< Return to Video

Du bist deine Mikroben - Jessica Green und Karen Guillemin

  • 0:14 - 0:16
    Als Mensch
  • 0:16 - 0:21
    sehen wir uns selbst als einzigartiges
    und unabhängiges Wesen,
  • 0:21 - 0:23
    aber wir sind nie allein!
  • 0:23 - 0:27
    Millionen mikroskopisch kleiner Wesen
    bewohnen unseren Körper,
  • 0:27 - 0:29
    und keine zwei Körper sind gleich.
  • 0:29 - 0:33
    Jeder bietet mikrobiellen Kulturen
    einen anderen Lebensraum:
  • 0:33 - 0:35
    Angefangen von den
    trockenen Wüsten unserer Haut
  • 0:35 - 0:38
    über die Dörfer auf unseren Lippen,
  • 0:38 - 0:40
    bis zu den Städten in unserem Mund.
  • 0:40 - 0:45
    Sogar jeder Zahn ist ein eigener Wohnbezirk,
  • 0:45 - 0:50
    und unser Darm besteht aus Großstädten
    voller sich gegenseitig beeinflussender Mikroben.
  • 0:50 - 0:53
    Auf diesen hektischen Straßen unseres Darms
  • 0:53 - 0:56
    strömt ständig Nahrung heran,
  • 0:56 - 0:59
    und jede Mikrobe hat ihre Arbeit zu verrichten.
  • 0:59 - 1:02
    Das hier ist z. B. eine cellulolytisches Bakterium,
  • 1:02 - 1:05
    dessen einzige Aufgabe es ist,
    Zellulose aufzubrechen,
  • 1:05 - 1:09
    ein häufiger Bestandteil in Gemüse und Zucker.
  • 1:09 - 1:12
    Diese Einfachzucker wandern dann weiter zur
  • 1:12 - 1:14
    nächsten Mikrobengruppe, die diese Einfachzucker
  • 1:14 - 1:17
    aufschnappen und als Treibstoff verbrennen.
  • 1:17 - 1:20
    Auf der Reise durch unseren Verdauungstrakt
  • 1:20 - 1:24
    trifft unsere Nahrung auf die Fermenter, die
    aus diesen Zuckern Energie gewinnen,
  • 1:24 - 1:25
    indem sie sie zu Chemikalien
  • 1:25 - 1:27
    wie Alkohol und Wasserstoffgas umwandeln
  • 1:27 - 1:31
    und als Abfallprodukte ausstoßen.
  • 1:31 - 1:33
    In den Tiefen unserer Darmstadt
  • 1:33 - 1:38
    leben synthrophe Mikroorganismen
    vom Abfall der Fermenter.
  • 1:38 - 1:40
    In jeder Phase dieses Vorgangs
  • 1:40 - 1:41
    wird Energie freigesetzt,
  • 1:41 - 1:43
    und diese Energie wird
  • 1:43 - 1:44
    von den Zellen des Verdauungstrakts aufgenommen.
  • 1:44 - 1:48
    Die Stadt, die wir gerade gesehen haben,
    ist bei jedem anders.
  • 1:48 - 1:52
    Jeder Mensch besitzt eine einzigartige
    Gemeinschaft von Darmmikroben,
  • 1:52 - 1:55
    die Nahrung auf unterschiedliche
    Weise verarbeiten kann.
  • 1:55 - 1:58
    Die Mikroben eines Menschen können vielleicht
  • 1:58 - 2:00
    nur einen Bruchteil der Energie freisetzen,
  • 2:00 - 2:03
    die die Mikroben eines anderen Menschen
    freisetzen können.
  • 2:03 - 2:08
    Was bestimmt also die Zusammensetzung
    unserer Darmmikroben-Gemeinschaft?
  • 2:08 - 2:11
    Dinge wie unsere genetische Veranlagung
  • 2:11 - 2:13
    und die Mikroben, auf die wir im Laufe
    unseres Lebens treffen,
  • 2:13 - 2:17
    können zu unserem mikrobiellen
    Ökosystem beitragen.
  • 2:17 - 2:19
    Auch was wir essen, beeinflusst
  • 2:19 - 2:21
    die Existenz von Mikroben in unserem Darm.
  • 2:21 - 2:24
    Nahrung zum Beispiel, die aus
    komplexen Molekülen besteht,
  • 2:24 - 2:25
