Berätta för världen

Film om Adventistsamfundets inledande historia.

Se världen från Guds utsikt

Jesus kommer tillbaka

Läs allt om det!

Läs allt om Jesus återkomst!

Läs allt om det!

Jag skulle vilja se utsikten
där uppifrån molnen.

Det får du nog snart göra.
Det får vi alla.

Läs allt om Jesus återkomst!

Glöm inte din tidning!

Läs allt om det!

Jag tar en tidning, pojk.

Så folk är nyfikna på nyheterna
om Herrens återkomst?

Visst herrn, folk vill höra om
världens undergång.

Läs allt om det!

Läs allt om Jesus återkomst!

Berätta det för världen

Baserad på verkliga händelser.

Tjugoåtta år tidigare
Millers gård – 1816

Kapten Miller, akta!

Nej!
Inte mer!

Kapten, vi har ingen
mer ammunition!

Kapten?!
Kapten?!

Kapten Miller!

"Men hur kan man tro
att Gud i högsta grad är god,

"Som hopar sin ynnest
på sönerna han älskar,

"Och ändå sprider ondska
med lika stor hand?

"En Gud kom ner för
att lyfta vårt olyckliga släkte –

"han kom till jorden
och förändrade den inte."

Barnen har frågat efter dig.

Kan du ta med några bröd till dem
med smör och ost?

Ja, min kära.

Och vad är det du
tänker på idag, herr Miller?

Voltaire.

Voltaire anser att det finns
en högre makt.

Men han accepterar inte att Gud har
något att göra med oss personligen.

Jag ... överlevde striden
i Plattsburgh, Lucy och ...

... jag måste veta varför.

Och Voltaires ord
ger inga svar, eller?

Gud sträckte ut sin hand på slagfältet
för att lägga sig i människors liv?

Det går mot allt förnuft, William.
Det är inte logiskt.

Om du hade sett granaterna
och blodet den dagen,

hade du förstått att den enda förklaringen
till vår seger

var något slags gudomlig
ingripande.

Men de män och pojkar
som dog omkring dig då?

Var det Guds hand
som satte dem i graven?

Jag har inte svaret
till det, Abner.

Allt jag vet är att jag borde vara död
och det är jag inte.

Kanske Bibeln har ett svar.

Kom igen nu, herr Miller.

Bibeln är en gammal saga. Du har
inga belägg för dess giltighet.

Du har inga belägg
för motsatsen.

Båda uppfattningarna kräver tro.

Helt säkert förtjänar det ena
lika mycket uppmärksamhet som det andra.

Så nu är en antik text
ditt rättesnöre för allt?

Den kan faktiskt ha de svar jag
söker.

Tja, det finns bara en sak jag söker.

Ännu en sejdel.

William ...

Hej.

Vi behöver en predikant
för dagens gudstjänst ...

Abner har blivit sjuk.

– Jaså?
– Så de...

De har bett mig att läsa
predikan.

Och ditt svar var ...?

Det är det här som händer
när man nämnt nåt för mor.

Jag berättade för henne att jag skulle
läsa predikan nästa gång Elihu åkte borta.

Hon ... måste ha sagt
nåt till en av de äldste.

"Sannerligen, föräldrars undervisning,
om den inte förstärks genom föredöme,

"kommer inte bara att avslöja
sanningarna som lärs ut

"utan föräldrarna själva ..."

"Många har förblivit hårda,

"utan tanke på Gud som skapade dem och
Jesus som blödde för att återlösa dem."

"Låt er inte luras, älskade
föräldrar.

"Om ni förmanar era barn
på den väg de bör gå,

"får ni inte bara undervisa dem,

"utan era handlingar måste motsva ...

"... motsv ...

"... era handlingar måste motsvara
Guds kallelse i ditt hjärta."

"Så älskade Gud världen,

"att han gav den sin ende son,

"för att de som tror på honom
inte skall gå under

"utan ha evigt liv."

"Med evig kärlek älskar jag dig,

"därför har jag så länge visat dig godhet."

”Jag är Herren, din Gud,
... som räddar dig."

"så har Kristus en gång offrats
för att lyfta bort mångas synder

"och skall uppenbara sig en andra gång ...
för att rädda dem som väntar på honom.”

"Och om jag nu går bort ...
så skall jag komma tillbaka."

Lilla vän...

Vad är det?

Fågelungen är död.

Åh...

Mitt kära barn.

Så, så.

Det kommer att bli bra.

Nej.

Det kommer det inte.

Kom.

Låt oss lägga denna lilla varelse
att vila.

Pappa...

... jag vill inte dö.

Åh, min skatt.

Du kommer att leva
i många, många år.

Men...

... var och en av oss måste en dag
lämna denna jord.

Är du inte rädd för det?

Nej.

Inte längre.

För jag har funnit en vän i Jesus.

Två år senare – 1818

"16 augusti 1818.

"Nu, efter två års studier,

"är jag övertygad om att många av
Bibelns profetiska löften

"har uppfyllts.

"Jag måste ändå undra

"varför inte löftet om hans
andra ankomst uppfyllts?"

Är du tillbaka i Daniels syn,
igen?

Nå, berätta,
så hela familjen kan höra.

"En annan helig frågade...

”’Hur lång tid avser synen om

”’avfallet som gör att både helgedom
och härskara förtrampas?’

”Då svarade han mig:

”’Tvåtusentrehundra
kvällar och morgnar.

”’Sedan ska helgedomen renas
och återställas.’”

Hmm, det var en lång väntan
på Daniels tid.

Mer än så, tror jag.

Helgedomen här
syftar till jorden ...

...och...

Helgedomen hänvisar till jorden

och reningen

måste vara ... reningen av
jorden

efter Jesus andra ankomst.

Om varje dag representerar ett
år...

Vad är det, William?

Jesus kommer.

Ja, härlighetens uppenbarelse.

En dag.
Vårt saliga hopp.

Lucy, du förstår inte.

Om...

... varje dag i Daniel motsvarar ett år,

och ... så att de 2 300 dagarna

blir 2 300 år
till dess Jesus andra ankomst,

och tidsperioden börjar
år 457 f.Kr.,

som anges i Daniel 9,
och som bekräftats av historiker,

då det leder oss till ...

... 1843.

Jesus kommer.

Min Räddare i Plattsburgh
kommer.

1843.

William?

Min käre William?

– Kom och lägg dig.

Bibeln säger oss tidpunkten
för vår Frälsares återkomst.

Guds Ord har bevarats
i så många århundraden.

Det kommer att finnas kvar
här i morgon.

Kan du tro vad Herren
har visat oss?

Verkligen.

Jag ska aldrig mer tvivla
på Bibelns trofasthet.

”Ditt ord är mina fötters lykta

”och ett ljus på min stig.”

Flera år senare – tidigt 1830-tal

Vad har de hittat?

Jag är osäker.

Vad det än är, kommer det inte
flytta på sig.

Mm.

Marken är lika envis
som mannen som äger marken.

Lucy ...

Jag har förklarat min position.

Baptisterna, metodisterna,
presbyterianerna,

de tror alla
att Jesus ska återvända

vid slutet av tusenårsriket
som det står i Uppenbarelseboken.

Som om ... vi kunde inleda tusen
år av fred av egen kraft!

Om alla dessa många år av Bibelstudier
har visat mig något,

så är det att Jesus ska återvända
för att rena jorden

vid inledningen av de tusen
åren, inte vid dess slut.

Detta måste väl ändå uppfattas
av fler än vår familj.

Du måste berätta det för andra, William.

Jag är ingen teolog.

Inte heller har någon bett mig
att vara någon morgonväktare.

Är det så?

Lucy ...

... jag är en stillsam bonde.

Jag fyller snart 50. Jag är för gammal
för att ta på mig en sådan utmaning.

Och "hur skall de kunna åkalla den
som de inte har kommit till tro på?

"Hur skall de kunna tro på
den som de inte har hört?

"Hur skall de kunna höra
utan att någon förkunnar?”

Jag ska göra en överenskommelse med
Gud.

Jag ska tala om jag blir tillfrågad.

Det är ditt val.

Är du stenen eller är du plogen?

Och hur lång tid ska det att ta
innan någon kliver fram

och ber att få höra din visdom?

Kom in.

– Irving.
– Faster Lucy.

Vad ger oss den äran
att få detta oväntade besök?

Eh, pastorn i vår Baptistkyrka
har rest bort.

Så, mor och far hoppades att du
kan tala i hans ställe i morgon.

De tänkte att du kunde berätta
om profetiorna

som du har studerat i Bibeln.

Jag är ingen teolog,

Inte heller har någon bett mig
att vara någon morgonväktare.

Är du stenen eller är du plogen?

Och hur lång tid ska det att ta
innan någon ...?

Jag ska göra
en överenskommelse med Gud.

Jag ska tala om jag blir tillfrågad.

Nej!

Gud!
Nej!

Jag kan inte predika!

Jag är inte utbildad,
inte heller är jag en väktare.

Jag ber dig, lägg inte
denna börda på mina axlar!

Sänd någon annan!

Men jag har gett dig ett löfte.

Hur kan jag något annat nu?

Kan jag någonsin förneka den Ende som
verkligen har förlåtit mig mina brister –

som har räddat mig från mig själv?

Jag kan inte.

Som vi vet finns det mycket
belägg i Daniels syner

för att reningen av helgedomen

är en symbol för Jesus återkomst
att rena vår lidande jord,

som vi har härjat med krig
och besudlat med synd.

Men beviset är starkt
för att Daniels syn

började år 457 före Kristus.

Nu...

... ta 457 från 2 300

så får vi kvar
1 843 år efter Kristus,

då synen kommer att uppfyllas.

Slutsatsen måste bli
att någon gång omkring 1843,

kommer vår Frälsare, Jesus Kristus,
att hämta oss hem.

Jag tror att din svåger
har blivit galen.

Mina kära vänner och familj,

är ni redo för denna stora
och viktiga händelse?

Är ni redo för Jesus återkomst?

Här...

... här finns starka belägg
för att tiden inte är långt borta.

Kom ni ihåg den gamla världen?

De trodde att Noa var en galning,
men floden kom.

Låt er varnas – fly till arken,

ta er tillflykt Jesus Kristus vackra
löfte

som sa: "Jag ska komma tillbaka."

... och vad jag än säger i dag,

hoppas jag att vi kan
kalla varandra vänner.

För jag har funnit en vän i
Jesus.

Måste du verkligen
fara igen i morgon?

Ja. Till Exeter.

Hmm.

När kommer du tillbaka?

Jag packar din proviant,

men jag vill att du ska vila
och ta väl hand om dig.

Så får det bli.

Är ... du besviken på mig?

Hur kan jag vara det?

Du följer din kallelse.

Jag önskar ibland ... att det
var annorlunda.

