药物有可能防止抑郁症和创后应激障碍吗?
-
0:01 - 0:04这是一个肺结核病房,
-
0:04 - 0:08在十九世纪末
-
0:08 - 0:11每七个人中就有一个
-
0:11 - 0:12死于肺结核。
-
0:13 - 0:16我们不清楚这个病的起因。
-
0:16 - 0:18我们猜想
-
0:18 - 0:21可能是我们的体质决定了我们的易感染性。
-
0:22 - 0:24而且这种病被披上了浪漫滴外衣。
-
0:24 - 0:27被称为痨病。
-
0:27 - 0:30它是诗人,
-
0:30 - 0:33艺术家,智者得的病。
-
0:33 - 0:37有些人甚至认为这种病让你变得更敏感,
-
0:37 - 0:39并且赋予你天才的特质。
-
0:41 - 0:43到二十世纪五十年代,
-
0:43 - 0:45我们发现肺结核是由
-
0:45 - 0:49一种传染性很强的细菌感染引起的,
-
0:49 - 0:51并没有那么浪漫,
-
0:51 - 0:53然而这
-
0:53 - 0:57让我们想到研发药物来治疗这种疾病的可能性。
-
0:57 - 1:00于是医生们发现了一种新药-异丙嗪,
-
1:00 - 1:03他们乐观地认为可以治愈肺结核,
-
1:03 - 1:05他们把这种药给病人服用,
-
1:05 - 1:07病人们很兴奋。
-
1:07 - 1:10他们变得更活跃,充满生机。
-
1:10 - 1:15一项医学报告提到,他们“ 在走廊手舞足蹈。“
-
1:16 - 1:17可惜的是
-
1:17 - 1:20这并不意味着他们在康复。
-
1:20 - 1:23很多病人依然频临死亡。
-
1:24 - 1:30另外有一份医学报告称他们“不正常得开心”
-
1:31 - 1:35第一种抗抑郁药物就这样发明了。
-
1:36 - 1:40这种巧合在科学领域并不多见,
-
1:40 - 1:43但是它需要的不仅仅是开心的巧合。
-
1:43 - 1:47你需要有能力在这种巧合发生的时候抓住它。
-
1:48 - 1:50作为一个神经学家,让我与你分享一些
-
1:50 - 1:52我的第一手经验
-
1:52 - 1:55你可能会称之为狗屎运,
-
1:55 - 1:57我更倾向于称之为聪明的运气。
-
1:57 - 1:59首先,说说背景知识。
-
2:00 - 2:03自二十世纪五十年代,
-
2:03 - 2:07我们研发了其他药物,我们现在事实上已经可以治愈肺结核。
-
2:07 - 2:11至少在美国是这样。
-
2:11 - 2:12我们关闭了疗养院
-
2:12 - 2:16而且可能你们大部分人已经不是那么担心肺结核。
-
2:17 - 2:20可是在二十世纪初我们对于
-
2:20 - 2:21传染病的担心,
-
2:21 - 2:24和当今的精神病类似。
-
2:25 - 2:28我们正陷于情绪困扰之中
-
2:28 - 2:32比如抑郁症和创后应激障碍,PTSD。
-
2:32 - 2:36在美国,每四个人中就有一个
-
2:36 - 2:38受精神疾病的困扰,
-
2:38 - 2:41也就是说即使你可能本身没有,
-
2:41 - 2:44或者你的家人没有,
-
2:44 - 2:47可是很有可能你认识的人有,
-
2:47 - 2:49只是他们不说而已。
-
2:50 - 2:54抑郁症实际上已经超越了
-
2:54 - 2:58艾滋病,疟疾,糖尿病和战争
-
2:58 - 3:02成为全球范围健康的头号杀手。
-
3:02 - 3:05就像二十世纪五十年代时的肺结核一样,
-
3:05 - 3:07我们不清楚它的起因。
-
3:07 - 3:09一旦发病,就是慢性
-
3:09 - 3:11会伴随你一生,
-
3:11 - 3:13而且目前无法治愈。
-
3:15 - 3:17第二种抗抑郁药同样
-
3:17 - 3:19偶然发现于二十世纪五十年代,
-
3:19 - 3:23是从让人躁狂的抗组胺药中发现的,
-
3:24 - 3:25丙咪嗪。
-
3:26 - 3:30无论是在结核病还是抗组胺药的个案中,
-
3:30 - 3:32都需要有人发现
-
3:32 - 3:34一种本来用于治疗一种病的药物
-
3:34 - 3:37治疗结核或者抗过敏
-
3:37 - 3:39都可以用于完全不同的治疗-
-
3:39 - 3:41治疗抑郁症。
-
3:41 - 3:44这种改变事实上非常具有挑战性。
-
3:44 - 3:48当医生们最早看到异丙嗪情绪提升的作用时,