    wie ein Apfel,
  • 2:25 - 2:29
    erfordert zum Abbau viele
    verschiedene Mikrobenarbeiter.
  • 2:29 - 2:31
    Wenn Nahrung aber aus
    einfachen Molekülen besteht,
  • 2:31 - 2:32
    wie einem Lutscher,
  • 2:32 - 2:35
    dann verlieren einige dieser Arbeiter ihren Job.
  • 2:35 - 2:38
    Sie verlassen die Stadt und
    kommen nie mehr zurück.
  • 2:38 - 2:41
    Nicht gut funktionieren Gemeinschaften
    von Darmmikroben,
  • 2:41 - 2:44
    die nur aus wenigen Arten von Arbeitern bestehen.
  • 2:44 - 2:46
    Menschen beispielsweise, die an Krankheiten
  • 2:46 - 2:49
    wie Diabetes oder chronischer
    Darmentzündung leiden,
  • 2:49 - 2:53
    haben normalerweise eine geringe
    Mikrobenvielfalt in ihrem Darm.
  • 2:53 - 2:55
    Wir verstehen nicht ganz, wie wir
  • 2:55 - 2:58
    unsere individuellen Darmmikroben-Gemeinschaften
    am besten steuern,
  • 2:58 - 3:00
    aber es ist gut möglich,
    dass ein veränderter Lebensstil
  • 3:00 - 3:05
    wie z. B. eine abwechlungsreiche Kost
    aus komplexer pflanzlicher Nahrung
  • 3:05 - 3:08
    dabei helfen kann, unser mikrobielles
    Ökosystem in unserem Darm
  • 3:08 - 3:11
    und in unserer gesamten Körperlandschaft
    wiederzubeleben.
  • 3:11 - 3:13
    Wir sind in unserem Körper also
    wirklich nicht allein.
  • 3:13 - 3:17
    Unser Körper beherbergt Millionen
    verschiedener Mikroben,
  • 3:17 - 3:21
    und wir brauchen sie so notwendig
    wie sie uns.
  • 3:21 - 3:23
    Während wir unser Wissen darüber erweitern,
  • 3:23 - 3:25
    wie Mikroben sich gegenseitig und
    unseren Körper beeinflussen,
  • 3:25 - 3:28
    zeigen wir, wie wir diese
  • 3:28 - 3:29
    komplexe, unsichtbare Welt,
  • 3:29 - 3:31
    die unsere persönliche Identität,
  • 3:31 - 3:32
    unsere Gesundheit
  • 3:32 - 3:34
    und unser Wohlbefinden formt,
    nähren können.
Title:
Du bist deine Mikroben - Jessica Green und Karen Guillemin
Speaker:
Jessica Green and Karen Guillemin
Description:

Ganze Lektion: http://ed.ted.com/lessons/you-are-your-microbes-jessica-green-and-karen-guillemin

Angefangen von den Mikroben in unserem Magen bis zu jenen auf unseren Zähnen beherbergen wir Millionen einzigartiger und unterschiedlicher Gemeinschaften, die unserem Körper funktionieren helfen. Jessica Green und Karen Guillemin zeigen, wie wichtig es ist, die vielen Organismen, die es in jedem Körper gibt, zu verstehen. Eine Lektion von Jessica Green und Karen Guillemin, Animation von nenatv.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:46
TED Translators admin edited German subtitles for You are your microbes
Judith Matz approved German subtitles for You are your microbes
Judith Matz accepted German subtitles for You are your microbes
Judith Matz edited German subtitles for You are your microbes
Judith Matz edited German subtitles for You are your microbes
Retired user commented on German subtitles for You are your microbes
Retired user commented on German subtitles for You are your microbes
Retired user edited German subtitles for You are your microbes
Show all

German subtitles

Revisions Compare revisions