Snart kommer vår Frälsare tillbaka.

Hur annorlunda kommer inte himlen att vara.

Om vi har rätt förståelse
av de 70 veckorna –

att en dag representerar ett år –

och att den stora majoriteten av kristna
uttolkare är överens på den här punkten,

inklusive den store fysikern
sir Isaac Newton,

då är slutsatsen ofrånkomlig.

Synen om Daniels 2 300 år kommer
att uppfyllas kring 1843.

Nej.

Vi ... vi kan inte tjäna två
herrar.

Vi ka ...

... vi kan inte älska
denna nuvarande onda världen

och, samtidigt, tjäna Gud.

Medan vi inbillar oss att
vi är rättfärdiga –

och jag är lika skyldig till detta
som någon annan ...

... kan vi snart få upptäcka,
till vår evigt skam ...

... Att vi är usla,
fattiga och blinda.

Åh, broder Miller?
Broder Miller!

Joshua Himes.

Jag sände ett brev förra månaden, Med
inbjudan till min kyrka i Boston.

Ah...
Goddag broder...

Himes.
Joshua Himes.

Jag har predikat nykterhet
från sprit och slaveriets avskaffande,

men aldrig har min församling
hört ett budskap som ert.

Hur snart kan du komma till Boston?
Två veckor?

Boston?

Låt gå.
Låt oss säga tre.

Eh, den gode pastorn här ...
känner min bakgrund.

Du ... vill att jag kommer till Boston?

Chardon Street.
Den åttonde.

Ge samma budskap
som du predikade här i dag.

Men jag är bara en bonde.

En bonde med ett budskap
som måste höras.

Vi väntar din ankomst
den åttonde.

Vem är den herrn?

Det är Joshua V. Himes.

Han är en kraft att räkna med.

Han fann sin röst
genom att förespråka nykterhet

och organiserade nästan på egen hand
Bostons abolitionister.

Så du känner till hans kyrka?

Ja visst. Chardon Street Chapel.

Åh!
Det är en syn att se.

Kalvinister och tyska döpare,

muggletonare och agrarianare,

kväkare blandat med unitarister
och filosofer –

alla kommer de
för att ta tillfället i akt.

Det är en plats dit människor kommer
för att predika, be och ...

protestera.

Det ser ut som att du kommer att åka
till den stora staden, broder Miller.

Därför, om alla dessa händelser har kommit till stånd,

bör vi då inte också förvänta oss
att hans största löfte ska uppfyllas?

Så avslutningsvis tror jag att Bibeln är tydlig –
Jesus kommer tillbaka om bara fyra korta år.

Du var ännu bättre än under
morgonmötet, broder Miller!

Ja, bra.
Vila nu.

I morgon kommer de tillbaka
för att höra lite mer.

Kraften i ditt budskap
kan inte förnekas.

Det är inte min kraft, Joshua,
inte eller mitt budskap.

Det är Guds sanning, berättad
genom ett ödmjukt språkrör.

Men vilket gripande budskap
som kommer ut ur det röret!

Pappa säger att du kämpat
i kriget 1812.

Ett granat exploderade inte längre
från mig än din mor.

Jag tänkte, verkligen, att det var
min sista stund.

Visst.

Men när röken hade lagt sig,

skonades jag av Guds
kärleksfulla kraft.

Har det verkligen hänt?

Åh, äpplet faller inte så långt
från trädet, är jag rädd.

Förlåt min dotter för hennes
påflugenhet.

Det är så sant som jag sitter här
framför dig.

Och nästa sanning du får
höra är att det är läggdags.

Säg godnatt till fader Miller
och din pappa.

– Godnatt.
– Godnatt.

Så, du tror verkligen på
denna lära som du predikar?

Jag var förlorad och nu är jag funnen.

Om han kan rädda mig, Joshua,
så kan han rädda vem som helst.

Varför döljer du då ditt ljus under
skäppan i småbyarna?

Skulle inte Baltimore, Rochester,
Philadelphia, även New York –

ja, alla de 17 miljoner själarna
i dessa förenta stater –

få inspireras av samma hopp?

Och hur är det med resten av världen?

Jag har arbetat hårt de senaste
åren

och sett väldigt många
omvändas till Guds sanning.

Men...

... jag behöver hjälp.

Jag vill ha hjälp.

På grund av styrkan i din
övertygelse,

är jag villig att lägga allt jag har
på Guds altare för att hjälpa dig.

Säg mig bara detta ...

Kommer du stå rätt vid min sida
om jag tar på mig detta?

Det kommer jag verkligen.

Förbered dig då för kampanjen.

Om Jesus kommer
om några korta år,

finns ingen tid att förlora
att sprida ordet.

Vi ska tala med åskans styrka,

dörrar kommer att öppnas i varje stad

och de goda nyheterna kommer att sprida sig
till världens ände,

för det är nu, broder Miller,
som jag börjar hjälpa dig.

Jag är bara en gammal bonde.

Men Skriften har blivit
min glädje.

De insikter från Daniels bok
och Uppenbarelseboken

som vi diskuterar i dag

är frukterna av många år
av mina egna studier.

Och ändå, tror jag att det
är viktigt för er att veta

att jag inte är ensam i min
övertygelse.

Många andra över detta land

tror nu på dessa sanningar.

Vårt budskap är detsamma,

för det står klart på sidorna
i Guds ord, för alla att läsa.

Och det förkunnas med iver
eftersom, mina kära vänner,

tiden till Jesus återkomst
är mycket kort.

Men fokusera inte
på en enskild dag eller timme.

För även om dessa är nära,
så är också Kristus nära.

Lär känna honom först.
Sök honom först.

Låt oss älska varandra,

ty kärleken är från Gud.

Och de som älskar är födda
av Gud och känner Gud.

Gud ska torka alla tårar.

Ingen död ska finnas mer.

Varken sorg eller gråt.

Inte heller ska det finnas
någon mer smärta.

För allt detta är borta.

Ellen, du måste gå till sängs.

Far, bara en liten stund till.

Du behöver vila, min kära.

Kom, Ellen. Låt oss be att
du är starkare i morgon.

Varje morgon,
innan jag öppnar mina ögon,

ber jag att detta är dagen då
jag kommer att glömma olyckan.

Jag ser morgonljuset
och då återkommer minnet.

Jag lovar dig, min kära, vår
himmelske Fader har inte glömt dig.

Jag längtar efter den dag som
fader Miller talade om i kyrkan.

Ingen mer smärta.

Jag har aldrig hört Jesus beskrivas
som en läkare förut.

Jag har hört om hans vrede …

… och hans dom,
men jag har aldrig …

Hans helande.

Det är så vackert.

Jag saknar den gamle Miller.

Hans ögon strålar av himlen nu.

Ja, och hans mun vill inte sluta
prata om den.

Han dricker inte längre.

Vilket lämnar mer för oss, eller hur?

Ah!

Vem hade trott att en bonde
kunde bli en fredsdomare

och sedan starta en
religiös revolution?

Miller är knappast en ensamvarg.

Barnaby Larson kom precis
hem från England

och han säger att alla
talar om domedagen i England,

och det sprider sig genom Europa.

Det menar du inte?

Det är sant.

Denna föreställning om en andra ankomst
har spridit sig ända till Afrika och Indien

Ja, och alkemisterna trodde
de kunde göra guld av järn.

Bara för att det finns de som tror
betyder inte att det är så.

Dessa upptäckter är ...

1 843 år efter Kristus,

och synen kommer att uppfyllas.

Trots att du var så
övertygande idag

så når vi inte tillräckligt många ändå.

Joshua, du är lika
entusiastisk som en ung man.

Det är både stärkande och
irriterande på samma gång.

Förfrågningar väller in från
varenda stad längs hela östkusten.

Du kan predika i varenda kyrka
härifrån

ända till Florida ...

– Snälla, begrav mig i Low Hampton
vid Mapel Grove.

... två gånger om dagen,
det skulle ändå inte räcka.

– Och se till att min fru
har mat och husrum

fram till domens dag.

– Nästa steg är att börja
använda det tryckta ordet.

Publikationer når
inte bara ett par öron,

utan oändligt många
ögon per sida.

Vi ska förstärka din röst.

Och säg inte: “Men jag är
bara en bonde.”

– Men jag ÄR bara en bonde.

– Vem frågade om hjälp?

– Jag hade ingen aning
om att det skulle bli så här.

– Tidningarna har missbrukat
allt ditt arbete.

Nu ska vi svara tillbaka.

Men på våra egna villkor.

– Jag är en trött gammal man.

Och jag äger
en tryckpress.

Titta!

De skriver om pappas budskap.

Får jag se!

“Högmod går före fall.”

Vi får inte låta oss bli fulla
av vårt eget självbegär

Är det ord från Bibeln?

Det där var ord från din mamma.

“Och efter 2 300 dagar,

"sedan ska helgedomen renas.”

Miller och de som
lyssnar på honom

lider av stor villfarelse.

De säger att Jesus ska komma
tillbaka på ett bestämt datum.

Nej, det är inte första gången

världens undergång har
profeterats av en dåre.

Och det kommer inte vara den sista.

Jag fruktar att om datumet passerar,

så ska ett rop av trolöshet
komma från de icketroende ...

... och vilseleda många av er.

Se, världen kommer inte
att sluta om några få korta år.

Nej. Men det kommer ett slut.

Och när det kommer ...

... är du redo då, syndare?!

Kan du stå emot vreden
hos en helig Gud

när han ser på de gärningar
som du står bakom,

och ropar: “Bort från mig,
ni orättfärdiga!”

Då är helveteselden
hack i hälarna

på de som vänt sig bort

på grund av Millers idéer.

Han kommer att drabbas av
så mycket hetare flammor.

Förlåt mina missgärningar
mot ditt namn

och rädda mig från den onde.

Vad ska jag göra för att
verkligen bli räddad?

Mamma!

Var barmhärtig.

Förbarma min usla själ.

Förlåt mina missgärningar mot
ditt namn. Snälla förlåt mig.

Vad behöver jag göra för
att verkligen bli räddad?

Ellen, min kära, vad är det?
Vad är problemet?

Tänk om jag blivit
vilseledd, mamma?

Varför säger du så?

Jag är så rädd.

Mamma, predikanten sa sådana
hemska saker om fader Miller.

Lyssna inte på det där.

Men jag hörde det.
Det gjorde vi alla!

Vi var i ett bönehus.

Det finns ingen tröst där.

Kom och lägg dig.

Kom.

Din mamma säger att du
var ganska upprörd igår kväll.

– Jag greps av sån rädsla.

Broder Stockman, jag vet att
du tror på fader Millers lära.

Det gör jag verkligen.

Det gör också många andra
metodistpräster.

Fader Miller predikar
adventhoppet.

