The Hardest Part About Being Vegan
-
0:01 - 0:03A PARTE MAIS DIFÍCIL
DE SER VEGANO -
0:04 - 0:06Para quem ainda
não é vegano, -
0:06 - 0:09pode parecer
um estilo de vida inalcançável. -
0:10 - 0:12Fomos criados
para comer animais -
0:12 - 0:14e a quase todos nós
nos tornamos viciados no seu sabor. -
0:15 - 0:17Quando uma ação é
repetidamente normalizada, -
0:17 - 0:20pode parecer impossível
mudar para outra coisa. -
0:21 - 0:23Mas ser vegano,
em si, é fácil. -
0:24 - 0:27Veganismo é apenas não
exploração e não consumo de animais. -
0:29 - 0:31Após algumas semanas
experimentando -
0:31 - 0:32novas comidas,
novos produtos, -
0:32 - 0:34novos hábitos,
torna-se fácil. -
0:35 - 0:38Adquirimos novos gostos
e receitas que nunca tentámos, -
0:38 - 0:39encontramos versões veganas
de nossas refeições favoritas. -
0:39 - 0:42E, na maior parte das vezes,
valorizamos mais a nutrição alimentar -
0:42 - 0:44e a apreciamos
mais do que antes. -
0:46 - 0:48A verdadeira dificuldade
em ser vegano -
0:48 - 0:49não envolve comida.
-
0:50 - 0:51A parte mais difícil
de ser vegano é -
0:51 - 0:54dar de caras com um lado
mais sombrio da humanidade -
0:54 - 0:55e tentar permanecer
esperançoso. -
0:56 - 0:59É tentar entender por que
pessoas boas, sábias e carinhosas -
0:59 - 1:01continuam a participar em
violência desnecessária -
1:01 - 1:02contra os animais
-
1:02 - 1:04apenas em razão do seu
prazer ou conveniência. -
1:05 - 1:07Quando se encontra o
veganismo pela primeira vez, -
1:07 - 1:09tem de se lidar
com o facto de que -
1:09 - 1:10nos mentiram
por toda a vida. -
1:11 - 1:12Temos que aceitar que,
enquanto cresciamos, -
1:12 - 1:14as pessoas em quem
imaginávamos poder confiar -
1:14 - 1:16roubaram a nossa compaixão
e ensinaram-nos que -
1:16 - 1:17que não havia problemas
em maltratar os outros. -
1:19 - 1:21Eles corromperam as nossas mentes
sem você notar e deram -
1:21 - 1:24justificativas para fazerem-no
parar de pensar sobre isso. -
1:26 - 1:28Você tem que se dar conta
de que os anúncios que -
1:28 - 1:31faziam-no rir eram apenas
para te enganar e fazerem-no -
1:31 - 1:32dar dinheiro por produtos
que o deixam doente e -
1:32 - 1:34que destroem o planeta.
-
1:34 - 1:37Você tem que lidar com o fato
de que usam desenhos animados -
1:37 - 1:41e slogans felizes para venderem
animais torturados e abatidos. -
1:41 - 1:42E você caiu nessa.
-
1:44 - 1:46Quando você começa a
se dar conta disso tudo -
1:46 - 1:47você acha que descobriu
um segredo que -
1:47 - 1:49o mundo precisa conhecer.
-
1:49 - 1:52Então você faz tudo o que pode
para compartilhar a verdade -
1:52 - 1:54Você fala com todo mundo
sobre o veganismo, -
1:54 - 1:56na esperança de que
compreendam e mudem, -
1:56 - 1:58como você fez quando
fez a conexão. -
2:00 - 2:01Mas eles não fazem.
-
2:01 - 2:03Eles te dão desculpas
que não fazem sentido, -
2:03 - 2:05recusam-se a ouvir pra
não te darem razão. -
2:05 - 2:07Você se surpreende com sua família
e melhores amigos defendendo -
2:07 - 2:10o abuso animal porque eles estão
muito assustados para mudar. -
2:11 - 2:14E você não sabe como reagir
à sua indiferença. -
2:15 - 2:17Está tentando ajudá-los e a
nos ajudar, como animais, -
2:17 - 2:19mas eles o acusam de
atacá-los, -
2:19 - 2:22e ficam na defensiva a cada
vez que fala sobre veganismo. -
2:22 - 2:24Você tem brigas e começa a
perder o respeito por aqueles -
2:24 - 2:26que você mais ama.
