
-
0:04 - 0:06今天会来到这里
-
0:06 - 0:07和你们讲述世界饥荒的问题。
-
0:07 - 0:09我今天来到这里是因为
-
0:09 - 0:13拯救海洋不只是一个生态愿景。
-
0:13 - 0:15这不只是单一的一件事情,
-
0:15 - 0:16因为我们想要为渔民创造就业机会
-
0:16 - 0:19或是说保护他们的职业。
-
0:19 - 0:22这也不只是一个经济追求,
-
0:22 - 0:25海洋还可以为全世界提供食物来源。
-
0:25 - 0:26让我展示给你们看这是如何实现的。
-
0:26 - 0:29如你所知,这个星球上
-
0:29 - 0:31已有超过 10 亿饱受饥荒的人类。
-
0:31 - 0:33我们预计到21 世纪中期
-
0:33 - 0:36当人口达到90 亿 至 100 亿时
-
0:36 - 0:37饥荒会变得更加严重,
-
0:37 - 0:40到那时,
-
0:40 - 0:42我们也会给食物来源施加更大的压力。
-
0:42 - 0:43根据我们现在的状况,
-
0:43 - 0:46这是一个很大的忧虑。
-
0:46 - 0:49我们知道现在不管在发达国家还是发展中国家
-
0:49 - 0:51人均耕地面积
-
0:51 - 0:53都已经开始减少。
-
0:53 - 0:55我们还知道我们正经历着气候变化,
-
0:55 - 0:58气候变化会改变降雨模式,
-
0:58 - 1:01导致部分地区更加干旱,如地图中的橘色部分,
-
1:01 - 1:03而其他一些地区则更加潮湿,如地图中的蓝色部分,
-
1:03 - 1:05这将会在我们的产粮地区造成干旱,
-
1:05 - 1:07比如,在欧洲中西部和中部,
-
1:07 - 1:08而别的地方则会遭受洪水。
-
1:08 - 1:11因此,耕地将越来越难以解决
-
1:11 - 1:13我们的饥饿问题。
-
1:13 - 1:15这也是为什么海洋必须拥有最丰富的资源,
-
1:15 - 1:17从而能为我们提供
-
1:17 - 1:19尽可能多的食物。
-
1:19 - 1:21一直以来,海洋也的确扮演着
-
1:21 - 1:24我们最丰富的食物来源。
-
1:24 - 1:26回顾历史,我们发现
-
1:26 - 1:28曾经我们可以从海洋中收获的食物总量
-
1:28 - 1:30呈现过增长趋势。
-
1:30 - 1:32直到 1980 年,
-
1:32 - 1:34这样的增长趋势停滞了,
-
1:34 - 1:37从此我们经历了下降的过程。
-
1:37 - 1:38你们都听说过“石油峰值论”。
-
1:38 - 1:40海洋食物资源的下降也许意味着”鱼类峰值“已经过去。
-
1:40 - 1:42我希望事实不是这样的。我会再详细说明这一点。
-
1:42 - 1:44你们可以从图中看到
-
1:44 - 1:47从1980年至今
-
1:47 - 1:49捕鱼量大约有 18% 的下降。
-
1:49 - 1:51这样的趋势还在持续,造成了严重的问题。
-
1:51 - 1:53这条红线在持续下降。
-
1:53 - 1:55好在我们知道怎样才能逆转它,
-
1:55 - 1:57这也就是我今天想要说的。
-
1:57 - 2:00我们知道如何将那条曲线变为向上的趋势。
-
2:00 - 2:02这幅数据图不会应验”鱼类峰值论“。
-
2:02 - 2:05我们只需要对目标地区做一些简单的事,
-
2:05 - 2:08便可以挽回渔业,
-
2:08 - 2:10并使他们为人类提供食物来源。
-
2:10 - 2:12首先,我们要知道鱼类生活在哪。
-
2:12 - 2:13让我们看一下。
-
2:13 - 2:15结果显示,
-
2:15 - 2:18鱼类大多聚集在
-
2:18 - 2:20各国沿海地区的
-
2:20 - 2:21海岸区域,
-
2:21 - 2:23而且这些区域
-
2:23 - 2:25都是涵盖在国家管辖区域内的,
-
2:25 - 2:27他们可以在这些
-
2:27 - 2:28沿海地区治理渔业。
-
2:28 - 2:30沿海国家可以管辖
-
2:30 - 2:33从海岸线起 200 海里的范围,
-
2:33 - 2:36这些地区叫做专属经济区。
-
2:36 - 2:38这是一件好事,
-
2:38 - 2:40因为沿海国家可以管理这些区域的渔业。
-
2:40 - 2:41而想要管理那些深海区域
-
2:41 - 2:43却要难得多。
-
2:43 - 2:46请看地图上深色的区域。
-
2:46 - 2:48因为深海区域的管理必须在国际上进行。
-
2:48 - 2:50你会涉及到国际协议,
-
2:50 - 2:52如果你关注气候变化协议的话,
-
2:52 - 2:54你知道这会是一个非常缓慢、
-
2:54 - 2:56令人沮丧、并且无聊的过程。
-
2:56 - 2:57所以能够在国家范围内进行
-
2:57 - 3:00控制管理是一件好事。
-
3:00 - 3:02那么,和深海相比
-
3:02 - 3:04海岸区域究竟有多少鱼呢?