Hans iver
genomsyras av kärlek.

Ändå är allt jag
hör nu hur prästerna

predikar om att
brinna i helvetet för evigt.

Vilket hopp finns det för mig ...

... för någon enda av oss,

om vår himmelske Fader är en
tyrann som njuter av evig plåga.

Den ångest du känner inom dig

visar att Guds heliga Ande
arbetar i ditt hjärta.

Vår Gud glädjer sig
inte över vår undergång.

Han är inte heller ute efter att fördöma,
utan söka det som är förlorat.

Hur kan jag vara säker på det?

Gå i frid, Ellen.

Gå i frid, lita på Jesus.

För han vänder inte
ryggen till en sann sökare.

Tack, broder Stockman.

Tacka inte mig, Ellen.

Tacka Herren, Jesus.

Och dela adventbudskapet
med andra.

Pastor Himes och broder Miller har
kallat till en konferens i Boston.

Vet pastor Himes om att
pappa är sjuk?

Vi har skickat ett brev till honom.

Var hälsade, mina vänner!

Det borde han veta.

Han kan inte resa, Joshua.

Han kan inte resa!

Nej, nej, så klart inte.

Tyfus är allvarligt.
Det är väldigt allvarligt.

Jag vet att ni båda har lagt
stor möda på det här.

Det är första gången alla
är samlade på ett ställe,

med ett gemensamt mål,

Baptister, metodister,
presbyterianer,

alla förstår att ankomsten
är nära.

Då ska DU träffa dem.

Sen ska du återvända och berätta
allt om konferensen för William.

Jag vill träffa honom, bara för
att ge honom ett uppmuntrande ord.

Ja?

Men hej käre vän,
hur mår du idag?

Inte mycket bättre befarar jag.

Då ska jag lämna er två
ensamma en stund.

Men Joshua, bara en kort stund.

Han är inte i form för besök.

Ja visst.
Absolut!

Är du säker att du inte kan
åka i en vagn?

Jag kan göra en säng åt
dig längst bak med täcken ...

– Nej ...
– Den friska luften ...

– Nej, Joshua.

– Konferensdeltagarna kan
komma till dig.

Vi kan ordna ett område ...

– Nej, Joshua ...
Det här är större än en man.

Det är Guds kraft.
Hundratals pastorer har vaknat.

Du behöver mig inte där.

– Ja.

Så klart.
Du har rätt.

Jag ska be för dig.

– Tack.

Är du helt säker?!

Gå!
Gå nu!

Den första milleritkonferensen
Boston – 13 oktober 1840

Åh!

Joseph Bates, medan jag
ännu lever och andas.

– Hur långe sedan är det?
För länge, broder Himes. Alltför länge.

– Jag har hört mycket om ditt
nykterhetsarbete

i Christian Connection.

Du har verkligen gjort
dig ett namn

när du talar om slaveriets ondska också.

– Jag är bara en ödmjuk tjänare,
Joshua. Gud talar och jag lyder.

– Trots det är ditt
rykte välförtjänt.

– Är det sant?

Att broder Miller
inte kunde komma?

– Ja.
Eh, tyfoidfeber.

Det är mer än synd.

– Åh! Broder Bates, får jag
presentera dig för Hiram Edson?

Du kanske känner br Edson
genom pastor Finney.

– Ja.

Br Finneys arbete för nykterhet och
slaveriets avskaffande är välkänt.

– Trevligt att få träffa dig.
Det här är Owen Crosier.

– Trevligt att träffas.

Jag har följt Millers idéer sedan
jag träffade honom i New Bedford.

Som sjökapten har
jag rest mycket.

Men idag fördes jag längre
bort, än över världens hav.

Jag engagerar mig i adventbudskapet.

Jag känner samma kallelse.

Det gör jag också.

Vad heter du broder,
och var kommer du ifrån?

Samuel Snow.

Jag arbetar för "The Investigator".
Jag bor här i Boston.

Du är väl inte här för att
skriva om oss?

Åh nej.

Jag ska erkänna att jag
jag var skeptisk i början.

Men jag har studerat
Millers idéer

och jag tror att de innehåller
en fantastisk sanning.

Konferensen är slut men jag
ser att diskussionen fortsätter!

Jag berättade för mina goda
herrar att jag är helt övertygad.

Jag är så glad att höra det.

Jag ska berätta för fader
Miller när vi ses.

Du kan säga att jag
ger mina pengar

till att sprida adventbudskapet.

Åh, det här är betydelsefulla nyheter!

Jag vill stå bakom fader
Millers arbete,

inte för att starta en ny kyrka,

men för att förkunna att
den andra ankomsten är nära.

Så, konferensen var lyckad?

Man kom från Maine, New York City,
Connecticut, Vermont,

New Hampshire, Rhode Island!

Så många idéer kom upp.

Det var ett verkligt utbyte
av tankar och entusiasm!

Och vi har många löften
om ekonomiskt stöd

och vi ska träffas igen snart.

Nästa gång ska du vara med,
och Joseph Bates också.

Bates. Jag minns att jag
träffade honom förra året.

En lång man.
Han använde inte tobak.

Jag tyckte det var ... konstigt.

Ja, det är han, men han kommer
bli väldigt viktig för oss.

Vi kommer att ha resurserna nu!

Fler städer!
Fler skrifter!

Dina ord kommer beröra
många, många själar.

Snälla Joshua, kom ihåg,

det är inte vårt arbete,
det är Guds.

Självklart.

Millers och hans
anhängares ord är falska.

De som förförts av hans tunga

har ingen plats i
detta bönehus

Så …

… ni måste, i Guds namn,

fördöma dessa radikala idéer.

Om ni inte gör det …

… är ni inte välkomna här längre,
i detta bönehus.

Ni kanske tror att ni
kastar ut oss.

Men fader Millers förståelse
av Jesus snara ankomst

kan inte ignoreras.

Vi måste följa Guds ord
framför människors regler.

Vi kommer inte hålla tyst
om dessa goda nyheter.

Och om det betyder
att vi måste gå …

… då är det just det vi ska göra.

Min familj känner en oerhörd glädje
över hoppet om Jesus återkomst.

Vi känner kärlek, Jesus kärlek.

Den bär oss,
den för oss framåt.

Och den ska leda oss hem.

Hur kan de tala så till oss?

Vi får inte låta ett dåligt
äpple förstöra hela korgen.

Vi ska meddela deras utträde
ur församlingen nästa söndag.

De får bli till ett exempel.

Våra traditioner måste respekteras.

På denna heliga dag av gemenskap,

vill jag ge er utmaningen

att älska Herren din Gud
av hela ditt hjärta,

att hålla alla Guds bud,

och ära honom genom att
hålla hans sabbat helig.

Amen.

Jag vill tala med honom.

Mamma …

Nej, mamma.

Ja, om du måste.
Men vi är nya här.

Kom ihåg att vi är utomstående.

Pastor Wheeler vill höra
vad jag har att säga.

Nej …

Ursäkta.
Förlåt mig.

Jag vill tala med dig, specifikt
om ett av budorden i Bibeln.

Ja.

Jag har tänkt en hel del,
speciellt angående sabbaten.

Ja, fru Preston
Enligt Skriften …

Han lyssnade till vad jag sa.

Han lyssnade verkligen.

Och kommer han ändra vilodag
från söndag till lördag,

så som budordet säger?

Han var imponerad över vad
vi delade med oss ifrån Bibeln.

Och det betyder …?

Han lovade att tänka på saken,
och undersöka det mer.

Hej.

Och med det menar du att du
har vunnit seger?

Lördagen …

… är den sjunde dagen i veckan.

Den är Herrens sabbat.

Så är det bara.

Mamma!

Det finns de som tror att det är
viktigare att vänta på domens dag

än att tänka på vilken
dag vi tillber på.

God morgon, mina damer.

Snart kanske dagen inte
spelar någon roll längre.

Jag har sått ett frö.

Som lärare borde du, av alla
människor, förstå hur kunskap växer.

Jesus kommer tillbaka.

Exeter, New Hampshire – 12 augusti 1844

Läs allt om det!

Läs allt om Jesus återkomst!

Läs senaste nyheterna
om Jesus återkomst!

Jag tar en tidning, pojk.

Du måste ge dem lite beröm.
Jag ser faktiskt väldigt bra ut.

Varför envisas de med
att göra mig så fet?

Så hur många tror det kommer?

Det är det största tält som någonsin
rests i Amerika!

Det har utökats till
6000 sittplatser!

Och de reser det, plus mer!

Stora tält.
Vad är nästa grej?

Jag är den sista personen som
hade kunnat se detta komma.

Jag tror du var en av de första.

Vi måste ge oss av.

Det pågår ett mindre möte,
jag skulle vilja stanna där först.

Men det stora tältet!
Vi förväntas vara där.

Joshua, världen är full
av förväntningar nu.

Allting följer inte en exakt plan.

Jag lovade br Bates att
följa med honom.

Men...

… han borde också vara
vid det stora tältet!

Jag letar efter Joseph Bates.
Vet du var mötet är?

Det är sant – 1843 har passerat nu.

Många av er blir oroliga.

Ni undrar varför
Frälsaren dröjer

och vill veta när vårt
hopp ska uppfyllas?

Det är i dessa dagar

som vår tro prövas.

När jag var kapten på havet,

då kastade vi oss inte i havet
av ångest när det stormade.

Nej.

Vi höll fast vid förtöjningarna.

Vi ropade: “alle man på däck”.

Även nu, bröder och systrar,
låt oss inte misströsta,

utan fördubbla våra ansträngningar.

Brudgummen kommer.

Vårt arbete är inte förgäves.

Ja, vi hade hoppats att vår välsignade
dag redan kommit vid det här laget.

Men ändå är den här sista
tiden den mest värdefulla.

Jag har nyheter.

Låt min broder tala.
Han kommer med nyheter till oss.

Broder Snow har sanningar
från Herren till oss.

Låt honom komma
och dela budskapet.

Vår Herre har lovat oss …

… han ska komma tillbaka

… och ta sitt folk hem till sig.

När Jesus kom den första gången,

säger evangeliet att
tiden var fullbordad.

Vilken tid var fullbordad?

Profetisk tid!

Ja, verkligen.
Verkligen.

Historiker bekräftar att
Kristus dog på våren år 31,

precis mitt i Daniels sjuttionde vecka.

Bibeln säger Herrens påsk
är på våren.

Försoningsdagen,

kommer på hösten.

Och vad gjorde översteprästen
på försoningsdagen?

Renade helgedomen.

Precis.

Tack, broder White.

Han renade helgedomen!

Är det inte logiskt då

att han kommer tillbaka
och renar helgedomen

just på försoningsdagen?

Jo!