-
2:26 - 2:28E você fica isolado.
-
2:29 - 2:30Você não consegue parar
de pensar nas imagens -
2:30 - 2:32de animais sendo mortos para
-
2:32 - 2:33serem sistematicamente
esquartejados. -
2:34 - 2:35Sente-se tão sem forças,
-
2:35 - 2:37que só queria que as
pessoas te ouvissem. -
2:37 - 2:39Ao mesmo tempo, as pessoas
ao seu redor começam a -
2:39 - 2:42tirar sarro de você por
ser diferente. -
2:43 - 2:45Eles fazem piadas insensíveis
-
2:45 - 2:47e você faz seu melhor para ver
o lado engraçado do que falam. -
2:49 - 2:52E você vai pra casa e percebe
que riam do abuso animal -
2:52 - 2:53como algo aceitável.
-
2:57 - 2:59Dizem que conhecimento é
agridoce, -
2:59 - 3:02porque de um lado é maravilhoso
saber a verdade, -
3:02 - 3:04viver a verdade e
compartilhar a verdade. -
3:04 - 3:06Por outro lado, é enlouquecedor
perceber como nossa espécie -
3:06 - 3:08pode ser cruel e ignorante.
-
3:10 - 3:12Mas isso não é motivo para nos
coibir de fazer o que é certo. -
3:13 - 3:15Em toda a história, aqueles
no lado certo, da justiça, -
3:15 - 3:17sempre encontraram
resistência. -
3:17 - 3:19Mas sempre valeu a pena.
-
3:20 - 3:22Por isso a parte mais
difícil de ser vegano -
3:22 - 3:24é também a parte
mais recompensadora. -
3:25 - 3:26Por mais tempo que
você seja vegano, -
3:26 - 3:28você encontra formas
melhores de explicá-lo e, -
3:28 - 3:30cedo ou tarde,
alguém vai escutá-lo. -
3:30 - 3:33E mais pessoas estarão abertas
a escutar o que você tem a dizer. -
3:33 - 3:35E aqueles que você nem
imaginava sensibilizar -
3:35 - 3:37agradecerão por mudar
suas vidas. -
3:37 - 3:39As sementes que você
plantou no começo -
3:39 - 3:41começarão a crescer e
você entenderá -
3:41 - 3:43a importância da paciência
e persistência. -
3:44 - 3:45Você encontra outros veganos
-
3:45 - 3:47e aprende a amar a
humanidade novamente. -
3:47 - 3:49Você se dá conta de que
há boas pessoas por aí. -
3:50 - 3:52E nesse processo
de entrega -
3:52 - 3:54você deixa tantas pessoas lindas
entrarem na sua vida -
3:54 - 3:56que compartilham mais o
que têm em comum. -
3:57 - 3:59Por mais difícil que pareça
seguir adiante do passado, -
3:59 - 4:01você fica mais feliz
na caminhada. -
4:02 - 4:04E isso te dá motivos
pra sair todos os dias. -
4:04 - 4:06Não é maisa apenas
sobre você. -
4:07 - 4:09Veganismo ensina a pensar
além de nós mesmo -
4:09 - 4:10e a pensar em outros.
-
4:11 - 4:12Pelo seu ativismo, você aprende
a jamais pedir desculpas -
4:12 - 4:14por falar.
-
4:15 - 4:17É seu direito e
você sabe disso. -
4:17 - 4:18Você tem que falar!
-
4:19 - 4:22Mesmo que seja uma pessoa
contra o mundo todo -
4:22 - 4:23a verdade ainda é
a verdade. -
4:24 - 4:26Expor as mentiras
e injustiças -
4:26 - 4:27torna-se seu objetivo,
seu propósito. -
4:28 - 4:30Transforma-se em uma versão
tão brilhante de si mesmo -
4:30 - 4:33que inspirará as pessoas ao
seu redor sem sequer tentar. -
4:33 - 4:36Inspira compaixão através
de seu destemor e -
4:36 - 4:38de sua paixão descompromissada
em deixar o mundo menos egoísta. -
4:39 - 4:41E a melhor lição que
você aprenderá -
4:41 - 4:43é que a vida não é sobre
sentir-se maravilhoso -
4:43 - 4:44o tempo todo.