-
3:48 - 3:51他们并没有意识到他们看到的是什么。
-
3:51 - 3:53他们总是习惯性地从
-
3:53 - 3:56治疗肺结核的药物
-
3:56 - 3:58的副作用
-
3:58 - 4:00不良的副作用来考虑。
-
4:00 - 4:02基于这个原因,
-
4:02 - 4:06在1954 年许多病人表现出异常的快乐。
-
4:07 - 4:11于是医生们担心这种状态会影响病人
-
4:11 - 4:13肺结核的治疗。
-
4:13 - 4:20于是他们建议异丙嗪只可以用于严重的结核病患者
-
4:20 - 4:23以及心理状态非常稳定的病人,
-
4:24 - 4:28这显然和我们治疗抑郁病患者截然相反。
-
4:28 - 4:33他们太过习惯于只关注一个病的状况,
-
4:33 - 4:37而未能从另一个疾病的角度看到药物更广的适用。
-
4:37 - 4:40公正地说,这不全是他们的错。
-
4:40 - 4:43我们可能都受着教条主义的影响,
-
4:43 - 4:46我们倾向于只考虑一个事物
-
4:46 - 4:49传统意义上的使用和功能。
-
4:50 - 4:52而且思维方式是另一回事。 对吗?
-
4:52 - 4:54这种
-
4:54 - 4:55我们用于思考的思维定式
-
4:56 - 4:59使得发散思考变得相当困难,
-
4:59 - 5:02也就是,我想,为什么电视节目亲赖于那些
-
5:02 - 5:04善于发散性思维的人们。
-
5:05 - 5:07(笑声)
-
5:07 - 5:12所以,在这两个例子中,异丙嗪和丙咪嗪
-
5:12 - 5:13药效都很强-
-
5:13 - 5:15狂躁或是人们在走廊跳舞。
-
5:15 - 5:18他们被注意到并不奇怪。
-
5:18 - 5:22那么你会否想到我们是否还忽视了其他东西。
-
5:23 - 5:25所以异丙嗪和丙咪嗪
-
5:25 - 5:28他们不仅仅是发散思维的一个案例,
-
5:28 - 5:31他们有其他两样重要的共性,
-
5:31 - 5:33其一, 他们有很强的副作用
-
5:33 - 5:36包括肝中毒,
-
5:36 - 5:39体重增加超过50 磅,
-
5:39 - 5:41自杀倾向。
-
5:41 - 5:45第二, 他们都增加了血清素的指标
-
5:45 - 5:47大脑中的一个化学信号,
-
5:47 - 5:48或者神经传递组织。
-
5:49 - 5:52这两个副作用一起,对,第一个或者第二个
-
5:52 - 5:54可能不是那么重要,
-
5:54 - 5:57但是两者合并意味着我们必须开发更安全的药物
-
5:57 - 6:01而且血清素似乎是个好的突破口。
-
6:02 - 6:06于是我们研制了专注于血清素的药物,
-
6:06 - 6:09选择性5-羟色胺再摄取抑制剂, SSRIs,
-
6:09 - 6:12最有名的就是Prozac。
-
6:12 - 6:14那是30 年前,
-
6:14 - 6:17从那时起我们致力于优化这些药物。
-
6:18 - 6:21SSRI类药物比以前的药物都好,
-
6:21 - 6:23但是他们也还有副作用,
-
6:23 - 6:26包括体重增加,失眠,
-
6:26 - 6:27自杀倾向-
-
6:28 - 6:30而且药效产生慢,
-
6:30 - 6:33有些患者需要4到6个星期才见效。
-
6:33 - 6:35这是在那些药物产生疗效的患者中。
-
6:35 - 6:38也有许多患者对药物没有反应。
-
6:38 - 6:41也就是说,现在,在2016年,
-
6:42 - 6:45我们依然没有治愈情绪障碍的药物,
-
6:45 - 6:47只有抑制症状的药物,
-
6:47 - 6:51就好像治疗感染的时候,止痛药和
-
6:52 - 6:53抗菌素的区别。
-
6:53 - 6:55止痛药让你感觉好些,
-
6:55 - 6:58但不能治愈引起痛症的病。
-
6:59 - 7:01是我们思维的灵活性
-
7:01 - 7:04让我们发现 了异丙嗪和丙咪嗪
-
7:04 - 7:06可以用作其他用途,
-
7:06 - 7:08引领我们走向血清素,
-
7:08 - 7:11然后我们专注于
-
7:12 - 7:15大脑的信号,血清素
-
7:15 - 7:16一种SSRI药物
-
7:16 - 7:18如果你不清楚的话,这是图示。
-
7:19 - 7:23在科学领域,我们尽可能排除偏见,是吧?
