Auge y caída del Imperio inca - Gordon McEwan
-
0:07 - 0:10Era el imperio más grande
del hemisferio occidental, -
0:10 - 0:14con una población de
casi 10 millones de personas. -
0:14 - 0:18En un área de más de
900 000 km2, -
0:18 - 0:21su gente construyó
grandes centros administrativos, -
0:21 - 0:26templos y extensos sistemas
de carreteras y canales. -
0:26 - 0:30Lo hicieron en un terreno
inhóspito y extremo, -
0:30 - 0:38todo sin usar ruedas, caballos,
hierro o incluso lenguaje escrito. -
0:38 - 0:42Sin embargo, 100 años tras
su ascenso en el siglo XV, -
0:42 - 0:45el Imperio inca dejó de existir.
-
0:45 - 0:47De acuerdo con la leyenda,
-
0:47 - 0:52los antepasados de los gobernantes
incas fueron creados por el dios sol Inti, -
0:52 - 0:56y salieron de una cueva
llamada Tambo Toco. -
0:56 - 1:01Liderando a cuatro hermanos
y cuatro hermanas, -
1:01 - 1:04Ayar Manco llevaba
un bastón dorado con instrucciones -
1:04 - 1:07para encontrar el lugar
donde se hundiría en el suelo, -
1:07 - 1:09mostrando suelo fértil.
-
1:09 - 1:12Después de muchas aventuras
y búsquedas extensas, -
1:12 - 1:17Ayar Manco y sus hermanos
llegaron al Valle del Cuzco, -
1:17 - 1:20donde el bastón perforó el suelo.
-
1:20 - 1:23Después de luchar contra
la feroz población local nativa, -
1:23 - 1:25fundaron su capital,
-
1:25 - 1:35y Ayar Manco se convirtió en Manco Capac,
el primer Sapa inca o rey de los incas. -
1:35 - 1:37La evidencia arqueológica sugiere
-
1:37 - 1:42que los incas se asentaron primero
en este valle alrededor del 1200 d. C. -
1:42 - 1:46Siguieron siendo
un pequeño reino hasta 1438, -
1:46 - 1:50cuando casi fueron invadidos
por la vecina tribu Chanka. -
1:50 - 1:56El rey inca en este momento, Viracocha, y
su heredero designado huyeron atemorizados -
1:56 - 1:58pero uno de sus otros hijos permaneció
-
1:58 - 2:01y con éxito reorganizó
las defensas de la ciudad. -
2:01 - 2:06Por su habilidad militar,
se convirtió en el noveno gobernante inca, -
2:06 - 2:11asumiendo el nombre
de Pachacuti o "Cataclismo". -
2:11 - 2:16Pachacuti expandió el dominio inca
a través de las montañas de los Andes, -
2:16 - 2:21transformando el reino en un
imperio mediante grandes reformas. -
2:21 - 2:28El territorio del imperio fue reorganizado
como Tahuantinsuyu, o "cuatro cuartos" -
2:28 - 2:33con cuatro divisiones gobernadas
por gobernadores que informan al rey. -
2:33 - 2:35Aunque los incas no tenían escritura,
-
2:35 - 2:40usaron un complejo sistema
de cuerdas anudadas llamado quipu -
2:40 - 2:44para registrar números
y tal vez otra información. -
2:44 - 2:47Una burocracia basada
en decimales permitió una sistemática -
2:47 - 2:51y eficiente tributación
de los sujetos del imperio. -
2:51 - 2:57A cambio, el imperio proporcionó
seguridad, infraestructura y sustento, -
2:57 - 3:02con grandes depósitos con lo necesario
para vivir, para cuando hiciera falta. -
3:02 - 3:04Se construyeron
grandes terrazas y obras de riego -
3:04 - 3:08y varias especies
se cultivaron en diferentes altitudes -
3:08 - 3:11para ser transportadas
por todo el imperio. -
3:11 - 3:13Y fue durante el reinado de Pachacuti
-
3:13 - 3:18cuando se construyó
el famoso estado de Machu Picchu. -
3:18 - 3:23El hijo de Pachacuti, Topa Inca,
continuó la expansión militar del imperio. -
3:23 - 3:28y finalmente se convirtió
en gobernante en 1471 d. C. -
3:28 - 3:34Al final del reinado, el imperio cubría
gran parte del occidente de Sudamérica. -
3:34 - 3:39El hijo de Topa, Huayna Capac,
lo sucedió en 1493. -
3:39 - 3:44Pero las campañas militares del nuevo
gobernante forzaron el tejido social. -
3:44 - 3:49Y en 1524 Huayna Capac sufrió la fiebre.
-
3:49 - 3:54Los conquistadores españoles habían
llegado al Caribe algún tiempo antes, -
3:54 - 3:59trayendo enfermedades contra las que
los pueblos nativos no tenían resistencia. -
3:59 - 4:01Millones murieron en el brote,
-
4:01 - 4:06incluyendo Huayna Capac
y su heredero designado. -
4:06 - 4:12El trono vacante encendió la guerra civil
entre dos de los hermanos sobrevivientes, -
4:12 - 4:14Atahualpa y Huascar,
-
4:14 - 4:16debilitando en gran medida el imperio.
-
4:16 - 4:21En 1532, después de finalmente
ganar la guerra civil inca, -
4:21 - 4:26Atahualpa y su ejército se encontraron
con los invasores europeos. -
4:26 - 4:28Aunque en gran medida superado en número,
-
4:28 - 4:32Francisco Pizarro y
su pequeño grupo de conquistadores -
4:32 - 4:37anonadaron la fuerza mucho mayor
del rey con armas y caballos, -
4:37 - 4:40que nunca antes habían visto.
-
4:40 - 4:45Atahualpa fue capturado y asesinado
alrededor de un año después. -
4:45 - 4:49Los conquistadores españoles quedaron
impresionados con la capital de Cuzco. -
4:49 - 4:56Pizarro la describió como tan hermosa
que "sería notable incluso en España". -
4:56 - 4:58Aunque la capital había caído
-
4:58 - 5:02y la población nativa había sido destruida
por la guerra civil y la enfermedad, -
5:02 - 5:07algunos incas se replegaron
a una nueva capital en Vilcabamba -
5:07 - 5:09y resistieron durante 40 años.
-
5:09 - 5:15Pero en 1572 los españoles habían
destruido toda la resistencia restante -
5:15 - 5:19junto con gran parte del legado físico
y cultural de los incas. -
5:19 - 5:25Así, el gran imperio inca cayó
aun más rápido de lo que había surgido.
- Title:
- Auge y caída del Imperio inca - Gordon McEwan
- Description:
-
Para ver la lección completa: https://ed.ted.com/lessons/the-rise-and-fall-of-the-inca-empire-gordon-mcewan
El Imperio inca era el más grande del hemisferio occidental, con una población de casi 10 millones de personas. Pero en 100 años tras su apogeo en el siglo XV, el Imperio inca dejó de serlo. ¿Qué pasó? McEwan Gordon detalla el auge y caída del Imperio inca.
Lección por Gordon McEwan, animación por TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:46
![]() |
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for The rise and fall of the Inca empire - Gordon McEwan | |
![]() |
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for The rise and fall of the Inca empire - Gordon McEwan | |
![]() |
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Inca empire - Gordon McEwan | |
![]() |
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Inca empire - Gordon McEwan | |
![]() |
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Inca empire - Gordon McEwan | |
![]() |
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Inca empire - Gordon McEwan | |
![]() |
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The rise and fall of the Inca empire - Gordon McEwan |