[Ursula von Rydingsvard: «Ona»]
[sonidos de las máquinas]
Fundición Polich Talix de Bellas Artes, Rock Tavern, Nueva York
Estoy intentando darle la apariencia que tiene una amplia gama...
una variación...
entre los diferentes colores.
[VON RYDINGSVARD] Y luego hice mucho esto.
[PHILIP CASTORE] Ya veo. Me gusta.
[VON RYDINGSVARD] Y también hice esto
pero lo exageré bastante.
[CASTORE] Bien.
[VON RYDINGSVARD] Pero tú, con tus líneas agujereadas...
podrías haberle sacado más partido a todo esto...
¿Sabes a lo que me refiero?
[PHILIP CASTORE, Artista de pátina]
[CASTORE] Bueno, ya se verá
[VON RYDINGSVARD] Ya veremos cómo sale.
Estoy tratando de ver qué va a funcionar...
junto a un enorme edificio de acero corten.
La pieza «Ona» del Barclays Center...
es sin duda la mayor obra que jamás haya hecho en bronce.
Nunca he hecho nada parecido a esa escala.
Y "ona" en polaco quiere decir "suyo" o "suya".
Y pensé que hay algo en esa escultura...
...que esconde algún sentimiento femenino.
Solo es un simple nombre pero tiene una referencia...
...que en mi cabeza tiene sentido...
...en cuanto a cómo debe ser esa escultura.
Me sorprendí de que estaba usando colores.
Normalmente no soporto los colores...
...porque, en parte, no sé usarlos.
Además, resultan abrasivos para mis ojos.
Así que me maravilló ver que estaba haciendo esto con una pátina.
No sabía realmente hacia dónde iba...
...y seguía pensando durante todo el proceso...
...en lo que estaba poniendo en esa pátina...