-
7:23 - 7:25通过双盲试验
-
7:25 - 7:29或者对我们的试验数据持中立的态度。
-
7:29 - 7:33但是偏见却悄悄地渗入到我们研究的课题
-
7:33 - 7:35以及我们选择的研究方法。
-
7:36 - 7:40所以在过去30年我们潜心于血清素的同时,
-
7:40 - 7:42也排除了其他的事物。
-
7:43 - 7:44我们依然没有根治的方法。
-
7:45 - 7:49假如血清素不是抑郁的全部?
-
7:49 - 7:51或者如果它根本不是抑郁的核心?
-
7:51 - 7:53那就意味着无论我们花多少时间
-
7:53 - 7:56或是金钱,或是努力,
-
7:56 - 7:58我们永远找不到治愈的办法。
-
7:58 - 8:01在过去的几年,医生们发现了
-
8:01 - 8:06自从SSRI以来的第一种新抗抑郁药
-
8:07 - 8:08Calypsol
-
8:08 - 8:11而且这种药见效快,只需几个小时或者一天。
-
8:11 - 8:13而且它不影响血清素。
-
8:13 - 8:16它作用于谷氨酸,另一种神经传感器。
-
8:16 - 8:18这也是一个重新定位的例子。
-
8:18 - 8:21这种药传统上是用于手术中的麻醉剂。
-
8:22 - 8:23不像其他的药物,
-
8:23 - 8:25很快就得到认同,
-
8:25 - 8:27人们用了20 年
-
8:27 - 8:29才意识到 Calypsol 是一种抗抑郁药物。
-
8:29 - 8:32尽管事实上
-
8:32 - 8:34它可能比其他的药物都更有效。
-
8:34 - 8:38事实上有可能正因为它是一种更有效的抗抑郁药
-
8:38 - 8:40所以才更难以被大家认识。
-
8:40 - 8:42没有狂躁来凸显它的副作用。
-
8:43 - 8:46所以在2013年, 在哥伦比亚大学,
-
8:46 - 8:47我在和我的同事
-
8:47 - 8:49Christine Ann Denny 博士工作
-
8:49 - 8:53我们在研究Calypsol作为抗抑郁药物在老鼠身上的反应。
-
8:54 - 8:56Calypsol的半衰期很短,
-
8:56 - 9:00就是说它在几小时内就会被排出体外。
-
9:00 - 9:01我们只是在试验,
-
9:01 - 9:03所以我们会给老鼠注射
-
9:03 - 9:05我们然后等一个星期,
-
9:05 - 9:07然后我们为了省钱会再进行另一个试验。
-
9:08 - 9:10在我的一个试验中,
-
9:10 - 9:12我们会给老鼠们施加压力,
-
9:12 - 9:14我们把这当作一个抑郁样本。
-
9:14 - 9:17起初看起来好像根本没什么作用
-
9:17 - 9:19所以我们本应该停止。
-
9:20 - 9:22但是我做这个抑郁试验多年,
-
9:22 - 9:24收集到的数据有些怪。
-
9:24 - 9:26反正就是看起来不对。
-
9:26 - 9:27于是我回去,
-
9:28 - 9:29重新分析
-
9:29 - 9:33根据它们是否被注射 Calypsol
-
9:33 - 9:34一星期前
-
9:35 - 9:37数据是这样的
-
9:37 - 9:39如果你看最左边,
-
9:39 - 9:42如果你把一只老鼠放在一个新环境
-
9:42 - 9:44这是那个盒子,它很兴奋,
-
9:44 - 9:46老鼠会到处走来走去。
-
9:46 - 9:50你看到的粉色线时它们走动的记录
-
9:50 - 9:54我们还给它提供了另外一只装在笔盒里的老鼠
-
9:54 - 9:56如果它愿意,可以和它交流。
-
9:56 - 9:59这也是一个图示,让大家看得更清楚。
-
9:59 - 10:03一个正常的老鼠会探索。
-
10:03 - 10:04会社交。
-
10:05 - 10:06查看周围在发生什么。
-
10:06 - 10:09如果你给老鼠压力,让它抑郁,
-
10:09 - 10:10像中间的这个盒子,
-
10:11 - 10:13它们不会社交,不会探索,
-