-
3:04 - 3:05在这你可以看到
-
3:05 - 3:08海岸区域的鱼类数量
-
3:08 - 3:10是深海区域的七倍。
-
3:10 - 3:12海岸区域完美得成为了我们的重点管理对象,
-
3:12 - 3:14因为在这里我们可以完成很多事情。
-
3:14 - 3:17如果我们专注这些海岸区域
-
3:17 - 3:19我们可以挽回大量渔业。
-
3:19 - 3:22有多少这样的国家需要我们这样去做呢?
-
3:22 - 3:24世界上共有约80个沿海国家。
-
3:24 - 3:26那么我们需要在所有这些沿海国家
-
3:26 - 3:27实现相同的渔业管理么?
-
3:27 - 3:29我们需要自问,我们究竟需要专注于多少沿海国家的渔业管理?
-
3:29 - 3:30要知道,欧盟使用了
-
3:30 - 3:32同一个通用的政策
-
3:32 - 3:34便利地管理了
-
3:34 - 3:36整个欧盟的渔业。
-
3:36 - 3:39假设我们在欧洲和别的 9 个国家
-
3:39 - 3:42都拥有好的渔业管理,
-
3:42 - 3:44我们将覆盖多少范围的渔业?
-
3:44 - 3:47结果是,欧盟加上其它 9 个国家
-
3:47 - 3:50占据了世界约2/3的捕鱼量。
-
3:50 - 3:53如果我们把 24 个国家和欧盟一起算上,
-
3:53 - 3:55我们将会覆盖 90%的捕鱼量,
-
3:55 - 3:58这几乎是全世界的捕鱼量。
-
3:58 - 4:01我们认为我们可以在有限的地方
-
4:01 - 4:03使养鱼业复兴起来。
-
4:03 - 4:05但是在那些地方我们需要去做什么呢?
-
4:05 - 4:07基于我们在美国和其它地区的研究,
-
4:07 - 4:09我们得出了
-
4:09 - 4:11复兴渔业的
-
4:11 - 4:13三个核心要点。
-
4:13 - 4:15首先,我们需要设定
-
4:15 - 4:17捕鱼的配额和限制;
-
4:17 - 4:20其次,我们需要减少对非目标鱼类的
-
4:20 - 4:23捕获与杀害,
-
4:23 - 4:24这是非常浪费的;
-
4:24 - 4:27最后,我们需要保护那些
-
4:27 - 4:29可以让鱼类健康成长、成功繁衍、
-
4:29 - 4:32并壮大群体的栖息地、
-
4:32 - 4:34育苗区、以及产卵区。
-
4:34 - 4:35如果我们做这三件事,渔业一定会复兴。
-
4:37 - 4:39我们是如何知道这些的呢?
