Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message

Edit subtitles

0:00 - 0:01

[Intro strumentale della canzone "C'ero anch'io"]
0:02 - 0:04

[Beyoncé, musica in sottofondo] Il 19 agosto 2012,
0:04 - 0:06

è giunto il momento di alzarci insieme.
0:08 - 0:10

Fare qualcosa per un altro essere umano.
0:11 - 0:13

Niente è troppo piccolo.
0:14 - 0:16

Si comincia da ognuno di noi.
0:17 - 0:20

Lascia il tuo segno e dì: "C'ero anch'io."
0:21 - 0:24

Vai su whd-iwashere.org
0:24 - 0:27

e insieme faremo conoscere le nostre storie.
0:27 - 0:33

♪ C'ero anch'io. Ho vissuto, ho amato ♪ [Sopra la canzone:] Un giorno,
0:33 - 0:38

un messaggio, 1 miliardo di persone agiscono insieme
0:38 - 0:39

♪ ho fatto, l'ho fatto ♪ [Sopra la canzone:] l'un per l'altro.
0:39 - 0:41

♪ ho fatto, l'ho fatto ♪
0:41 - 0:43

C'ero anch'io ♪ ♪
0:44 - 0:46

Allora ci vediamo.
[Piatti + eco]
0:46 - 0:48

(Giornata mondiale dell'Umanità C'ero anch'io, il 19 agosto whd-iwashere.org)
0:49 - 0:50

Sottotitoli a cura dei volontari di amara.org

	Amara Bot edited Italian subtitles for Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message
	Amara Bot edited Italian subtitles for Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message
	Ilaria Zucchini edited Italian subtitles for Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message
	Ilaria Zucchini edited Italian subtitles for Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message
	Carlo Floris edited Italian subtitles for Beyoncé - World Humanitarian Day 2012 Campaign Message
	Carlo Floris added a translation

Italian subtitles