¿Cuándo empieza a importar a los niños la opinión de los demás?
-
0:00 - 0:03Me gustaría que Uds. se tomaran
un momento y pensaran -
0:03 - 0:05qué ropa llevan ahora.
-
0:06 - 0:09Les planteo una pregunta
profunda y filosófica: -
0:09 - 0:12¿por qué no llevamos
pijamas confortables ahora? -
0:12 - 0:13(Risas)
-
0:13 - 0:15Soy psicóloga no alguien
que lea la mente, -
0:15 - 0:18aunque mucha gente piensa
que son lo mismo. -
0:18 - 0:22Apuesto a que la respuesta sea algo como:
-
0:22 - 0:24"No debo llevar pijama en público",
-
0:24 - 0:27o "No quiero que la gente piense
que soy descuidado". -
0:28 - 0:32De todos modos, el hecho de que todos
elegimos llevar ropa informal de trabajo, -
0:32 - 0:34en vez de los pantalones
de chandal favoritos, -
0:34 - 0:36no es una simple casualidad.
-
0:36 - 0:40En cambio, revela dos
características humanas determinantes. -
0:41 - 0:44La primera es que somos conscientes
de lo que los demás valoran, -
0:44 - 0:47lo que aprueban o desaprueban,
-
0:47 - 0:50tal como no llevar pijama
en ese tipo de ambiente. -
0:50 - 0:53La segunda es que de inmediato
hemos usado esa información -
0:53 - 0:55para orientar nuestro comportamineto.
-
0:55 - 0:57A diferencia de otras especies,
-
0:57 - 1:01el ser humano es propenso a adaptar
su comportamiento ante los demás -
1:01 - 1:03para obtener aprobación.
-
1:03 - 1:05Empleamos mucho tiempo maquillándonos,
-
1:05 - 1:08eligiendo la mejor foto
y el filtro de Instagram, -
1:08 - 1:11y redactando ideas que sin duda
cambiarán el mundo -
1:11 - 1:13en 140 caracteres o menos.
-
1:14 - 1:17Es evidente que la preocupación
de cómo nos evalúan los demás -
1:17 - 1:19es una parte importante del ser humano.
-
1:20 - 1:22Aunque es un rasgo natural del ser humano,
-
1:22 - 1:25sin embargo, se sabe muy poco
sobre cuándo y cómo -
1:25 - 1:27nos empezó a importar
la opinión de los demás. -
1:28 - 1:31Ese es un tema muy importante
que requiere muchos estudios. -
1:31 - 1:34Pero el primer paso para revelarlo
-
1:34 - 1:36es investigar cuándo, en el desarrollo,
-
1:36 - 1:39nos volvimos sensibles
a la evaluación de los demás. -
1:39 - 1:42He pasado los cuatro últimos años
en la Universidad Emory, -
1:42 - 1:44investigando como un niño,
-
1:44 - 1:49que, sin ningún problema,
va al supermercado llevando su peluche, -
1:49 - 1:51se convierte en adulto
que tiene miedo a hablar en público -
1:51 - 1:54y a que le evalúan negativamente.
-
1:54 - 1:56(Risas)
-
1:56 - 1:58Aquí es cuando la gente
generalmente me pregunta: -
1:58 - 2:01"¿Por qué investiga Ud.
este tema exactamente? -
2:01 - 2:03Los niños no pueden hablar, ¿verdad?"
-
2:04 - 2:06Bueno, si mi marido estuviera aquí
-
2:06 - 2:08les diría que entrevisto a bebés,
-
2:08 - 2:13porque prefiere no decir que su mujer
hace experimentos con niños. -
2:13 - 2:15(Risas)
-
2:15 - 2:19En realidad, desarrollo
experimentos para niños, -
2:19 - 2:21generalmente en forma de juegos.
-
2:21 - 2:24El psicólogo del desarrollo,
Dr. Philippe Rochat, y yo -
2:24 - 2:27creamos un "juego"
que se llama "The Robot Task", -
2:27 - 2:30para explorar cuándo los niños
empiezan a volverse sensibles -
2:30 - 2:32al juicio de los demás.
