[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:03.56,Default,,0000,0000,0000,,הצליל הוא חלק ממש גדול, אני חושבת, \Nשל חוויית השימוש בעפרון,
Dialogue: 0,0:00:03.59,0:00:07.06,Default,,0000,0000,0000,,ויש לו צליל גירוד ממש ברור.
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:09.29,Default,,0000,0000,0000,,(גירוד)
Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:12.81,Default,,0000,0000,0000,,(דבר קטן. רעיון גדול.)
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:16.31,Default,,0000,0000,0000,,(קרוליין ויבר על העפרון)
Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:18.93,Default,,0000,0000,0000,,העפרון הוא אובייקט ממש פשוט.
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:21.44,Default,,0000,0000,0000,,הוא עשוי מעץ עם כמה שכבות של צבע,
Dialogue: 0,0:00:21.46,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,מחק וליבה,
Dialogue: 0,0:00:22.100,0:00:25.40,Default,,0000,0000,0000,,שעשויה מגרפיט, חמר ומים.
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:27.95,Default,,0000,0000,0000,,כן, היה צורך במאות אנשים לאורך מאות שנים
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:29.65,Default,,0000,0000,0000,,כדי להגיע להמצאה הזאת.
Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:32.96,Default,,0000,0000,0000,,וזו ההיסטוריה הארוכה הזו של שיתופי פעולה
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:35.64,Default,,0000,0000,0000,,שעבורי, הופכת אותו לחפץ מושלם כל כך.
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:38.35,Default,,0000,0000,0000,,הסיפור של העפרון מתחיל בגרפיט.
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.29,Default,,0000,0000,0000,,אנשים התחילו למצוא שימושים ממש שימושיים
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:42.92,Default,,0000,0000,0000,,לחומר החדש הזה.
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:45.11,Default,,0000,0000,0000,,הם חתכו אותו למקלות קטנים
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:47.60,Default,,0000,0000,0000,,ועטפו אותם בחוט, או צמר או נייר
Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:49.62,Default,,0000,0000,0000,,ומכרו אותם ברחובות לונדון
Dialogue: 0,0:00:49.64,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0000,,לכתיבה או לציור
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:54.31,Default,,0000,0000,0000,,או פעמים רבות, מכרו אותו לחקלאים וחוואים,
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:55.100,Default,,0000,0000,0000,,שהשתמשו בו לסימון בעלי החיים שלהם.
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:00:57.26,Default,,0000,0000,0000,,בצרפת,
Dialogue: 0,0:00:57.29,0:01:01.44,Default,,0000,0000,0000,,ניקולא-ז'אק קונטה מצא שיטה \Nלטחון את הגרפיט,
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:04.58,Default,,0000,0000,0000,,לערבב אותו עם אבקת חימר ומים ליצירת עיסה.
Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:07.78,Default,,0000,0000,0000,,משם, העיסה הזאת הוכנסה לתבנית \Nוחוממה בכבשן,
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:10.75,Default,,0000,0000,0000,,והתוצאה היתה ליבת גרפיט ממש חזקה,
Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:13.89,Default,,0000,0000,0000,,בלתי שבירה, שהיתה חלקה ושימושית --
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:17.01,Default,,0000,0000,0000,,זה היה הרבה יותר טוב מכל הדברים האחרים \Nשהיו קיימים בזמנו.
Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:20.85,Default,,0000,0000,0000,,ועד היום, זוהי השיטה לפיה מכינים עפרונות.
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:24.59,Default,,0000,0000,0000,,בינתיים, באמריקה, בקונקורד, מסצ'וסטס,
Dialogue: 0,0:01:24.61,0:01:27.66,Default,,0000,0000,0000,,הנרי דייוויד תורו המציא את שיטת הדירוג
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:29.77,Default,,0000,0000,0000,,לדרגות קושי שונות של העפרונות.
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,המדרג היה מאחת עד ארבע,
Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:35.39,Default,,0000,0000,0000,,מספר שתיים היה מידת הקשיות האידיאלית \Nלשימוש כללי.
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:37.97,Default,,0000,0000,0000,,ככל שהעפרון יותר רך, יש בו יותר גרפיט,
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:40.36,Default,,0000,0000,0000,,והקו הנוצר כהה יותר וחלק יותר.
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:43.78,Default,,0000,0000,0000,,ככל שהעפרון חזק יותר, יש בו יותר חימר
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:45.82,Default,,0000,0000,0000,,והקו בהיר יותר ודק יותר.
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:49.77,Default,,0000,0000,0000,,בתחילתם, כשהעפרונות יוצרו במלאכת יד \Nהם היו עגולים.
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:51.47,Default,,0000,0000,0000,,לא היתה דרך קלה לייצר אותם,
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,והאמריקאים הם אלו שהצליחו למכן את התהליך.
Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:56.73,Default,,0000,0000,0000,,הרבה אנשים חולקים כבוד לג'וזף דיקסון
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:02:00.44,Default,,0000,0000,0000,,על שהיה בין הראשונים שפיתחו מכונות,
Dialogue: 0,0:02:00.46,0:02:04.37,Default,,0000,0000,0000,,שעשו דברים כמו לחתוך לוחות עץ, \Nלגלף שקעים בעץ,
Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:05.60,Default,,0000,0000,0000,,למרוח אותם בדבק ...
Dialogue: 0,0:02:05.63,0:02:08.44,Default,,0000,0000,0000,,והם גילו שזה יותר קל ופחות בזבזני
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:10.09,Default,,0000,0000,0000,,לעצב את העפרון בצורת משושה,
Dialogue: 0,0:02:10.12,0:02:11.97,Default,,0000,0000,0000,,אז זה הפך להיות הסטנדרט.
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:14.12,Default,,0000,0000,0000,,מאז תחילתו של העפרון,
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:16.21,Default,,0000,0000,0000,,אנשים אהבו את עובדה שניתן למחוק אותו.
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:19.51,Default,,0000,0000,0000,,במקור, היו אלה פירורי לחם
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:21.62,Default,,0000,0000,0000,,בהם השתמשו למחוק את סימני העפרון
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:23.21,Default,,0000,0000,0000,,ומאוחר יותר, גומי וספוג.
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:26.97,Default,,0000,0000,0000,,המחק המודבק נוסף ב-1858,
Dialogue: 0,0:02:26.99,0:02:30.95,Default,,0000,0000,0000,,כשמוכר מוצרי הסדקית, היימן ליפמן, \Nרשם את הפטנט על העפרון הראשון
Dialogue: 0,0:02:30.97,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,עם מחק מודבק,
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:34.25,Default,,0000,0000,0000,,דבר שממש שינה את חוקי המשחק בעפרון.
Dialogue: 0,0:02:34.96,0:02:38.36,Default,,0000,0000,0000,,העפרון הצהוב הראשון בעולם היה \Nה-KOH-I-NOOR 1500.
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:39.89,Default,,0000,0000,0000,,KOH-I-NOOR עשו דבר משוגע
Dialogue: 0,0:02:39.91,0:02:42.82,Default,,0000,0000,0000,,הם צבעו את העפרון הזה \Nב-14 שכבות של צבע צהוב
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:44.78,Default,,0000,0000,0000,,וטבלו את הקצה בזהב 14 קראט.
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,יש עפרון לכל אחד,
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:49.45,Default,,0000,0000,0000,,ולכל עפרון יש סיפור משלו.
Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:54.42,Default,,0000,0000,0000,,ה-Blackwing 602 מפורסם בזכות \Nהסופרים הרבים שהשתמשו בו,
Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:57.41,Default,,0000,0000,0000,,במיוחד ג'ון סטיינבק ו-ולדימיר נבוקוב.
Dialogue: 0,0:02:57.43,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,ואז יש לכם את חברת העפרונות דיקסון.
Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:02.100,Default,,0000,0000,0000,,הם אחראיים ל-Dixon Ticondraga.
Dialogue: 0,0:03:03.02,0:03:04.17,Default,,0000,0000,0000,,זהו אייקון מפורסם,
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,זה מה שאנשים חושבים עליו \Nכשהם חושבים על עפרון
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:09.17,Default,,0000,0000,0000,,ומה שהם חושבים עליו כשהם חושבים \Nעל בית ספר.
Dialogue: 0,0:03:09.20,0:03:11.41,Default,,0000,0000,0000,,והעפרון הוא באמת משהו, אני חושבת,
Dialogue: 0,0:03:11.43,0:03:13.91,Default,,0000,0000,0000,,שהמשתמש הממוצע שלו מעולם לא התעמק בו,
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:16.08,Default,,0000,0000,0000,,איך הוא מיוצר או למה הוא מיוצר בדרך הזאת,
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:18.05,Default,,0000,0000,0000,,כי זה תמיד היה ככה.
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:21.28,Default,,0000,0000,0000,,לפי דעתי, אין שום דבר שאפשר לעשות
Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:23.17,Default,,0000,0000,0000,,כדי לשפר את העפרון.
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:25.42,Default,,0000,0000,0000,,הוא מושלם.