< Return to Video

Ursula von Rydingsvard: "Ona" | "Exclusive" | Art21

  • 0:07 - 0:12
    [Ursula von Rydingsvard: «Ona»]
  • 0:19 - 0:21
    [sonidos de las máquinas]
  • 0:21 - 0:24
    Fundición Polich Talix de Bellas Artes, Rock Tavern, Nueva York
  • 0:37 - 0:41
    Estoy intentando darle la apariencia que tiene una amplia gama...
  • 0:41 - 0:43
    una variación...
  • 0:43 - 0:46
    entre los diferentes colores.
  • 0:48 - 0:50
    [VON RYDINGSVARD] Y luego hice mucho esto.
  • 0:50 - 0:51
    [PHILIP CASTORE] Ya veo. Me gusta.
  • 0:51 - 0:52
    [VON RYDINGSVARD] Y también hice esto
  • 0:52 - 0:53
    pero lo exageré bastante.
  • 0:53 - 0:54
    [CASTORE] Bien.
  • 0:54 - 0:56
    [VON RYDINGSVARD] Pero tú, con tus líneas agujereadas...
  • 0:56 - 0:57
    podrías haberle sacado más partido a todo esto...
  • 0:57 - 0:58
    ¿Sabes a lo que me refiero?
  • 0:58 - 0:59
    [PHILIP CASTORE, Artista de pátina]
  • 0:59 - 1:00
    [CASTORE] Bueno, ya se verá
  • 1:00 - 1:02
    [VON RYDINGSVARD] Ya veremos cómo sale.
  • 1:02 - 1:06
    Estoy tratando de ver qué va a funcionar...
  • 1:07 - 1:11
    junto a un enorme edificio de acero corten.
  • 1:16 - 1:19
    La pieza «Ona» del Barclays Center...
  • 1:19 - 1:23
    es sin duda la mayor obra que jamás haya hecho en bronce.
  • 1:23 - 1:26
    Nunca he hecho nada parecido a esa escala.
  • 1:27 - 1:31
    Y "ona" en polaco quiere decir "suyo" o "suya".
  • 1:32 - 1:36
    Y pensé que hay algo en esa escultura...
  • 1:36 - 1:40
    ...que esconde algún sentimiento femenino.
  • 1:42 - 1:45
    Solo es un simple nombre pero tiene una referencia...
  • 1:45 - 1:47
    ...que en mi cabeza tiene sentido...
  • 1:47 - 1:50
    ...en cuanto a cómo debe ser esa escultura.
  • 2:03 - 2:05
    Me sorprendí de que estaba usando colores.
  • 2:06 - 2:09
    Normalmente no soporto los colores...
  • 2:09 - 2:11
    ...porque, en parte, no sé usarlos.
  • 2:11 - 2:14
    Además, resultan abrasivos para mis ojos.
  • 2:14 - 2:16
    Así que me maravilló ver que estaba haciendo esto con una pátina.
  • 2:20 - 2:23
    No sabía realmente hacia dónde iba...
  • 2:23 - 2:25
    ...y seguía pensando durante todo el proceso...
  • 2:25 - 2:27
    ...en lo que estaba poniendo en esa pátina...
  • 2:27 - 2:30
  • 2:31 - 2:34
  • 2:34 - 2:38
  • 2:38 - 2:40
  • 2:40 - 2:45
  • 2:47 - 2:50
  • 2:50 - 2:52
  • 2:52 - 2:55
  • 2:55 - 2:57
  • 2:59 - 3:03
  • 3:03 - 3:07
  • 3:07 - 3:10
  • 3:10 - 3:12
  • 3:15 - 3:17
  • 3:17 - 3:21
  • 3:23 - 3:25
  • 3:25 - 3:28
  • 3:28 - 3:31
  • 3:32 - 3:35
  • 3:38 - 3:41
  • 3:41 - 3:45
  • 3:45 - 3:47
  • 3:47 - 3:49
  • 3:49 - 3:52
  • 3:52 - 3:54
  • 3:54 - 3:57
  • 4:07 - 4:09
  • 4:09 - 4:11
  • 4:11 - 4:14
  • 4:14 - 4:16
  • 4:16 - 4:20
  • 4:20 - 4:24
  • 4:24 - 4:26
  • 4:26 - 4:30
  • 4:30 - 4:32
  • 4:32 - 4:33
  • 4:33 - 4:37
  • 4:38 - 4:42
  • 4:42 - 4:44
  • 4:44 - 4:46
  • 4:49 - 4:53
  • 4:53 - 4:58
  • 5:02 - 5:06
  • 5:08 - 5:11
  • 5:11 - 5:15
  • 5:15 - 5:18
  • 5:18 - 5:20
  • 5:20 - 5:23
  • 5:23 - 5:25
  • 5:25 - 5:27
  • 5:27 - 5:29
  • 5:38 - 5:41
  • 5:43 - 5:46
  • 5:46 - 5:48
  • 5:50 - 5:54
  • 5:54 - 5:57
Title:
Ursula von Rydingsvard: "Ona" | "Exclusive" | Art21
Description:

Filmed in August 2013, Ursula von Rydingsvard discusses her large-scale sculpture "Ona" (2013), which is permanently installed outside of Barclays Center in Brooklyn, New York. Originally made with cut cedar beams, the sculpture was cast in bronze at the Polich Tallix Fine Art Foundry, where von Rydingsvard is shown applying a patina to its undulating surface. By installing the work in a public space without security guards or barricades, von Rydingsvard is encouraging visitors to touch the work, to "see with one's hands."

Ursula von Rydingsvard builds towering cedar structures, creating an intricate network of individual beams and sensuous, puzzle-like surfaces. While abstract at its core, von Rydingsvard's work takes visual cues from the landscape, the human body, and utilitarian objects—such as the artist's collection of household vessels—and demonstrates an interest in the point where the man-made meets nature.

Learn more about the artist at:
http://www.art21.org/artists/ursula-von-rydingsvard

CREDITS: Producer: Ian Forster. Consulting Producers: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Ian Forster. Camera: Ian Forster, Rafael Salazar & Ava Wiland. Sound: Amanda Long & Ava Wiland. Editor: Morgan Riles. Artwork Courtesy: Ursula von Rydingsvard & Barclays Center. Special Thanks: Polich Tallix Fine Art Foundry. Theme Music: Peter Foley.

"Exclusive" is supported, in part, by the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council; 21c Museum Hotel, and by individual contributors.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
06:14

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.