-
2:32 - 2:36La "tarea del robot" en concreto
es capturar cuando los niños -
2:36 - 2:37así como los adultos,
-
2:37 - 2:39cambian su comportamiento estratégicamente
-
2:39 - 2:41cuando los demás les observan.
-
2:41 - 2:44Para lograrlo, les enseñamos
a niños de 14 a 24 meses -
2:44 - 2:46cómo activar el robot juguete,
-
2:46 - 2:49Lo más importante es que
le atribuimos un valor positivo -
2:49 - 2:51al decir "¡Guau, es genial!";
-
2:51 - 2:54o un valor negativo al decir
"¡Oh, oh!, ¡Uuuy, oh no!", -
2:54 - 2:56tras haber presionado
el mando a distancia. -
2:56 - 2:58Después de la demostración del juguete,
-
2:58 - 3:01invitamos a los niños
a que jugaran con el mando. -
3:01 - 3:02Les observábamos,
-
3:02 - 3:05o nos girábamos,
y simulábamos leer una revista. -
3:05 - 3:08La idea era que, si a los 24 meses
-
3:08 - 3:11los niños son realmente sensibles
al juicio de los demás, -
3:11 - 3:13el hecho de presionar el botón
debería verse afectado -
3:13 - 3:17no solo por que los observáramos,
sino también por los valores -
3:17 - 3:20que la investigadora expresaba
al presionar el mando. -
3:21 - 3:22Por ejemplo,
-
3:22 - 3:26se esperaba que los niños jugaran
con el mando positivo mucho más -
3:26 - 3:27cuando les observábamos.
-
3:27 - 3:30Pero decidían explorar el mando negativo
-
3:30 - 3:31ya que nadie les observaba.
-
3:32 - 3:35Para realmente capturar ese fenómeno,
hicimos tres variaciones del estudio. -
3:36 - 3:40El primer estudio exploró como los niños
se ponían a jugar con un nuevo juguete -
3:40 - 3:42si no había habido
valores o instrucciones. -
3:42 - 3:45Solo les enseñamos
como activar el robot juguete, -
3:45 - 3:46pero no atribuimos ningún valor,
-
3:46 - 3:49tampoco les dijimos
que podrían jugar con el mando, -
3:49 - 3:52proporcionándoles una situación
realmente ambigua. -
3:52 - 3:53En el segundo estudio,
-
3:53 - 3:58incorporamos los dos valores,
un positivo y un negativo. -
3:59 - 4:02En el tercer estudio,
había dos investigadoras y un mando. -
4:02 - 4:06Una investigadora expresaba
un valor negativo al presionar el mando -
4:06 - 4:08y decía "¡Puaj, el juguete se movió!";
-
4:08 - 4:10la otra investigadora
expresaba un valor posititivo -
4:10 - 4:12y decía "¡Yupi, el juguete se movió!".
-
4:12 - 4:15Vean la reacción de los niños
a esas tres situaciones distintas. -
4:15 - 4:18En el primer estudio, la situción ambigua,
-
4:18 - 4:21observo a la niña.
-
4:21 - 4:24No parece estar interesada
en presionar el juguete. -
4:25 - 4:26Cuando me giro,
-
4:27 - 4:29ella se pone a jugar.
-
4:29 - 4:30(Risas)
-
4:32 - 4:34En este momento no observo al niño.
-
4:34 - 4:35Está concentrado.
-
4:35 - 4:36Me giro.
-
4:38 - 4:39(Risas)
-
4:39 - 4:41Él no estaba haciendo nada, ¿verdad?
-
4:44 - 4:45En el segundo estudio hay dos mandos:
-
4:45 - 4:48uno con el valor positivo,
y el otro con el negativo. -
4:48 - 4:50Observo a la niña en ese momento.
-
4:50 - 4:52El mando naranja es de valor negativo.
-
4:53 - 4:56Ella mira alrededor, me mira, espera.
-
4:56 - 4:58Entonces me giro...
-
5:00 - 5:01(Risas)
-
5:03 - 5:05¡Y lo elige!
-
5:08 - 5:09No observo al niño.
-
5:09 - 5:12Él quiere que su madre
juegue también, ¿verdad? -
5:12 - 5:13Toma el camino más seguro.
-
5:14 - 5:15Me giro...