Tredje Mosebok säger att
försoningsdagen

infaller den tionde dagen
i den sjunde månaden.

Bröder, var det fel att vänta
Jesus återkomst på våren?

Enligt den judiska kalendern,

infaller den tionde dagen den
den sjunde månaden detta år …

… den 22:a oktober.

Vi har datumet.

22 oktober 1844.

Fantastiskt!
Åh!

Han är så säker.

Och det är inte du?

Att sätta ett exakt datum
är dåraktigt.

Nej, inte nu broder.
Vi är inte favoriterna här.

Låt oss hoppas att Gud
uppenbarar mer med tiden.

Husets herre
rengör sin egen lada.

Det här utsatta datumet
måste ha gjort dig upprörd.

Vårt hopp är inte en
specifik dag eller timme,

men att Jesus
återkomst är nära.

Vad säger Joshua?

Vi är båda emot det.

Ändå begär människorna klarhet.

Jag hade fel om 1843.

Jag skulle inte räknat med år noll
mellan före Kristus och efter Kristus

Vilket tvivel har jag inte
orsakat?

Så du kommer inte stödja
ett specifikt datum?

Nej. Det kommer jag inte göra.

Men broder Snows studier om
helgedomen får mig att tänka.

Ja, då måste du söka sanning

och klarhet från Gud
angående detta, William.

Bibeln är tydlig.

Däremot är Samuel Snow
en pålitlig broder i Herren.

Jag ska ägna hans datum
tid för studium och bön.

Min fru och jag är glada
över att ha köpt din bostad.

Om du inte har något
emot att jag frågar,

vart kommer du och
din fru ta vägen nu?

Till himlen.

Men om världens slut
inte kommer,

då har ni väl en plan …

Herren har något stort
planerat för oss alla.

Ja, herrn.
Absolut.

Så till och med huset är sålt
för att finansiera budskapet.

Barnen tycker vi är dårar.

Ändå är du så fast
i din övertygelse.

Ja, min kära.

Tiden går.

Guds bestämda tid är snart här.

Du verkar ha fått
tillbaka din aptit, Ellen.

Vi är bara glada att
se dig så här.

Vi är snart hemma.

Bara tanken ger mig styrka.

Tills dess …

… måste vi göra allt vi kan för att sprida
nyheterna till så många som möjligt.

Herr White, jag har dina
broschyrer redo för dig.

Ni börjar bli mina bästa kunder.

God morgon.

Så du sprider också de goda nyheterna?

Ja, herrn.
James White, från Christian Connection.

Trevligt att träffas, broder White.
Jag heter Robert Harmon.

Det blir en dollar och 20 cent, tack.

Tack, herrn.
Tiden är kort.

Ska vi samarbeta och se
om vi kan göra skillnad?

Självklart.

Lycka till, mina herrar.

Unge man, vår Herre och räddare
kommer tillbaka om två veckor.

Jesus återkomst.

Mina herrar …

Jesus kommer om två veckor.
Förbered er!

Åh. Säg till honom att han köper
nästa omgång när han kommer.

Jag känner sorg för dessa män.

Du, herrn …

Snälla.
Tack min vän.

Den 6 oktober 1844.

"Kära broder Himes,

efter mycket studerande och bön,

ser jag en härlighet
i den sjunde månaden,

som jag inte såg förut.

Vi är nästan hemma.

Ära, ära, ära.

Kom till Jesus Kristus,

lammet som blev slaktat,

och nu lever så att
ni ska få leva.

Lyd hans ord och tro.

Det finns ingen tid att dröja.

Dröj inte, jag ber er.

Nej. Inte för ett enda ögonblick.

Vill ni inte ha ett hus gjort
av eviga händer, i himlen?

Sök då först hans rike,
säger Bibeln,

så ska ni få

allt det andra också.

STÄNGT
Kungarnas kung kommer den 22 oktober

Då blir jag fördömd!

Mitt skepp går i morgon
och mitt beslut står fast!

Jag kommer inte stå här och tigga
när ni stirrar upp mot himlen.

Jesus kommer i morgon, min son!

När han kommer, säg att han
kan hitta mig ute på havet!

Joseph, snälla hämta honom.

Vår son är förlorad för alltid!

Gör något!

Heliga Fader, i dessa sista
dagar före din ankomst,

hela vår skadade familj.

Visa nåd mot vår son.

Ge oss tillbaka vår son så
vi kan möta dig tillsammans.

22 oktober 1844

Det skulle vara så passande om vi
alla kunde vara här tillsammans,

i dessa sista timmar.

Vi gjorde vårt bästa, herrn.

Gjorde vi?

Tack ...

... för att du betättade det för
världen innan det var för sent.

Men tänk om vi är för tidiga?

Mina herrar, gratis öl
ända till världens undergång.

Ja, det är lite synd att
den gode herren Jesus

inte kunde göra oss sällskap ikväll ...

... för det finns alltid plats
för en till!

Guds budskap var aldrig menat
att handla om ett enda datum.

Allt är förlorat.
Se på rörelsen du har startat.

Du har vunnit tusentals.

Och för vad, broder Himes,
har jag vunnit dem?

Besvikelse?
Förtvivlan?

Till sanningen om Guds ord.

Att sätta ett datum har gjort
att allt är mindre trovärdigt nu.

Varför var jag så svag
att jag godkände det.

Vi ska fortsätta vänta.

Hur länge då?

Så länge det behövs.

Port Gibson – 23 oktober 1844

Jag ser att du är fortfarande
med oss idag, Hiram.

Kycklingarna också.

Jesus kanske kommer om du
ordnar lite frukost till honom.

Är det här inget annat
än en listig lögn, Esther?

Hiram, nej. Säg inte så.

Det finns ingen verklighet
i vårt käraste hopp ...

Åh, Hiram ...

Vad ska vi göra nu?

Vi behöver be.

Bröder, vill ni be med oss
om vägledning?

Vägledning?

Öppna dina ögon Hiram.

Men det är nu vi behöver
vara tillsammans.

Vi har blivit bedragna.

Föreslår du att vi fortsätter
med detta bedrägeri?

Om du bara kunde ge
Gud en chans ...

Det har jag redan gjort.

Vår fader, som du har välsignat oss
när vi har väntat på din återkomst.

Våra händer har botat sjuka.

Våra hjärtan har upplyfts av
att se så många andra

tro på dig, i hoppet
om din stora ankomst.

Gud, vi har inte förlorat
vår tro,

men vi söker visdom och förståelse
över varför du inte har kommit.

Vi behöver din hjälp att
hitta vägen framåt.

Ta emot vår bön, Fader,
och ge oss ditt ljus

så vår stora besvikelse
kan förklaras.

Allt detta ber vi om i din kärleksfulla
son Jesus Kristus namn.

Kom bröder.

Gud har inte övergett oss.

Owen, följ med mig till grannarna.

De känner säkert
sorgens smärta.

Vi finner tröst när vi delar
denna erfarenhet med varandra.

Självklart.

Hiram.

Hiram!

Herren svarar på vår morgonbön.

Han ger ljus över vår
stora besvikelse.

De tidiga kristna trodde att Jesus skulle
komma för att upprätta ett jordiskt rike,

inte ett himmelskt rike.

Efter hans död på korset var de
bittert besvikna precis som vi är nu.

Det är uppenbart att vi
hade fel dag, Hiram.

Nej, dr Hahn, jag tror
datumet var riktigt.

Varför har Frälsaren
inte kommit?

Vi kanske hade fel om vad som
skulle hända den 22 oktober.

De tidiga kristna hade rätt
datum för Messias,

men deras förväntningar var fel.

Kanske gäller det samma för oss nu?

Daniels profetia säger att
vid slutet av de 2300 dagarna

ska helgedomen renas.

Och tänk om vi missförstod
betydelsen av ordet helgedomen?

Men helgedomen är jorden.
Är den?

Daniel säger i kapitel sju,

"Och se, en som liknade en
människoson nalkades den Gamle."

Inte till jorden som vi trodde.

Så var är den Gamle?

I himlen.

Efter döden på korset blev
Jesus vår överstepräst,

och frälsningsverket flyttades från den
jordiska helgedomen till den himmelska.

Det kan förklara saken ...

... i ljuset av vad som står i
Hebreerbrevet kap. 8,

"Vi har en sådan överstepräst som
förrättar tjänst i helgedomen,"

"det sanna förbundstältet, som är rest
av Herren och inte av någon människa."

Så Jesus kommer snart
tillbaka ändå.

Vi vet bara inte hur snart.

Precis, och det är just där,
i det allra heligaste,

som hans reningstjänst äger rum.

Lucy, vad har jag gjort?

Du har talat från ditt
hjärta och från Bibeln,

ord som har berört
tusentals människors liv.

Kommer de att göra
sina hjärtan hårda igen?

Kanske.

Och det är också möjligt att broder Snow
kommer ridandes igen med ...

... en ny uppsättning datum.

Vad är det som verkligen är
viktigt i budskapet Gud gav dig?

Det är det du ska tänka på.

Ja.

"Stå fast.

Låt ingen människa stjäla din krona.

Jag har fäst mitt sinne
på en annan tid,

och här kommer jag att stå
tills Gud ger mig mer ljus.

Och det är idag, idag, idag,

ända tills han kommer,
och jag ser honom,

han som min själ längtar efter."

Håll vår tro stark i
dina löften Fader.

Även om vi inte vet
varför du inte kom,

ber vi ändå att du
ska komma snart.

För våra kära som har
gett upp hoppet,

ber vi om ett särskilt
mått av din nåd.

Ge oss insikt, o Gud ...

Åh nej!

Ellen!

Ellen!
Vad är det som händer?

Andas hon?

Jag vet inte.

Ellen!

Ellen!

Jag är Guds budbärare.

Se igen.

Lite högre upp.

Inte slutet, men början.

Mår du bra?

Ellen, jag var så orolig och
trodde vi hade förlorat dig.

Jag såg saker.

Jag togs till en annan plats,

högt över den här världen,
och jag ...

... jag hörde en röst.

Rösten talade till mig.

Vem talade till dig?

Ellen, jag bad för dig. Var
det min röst du hörde?

Nej,

jag tror det var en ängel som talade.

Jag har aldrig hört något liknande.

Hon måste ha slagit i
huvudet, stackaren.

Jag såg de adventtroende gå på
en stig mot den himmelska staden.

Och så länge de hade sina
ögon fästa på Jesus –

som ledde dem till staden –

var de trygga.

Du kan vara trygg här, Ellen.

Den här världen är så mörk.

Jag har sett en bättre värld och det
har förstört den här världen för mig.

Jag känner att min styrka har
förnyats idag, Elizabeth.

Jag såg sådana fantastiska saker.
Jag hörde saker.

Det påstår du.

Elizabeth, jag har aldrig
ljugit om någonting.