10:13 - 10:16多数时间它们会躲在杯子后面角落。
-
10:17 - 10:20然而那些注射了一针Calypsol的老鼠
-
10:20 - 10:21在右边
-
10:22 - 10:24它们在探索,在交流。
-
10:25 - 10:27它们看上去似乎从未被抑郁
-
10:28 - 10:29不可思议。
-
10:30 - 10:32我们本可以就此打住,
-
10:33 - 10:37但是Christine曾经使用过Calypsol 做为麻醉药物,
-
10:37 - 10:39几年前她曾经看到
-
10:39 - 10:41它似乎对细胞有些奇怪的作用
-
10:41 - 10:42而且一些其他行为
-
10:42 - 10:45似乎在用药之后持续很久,
-
10:45 - 10:47可能有几个星期。
-
10:47 - 10:48于是我们觉得,好的,
-
10:48 - 10:50也许这不是完全不可能。
-
10:50 - 10:52但是我们也充满疑惑。
-
10:52 - 10:54于是我们做了在科学上当你疑惑的时候该做的事,
-
10:54 - 10:55再次试验。
-
10:56 - 10:59我记得在动物房
-
11:00 - 11:03把老鼠从一个盒子放到另一个盒子来试验它们,
-
11:03 - 11:07Christine 就坐在地上, 腿上放着她的手提电脑,
-
11:07 - 11:08这样老鼠就看不到她。
-
11:08 - 11:11她在做实地数据分析。
-
11:11 - 11:12我记得我们大叫,
-
11:12 - 11:15(当然不应该在做测试的动物房这样做)
-
11:15 - 11:17因为我们成功了。
-
11:17 - 11:21似乎这些老鼠受到了能够对抗压力的保护,
-
11:21 - 11:24或者说他们不适当地快乐,你怎么形容都好。
-
11:24 - 11:27我们非常激动。
-
11:28 - 11:31然后我们变得很疑惑因为这个结果好得令人难以置信。
-
11:32 - 11:33于是我们又做了一次试验。
-
11:34 - 11:36我们又做了一次,不过是用 PTSD 模式
-
11:36 - 11:39然后我们又做了一次心理试验模式
-
11:39 - 11:41我们给他们压力荷尔蒙
-
11:41 - 11:43我们让本科生做的实验
-
11:43 - 11:47然后我们让在法国的合作者实验
-
11:48 - 11:51每一次的试验都验证了同样的结果。
-
11:51 - 11:54似乎一剂 Calypsol 的注射
-
11:54 - 11:57可以防止压力过量几个星期。
-
11:57 - 11:59一年前我们发表了这个,
-
11:59 - 12:03从那时起其他的实验室独立验证了这项效果
-
12:04 - 12:06所以我们不知道抑郁的本源,
-
12:06 - 12:10但是我们知道压力是诱因
-
12:10 - 12:13百分之八十的个案中,
-
12:13 - 12:15抑郁和创伤后应激障碍是不同的疾病,
-
12:15 - 12:17但是他们有共性
-
12:17 - 12:19对吧?那就是强大的压力
-
12:19 - 12:22就像剧烈的战斗或者自然灾害
-
12:22 - 12:24或者社区暴力,性侵
-
12:24 - 12:26都会引起创伤后应激障碍,
-
12:27 - 12:33但是不是每个经历过刺激的人都会产生情绪障碍。
-
12:33 - 12:36这种经历创伤但能恢复
-
12:36 - 12:40而且不形成抑郁或创伤后应激障碍
-
12:40 - 12:43就是我们说的抗压恢复能力。
-
12:43 - 12:45这种能力每个人都不一样。
-
12:45 - 12:48我们一直以为它是一种负面因素
-
12:48 - 12:51是缺乏敏感因素
-
12:51 - 12:53以及这些心理障碍的风险因素
-
12:54 - 12:56但是如果它是活性的,
-
12:56 - 12:58也许我们可以加强它
-
12:58 - 13:00好像给它戴上盔甲。
-
13:01 - 13:06我们碰巧发现了第一种提高抗压力的药物。