-
4:39 - 4:41因为我们已经在
-
4:41 - 4:42很多地方目睹了捕鱼业的复兴。
-
4:42 - 4:44这一页幻灯片展示了
-
4:44 - 4:46从 19 世纪 50 年代开始,
-
4:46 - 4:48挪威的鲱鱼数量急剧减少。
-
4:48 - 4:50那段时间都呈下降趋势,
-
4:50 - 4:53但是当挪威设定限制和配额后,发生了什么?
-
4:53 - 4:55渔业复兴了!
-
4:55 - 4:58这里又有一个
-
4:58 - 5:00挪威北极鳕鱼的例子。
-
5:00 - 5:03同样的情况,渔业在衰败,
-
5:03 - 5:04之后他们在非目标鱼类上设定限制。
-
5:04 - 5:07非目标鱼类的捕获
-
5:07 - 5:09通常是一种浪费。
-
5:09 - 5:11当他们设定了限制以后,
-
5:11 - 5:13渔业回来了。
-
5:13 - 5:14这不仅仅发生在挪威。
-
5:14 - 5:16我们一目睹这类案例
-
5:16 - 5:19在世界各地一次又一次地发生。
-
5:19 - 5:21当这些国家介入并开始
-
5:21 - 5:24采用可持续的渔业管理政策,
-
5:24 - 5:27看起来面临崩溃的渔业
-
5:27 - 5:29便都开始恢复元气。
-
5:29 - 5:30因此,渔业的复兴是充满了希望的。
-
5:30 - 5:32这对世界捕鱼业有什么意义呢?
-
5:32 - 5:34这意味着,如果我们
-
5:34 - 5:35使不景气的渔业再次复兴起来,
-
5:35 - 5:38我们可以
-
5:38 - 5:41将渔产量增加到每年一亿吨。
-
5:41 - 5:43所以,我们还没有经历“鱼类峰值”。
-
5:43 - 5:45我们仍有机会
-
5:45 - 5:46去复兴渔业,
-
5:46 - 5:48甚至获得更多的鱼类
-
5:48 - 5:49为比现在更多的人口
-
5:49 - 5:51提供食物来源。
-
5:51 - 5:53那么鱼类究竟可以增加多少呢?
-
5:53 - 5:56现在,我们可以用鱼类
-
5:56 - 5:57为约4.5 亿人提供食物。
-
5:57 - 5:59这个数据是基于
-
5:59 - 6:02现在呈下降趋势的鱼产量而得出的。
-
6:02 - 6:03如果我们不去进行对渔业的管理
-
6:03 - 6:05这个数字还会继续下降。
-
6:05 - 6:07但是,如果我们
-
6:07 - 6:10将刚才所描述的渔业管理
-
6:10 - 6:12在 10 至 25 个国家中施行,
-
6:12 - 6:13我们可以将鱼的产量增加
-
6:13 - 6:17并可以每年用健康的鱼肉
-
6:17 - 6:18喂饱足足 7 亿人。
-
6:18 - 6:20很显然,仅仅是为了很好得解决饥荒这一件事情,
-
6:20 - 6:23我们也应该去管理和治理渔业,
-
6:23 - 6:24并且这是经济高效的。
-
6:24 - 6:29研究结果显示,鱼类是世界上
-
6:29 - 6:30性价比最高的蛋白质食物。
-
6:30 - 6:32如果你去比较花费一美元
-
6:32 - 6:33能从肉类食品中得到的蛋白质的量,
-
6:33 - 6:36你会发现,鱼类比其他任何肉类食品都含有更多的蛋白质。
-
6:36 - 6:39很明显,鱼类是很好的商业选择。
-
6:39 - 6:40鱼类养殖比起其它动物养殖
-
6:40 - 6:42不需要大片的
-
6:42 - 6:45处于稀缺状态的土地。
-
6:45 - 6:48而且养鱼还不需要很多淡水。
