< Return to Video

Mark Bradford: Papel | Art21 "Exlusivo"

  • 0:07 - 0:09
    Mark Bradford: Papel
  • 0:12 - 0:13
    Yo siempre digo, "Bueno
  • 0:14 - 0:16
    Lo que necesito no esta aquí
  • 0:17 - 0:20
    Así que, solo tengo que estar disponible para el universo
  • 0:20 - 0:22
    Asi que comienzo a caminar,
  • 0:23 - 0:24
    en busca de papel.
  • 0:24 - 0:25
    Por el papel correcto.
  • 0:26 - 0:27
    Lo reconozco cuando lo veo
  • 0:28 - 0:29
    Y cuando das la vuelta,
  • 0:29 - 0:31
    la parte trasera esta expuesta,
  • 0:32 - 0:33
    los margenes colapsan
  • 0:33 - 0:35
    Los lenguajes colapsan.
  • 0:35 - 0:37
    Y de repente estoy sentado con
  • 0:38 - 0:41
    este tipo de papel que es muy familiar para mi.
  • 0:44 - 0:44
    [Risas]
  • 0:45 - 0:46
    Estaba en Bali,
  • 0:47 - 0:48
    y cada vez que voy a una nueva ciudad
  • 0:48 - 0:50
    Siempre lo despego
  • 0:51 - 0:55
    Esto es justo antes del tsunami
  • 0:56 - 0:57
    Incluso, un mes antes
  • 0:59 - 1:01
    tuve bastante de este papel,
  • 1:02 - 1:03
    so,
  • 1:07 - 1:09
    y cuando iba a pasar la aduana
  • 1:10 - 1:11
    el oficial dijo
  • 1:12 - 1:13
    "¿Por qué traes de vuelta basura?
  • 1:14 - 1:15
    Le dije, "Esto no es basura"
  • 1:16 - 1:17
    "Esto es arte".
  • 1:17 - 1:18
    Y el dice "Es basura"
  • 1:18 - 1:19
    Y le dije, "Es arte"
  • 1:19 - 1:20
    Y el dice, " Bueno..."
  • 1:22 - 1:23
    Yo dije, "Bueno, ¿Me lo puedo llevar a casa,
  • 1:23 - 1:24
    ..si es basura?
  • 1:24 - 1:25
    Y el dijo, "Claro".
  • 1:25 - 1:26
    Y yo dije,
  • 1:26 - 1:27
    "Bueno, es basura"
  • 1:27 - 1:27
    Asi que,
  • 1:27 - 1:28
    [Risas]
Title:
Mark Bradford: Papel | Art21 "Exlusivo"
Description:

Episodio #022: En esta película, Mark Bradford describe su búsqueda por los materiales perfectos mientras creaba su "collage" del 2006 títulado "Ridin' dirty" en su estudio en Los Angeles. "Yo siempre digo, bueno, lo que necesito no esta aquí" dice el artista. "Así que solo tengo que estar disponible para el universo. Así que, comienzo a camiar, buscando por papel, buscando el papel correcto. Lo reconoceré cuando lo vea".

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
01:35

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions