hide๐ŸŒŸAccessibility matters for everyone!๐ŸŒŸ
Learn with Amara.org about the Best Practices for Creating SDH Subtitles !

< Return to Video

ืœืžื” ื”ืขืคืจื•ืŸ ืžื•ืฉืœื

  • 0:00 - 0:04
    ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžืฉ ื’ื“ื•ืœ, ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช,
    ืฉืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืคืจื•ืŸ,
  • 0:04 - 0:07
    ื•ื™ืฉ ืœื• ืฆืœื™ืœ ื’ื™ืจื•ื“ ืžืžืฉ ื‘ืจื•ืจ.
  • 0:07 - 0:09
    (ื’ื™ืจื•ื“)
  • 0:10 - 0:13
    (ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ. ืจืขื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ.)
  • 0:14 - 0:16
    (ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ ื•ื™ื‘ืจ ืขืœ ื”ืขืคืจื•ืŸ)
  • 0:17 - 0:19
    ื”ืขืคืจื•ืŸ ื”ื•ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืžืžืฉ ืคืฉื•ื˜.
  • 0:19 - 0:21
    ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืžืขืฅ ืขื ื›ืžื” ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ืข,
  • 0:21 - 0:23
    ืžื—ืง ื•ืœื™ื‘ื”,
  • 0:23 - 0:25
    ืฉืขืฉื•ื™ื” ืžื’ืจืคื™ื˜, ื—ืžืจ ื•ืžื™ื.
  • 0:25 - 0:28
    ื›ืŸ, ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ืžืื•ืช ืื ืฉื™ื ืœืื•ืจืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื
  • 0:28 - 0:30
    ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืžืฆืื” ื”ื–ืืช.
  • 0:30 - 0:33
    ื•ื–ื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืืจื•ื›ื” ื”ื–ื• ืฉืœ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื”
  • 0:33 - 0:36
    ืฉืขื‘ื•ืจื™, ื”ื•ืคื›ืช ืื•ืชื• ืœื—ืคืฅ ืžื•ืฉืœื ื›ืœ ื›ืš.
  • 0:36 - 0:38
    ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื”ืขืคืจื•ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื’ืจืคื™ื˜.
  • 0:38 - 0:41
    ืื ืฉื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืžืฆื•ื ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžืžืฉ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื™ื
  • 0:41 - 0:43
    ืœื—ื•ืžืจ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื–ื”.
  • 0:43 - 0:45
    ื”ื ื—ืชื›ื• ืื•ืชื• ืœืžืงืœื•ืช ืงื˜ื ื™ื
  • 0:45 - 0:48
    ื•ืขื˜ืคื• ืื•ืชื ื‘ื—ื•ื˜, ืื• ืฆืžืจ ืื• ื ื™ื™ืจ
  • 0:48 - 0:50
    ื•ืžื›ืจื• ืื•ืชื ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ
  • 0:50 - 0:52
    ืœื›ืชื™ื‘ื” ืื• ืœืฆื™ื•ืจ
  • 0:52 - 0:54
    ืื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ืžื›ืจื• ืื•ืชื• ืœื—ืงืœืื™ื ื•ื—ื•ื•ืื™ื,
  • 0:54 - 0:56
    ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื• ืœืกื™ืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื”ื.
  • 0:56 - 0:57
    ื‘ืฆืจืคืช,
  • 0:57 - 1:01
    ื ื™ืงื•ืœื-ื–'ืืง ืงื•ื ื˜ื” ืžืฆื ืฉื™ื˜ื”
    ืœื˜ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื’ืจืคื™ื˜,
  • 1:01 - 1:05
    ืœืขืจื‘ื‘ ืื•ืชื• ืขื ืื‘ืงืช ื—ื™ืžืจ ื•ืžื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืขื™ืกื”.
  • 1:05 - 1:08
    ืžืฉื, ื”ืขื™ืกื” ื”ื–ืืช ื”ื•ื›ื ืกื” ืœืชื‘ื ื™ืช
    ื•ื—ื•ืžืžื” ื‘ื›ื‘ืฉืŸ,
  • 1:08 - 1:11
    ื•ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ืชื” ืœื™ื‘ืช ื’ืจืคื™ื˜ ืžืžืฉ ื—ื–ืงื”,
  • 1:11 - 1:14
    ื‘ืœืชื™ ืฉื‘ื™ืจื”, ืฉื”ื™ืชื” ื—ืœืงื” ื•ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช --
  • 1:14 - 1:17
    ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืžื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื
    ืฉื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื–ืžื ื•.
  • 1:17 - 1:21
    ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื–ื•ื”ื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ืœืคื™ื” ืžื›ื™ื ื™ื ืขืคืจื•ื ื•ืช.
  • 1:21 - 1:25
    ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื‘ืืžืจื™ืงื”, ื‘ืงื•ื ืงื•ืจื“, ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก,
  • 1:25 - 1:28
    ื”ื ืจื™ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืชื•ืจื• ื”ืžืฆื™ื ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ื“ื™ืจื•ื’
  • 1:28 - 1:30
    ืœื“ืจื’ื•ืช ืงื•ืฉื™ ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืคืจื•ื ื•ืช.
  • 1:30 - 1:32
    ื”ืžื“ืจื’ ื”ื™ื” ืžืื—ืช ืขื“ ืืจื‘ืข,
  • 1:32 - 1:35
    ืžืกืคืจ ืฉืชื™ื™ื ื”ื™ื” ืžื™ื“ืช ื”ืงืฉื™ื•ืช ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืช
    ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœืœื™.
  • 1:35 - 1:38
    ื›ื›ืœ ืฉื”ืขืคืจื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืจืš, ื™ืฉ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื’ืจืคื™ื˜,
  • 1:38 - 1:40
    ื•ื”ืงื• ื”ื ื•ืฆืจ ื›ื”ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื—ืœืง ื™ื•ืชืจ.
  • 1:41 - 1:44
    ื›ื›ืœ ืฉื”ืขืคืจื•ืŸ ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ, ื™ืฉ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื—ื™ืžืจ
  • 1:44 - 1:46
    ื•ื”ืงื• ื‘ื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ื“ืง ื™ื•ืชืจ.
  • 1:47 - 1:50
    ื‘ืชื—ื™ืœืชื, ื›ืฉื”ืขืคืจื•ื ื•ืช ื™ื•ืฆืจื• ื‘ืžืœืื›ืช ื™ื“
    ื”ื ื”ื™ื• ืขื’ื•ืœื™ื.
  • 1:50 - 1:51
    ืœื ื”ื™ืชื” ื“ืจืš ืงืœื” ืœื™ื™ืฆืจ ืื•ืชื,
  • 1:51 - 1:55
    ื•ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ื ืืœื• ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืžื›ืŸ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš.
  • 1:55 - 1:57
    ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ื›ื‘ื•ื“ ืœื’'ื•ื–ืฃ ื“ื™ืงืกื•ืŸ
  • 1:57 - 2:00
    ืขืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืคื™ืชื—ื• ืžื›ื•ื ื•ืช,
  • 2:00 - 2:04
    ืฉืขืฉื• ื“ื‘ืจื™ื ื›ืžื• ืœื—ืชื•ืš ืœื•ื—ื•ืช ืขืฅ,
    ืœื’ืœืฃ ืฉืงืขื™ื ื‘ืขืฅ,
  • 2:04 - 2:06
    ืœืžืจื•ื— ืื•ืชื ื‘ื“ื‘ืง ...
  • 2:06 - 2:08
    ื•ื”ื ื’ื™ืœื• ืฉื–ื” ื™ื•ืชืจ ืงืœ ื•ืคื—ื•ืช ื‘ื–ื‘ื–ื ื™
  • 2:08 - 2:10
    ืœืขืฆื‘ ืืช ื”ืขืคืจื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ืžืฉื•ืฉื”,
  • 2:10 - 2:12
    ืื– ื–ื” ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜.
  • 2:13 - 2:14
    ืžืื– ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืขืคืจื•ืŸ,
  • 2:14 - 2:16
    ืื ืฉื™ื ืื”ื‘ื• ืืช ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžื—ื•ืง ืื•ืชื•.
  • 2:18 - 2:20
    ื‘ืžืงื•ืจ, ื”ื™ื• ืืœื” ืคื™ืจื•ืจื™ ืœื—ื
  • 2:20 - 2:22
    ื‘ื”ื ื”ืฉืชืžืฉื• ืœืžื—ื•ืง ืืช ืกื™ืžื ื™ ื”ืขืคืจื•ืŸ
  • 2:22 - 2:23
    ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื’ื•ืžื™ ื•ืกืคื•ื’.
  • 2:24 - 2:27
    ื”ืžื—ืง ื”ืžื•ื“ื‘ืง ื ื•ืกืฃ ื‘-1858,
  • 2:27 - 2:31
    ื›ืฉืžื•ื›ืจ ืžื•ืฆืจื™ ื”ืกื“ืงื™ืช, ื”ื™ื™ืžืŸ ืœื™ืคืžืŸ,
    ืจืฉื ืืช ื”ืคื˜ื ื˜ ืขืœ ื”ืขืคืจื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ
  • 2:31 - 2:32
    ืขื ืžื—ืง ืžื•ื“ื‘ืง,
  • 2:32 - 2:34
    ื“ื‘ืจ ืฉืžืžืฉ ืฉื™ื ื” ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืขืคืจื•ืŸ.
  • 2:35 - 2:38
    ื”ืขืคืจื•ืŸ ื”ืฆื”ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื”
    ื”-KOH-I-NOOR 1500.
  • 2:38 - 2:40
    KOH-I-NOOR ืขืฉื• ื“ื‘ืจ ืžืฉื•ื’ืข
  • 2:40 - 2:43
    ื”ื ืฆื‘ืขื• ืืช ื”ืขืคืจื•ืŸ ื”ื–ื”
    ื‘-14 ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ืข ืฆื”ื•ื‘
  • 2:43 - 2:45
    ื•ื˜ื‘ืœื• ืืช ื”ืงืฆื” ื‘ื–ื”ื‘ 14 ืงืจืื˜.
  • 2:45 - 2:47
    ื™ืฉ ืขืคืจื•ืŸ ืœื›ืœ ืื—ื“,
  • 2:47 - 2:49
    ื•ืœื›ืœ ืขืคืจื•ืŸ ื™ืฉ ืกื™ืคื•ืจ ืžืฉืœื•.
  • 2:50 - 2:54
    ื”-Blackwing 602 ืžืคื•ืจืกื ื‘ื–ื›ื•ืช
    ื”ืกื•ืคืจื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื•,
  • 2:54 - 2:57
    ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื’'ื•ืŸ ืกื˜ื™ื™ื ื‘ืง ื•-ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ื ื‘ื•ืงื•ื‘.
  • 2:57 - 3:00
    ื•ืื– ื™ืฉ ืœื›ื ืืช ื—ื‘ืจืช ื”ืขืคืจื•ื ื•ืช ื“ื™ืงืกื•ืŸ.
  • 3:00 - 3:03
    ื”ื ืื—ืจืื™ื™ื ืœ-Dixon Ticondraga.
  • 3:03 - 3:04
    ื–ื”ื• ืื™ื™ืงื•ืŸ ืžืคื•ืจืกื,
  • 3:04 - 3:07
    ื–ื” ืžื” ืฉืื ืฉื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœื™ื•
    ื›ืฉื”ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ืขืคืจื•ืŸ
  • 3:07 - 3:09
    ื•ืžื” ืฉื”ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœื™ื• ื›ืฉื”ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื
    ืขืœ ื‘ื™ืช ืกืคืจ.
  • 3:09 - 3:11
    ื•ื”ืขืคืจื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืžืฉื”ื•, ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช,
  • 3:11 - 3:14
    ืฉื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœื• ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืชืขืžืง ื‘ื•,
  • 3:14 - 3:16
    ืื™ืš ื”ื•ื ืžื™ื•ืฆืจ ืื• ืœืžื” ื”ื•ื ืžื™ื•ืฆืจ ื‘ื“ืจืš ื”ื–ืืช,
  • 3:16 - 3:18
    ื›ื™ ื–ื” ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ื›ื›ื”.
  • 3:19 - 3:21
    ืœืคื™ ื“ืขืชื™, ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช
  • 3:21 - 3:23
    ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืขืคืจื•ืŸ.
  • 3:24 - 3:25
    ื”ื•ื ืžื•ืฉืœื.
Title:
ืœืžื” ื”ืขืคืจื•ืŸ ืžื•ืฉืœื
Speaker:
ืงืจื•ืœื™ื™ืŸ ื•ื™ื‘ืจ
Description:

ืœืžื” ื”ืขืคืจื•ื ื•ืช ืžืขื•ืฆื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืžืฉื•ืฉื”, ื•ืื™ืš ื”ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ืฆื‘ืขื ื”ืฆื”ื•ื‘ ื”ืื™ื™ืงื•ื ื™? ื‘ืขืœืช ื—ื ื•ืช ื”ืขืคืจื•ื ื•ืช ืงืจื•ืœื™ืŸ ื•ื™ื‘ืจ ืœื•ืงื—ืช ืื•ืชื ื• ืœืชื•ืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžืจืชืงืช ืฉืœ ื”ืขืคืจื•ืŸ.
more ยป ยซ less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
03:39
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Why the pencil is perfect Apr 2, 2018, 8:28 PM
Nir Bibi accepted Hebrew subtitles for Why the pencil is perfect Mar 28, 2018, 3:58 PM
Nir Bibi edited Hebrew subtitles for Why the pencil is perfect Mar 28, 2018, 3:58 PM
Nir Bibi edited Hebrew subtitles for Why the pencil is perfect Mar 28, 2018, 3:55 PM
Yael Ring edited Hebrew subtitles for Why the pencil is perfect Mar 28, 2018, 3:06 PM

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.