Jag säger inte att du ljuger.

Du kollapsade av sjukdom.

Du är inte tillräknelig.
Du vet inte vad du talar om.

Nej.

Elizabeth, den heliga Anden gav
mig en syn om midnattsropet

och han förklarade vår
stora besvikelse.

Han uppmuntrade vårt adventhopp.

Det fanns de som inte
lyssnade och föll från stigen.

Du råkade ut för en olycka när du
var liten och det gjorde dig svag.

Du kommer inte ha ett normalt
liv, Ellen. Vi förstår det.

Du kommer inte gifta dig,
eller bidra med något.

Men det är knappast ett bra
sätt att få uppmärksamhet.

Varför talar du så här till mig?

Jag lovar att jag talar sanning.

Här har du min sanning – Jesus
kommer inte tillbaka snart

och det blir ingen mer bönegrupp.

Men Elizabeth ...
Du hörde vad jag sa.

Betrakta mig som en av de
som fallit av stigen.

Efter all uppståndelse över att
att Jesus inte kom tillbaka i oktober,

känns det som att jag är
ensam i mitt engagemang

för tillbedjan på sabbaten.

Men fru Preston,

jag är rädd att det inte finns några
kyrkor här som träffas på lördagar.

Om bara pastor Wheeler
i Hillsboro var närmare.

Mamma, snälla du!

Farnsworths är så generösa och
låter mig bo här medan jag undervisar.

Du kommer förmodligen
att förolämpa dem.

Det som förolämpar Gud är
att vi tillber på fel dag.

Den gode pastor Wheeler
förstod att lördag,

lördagen är den sjunde dagen i veckan.

Det står skrivet i lagen att vi
ska vila och hålla den helig.

Vad spelar det för roll för Gud

om vi tillber honom på
den ena dagen eller den andra?

Tillräckligt, William,

för att mejsla det i sten och
sända det med Mose ner för berget.

Sabbaten kommer till oss som en gåva,
vi kan inte stoppa eller ändra den.

Han använde till och med
ordet “tänk på”.

Det hjälper inte om pastor Wheelers
kyrka skulle vara nära, han är metodist.

och vi tillhör de
Kristna bröderna.

Hans samfund spelar
ingen roll för Gud,

det viktiga är att han tror
att de kallas för budord.

Om det bara var tio förslag,

då skulle vi kunna ära Gud
vilken dag som helst,

eller inte alls.

Åh, vagnen är klar.

Vi kanske tillber på fel dag,
men vi ska inte bli sena.

Tillsammans med de andra
som är samlade här,

så var jag också bittert besviken,

jag skämdes när Jesus inte
kom tillbaka förra året.

Jag förstod inte varför
han inte kom,

men jag tror fortfarande på bibelns alla
löften om att han ska komma tillbaka en dag.

Det är därför jag håller fast
vid adventhoppet.

Tack, fru Cooch.

Är det någon annan
som vill tala?

Jag väljer att tillhöra ...

... dem som håller Guds heliga sabbat
på den sjunde dagen varje vecka.

Från och med idag,

lovar jag att hålla sabbat på lördagen ...

... så som Gud har befallt oss att göra.

Jag ska också vara en sabbatsfirare ...

... från och med idag.

"Jag gav dem mina sabbater som
ett tecken mellan mig och dem

så att de skulle veta att
det är jag som är Herren."

"Därför är Människosonen
herre också över sabbaten."

"Och Gud välsignade den
sjunde dagen och helgade den,

ty på den dagen vilade
han från sitt skapelseverk.

Ty på sex dagar skapade Gud
himmel och Jord,

men på den sjunde dagen vilade han."

Du har mitt ord. Jag kommer
tillbaka full av entusiasm.

Att spendera tid med Reverend
Wheeler är precis vad jag behöver.

Vad vi behöver är att komma
ur den här situationen.

Vi är helt utfattiga, Joseph.

Vart kommer allt det här
med sabbaten att leda dig?

Jag följer mitt hjärta.

Guds ord har övertygat mig.

Jag vet inget annat sätt
att skilja sanning från lögn.

Pastor Wheeler delade
med sig av skrifterna,

och jag känner trygghet
i att han har rätt.

Jesus höll den sjunde dagen.
Att följa honom är det viktigaste.

Jag stödjer sabbaten.

Och vad är det med den här flickan?

Hon ifrån Main som får syner.

Jag vågar inte yttra mig
förrän jag träffat henne själv.

Men annars skulle jag säga
att jag är skeptisk mot henne.

Ganska skeptisk.

Vi är här idag,

människor med olika tro har samlats
för att vi är engagerade för Jesus

och accepterar Bibeln som
Guds ord som vår vägledning.

Den här morgonen har fröken Ellen
Harmon – en medlem i vår församling –

blivit ombedd att tala till oss.

Hon ska dela med sig av vad Gud
har välsignat henne med på sistone.

Jag tror inte jag klarar av det här.

Ha tro.

Bara att du är här visar på mod.

Fröken Harmon.

Jag var hemma hos fru
Haines i Portland och bad.

Jag förlorade medvetandet och
kände den heliga Andens närvaro.

Jag steg upp högt över den här mörka världen

och jag sökte efter de adventtroende,
men jag kunde inte finna dem.

En röst, en ängel sa till mig:

"Se igen, och se lite högre upp."

Då såg jag en rak och smal stig
högt över den mörka världen.

Adventfolket vandrade på en stig

mot en ljus och helig stad.

Det fanns ett ljus bakom
de troende.

Och ängeln berättade att
det var "midnattsropet".

Ängeln bekräftade att fader
Millers budskap var ett ljus

och att datumet var inledningen
på vår resa, inte slutet.

Och alla var trygga när de
fäste blicken på Jesus

som ledde dem
till den heliga staden.

Några blev trötta eftersom
det var långt att gå,

de hade förväntat sig
att redan vara där nu.

Men Jesus uppmuntrade dem

genom att lyfta sin högra arm

varifrån det kom ett
underbart ljus,

som föll över de adventtroende.

Och när det hände ropade alla,
“Halleluja!”

Men broder Sargent, om fröken
Harmons syner är från Gud ...

Hennes syner kommer inte
från Gud, herr Nichols.

Men hur kan ni vara så
säkra, mina vänner?

Broder Otis, om den allsmäktige
Guden hade ett budskap till sitt folk,

skulle han då sända det
genom en så klen mun?

Flickan kan knappt gå.

Hon står knappast högt i rang.
Hennes far är hattmakare.

Hon kommer inte från
någon pastorsbakgrund.

Bröder, vår Herre Jesus varnade
oss, akta er för falska profeter

som kommer till er
förklädda till får,

men på insidan är
de rovlystna vargar.

Jag har hört att synen
satte henne i trans.

Jag är bekant med en granne
som tycker hon är trovärdig.

Har någon av er sett
den unge damen?

Nej!
Och det ska vi inte göra heller.

Ellen Harmons syner är
en lögn från bedragaren.

Hon skulle inte våga
få en syn i min närvaro.

Nej, det kan hon inte, herr Robbins!

Kraften av vår tro skulle
binda djävulens verk.

Hon talar om Guds ord
med stor ömhet.

Broder Nichols,
låt dig inte luras.

Pratade du med dem?
Lät de sig övertalas?

Om de bara träffade Ellen,

så tror jag de skulle bli
övertygade om Guds sanning.

Bjud hit dem då.

Sargent och Robbins?
Nej, Ellen.

Hon är på resa med
sin äldre syster, Sarah.

Bjud hit fröken Harmon.

Men vad ska Robbins
och Sargent säga?

Vi måste låta våra vänner
få höra hennes ord själva.

Hon kommer ingjuta
hopp i deras hjärtan.

Ja.

Om Ellens budskap är från Gud ...

... nej, Sargent och Robbins
motstånd kommer att sänka henne.

Jag är så glad att du
är med mig idag, Sarah.

Det är ingenstans jag hellre
skulle vilja vara, min syster.

De är så många som är ivriga att höra dig.

Jag skulle vara lika glad om jag var
hemma och inte behövde ta del i det här.

Men du blir starkare varje dag.

Det har du själv sagt.

Det är sant.

Men jag vill inte bidra med
fler bördor för familjen.

Ellen, inser du inte att
budskapet du fått ifrån Gud

lyfter upp våra hjärtan och själar?

Har du fått tillfälle att
träffa familjen Harmon än?

Br White, har du har träffat ...

Jag har fått te redan,
tack så mycket.

Gå och hälsa på damerna
innan du blir helt stum, pojk.

Det är en ära att möta
dig igen, fröken Harmon.

Du kanske minns att
jag är James White.

Jag är pastor för
Christian Connection.

Jag har blivit bekant med din far.

Vi delade ut broschyrer
tillsammans ...

Det är en ära, herr White.

Jag har hört mycket gott
om ditt arbete för Herren.

Jag har hört sådant förut, ändå kommer
det som en överraskning för mig.

Är det fel av mig att fråga hur
gammal du är, fröken Harmon?

Jag ska snart fylla 18 år.

Och du herr White,
hur gammal är du?

Jag är 23 år.

Och du har överlåtit dig
i tjänst för Herren?

Ja.

Jag lämnade läraryrket
för att kunna sprida ordet.

Välkomna.

Välkomna. Vi är så glada att
ha er här hos oss.

Tack.
Glädjen är på vår sida.

Det är uppenbart att denna ödmjuka
unga flicka inte är något barn av Satan.

Herr Sargent, herr Robbins,
vilken glad överraskning.

– Vi tänkte ta vara på
er generositet

och vara hos
din familj ikväll.

– Jag har bett att ni får möta Ellen,
och Gud har besvarat mina böner.

Kom in, kom in.
– Harmonflickan ...

... är här?

– Hon kom hit för ett par dagar sedan,
för att dela sitt budskap.

– Herr Robbins, eh ...

... vi har glömt att ...
besöka din sjuka vän.

– Eh, ja!

Jag har en vän. Han är sjuk. Och
vi hade kommit överens tidigare.

– Kan ni inte komma in,
bara en kort stund?

Det går inte.
Nej, vi beklagar djupt.

Om ni inte kan stanna så kan jag ta
med fröken Harmon till er gudstjänst.

På söndag. Vi kan ta henne
till Boston för att möta er där.

Vi kan inte besvära ...

Ja, det låter som en bra idé.

Ta med den unga Harmon
till Boston!

Vi ... eh ... möter henne
där på söndag.

Trevlig resa, mina bröder.

Vi ska ska be för er sjuke vän.

Jag är Guds budbärare ...

Gå till Randolph ...
Följ ljuset framför dig.

God morgon, Ellen.

Har du sovit gott?

Jag ...

Eh ...

Vad är det, kära du?

Berätta.

Vi är så tacksamma
för er gästfrihet.