-
5:16 - 5:18(Risas)
-
5:18 - 5:20Tampoco estaba haciendo algo.
-
5:24 - 5:26Sí, se siente avergonzado.
-
5:26 - 5:27(Risas)
-
5:27 - 5:29Todos conocemos
esta mirada de reojo, ¿verdad? -
5:30 - 5:32En el tercero, están las dos
investigadoras y un mando. -
5:32 - 5:35La investigadora que reaccionó
negativamente hacia el mando -
5:35 - 5:37está mirando a la niña ahora.
-
5:37 - 5:41Se siente un poco avergonzada,
no sabe qué hacer y confía en su madre. -
5:44 - 5:47Entonces ella se va a girar.
-
5:47 - 5:50La investigadora que expresó
una respuesta positiva la observa. -
5:52 - 5:54Nadie la mira.
Ahora ya puede jugar. -
5:54 - 5:55(Risas)
-
5:55 - 5:57Según sugieren los datos,
-
5:57 - 6:00descubrimos que el acto
de presionar los botones -
6:00 - 6:05de hecho se vio afectado por los valores
e instrucciones de la investigadora. -
6:05 - 6:07En el primer estudio,
puesto que los niños no sabían -
6:07 - 6:10qué evaluación sería positiva o negativa,
-
6:10 - 6:12tomaban el camino más seguro
-
6:12 - 6:15y esperaban que me girara
para presionar el mando. -
6:15 - 6:16Los niños del segundo estudio
-
6:16 - 6:20eligieron presionar el mando positivo
sobre todo mientras les observaba. -
6:20 - 6:22Pero cuando me giraba,
-
6:22 - 6:25enseguida agarraban el mando negativo
y empezaban a jugar. -
6:25 - 6:27En un estudio de control,
-
6:27 - 6:30en el cual eliminamos
los distintos valores de los mandos, -
6:30 - 6:33simplemente les dijimos "¡Oh, guau!"
tras haber presionado cualquiera. -
6:33 - 6:37El comportamiento de los niños
no cambió más entre las condiciones, -
6:37 - 6:40lo que sugiere que los valores
que dimos a los dos mandos realmente -
6:40 - 6:43orientaron el comportamiento
en el estudio anterior. -
6:43 - 6:44Por último,
-
6:44 - 6:48los niños del tercer estudio eligieron
presionar sobre todo un mando -
6:48 - 6:52cuando la investigadora que expresó
un valor positivo les observaba, -
6:52 - 6:55al contrario de la investigadora
que expresó un valor negativo. -
6:56 - 6:57No por casualidad,
-
6:57 - 7:00los niños empiezan a demostrar vergüenza
aproximadamente en esa edad, -
7:01 - 7:04en situaciones que puedan provocar
un juicio negativo, -
7:04 - 7:06tal como mirarse al espejo
-
7:06 - 7:07y ver una señal en la nariz,
-
7:07 - 7:10que, para los adultos, es como tener
espinacas en los dientes. -
7:10 - 7:11(Risas)
-
7:11 - 7:14¿Qué se puede decir
en función de esos hallazgos? -
7:14 - 7:18¿Además de que los bebés
son muy, muy, astutos? -
7:18 - 7:19(Risas)
-
7:19 - 7:22Desde muy temprana edad,
los niños, tal como los adultos, -
7:22 - 7:26son sensibles a los valores que se dan
a objetos y comportamiento. -
7:26 - 7:30Lo importante es que usan esos valores
para orientar su comportamiento. -
7:30 - 7:32Sin importar si somos conscientes de eso,
-
7:32 - 7:35siempre transmitimos valores
a los que nos rodean. -
7:36 - 7:39No me refiero a valores tales como
"ser gentil" o "no robar", -
7:39 - 7:41aunque son muy importantes.
-
7:41 - 7:45Es decir, siempre les mostramos
a los demás, sobre todo a nuestros hijos, -
7:45 - 7:49lo que es y no es agradable,
valioso y admirable. -
7:49 - 7:50Y muchas veces
-
7:51 - 7:53lo hacemos sin darnos cuenta.