-
13:07 - 13:10像我说的那样,我们只给了很小剂量的药物,
-
13:10 - 13:11药效持续了几个星期,
-
13:11 - 13:14这不是你所了解的抗抑郁药物。
-
13:14 - 13:19但是它却像是接种疫苗
-
13:19 - 13:22如果你接种了疫苗,
-
13:22 - 13:26那么几周,几个月,几年后,
-
13:26 - 13:28当你接触细菌的时候
-
13:28 - 13:30不是你身体里的疫苗在保护你,
-
13:30 - 13:32是你自身的免疫系统
-
13:32 - 13:36已经产生了对这种细菌的抗体在对抗细菌
-
13:36 - 13:38而你从未真正被感染过。
-
13:38 - 13:41这和我们的治疗不同,是吧?
-
13:41 - 13:45在那种情况下,你接种,接触细菌,
-
13:45 - 13:49你生病,然后你吃抗生素来治疗
-
13:49 - 13:52而那些药物实际上杀死了细菌
-
13:53 - 13:55或者像我以前所说的,使用这种姑息治疗,
-
13:55 - 13:58你服用药物掩盖病症,
-
13:58 - 14:01而不能治愈引起病痛的源头
-
14:01 - 14:04在你用药的时候你觉得好些,
-
14:04 - 14:06于是你不得不持续用药。
-
14:06 - 14:09对于抑郁和创伤后应激障碍
-
14:09 - 14:11我们看到你的焦虑
-
14:11 - 14:14我们只能保守治疗,
-
14:14 - 14:16抗抑郁药只能缓解症状,
-
14:16 - 14:19所以你得不停地使用药物
-
14:19 - 14:21在你整个患病阶段
-
14:21 - 14:23通常会是你的一生。
-
14:24 - 14:28所以我们把提升恢复能力的药叫做类疫苗
-
14:28 - 14:30意思是和疫苗相似
-
14:30 - 14:32因为它似乎有
-
14:32 - 14:34抗焦虑的潜质
-
14:34 - 14:38防止老鼠患上
-
14:38 - 14:40抑郁症和创伤后应激障碍症。
-
14:41 - 14:44而且,不是所有的抗抑郁药物都是疫苗类的。
-
14:45 - 14:47我们尝试过Prozac,
-
14:47 - 14:48没有效果。
-
14:49 - 14:52所以如果用于人类的话,
-
14:52 - 14:55我们可能可以保护那些
-
14:55 - 14:57高危人群
-
14:57 - 15:01免受焦虑引起的心理疾病的困扰,
比如抑郁症和创伤后应激障碍症。 -
15:01 - 15:04也就是第一反应者,消防员,
-
15:04 - 15:08难民,罪犯,监管人员
-
15:08 - 15:10士兵,等等。
-
15:11 - 15:15让我们了解一下这些疾病的数据
-
15:16 - 15:19在2010年,全球疾病负担
-
15:19 - 15:23大约2.5万亿
-
15:23 - 15:25由于它们是慢性病
-
15:25 - 15:28这个花销还要复加,所以预期会
-
15:28 - 15:31在未来15 年内上升到6万亿元。
-
15:32 - 15:34我前面提到过
-
15:34 - 15:38基于我们的偏见,发散思维具有挑战性
-
15:39 - 15:40Calypsol 有另一个名字
-
15:41 - 15:42氯胺酮
-
15:43 - 15:45也称作
-
15:45 - 15:47K 仔
-
15:47 - 15:49是一种在夜总会可以见到的被滥用的药物。
-
15:51 - 15:54它还在全世界被用作麻醉剂。
-
15:54 - 15:57它被用于儿童。我们在战场使用。
-
15:57 - 16:00在很多国家属于非处方药物
-
16:00 - 16:01因为它不会影响呼吸。
-
16:01 - 16:06在世界卫生组织被列为必要药物。
-
16:07 - 16:10如果我们早些发现氯胺酮可以用作疫苗
-
16:11 - 16:14那我们就可以把他研发成疫苗
-
16:14 - 16:18可是,我们不得不对抗我们的功能固定性