Jag vet att ni tycker att vi
borde resa till Boston.

Men jag har fått i uppdrag
att åka till byn Randolph.

Det finns ingenting
för dig i Randolph,

såvida du inte behöver
ett nytt par läderstövlar.

Behöver du nya stövlar?

Jag vill gärna ha nya stövlar.

Allt jag vet är att jag har fått ett
uppdrag av Gud i en syn.

Vi måste åka till Rhayers
hem i Randolph.

Men i vilket syfte? Hjälp oss,
Ellen. Vi förstår inte.

Inte jag heller.

Jag har bara så mycket ljus
att jag ser nästa steg,

och det är att åka till Randolph.

Gud har lovat att när vi kommer
fram ska han visa mig varför.

Familjen Nichols!

Vad för er till Randolph?

Guds ord.
Åh!

Vi har med oss Ellen Harmon och
hennes syster Sarah från Main.

Jag ...
Eh ...

Vi ...

Vad kan jag säga?

Välkommen, skulle passa bra.

Åh...

Bröder och systrar, vår Herre Jesus
själv har varnat oss,

akta er för falska profeter
klädda i fårakläder,

för inuti är de rovlystna vargar.

Vår broder Otis Nichols och hans
fru Mary, har kommit med gäster.

Ellen Harmon och hennes
syster Sarah.

Jag trodde du sa att de
behövde oss i Boston?

Det är tydligt att de inte
vill ha oss över huvud taget.

Ja, eh, bröder och systrar,
jag skulle just säga att

Herren sa till mitt hjärta
att vi ska ta en paus.

Efter lunch ska vi fortsätta
att ... tala Guds ord.

Innan ni kom

pratade de en del om
fröken Harmon.

De sa att hennes
syner kom från Satan.

Ellen Harmon kan
tala för sig själv.

Det är så förvirrande.
Jag vet inte vad jag ska tro.

Herr Sargent sa att hon skulle
inte våga få en syn i hans närvaro,

eftersom han är en rättskaffens man.

Herr Sargent sa till mig
för några dagar sedan,

att jag skulle ta med Ellen för att möta
honom och herr Robbins idag i Boston.

Vad har då fört dig till Randolph?

Ellen fick ett uppdrag från
Gud under natten.

Åh...

Ära ...

Ära.

Har hon ...?

Ära.

Låt oss sjunga!

Håll er borta från henne!

Låt oss läsa från Guds ord!

"Du skall inga andra gudar
hava jämte mig."

"Du ska inte göra dig något
beläte eller någon bild,"

"vare sig av det som är
uppe i himlen,"

"eller av det som är
nere på jorden,"

"eller av det som är i
vattnet under jorden."

"Du skall icke tillbedja sådana,
ej heller tjäna dem ..."

Var tyst, din dåre!
Du bugar dig för en avgud!

Ser du inte att
du tillber en guldkalv!

Jag har hört att syner
från Satan kan stoppas

genom att lägga en
Bibel på personen ...

Här.
Lägg den på henne.

Nej. Nej ...

Låt gå.
Jag gör det själv då.

Det här är det Guds
inspirerade ord.

"Du förvandlade min klagan till dans,"

"du lossade min sorgdräkt
och klädde mig i glädje."

Åh!

"En väg kan verka rätt
för en människa,"

"men till slut leda till döden."

Hon citerar versen
under hennes finger!

Halleluja!

Jag kan inte
urskilja bokstäverna.

Ska jag läsa det för dig,
min kära?

"Broder Miller,

trots att jag är en främling för dig,
vill jag gärna skriva några ord.

Jag har alltid trott
att Gud har kallat dig

att förkunna den bestämda tiden
för Herrens ankomst år 1844,

och att det bara var
så det skulle bli.

Och om tiden inte
hade förkunnats då,

hade kyrkan och världen aldrig
blivit tillräckligt varnad.

Jag har bifogat en del av
Ellen Harmons syn i Portland.

Jag tror helt och fullt att
hennes syn är från himlen.

Syster Harmon har bott
med vår familj

stor del av tiden de
senaste åtta månaderna.

Guds ande är med henne och har
visat sig på ett fantastiskt sätt.

Jag vill be dig att lägga bort alla
fördomar och inte vara dömande,

tills du har läst dem och jämfört
Skriften och denna sanning.

I väntan på Herrens återkomst.
Din Otis Nichols."

Broder Nichols låter uppriktig.

De greppar säkert bara
efter små strån.

Bibeln säger att i de sista dagarna,
ska några få syner från Gud

Snart ska vi få se vår räddares
leende ansikte, det är jag säker på.

Ett till brev?

Det är många fanatiker som sprider
allt slags nonsens bland folket.

Menar du Ellen Harmon?

Enligt alla rapporter tycks hon
vara en uppriktig, sann troende.

Men jag är orolig över
dessa så kallade syner.

De sägs att hennes senaste
syn varade i fyra timmar.

Syner?

Hennes tillstånd och dåliga
hälsa är en mer trolig förklaring.

Ska du pröva henne?

Hon är inbjuden att
tala regelbundet nu.

Jag är säker på att våra vägar
kommer att mötas.

Joseph, jag har inte tillräckligt med
mjöl för att baka en enda limpa.

Hur mycket behöver du?

Minst två mått till.

Är ni ute och söker
efter Jesus, herr Bates?

Jag tror han gick ditåt.

Nej vänta, kanske där borta ...

Vad kan jag hjälpa dig
med idag, Joseph?

Bara lite mjöl.

Så mycket jag kan få för den här.

Är det här vår kvällsmat?

Det är det.

Har vi någon sylt eller
äppelmos?

Såvida du inte tog med
dig något när du var ute.

Prudy ...

Jag spenderade våra sista
pengar på det där mjölet.

Först sålde vi gården till
milleritrörelsen.

Sedan hånas vi av vår familj
och våra vänner.

Vår son ute på havet.

Nu är alla våra pengar slut.

Hur mycket mer tror
du vi orkar med?

Vi måste be.
Gud kommer att sörja för oss.

Joseph ...

snälla du ...

... har du ingenting
mer att erbjuda?

Kanske ska jorden svälja
mig också.

Är det vad jag ska be om?

Har du något brev
till mig, herr Drew?

Visst ja, herr Bates.
Det har jag faktiskt.

Det blir 5 cent i postavgift.

Herrn, jag ...

... jag har inga pengar.

Du kan betala när det passar dig.

Det skulle vara fel, herrn.

Mitt namn är inte värt 5 cent.

Joseph, jag litar på att du
finner ett sätt att betala skulden.

Matthew ...

... om du öppnar det ...

... skulle jag känna mig mer bekväm.

Jag sänder dig det här
i Jesus namn ...

När du levererar dessa
varor hem till oss

kommer min fru säga att det är
ett misstag, men bry dig inte om henne.

Självklart, kapten Bates.

Prudy!

Joseph, det är ett mirakel.
Verkligen.

Härmed förklarar jag er
man och hustru.

Herr och fru, James White.

Gratulerar!

Tack så mycket.

Ellen White.
Det låter ganska bra, tycker du inte det?

Ja, det gör det.

Namnet passar dig bra ...

... fru White.

Vad är det?

Jag har alltid föreställt mig
att det här skulle ske i kyrkan.

Men vi har ingen kyrka som är vår.

Vad broder Bates skriver
här berör mitt hjärta.

Verkligen. Allt han säger
har stöd i Skriften.

Ja, han spårar sabbaten
till skapelsen

och påminner oss om att det
är kärnan i de tio budorden.

Om den tidiga kyrkan höll
sabbat den sjunde dagen,

då ska vi också göra som de.

Det är tydligt att i de sista
dagarna före Jesus återkomst,

kommer lydnaden av budorden
att spela en betydelsefull roll.

i Uppenbarelseboken, kapitel 12
vers 17, beskriver Johannes ett folk,

som håller Guds bud och har
Jesus vittnesbörd.

I de sista dagarna ska detta folk
vara utsatt för Satans vrede.

Sedan i kapitel 14, vers 6 till 11.

Där beskriver Johannes
Guds sista varning

som ska ges till världen
innan Jesus kommer,

symboliserat av de
tre änglarnas budskap.

Vers 12 talar om människorna som
ska förmedla det budskapet till världen –

Här är de som håller Guds
bud och bevarar tron på Jesus.

Det är inte det ena eller det andra.

Jesus själv säger det i evangeliet,

"Om ni älskar mig kommer
ni att hålla mina bud."

Tack så mycket och
Gud välsigne er, mina bröder.

Tack, herr Bates.

Det var verkligen inspirerande,
broder Curtis.

Vi är så glada att ha dig och din
nyblivne man här, syster White.

Herren har visat oss sanningen i
broder Bates budskap om sabbaten.

Ära till Gud.

Ellen ...

Ge syster White lite utrymme.

Blinkande ljus.

Stjärnor.

Så många som havets sand.

Se på härligheten i
Guds skapelse.

– Hur mår hon?
– Hon mår bra.

Synerna gör henne aldrig svag.

Många gånger blir hon faktiskt helad.

Det som hon talade om ikväll,
utan att ens lämna New England,

det tog mig 20 år till havs att
lära mig bara hälften.

– Du har varit en av
hennes största kritiker.

– Fram tills nu, broder White.

Det omöjligt att hon kan känna till
allt om stjärnorna och planeterna

om inte Gud visade henne det.

Du kan räkna mig som
hennes största stödjare.

Jag studerade sabbaten med broder
Edson och broder Crosier i Port Gibson,

sen reste jag till Curtis hem i
Topsham och mötte familjen White.

Fick fru White något
svimningsanfall?

Jag hade fel som tvivlade på henne.

Hon fick en syn mitt framför mig.

Jag tror att Gud använder henne

för att bekräfta sanningarna han
visa när vi studerar Bibeln.

Jag är fortfarande mina tvivel.

Kanske lättare att förstå det jag
ska skriva om henne?

Ska du skriva om hennes syner?

Ja, och om sjundedags-sabbaten.

Allt det här är Millers fel.

Har någon sett gamle William?

Tror ni han startade
det här dårskapet?

Det fanns galningar
långt före honom.

Och många fler efter.

Jag har hört att han blivit
sjuk, han lämnar inte gården.

Jag borde be för honom ...
men då skulle jag vara en hycklare.

Varför går inte alla dessa
besvikna milleriter tillbaka

till kyrkorna
de kom från?

Några har gjort det.

Andra skulle inte gå
tillbaka även om de kunde.

De flesta tror fortfarande att Jesus
kommer tillbaka när som helst.

De sätter fortfarande datum
och håller utkik, har jag hört.

Stackars William. Synd att
hans hårda arbete har lett till det här.

Han och den där Himes har
i alla fall en organiserad rörelse.