-
7:54 - 7:57Los psicólogos estudian el comportamiento
para explorar los secretos de la mente, -
7:57 - 8:01porque él siempre refleja
nuestras creencias, -
8:01 - 8:03nuestros valores y nuestros deseos.
-
8:03 - 8:06Acá en Atlanta, todos creemos en lo mismo:
-
8:07 - 8:09que Coca-Cola es mejor que Pepsi.
-
8:09 - 8:11(Risas)
-
8:11 - 8:15Quizás sea porque la Coca-Cola
la inventaron en Atlanta. -
8:15 - 8:16A pesar de ello,
-
8:17 - 8:21esa creencia se expresa en el hecho de que
la mayoría elegirá Coca-Cola. -
8:21 - 8:23De la misma manera,
-
8:23 - 8:25transmitimos un valor
-
8:25 - 8:29cuando hacemos un cumplido a las niñas
por su pelo o su vestido bonito, -
8:29 - 8:31pero a los niños, por su inteligencia.
-
8:31 - 8:35O cuando decidimos ofrecer dulces
en vez de alimentos nutritivos -
8:35 - 8:37como recompensa por buen comportamiento.
-
8:37 - 8:40Los adultos y los niños
son increíblemente eficaces -
8:40 - 8:43para captar valores de
esos comportamientos sutiles. -
8:43 - 8:47Y a su vez, eso termina moldeando
su propio comportamiento. -
8:47 - 8:49La investigación que he compartido hoy
-
8:49 - 8:53sugiere que esa habilidad
surge muy temprano en el desarrollo, -
8:53 - 8:57incluso antes de que podamos pronunciar
una frase completa o usar el baño. -
8:57 - 9:00Se convertirá en una parte integrante
de los adultos que seremos. -
9:01 - 9:02Antes de irme,
-
9:03 - 9:05me gustaría que consideraran los valores
-
9:05 - 9:08que se transmiten
en la interacción cotidiana, -
9:08 - 9:12y cómo pueden moldear
el comportamiento de los que nos rodean. -
9:12 - 9:15Por ejemplo, ¿qué valor
se está transmitiendo -
9:15 - 9:18cuando se pasa más tiempo
sonriendo al teléfono -
9:18 - 9:20que con otras personas?
-
9:21 - 9:25Asimismo, piensen cómo su comportamiento
ha sido moldeado por los que les rodean, -
9:25 - 9:27de maneras que tal vez
no hayan pensado antes. -
9:28 - 9:30Volviendo a nuestro ejemplo sencillo,
-
9:30 - 9:32¿En realidad prefieren Coca-Cola a Pepsi?
-
9:32 - 9:36¿O su preferencia simplemente
se basó en lo que los demás valoran? -
9:36 - 9:39Los padres y los profesores
sin duda tienen el privilegio -
9:39 - 9:41de moldear el comportamiento de los niños.
-
9:42 - 9:44Pero es importante que se acuerden
-
9:44 - 9:48de que con los valores que transmitimos
en las simples interacciones diarias -
9:48 - 9:52tenemos el poder de moldear
el comportamiento de los que nos rodean. -
9:52 - 9:54Gracias.
-
9:54 - 9:56(Aplausos)
- Title:
- ¿Cuándo empieza a importar a los niños la opinión de los demás?
- Speaker:
- Sara Botto
- Description:
-
En su investigación acerca del desarrollo en la primera infancia, la psicóloga Sara Valencia Botto analiza cuándo y cómo los niños empiezan a cambiar el comportamiento ante los demás, y explora el significado de los valores que transmitimos en las interacciones cotidianas. (¡Vean imágenes preciosas de niños muy astutos!)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:11
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for When do kids start to care about other people's opinions? | ||
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for When do kids start to care about other people's opinions? | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for When do kids start to care about other people's opinions? | ||
Lidia Cámara de la Fuente rejected Spanish subtitles for When do kids start to care about other people's opinions? | ||
Alfio Sorbello accepted Spanish subtitles for When do kids start to care about other people's opinions? | ||
Alfio Sorbello edited Spanish subtitles for When do kids start to care about other people's opinions? | ||
Simone Gumier edited Spanish subtitles for When do kids start to care about other people's opinions? | ||
Simone Gumier edited Spanish subtitles for When do kids start to care about other people's opinions? |