-
16:18 - 16:20以及教条思维
-
16:22 - 16:26幸运的是,这不是我们发现的唯一
-
16:26 - 16:29具有疫苗潜质的药物。
-
16:30 - 16:32但是所有其他我们发现的药物
-
16:33 - 16:35都很新
-
16:35 - 16:39它们不得不通过整个药物与食品审批过程
-
16:39 - 16:42在他们可以在人身上使用之前
-
16:42 - 16:44我们得等许多年。
-
16:44 - 16:46所以如果我们早些
-
16:46 - 16:49氯胺酮已经通过了审批
-
16:49 - 16:51它是通用的,可用的。
-
16:51 - 16:55我们可以在很短的时间用很便宜的价格开发研制
-
16:56 - 17:01可是实际上,除了固定思维和教条,
-
17:01 - 17:04还有另一个挑战
-
17:04 - 17:06就是制度。
-
17:06 - 17:08没有奖励制度
-
17:08 - 17:12只要一种药物是通用药物而且没有专利,不再为一家所有
-
17:12 - 17:15来鼓励药厂研发产品,
-
17:15 - 17:16因为没钱可赚。
-
17:16 - 17:20这不仅仅针对氯胺酮,所有的药都一样。
-
17:21 - 17:26无论怎样,在精神病领域这个
-
17:26 - 17:30使用药物防止精神病
-
17:30 - 17:32而不是相反地去治疗是一个新奇的想法。
-
17:33 - 17:38也许20, 50, 100 年后,
-
17:38 - 17:42我们会回头看抑郁症和创伤后应激障碍症,
-
17:42 - 17:45就像我们现在回头看肺结核和疗养院
-
17:45 - 17:46一样
-
17:47 - 17:52这有可能是结束精神病泛滥的开始。
-
17:53 - 17:57有位伟大的科学家曾说过
-
17:58 - 18:00只要傻子才确知一切。
-
18:00 - 18:02聪明人总是不断猜想。
-
18:04 - 18:05谢谢你们!
-
18:06 - 18:10(掌声)
- Title:
- 药物有可能防止抑郁症和创后应激障碍吗?
- Speaker:
- Rebecca Brachman
- Description:
-
发现新药物的路不仅有偶然,也有改革性的发现。在这个科学是如何发生的故事里,神经学家Rebecca Brachman 与我们分享了一项令人兴奋的发现-预防精神疾病,比如抑郁症和创后应激障碍症。听听这个非同一般,具有争议的演讲吧。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 18:23
Helene Batt approved Chinese, Simplified subtitles for Could a drug prevent depression and PTSD? | ||
Jiawei Ni accepted Chinese, Simplified subtitles for Could a drug prevent depression and PTSD? | ||
Jiawei Ni edited Chinese, Simplified subtitles for Could a drug prevent depression and PTSD? | ||
Hong Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Could a drug prevent depression and PTSD? | ||
Hong Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Could a drug prevent depression and PTSD? | ||
Fengyan Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Could a drug prevent depression and PTSD? |