Ja menar, det här är bara ...
– En stor röra!

Det finns inga ledare,
ingen kyrka.

Jag har hört att det är en ung
kvinna i Main som har syner,

och en sjökapten som håller
bönemöten på lördagar.

Lördagar? Där har du en
grupp som jag inte går med i.

Bates har skrivit om
sabbaten igen.

Men var fick han pengar ifrån?

Han fick inga pengar.

Vi måste fortfarande samla in
pengar för att betala omkostnaderna.

Hur får vi tag på 7.50 dollar?

Tiden för domen har kommit.
Årets skörd ...

Amen.

Vi arbetar så hårt med att
studera Guds verk.

Men ändå kan jag inte
förstå skrifterna

som du och de andra kämpar med

Det känns som att jag alltid
är utanför och ser in.

Ellen, när vi råkar i
en återvändsgränd,

då ger Gud dig en syn, ett
förtydligande från hans ord.

Men när jag inte har en syn,

är det som att mitt sinne är
stängt för att förstå Skriften.

Det här kan vara en välsignelse.

Gud kanske skyddar dig

så man inte kan anklaga
vårt budskap

för att bygga på dina syner
istället för på Guds ord.

Vi har redan haft tre konferenser
i sökandet efter Bibelns sanningar.

Måste vi åka till Connecticut
för konferensen hos Beldens?

Jag tror det skulle vara
klokt att åka dit.

Men vi har inga pengar
för det, James.

Jag ska få betalt för veden jag huggit.

Jag förväntar mig $10 för mitt arbete.

Jag kan inte lämna mitt barn
och resa, James. Det kan jag inte.

Vår Far har kallat oss till detta. Han
kommer aldrig lämna oss eller överge oss.

Sabbatskonferens
Belden House, Connecticut – 1848

Vi hade några väldigt passionerade
diskussioner i morse.

Vi måste hålla huvudet högt.

Jesus gav lärjungarna många tecken
på hans ankomst i Matteus,

som nu uppfylls omkring oss, idag.

Jag instämmer.
Och vi har gjort många framsteg.

Vem hade kunnat föreställa sig att
vi tillber på sabbaten för fyra år sedan?

Gemensam grund hittar
vi bara när vi samlas tillsammans.

Vi håller inte budorden för att
bli räddade, utan för att vi är räddade.

Precis. Som Jesus sa:
"Om ni tror på mig, håller ni ..."

Och om ni älskar mig, kommer ni
vänta tills alla är klara att äta.

Bates!

Du och Ellen har spenderat så mycket
tid att resa och sprida ordet,

men ni kan inte vara överallt.

Och det vill vi inte heller.

Att lämna vår son inför varje resa gör
vagnen lätt, men våra hjärtan tunga.

Herren har visat mig ett sätt att
nå ut till de adventtroende

utan att behöva resa så ofta.

Vi måste starta en tidning.

Men broder Bates tycker att vi ska lägga
våra medel på broschyrer och böcker,

inte på en återkommande tidning.

Broder Nichols,
två vägar är bara en.

Vi har inga invändningar
mot honom.

Min man är beredd att
börja omgående med en tidning,

eftersom böcker ofta
lämnas på hyllorna.

Varifrån ska pengarna
för detta komma?

Vi låter tidningen vara
liten till en början.

När vårt folk läser den
kommer de skicka in pengar.

Liten till en början,
har Gud visat mig

att denna lilla tidning ska
sändas över hela världen.

Hur mycket kostade den?

652 dollar, Annie.

600 ...

O Gud, var nådig.

Betalade Hiram Edson för den?

Ja.

Men ordet har gått ut och medel har redan
börjat komma in för att betala av lånet.

Det är ett mirakel.

Ja.

Och nyheter om mirakel
färdas snabbt.

Kavla upp ärmarna

för nu har vårt arbete
verkligen börjat.

De borde kalla tidningen,
"Bedrägeriets budbärare".

Den här artikeln är full av
lögner om Guds arbete.

De har förgiftat
många hjärtan, James.

Goda män som vi en gång
publicerade i "The Review",

misstolkar nu skriften och
sprider felaktiga läror.

Här är fler dåliga nyheter.

I Wisconsin har
mötestältet försvunnit.

– Vi kan inte tillåta det!
– Vi kan inte hindra det.

Vi är inte organiserade.
Vi har ingen auktoritet.

Vi måste hitta ett sätt
att behandla dina lungor.

Här är ett brev från
John Andrews och John Loughborough.

Det kan inte vara dåligt.

Läs det.

Båda två är utmattade

Broder Andrews jobbar hela
veckan för sitt levebröd.

Hans syn börjar försvinna.

Hans röst är slut
efter att ha predikat varje helg.

Och jag önskar att dessa
var våra enda problem.

Vad vill du säga mig?

Hyresvärden har meddelat
nästa års hyra.

$14.50 per månad.

Vad ska vi göra?

Vi skulle kunna flytta.

Till Vermont?

Några har föreslagit Michigan.

Vill du packa ihop och resa västerut?

Du har varit på besök där tidigare.

Du själv sa att människorna
var vänliga där.

Battle Creek-församlingen vill ta ansvar
för förlaget.

Battle Creek ["stridsfloden"]

Det låter knappast inbjudande.

Har du inte redan "stridit"
större delen av livet?

Det skulle passa dig bra
att bo i en sån stad.

Tycker du?

Systrarna tar hit madrasser,
och ett bord med två stolar.

Byggnaden längs gatan har
mer plats för pojkarna att leka på.

Vår första kyrkbyggnad
blir klar om några få veckor.

Tack så mycket, Uriah.

Ni är en välsignelse
för vår familj.

Jag har lånat lite pengar

till socker och två tunnor vete.

Vi kommer betala tillbaka allt.

Kom.

Vill du visa pappa fönsterna?

Bibeln får endast lite uppmärksamhet,

och Gud har gett ett mindre
ljus att leda män och kvinnor

till det större ljuset – Bibeln.

Jag ber er att inte att ta mina ord.

Lägg syster White på ena sidan.

Citera inte mina ord innan
ni kan lyda Bibeln.

Jag upphöjer det dyrbara ordet
inför er.

Vår inställning och tro
beskrivs i Bibeln.

Jag vill att du ska veta att jag
har skrivit över huset på ditt namn.

Jag vill inte hör på sånt prat.

Vad har du för val nu
annat än att lyssna?

Om du vilar kommer din hälsa förbättras.

Jag har överlåtit huset till dig.

Om Gud ger mig
vila i graven,

så ska jag inte lämna en
änka med tre barn utan hus.

Jag har hopp om att Gud
inte ska ta dig ifrån oss.

Du har fortfarande mycket arbete
kvar, herr White.

Nu kan vi räkna fler
än 2 000 troende.

Ellen, jag har försökt ...

Du har lyckats!

Vi ska fortsätta att
vänta på Herren.

Vi kan inte fortsätta äga detta
som individer.

Jag ensam äger tryckpressen,
broder Bell, och det är inte bra.

Och jag äger marken där
kyrkan står.

Vem ska stå som ägare?

Ingen enskild, tycker jag.

Broder Andrews har
föreslagit att

vi inte behöver organisera oss
juridiskt som en kyrka.

Men vi kan grunda en förening enligt
Michigans lagar.

En förening?

De tidiga kristna organiserades så.

Det måste vi diskutera.

Vi tillkallar en konferens
här i Battle Creek.

En överenskommelse måste

nås om vi så ska diskutera fram till
Herrens ankomst för att komma överens.

Har föreslår att vi grundar
en förlagsförening?

Ja.

Mina goda män, enligt
Michigans lagar

kan vi inte grunda en
förening innan vi valt ett namn.

Broder Andrews har rätt!

Jag håller med broder Andrews.

Mina herrar,

låt oss inte backa från det här som
vi har ägnat två dagar för att lösa.

Det här barnet som vi har skapat

är nu så gammalt
att det är konstigt

att vi inte har ett namn på det.

Vi har kallats “den stängda dörrens folk”

för att vi tror att dörren till det
heliga har stängts,

och att dörren till det allra heligaste i
himlens helgedom har öppnats.

Ska det vara en del av vårt namn?

Oavsett vilket namn vi väljer

får det inte vara stötande
för världen.

Vi har diskuterat i två dagar.

Ändå har ni inte kommit
närmare en lösning?

Vi har gjort framsteg,

men det finns fortfarande invändningar.

Det är viktigt att alla
blir hörda, James.

Ja, John Herbert, speciellt du.

Vår fjärde son är kanske
den mest högljudda.

Och var kan han
ha fått det ifrån?

Mina herrar ...
Bröder, samla er.

Jag tycker vi ska kalla
föreningen för "Guds kyrka".

Det namnet är redan upptaget.

Och är det inte lite skrytsamt?

Men vi är det.

Vi kanske ska se till
våra två stöttepelare i tron –

sabbaten och
Jesus andra ankomst.

Vad sägs om
sjundedagsadventister?

Har jag ett förslag?

Jag föreslår att vi kallas oss för
sjundedagsadventister.

Ja!

Vilken härlig dag, herrn.

Det har tagit lång, lång tid.

Infektionen sprids och
det finns inget jag kan göra.

Bara be.

Men vår stackars son
är varm som eld.

James ...

Inte vår son!

James ...

För 29 dagar sedan ...

... förlorade vi vår lilla son, John.

Nu förstår jag kung Davids sorg
när han förlorade sitt barn.

"Min son, min son!
Om jag bara fått dö i ditt ställe!"

Men ändå håller jag fast
vid Guds löfte

att för dem som älskar Gud
samverkar allt till det bästa.

Men jag kommer inför er idag,
den 12 januari 1861 ...

... för att berätta att jag har
fått se en syn

som visar att fler stater kommer ansluta
sig till South Carolina i utbrytningen,

och ett hemskt krig kommer bryta ut.

Jag såg stora arméer resa sig
både i norr och söder.

Jag såg striden rasa.
Jag hörde kanonernas dån.

Döda och skadade
föll åt alla håll.

Och i synen fördes jag till hemmen
hos dem som mist bröder,

söner och män i kriget.

Och det finns ...

... män och kvinnor
här idag,

som kommer förlora sina
käraste i de kommande dagarna.

Det här kriget kommer
utkämpas mot slaveriet

och envisheten hos de som
vägrar se sanningen hos Gud.

Lagen som kräver att vi ska lämna
tillbaka en slav till hans ägare,

ska vi aldrig lyda.

Jag, Abraham Lincoln,
Förenta Staternas president,

har på grund av den makt jag fått
genom befattningen och lagarna,

tänkt kalla fram,

och härmed kallar jag fram ...

... hemvärnet i de många
staterna i unionen,

att samla 75 000 män ...

... för att undertrycka dessa
förbindelser,

och verkställa lagen.

