從演化的觀點來看人類健康和疾病
-
0:01 - 0:05當我懷第一胎大約九週的時候,
-
0:05 - 0:08我發現我帶有泰薩氏症的隱性基因,
-
0:08 - 0:11一種致命的遺傳性疾病。
-
0:11 - 0:12意思就是說,
-
0:12 - 0:16我每個細胞中的兩條十五號染色體
-
0:16 - 0:20其中有一條發生了基因突變。
-
0:20 - 0:23因為我仍然有一個正常的這種基因,
-
0:24 - 0:26突變並不會影響我。
-
0:26 - 0:30但如果寶寶從雙親
遺傳到了這種突變, -
0:30 - 0:34如果兩個這種基因
都無法發揮正常功能, -
0:34 - 0:36就會造成泰薩氏症,
-
0:36 - 0:38這種疾病無法治癒,
-
0:38 - 0:41會漸漸讓中樞神經系統停擺,
-
0:41 - 0:43造成病人在五歲時就死亡。
-
0:45 - 0:49這種消息可能會讓
許多懷孕的女性極度慌張。 -
0:49 - 0:51但,當我聽到這個關於
我自身生物學的震撼彈時, -
0:52 - 0:55因為我知道一件事,
讓我能保持冷靜。 -
0:55 - 0:56我知道我的丈夫
-
0:56 - 1:00不像我有東歐猶太血統,
-
1:00 - 1:02因此他幾乎不可能
-
1:02 - 1:05同時也帶有泰薩氏症的突變基因。
-
1:06 - 1:08所謂的異型合子指的是
-
1:08 - 1:11一對基因中有一個正常
-
1:11 - 1:12另一個突變,
-
1:12 - 1:15在像我這種阿什肯納茲猶太裔身上
-
1:15 - 1:18發生的頻率約為二十七分之一,
-
1:18 - 1:20在大部分的人口中,
-
1:20 - 1:24只有三百分之一的人
帶有突變的泰薩氏症基因。 -
1:25 - 1:28謝天謝地,結果的確是
不需要我太擔心。 -
1:28 - 1:30我先生沒有突變基因,
-
1:30 - 1:34現在我們育有兩個健康的好孩子。
-
1:36 - 1:38如我所言,因為我的猶太背景,
-
1:38 - 1:43我知道在阿什肯納茲族群當中
有異常高的泰薩氏症比率。 -
1:44 - 1:47但,一直到我女兒出生的幾年後,
-
1:47 - 1:51我在哈佛設計並教授
一場關於演化醫學的研討會時, -
1:51 - 1:54我才想到要問「為什麼?」
-
1:54 - 1:57並去尋找可能的答案。
-
1:57 - 2:00天擇的演化過程
-
2:00 - 2:02通常會讓有害的突變消失。
-
2:03 - 2:06所以,這個瑕疵的基因
怎麼能夠留存下來? -
2:06 - 2:09且為什麼在這個特定的族群中
-
2:09 - 2:12發生的比率特別高?
-
2:13 - 2:17演化醫學的觀點能提供
很有價值的洞見, -
2:17 - 2:20因為它在探究
「如何」及「為什麼」 -
2:20 - 2:23人類過去的演化造成我們的身體
-
2:23 - 2:26很難抵抗現今的疾病和其他問題。
-
2:27 - 2:29透過這樣的探究,可以發現
-
2:29 - 2:32天擇不一定會
讓我們的身體變得更好。 -
2:32 - 2:34不見得。
-
2:35 - 2:37但,我希望能用
我自己的故事來說明: -
2:37 - 2:41了解你過去的演化有什麼意涵,
-
2:41 - 2:44便能協助充實你的個人健康。
-
2:45 - 2:49當我開始從演化的觀點
研究泰薩氏症時, -
2:49 - 2:52我偶然發現一個有趣的假設。
-
2:52 - 2:55現今的阿什肯納茲猶太人具有
-
2:55 - 2:57泰薩氏症突變的比率高到不尋常,
-
2:58 - 3:00可能和過去這項突變
-
3:00 - 3:03帶給這個族群的優勢有關。
-
3:04 - 3:06我相信在座有人在想:「抱歉,
-
3:06 - 3:09你剛剛的意思是
這種會造成疾病的突變 -
3:10 - 3:11也有有益的效應?」
-
3:12 - 3:13是的,沒錯。
-
3:13 - 3:16當然我指的不是
遺傳到兩個突變基因 -
3:16 - 3:18且患有泰薩氏症的那些人。
-
3:19 - 3:22但在某些情況下,像我這樣的人,
-
3:22 - 3:25只有一個基因有缺陷的人,
-
3:25 - 3:29可能在過去比較容易生存、繁殖,
-