-
6:48 - 6:50举个例子,
-
6:50 - 6:51养育的淡水需求量比起养牛
-
6:51 - 6:53需要灌溉草地
-
6:53 - 6:56所需要的水量少得多。
-
6:56 - 6:58同样养鱼只产生很低的碳排放。
-
6:58 - 7:00唯一的一些碳排放
-
7:00 - 7:02是我们出海捕鱼所造成的。
-
7:02 - 7:04不过,出海捕鱼只需要很少的燃料,
-
7:04 - 7:06相比起农业的碳排放量,
-
7:06 - 7:08捕鱼产生的碳排放要少得多,
-
7:08 - 7:09所以捕鱼造成的污染更少。
-
7:09 - 7:12鱼肉已是我们的日常饮食的很大一部分,
-
7:12 - 7:14但它可以占据更大的比重,
-
7:14 - 7:16这也是一件好事,
-
7:16 - 7:17因为鱼肉有益身体健康。
-
7:17 - 7:20摄入鱼肉可以减少癌症、
-
7:20 - 7:21心脏病,以及肥胖的风险。
-
7:21 - 7:23事实上,我们的CEO安迪·夏普勒斯
-
7:23 - 7:26也就是这个想法的创始人,
-
7:26 - 7:30他喜欢说,鱼肉是理想的蛋白质来源。
-
7:30 - 7:32安迪还说,
-
7:32 - 7:35海洋保护运动的力度
-
7:35 - 7:37已经超过了土地保护运动,
-
7:37 - 7:38在土地保护运动中
-
7:38 - 7:41生物多样性与食品生产
-
7:41 - 7:44有非常大的矛盾。
-
7:44 - 7:47如果你想要得到田地
-
7:47 - 7:49来种玉米去喂饱人类,
-
7:49 - 7:51你必须得砍伐有着生物多样性的森林,
-
7:51 - 7:53而且这是一直都会存在的一个矛盾。
-
7:53 - 7:55我们总要面临在两件非常重要的事情之间
-
7:55 - 7:57做出一个困难的抉择:
-
7:57 - 7:59保持生物多样性,
-
7:59 - 8:02还是喂饱人类。
-
8:02 - 8:04但是,在海洋中我们不会有这样的矛盾。
-
8:04 - 8:07在海洋中,生物多样性
-
8:07 - 8:08与食物资源的富饶程度不相矛盾。
-
8:08 - 8:10事实上,他们是一致的。
-
8:10 - 8:13当我们做有益生物多样性的事情的时候,
-
8:13 - 8:15我们会得到更加丰饶的资源,
-
8:15 - 8:19那是非常重要的,因为富足的鱼类资源能为人类提供食物。
-
8:19 - 8:22这里有一个小小的陷阱。
-
8:22 - 8:24有人理解我的意思吗?(笑声)
-
8:24 - 8:26我想说的是:非法捕鱼。
-
8:26 - 8:28非法捕鱼会破坏
-
8:28 - 8:30我刚才所描述的可持续的渔业管理。
-
8:30 - 8:32非法捕鱼可以是:
-
8:32 - 8:33使用被禁止的工具捕鱼;
-
8:33 - 8:36在禁捕区捕鱼;
-
8:36 - 8:39或者是,捕获错误的尺寸或种类的鱼。
-
8:39 - 8:41非法捕鱼迷惑了消费者,
-
8:41 - 8:44也欺骗了诚实的渔民,
-
8:44 - 8:45这需要被阻止。
-
8:45 - 8:48非法捕获的鱼是通过海产品欺诈进入市场的。
-
8:48 - 8:49你也许听说过海产品欺诈。
-
8:49 - 8:52它是指,鱼类在销售时被贴上了错误的名称标签。
-
8:52 - 8:54请你想想上次吃鱼的时候,
-
8:54 - 8:55你到底在吃什么鱼呢?
-
8:55 - 8:57你确定你吃的鱼是你所想的那个种类吗?