Det här kriget är en hemsk
tragedi för vår nation.

Ja, det är det. Jag önskar att
man skulle lyssna till Guds ord.

Hur mår du, broder White?
Du behöver vila mer.

Idag beslutade sex konferenser
att skapa en generalkonferens

med John Byington som
vår första ordförande.

Bara det gör mina steg stadigare.

Guds verk kan verkligen
gå framåt utan hinder.

Herren leder och vi följer.

Han mådde bra när vi lämnade
honom för bara några dagar sedan!

– Han mådde bra då.
– Säger doktorn att det är lunginflammation?

Är du säker?

Mamma!
Tack och lov att ni är här.

Henry?

Henry, hör du mig?

Lova mig, mamma,

att om jag dör, ska ni lägga mig
bredvid min lillebror John Herbert ...

... så vi kan uppstå tillsammans ...

... på uppståndelsens morgon.

Gud kommer göra allting bra, min son.

Jag står inte ut.

Att förlora lilla John, tre
månader efter hans födelse ...

Det var som om vi bara fått låna
honom av Gud. Men detta!

Mamma ...

... vi ska ses i himlen,

för jag vet att du kommer finnas där ...

Nej, Henry!

Henry!

Du skriver fortfarande?

Det känns som du har
suttit här i månader.

Jag förstår det bättre när
jag skriver ner tankarna.

Det var en syn
angående vår hälsa.

Kan du läsa det för mig?

Kärnan i budskapet är sambandet mellan
omsorg för vår själ och våra kroppar.

För många av oss är nästan
helt slut i vår tjänst för Herren.

Jag såg att all slags tobak är
ett långsamt och dödligt gift.

Men det sägs att tobak
har läkande effekt ...

Jag säger bara vad jag har sett.

Alkohol, te och kaffe ska undvikas.

Fortsätt.

Vi bör avstå från kött,

och istället återgå
till Edens föda –

spannmål, grönsaker, nötter, frukt.

Visade verkligen Herren dig det?

Hur ska vi leva utan kött?

Det blir värre.

Kakor och söta pajer
ska undvikas.

Du kommer ha slaktarna,
tobaksaffärsägarna,

krögarna ...

Alla kommer vara efter oss nu.

– Bagarna också.
– Det kommer mer.

Våra kroppar behöver rent vatten,
träning och frisk luft.

Att ta hand om vår hälsa
är en andlig fråga.

Jag har sett att det är en helig plikt
att inte bara ta hand om vår egen hälsa,

utan att också lära andra
att ta hand om sin.

Edson!

Händerna.

"Vår himmelske Fader,

vi tackar dig för att du välsignar
oss med denna näring

och denna utsökta måltid.

I ditt namn tackar vi dig.
Amen."

Amen.

Edson, varför äter du inte?

För han är mätt av all mat
han inte borde äta.

Willie, sluta skvallra
om din bror.

Vårt fokus ska inte vara
en lista av dålig mat.

Det är viktigare att du förstår

att din kropp är Guds tempel,
att du behandlar den som sådan.

Förstår du?

– Ja.
– Bra.

Far, kan du skicka löken?

James!

James!
Far!

Pojkar, hämta doktorn.
James!

James ...

Jag är här.
Jag är här.

James, se på mig.

Din man har fått en stroke igen.

Han är redan mycket bättre ...

Nej, försök inte nu.
Du har blivit ansiktsförlamad.

Det är vanligt efter en
sådan här incident.

Vad behöver vi göra nu.

Vila är det viktigaste.
Mycket vila.

Sedan kan vi göra en åderlåtning.

Åderlåtning?
Jag tror inte det är ett alternativ.

Barberaren på Main Street
ska få mina instruktioner.

Han har rätt instrument
för operationen.

Att tappa blod är känt för att vara den
bästa behandlingen efter en stroke.

Vi ska tänka över det,
så snart James är

stark nog för en sådan operation.

Du är ingen läkare, fru White.
Jag kommer tillbaka i morgon.

En stroke är farlig.
Du ska vara glad att du lever, herr White.

Tack så mycket.

Pojkar, var snälla och visa
den gode doktorn till dörren.

Jag har lagt två söner
i jorden, herr White.

Du lämnar mig inte!

Vår gode Herre har lånat oss tid
att ordna upp detta.

Han kommer finna den bästa sättet
att ge hälsan tillbaka.

Idag inviger vi hälsoinstitutet
“Western Health Reform Institute”

Som enda inspiration
i det här projektet,

har vi haft den framgång som vi sett i vår
kära broder James hälsa.

De principer syster White
har visats i syner från Gud,

visar att vi har
mycket arbete att utföra.

Hälsovård ska vara ett huvudintresse
för vår kyrka när vi går framåt.

Jag har sett att enbart vila inte
ger hälsan tillbaka.

Den behöver kombineras med
träning, kost och en tro på Gud.

Många av er känner redan
till hur viktigt det är med vatten,

frukt, spannmål,
nötter och grönsaker.

Vad vi äter är av största vikt.

Dessa växter ger oss inte bara
helande, utan är också förebyggande.

Må Gud välsigna vår lydnad,

och ge oss den inre styrkan att
fortsätta hans arbete

att sprida det goda budskapet
om den andra ankomsten, till världen.

Det ska vara Bourdeau.

B-O-U-R-D-E-A-U.

Broder Loughborough och broder
Bourdeau har åkt till Kalifornien,

men var är alla andra som ska säga,
“Här är jag Gud. Sänd mig”?

Vi ska inte vända oss bort från
dem som behöver hjälp.

Utbildning och helande
går hand i hand.

Hur kan vi bota kroppen
och låta sinnet fördärvas?

Jesus spenderade mycket mer
tid att hela än att predika.

Det är sant.

Vi behöver fler som kan arbeta.

Ja.

Vi behöver träna fler unga
män till tjänst.

Våra unga börjar arbeta
direkt efter några års skola.

Det borde finnas ett sätt att
ge dem en bättre utbildning.

Jag behöver lite hjälp
med att stapla veden.

Tack så mycket.
Mitt namn är Bell, Goodloe Bell.

Hur fastnade du här
med att hugga ved?

– Jag är inte fast här, unge herr...?
– States. Han heter George States.

Jag är Edson White.

Att hugga ved är bra
för min hälsa.

Min fru gick bort förra året.

Och jag slutade ta hand
om min hälsa.

Jag är ledsen att höra det.

Men, på vilket sätt hjälper
det att hugga ved?

Istället för att göra saken värre,

har jag lärt mig att använda
min kropp utomhus.

Så nu är du här för att arbeta hårt?

Ett skarpt sinne är minst lika bra
som en skarp yxa.

Vad gjorde du innan du kom
hit för att hugga ved?

Jag var lärare i många år.

Och sedan skolinspektör.

Jag mötte en duktig man vi
hälsoinstitutet nu i veckan.

Han heter Goodloe Bell.

Jag tror jag har sett honom.
Ja.

Han kom hit i dålig hälsa
med dåliga nerver.

Han högg ved i mer än en timme.

Ja, träning och att vara utomhus
gör underverk för hälsan.

Efter vi hade pratat med honom,
började jag och George fundera ...

På att hugga ved?

Nej, Willie – på att gå i skola.

Undervisning är det mest
noggranna arbete man kan göra

för att ta itu med unga sinnen.

Största omsorg bör tas i
utbildning för ungdomar,

på ett så varierat sätt som möjligt

för att framkalla de höga och
ädla krafterna i sinnet.

John Harvey Kellogg.

William K. Kellogg

George States.

Edson White.

William White.

Ditt hus är världen.

Det har gått två år sedan bortgången
av vår pionjär – broder, Joseph Bates ...

... och 30 år sedan Gud reste
upp detta pionjärsfolk.

I min senaste syn,

sade den himmelske budbäraren, era tankar
är så begränsade till den här tiden.

Ditt hus är världen.

Vi har just lagt stora medel på att
publicera “Signs of the Times”.

Hur blir det med planerna
för Pacific Press?

Har vi sänt bröderna Loughborough
och Bourdeau till Kalifornien?

En stor kostnad.

Bara för att nå över havet?

Var kommer pengarna ifrån?

Våra medel gör helt klart
mer nytta här hemma.

Ditt hus är världen.

Vi ska arbeta för att alla
ska få möjlighet

att ta emot sanningen.

Budskapet vi bär är
ett världsvitt budskap.

Det kommer att föras
till avlägsna platser med kraft,

till Europa, till Australien,
till havets öar,

till alla nationer, tungomål och folk.

Ordning!

Hur kan vi ifrågasätta denna plikt?

Själar förgås, men nu kan de bli nådda.

Broder Andrews, jag föreslår att vi tar
frågan till generalkonferensen i augusti.

Vi ska rösta i frågan om att utöka
arbetet till de utlandet.

Generalkonferensen
14 agusti 1874

För att kunna utöka,
kommer alla att behöva anstränga sig.

De sänder broder Andrews till Schweiz!

Ett äventyr ut till havs,
Broder Bates skulle ha älskat det.

Verkligen.

Vi känner oss trygga i att
Herren leder oss.

Trevlig resa, broder Andrews,
Du finns i vår familjs böner.

Ta det försiktigt.

Farväl.

Han kommer sprida de goda nyheterna
om Jesus snara ankomst till Europa.

Och utöver det måste vi berätta
för hela världen.

Vi har inget att frukta
för framtiden

så länge vi inte glömmer bort
vägen som Gud har lett oss på

och hans undervisning
i vår historia.

År 1874 hade sjundedagsadventisterna
ca 7 500 medlemmar,

nästan uteslutande i
nordöstra Förenta Staterna.

Efter James död år 1881 reste
Ellen White över världen för att hjälpa

till att grunda Adventistsamfundet
i Amerika, Europa och Nya Zeeland.

Hon skrev också många tidningsartiklar
och brev. Vid sin död 1915 hade hon 24

boktitlar i tryck, och var en av världens

mest publicerade och översatta
kvinnliga författare.

Idag finns Adventistsamfundet
i mer än 200 länder.

20 miljoner medlemmar,

med över en miljon nya medlemmar varje år.

Som världens femte största kristna trossamfund,

har adventisterna ett internationellt nätverk
av kyrkor, skolor, universitet,

sjukhus, mediekanaler, hälsoföretag och
en global humanitär hjälporganisation.

Dess uppdrag, profetiskt beskrivet i
Uppenbarelseboken 14:6–12,

är att sprida de goda nyheterna
om Guds kärlek och förlåtelse

som visas i Jesus Kristus,

och att förkunna för världen
hans snara återkomst.

"Och budskapet om riket skall
förkunnas i hela världen

och bli till ett vittnesbörd för alla folk.
Sedan skall slutet komma." (Matt. 24:14)