1
00:00:00,053 --> 00:00:01,168
[Intro strumentale della canzone "C'ero anch'io"]

2
00:00:01,687 --> 00:00:04,187
[Beyoncé, musica in sottofondo] Il 19 agosto 2012,

3
00:00:04,187 --> 00:00:06,200
è giunto il momento di alzarci insieme.

4
00:00:07,585 --> 00:00:09,608
Fare qualcosa per un altro essere umano.

5
00:00:10,685 --> 00:00:12,716
Niente è troppo piccolo.

6
00:00:13,635 --> 00:00:15,886
Si comincia da ognuno di noi.

7
00:00:16,728 --> 00:00:20,057
Lascia il tuo segno e dì: "C'ero anch'io."

8
00:00:20,942 --> 00:00:23,597
Vai su whd-iwashere.org

9
00:00:24,120 --> 00:00:26,790
e insieme faremo conoscere le nostre storie.

10
00:00:26,805 --> 00:00:33,313
♪ C'ero anch'io. Ho vissuto, ho amato ♪  [Sopra la canzone:] <i>Un giorno,</i>

11
00:00:33,313 --> 00:00:37,645
un messaggio, 1 miliardo di persone agiscono insieme

12
00:00:37,646 --> 00:00:39,287
♪ ho fatto, l'ho fatto ♪  [Sopra la canzone:] <i>l'un per l'altro.</i>

13
00:00:39,334 --> 00:00:40,587
♪ ho fatto, l'ho fatto ♪

14
00:00:40,587 --> 00:00:43,382
C'ero anch'io ♪ ♪

15
00:00:43,997 --> 00:00:45,743
Allora ci vediamo.
[Piatti + eco]

16
00:00:45,743 --> 00:00:48,381
(Giornata mondiale dell'Umanità C'ero anch'io, il 19 agosto whd-iwashere.org)

17
00:00:48,581 --> 00:00:49,720
<i>Sottotitoli a cura dei volontari di amara.org</i>