-
4:45 - 4:47É sobre aceitar a
dor e o medo. -
4:49 - 4:50E fazer algo
mesmo assim. -
4:52 - 4:54Não porque
você quer. -
4:54 - 4:56Mas porque você
tem que fazer. -
4:57 - 4:59Há tanta maldade
nesse mundo. -
5:00 - 5:01Mas isso não deve nos
deixar tristes. -
5:02 - 5:05Deve nos deixar desesperados
para ajudar. -
5:05 - 5:10"- Porque isso não é uma
escolha de dieta mundana. -
5:10 - 5:13É a diferença entre escravização
e liberdade. -
5:13 - 5:16Entre tortura
e paz. -
5:16 - 5:20Entre morte
e vida. -
5:20 - 5:23Isso é sério.
E vocês entendem. -
5:23 - 5:25E vocês são parte
dessa revolução." -
5:25 - 5:27"- As pessoas que pensam
que veganismo é difícil, -
5:27 - 5:29estão pensando
em si mesmas. -
5:29 - 5:31E as pessoas que pensam que
veganismo é fácil -
5:31 - 5:32estão pensando nos animais.
-
5:33 - 5:35Então, se você acha difícil
não comer carne, -
5:35 - 5:37pensem em quanto é difícil,
pra eles, você comer! -
5:43 - 5:48Legendas PT-BR por
Projeto Vegeteca -
5:48 - 5:51Projeto Vegeteca
facebook.com/VegeTeca
- Title:
- The Hardest Part About Being Vegan
- Description:
-
The real difficulty in being Vegan doesn’t involve food. The hardest part about being Vegan is coming face to face with the darker side of humanity and trying to remain hopeful. It’s trying to understand why otherwise good and caring people continue to participate in needless violence against animals – just for the sake of their pleasure or convenience.
Why Vegan: https://www.youtube.com/watch?v=y2k4NHjAP84
How To Explain Why You're Vegan: https://www.youtube.com/watch?v=923eVlu6IgU
Get Vegan activist stickers here: https://goo.gl/a1OZXy
Support the channel via Patreon: https://www.patreon.com/theveganactivist?ty=p
HOW TO GO VEGAN OVERNIGHT
https://www.youtube.com/watch?v=8o9uzH_vrXA
STEP 1- Educate yourself:
The Best Speech You Will Ever Hear: https://www.youtube.com/watch?v=U5hGQDLprA8
Why vegetarians Should Go Vegan: https://www.youtube.com/watch?v=3f5uUsoq12k
STEP 2- Eat vegan
Complete Guide to Vegan Food: https://www.youtube.com/watch?v=htf5eCgyt5Q
STEP 3- Cosmetics and Clothing
Complete Guide To Vegan Cosmetics: https://www.youtube.com/watch?v=_oXC9Gb4xL8
Complete Guide To Vegan Clothing: https://youtu.be/MQXWa99Q3q0
STEP 4- Live vegan and connect
Facebook groups: https://www.facebook.com/search/groups/?q=vegan&tas=0.9902126004355884
Twitter: @VeganRevolution
STEP 5- Become an activist
Guide to Vegan Activism: https://www.youtube.com/watch?v=_-IHy2K5Mt0&feature=youtu.be
Vegan Revolution Podcast: https://soundcloud.com/the-vegan-revolution-1
-----
Subscribe and follow The Vegan Activist :
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCE0yGL4Bgs2QNomOrslyLtw
Instagram: https://instagram.com/theveganactivist/
Facebook: https://www.facebook.com/TheVeganActivist
Twitter: https://twitter.com/VeganActivist1
Strava: https://www.strava.com/athletes/7377522?utm_source=top-nav
Wordpress: https://becominganactivist.wordpress.com/
Email: theveganactivist@hotmail.com - Video Language:
- English
- Duration:
- 05:59
João Peneda edited Portuguese subtitles for The Hardest Part About Being Vegan | ||
João Peneda edited Portuguese subtitles for The Hardest Part About Being Vegan |