-
8:57 - 8:59因为我们抽取过 1300 种不同的鱼类样品来做过测试,
-
8:59 - 9:00在这些鱼类样本中,
-
9:00 - 9:02大约有三分之一是名不副实的。
-
9:02 - 9:05九分之十的“鲷鱼”不是真的鲷鱼。
-
9:05 - 9:07百分之五十九的“金枪鱼”
-
9:07 - 9:09也并非是真的金枪鱼。
-
9:09 - 9:12而在 120 个红鲷鱼样品中,
-
9:12 - 9:14只有 7 个是真正的红鲷鱼。
-
9:14 - 9:17如果你想买到真的红鲷鱼,那么我祝你好运。
-
9:17 - 9:19海鲜产品有着非常复杂的供应链,
-
9:19 - 9:22在供应链的每一个环节中
-
9:22 - 9:24都有海产品诈骗的机会,
-
9:24 - 9:26除非我们有追踪系统。
-
9:26 - 9:29追踪系统是海鲜产业中被用于
-
9:29 - 9:31追踪海鲜产品从上岸到进入消费市场上的整个过程,
-
9:31 - 9:34这保证了消费者能够知道
-
9:34 - 9:35他们购买的海鲜来自哪里。
-
9:35 - 9:37这是一件非常重要的事情。
-
9:37 - 9:40这种方法在一些产业中已经被运用,但这是不够的,
-
9:40 - 9:41所以我们正在向国会争取通过一项法案,
-
9:41 - 9:42这项法案叫做“海鲜安全法案”。
-
9:42 - 9:44我今天能够在这里公开厨师们的请愿书,让我非常激动。
-
9:45 - 9:46已经有450 个主厨
-
9:48 - 9:50签署了这个请愿书,
-
9:50 - 9:52要求国会对“海鲜安全法案”给予支持。
-
9:52 - 9:54他们中有一些是你们可能听说过的有名的厨师,
-
9:54 - 9:58比如,安东尼伯尔顿、马里奥巴塔利、
-
9:58 - 9:59巴顿西弗,等等。
-
9:59 - 10:01他们签署了这个请愿,
-
10:01 - 10:02是因为他们相信
-
10:02 - 10:05人们有权利知道他们吃的是什么。
-
10:05 - 10:07(掌声)
-
10:10 - 10:12渔民们也支持这个法案,
-
10:12 - 10:14所以我们很有信心能得到来自国会的支持,
-
10:14 - 10:15来促使法案被通过。
-
10:15 - 10:16现在是非常关键的时刻,
-
10:16 - 10:19因为这是我们停止海产品欺诈的途径;
-
10:19 - 10:21是抑制非法捕鱼的途径;
-
10:21 - 10:23也是我们确保
-
10:23 - 10:24捕鱼配额、鱼类栖息地保护,和减少鱼类误捕这些措施
-
10:24 - 10:26能够发挥作用的途径。
-
10:27 - 10:30我们知道我们能够可持续地管理渔业。
-
10:30 - 10:32我们知道我们可以
-
10:32 - 10:36为上亿人类生产健康的食品的同时,
-
10:36 - 10:38不去使用田地,不消耗大量水资源
-
10:38 - 10:39同时维持低碳排放量,
-
10:39 - 10:41并且做到经济有效。
-
10:41 - 10:43我们知道拯救海洋
-
10:43 - 10:45可以喂饱全世界,
-
10:45 - 10:47我们现在就得开始去做。
-
10:47 - 10:50(掌声)
-
10:50 - 10:54谢谢(掌声)
- Title:
- 拯救海洋,养活世界!
- Speaker:
- 杰姬·萨维茨
- Description:
-
海洋生物学家谈论世界饥荒是为什么呢?杰姬·萨维茨说:“修复海洋治理可以帮助养活世界上十亿最饥饿的人们。”在这开人眼界的演讲中,萨维茨告诉我们全球渔业不乐观的现状,同时告诉我们怎样复兴渔业并为人们提供更多的食物。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:10
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Simplified subtitles for Save the oceans, feed the world! | |
![]() |
Ran Gao accepted Chinese, Simplified subtitles for Save the oceans, feed the world! | |
![]() |
Ran Gao edited Chinese, Simplified subtitles for Save the oceans, feed the world! | |
![]() |
Ran Gao edited Chinese, Simplified subtitles for Save the oceans, feed the world! | |
![]() |
Ran Gao edited Chinese, Simplified subtitles for Save the oceans, feed the world! | |
![]() |
Ran Gao edited Chinese, Simplified subtitles for Save the oceans, feed the world! | |
![]() |
Ran Gao edited Chinese, Simplified subtitles for Save the oceans, feed the world! | |
![]() |
Ran Gao edited Chinese, Simplified subtitles for Save the oceans, feed the world! |