3:29 - 3:31並將遺傳物質傳下去,
-
3:31 - 3:33包括那個突變的基因。
-
3:35 - 3:40在某些情況下異型合子會比較好,
-
3:40 - 3:43在座有人可能很熟悉這個想法。
-
3:43 - 3:46演化生物學家把這個現象稱為
-
3:46 - 3:48「異型合子優勢」。
-
3:48 - 3:51比如,它可以解釋
-
3:51 - 3:53為什麼鐮刀型紅血球貧血症
-
3:53 - 3:57比較常出現在一些
非洲和亞洲人的族群中, -
3:57 - 4:00或者祖先來自這些
熱帶地區的族群中。 -
4:01 - 4:03在這些地理區域,
-
4:03 - 4:06瘧疾對健康是很重大的風險。
-
4:07 - 4:09不過,造成瘧疾的寄生蟲
-
4:09 - 4:15只能在正常、圓形的紅血球
細胞中完成它的生命循環。 -
4:15 - 4:20鐮刀型紅血球細胞突變
能夠改變人類紅血球細胞的形狀, -
4:20 - 4:23進而保護人類,抵抗瘧疾。
-
4:24 - 4:26有這種突變基因的人並不是
-
4:26 - 4:29比較不會被傳播瘧疾的蚊子叮咬,
-
4:29 - 4:33但他們比較不會因為
被叮咬而生病或死亡。 -
4:33 - 4:36因此,有鐮刀型紅血球貧血症
-
4:36 - 4:41反而是在瘧疾環境中
最好的遺傳選項。 -
4:41 - 4:44這種人比較不會得到瘧疾,
-
4:44 - 4:47因為他們會製造
一些鐮刀型紅血球細胞, -
4:47 - 4:50但他們也會製造
足夠的正常紅血球細胞, -
4:50 - 4:53所以他們不會受到鐮刀型
紅血球貧血症的負面影響。 -
4:55 - 4:58在我的例子中,我身上的基因缺陷
-
4:58 - 5:00並不會保護我抵抗瘧疾。
-
5:01 - 5:05但在阿什肯納茲族群中
泰薩氏症突變的比率 -
5:05 - 5:07高到不尋常的現象
-
5:07 - 5:11可能是另一個異型合子優勢的例子。
-
5:11 - 5:14在這個例子中,
增強的是對結核病的抵抗力。 -
5:16 - 5:20點出泰薩氏症和結核病之間
可能有關聯的第一個暗示 -
5:21 - 5:22出現在 1970 年代,
-
5:22 - 5:25當時研究者公佈的資料顯示
-
5:25 - 5:29美國的阿什肯納茲孩童
若在出生時就有泰薩氏症, -
5:29 - 5:31他們在東歐出生的祖父母
-
5:31 - 5:35因為結核病而死的比率低得驚人。
-
5:35 - 5:38事實上,三百零六名祖父母中,
-
5:38 - 5:41只有一名因結核病而死,
-
5:41 - 5:44但在二十世紀初期
-
5:44 - 5:49在東歐的大型城市中
結核病的致死率高達兩成。 -
5:50 - 5:53一方面,這些結果很讓人驚訝。
-
5:53 - 5:55大家公認
-
5:55 - 5:57在歐洲,雖然猶太人和非猶太人
-
5:57 - 6:01在這段時期得到
結核病的機率差不多, -
6:01 - 6:05但非猶太人的死亡率卻是兩倍高。
-
6:06 - 6:09但,假設這些阿什肯納茲祖父母
-
6:09 - 6:11比較不可能死於結核病,
-
6:11 - 6:16就是因為他們當中至少
有些人帶有泰薩氏症的基因, -
6:16 - 6:18這個假設很新穎且引人注目。
-
6:19 - 6:20資料暗示,
-
6:20 - 6:23阿什肯納茲猶太人中
泰薩氏症突變一直存在, -
6:24 - 6:26這個現象的原因可能是
-
6:26 - 6:31在流行結核病的環境中
帶有這種基因是有益處的。 -
6:32 - 6:33但可以注意到,
-
6:34 - 6:37這種解釋只解開了拼圖的一部分。
-
6:38 - 6:41即使泰薩氏症突變一直存在
-
6:41 - 6:44是因為帶有這種基因
比較有機會生存、 -
6:44 - 6:46繁殖,再把遺傳物質傳下去,
-
6:47 - 6:49那為什麼這種機制
-
6:49 - 6:53在阿什肯納茲人口中特別明顯?
-
6:54 - 6:58一個可能性是,東歐猶太人的基因
-
6:58 - 7:01和健康不僅受到地理的影響,
-
7:02 - 7:05還會受到歷史和文化因素的影響。
-
7:06 - 7:07在歷史上許多時點,
-
7:07 - 7:10這個族群都被迫要住在擁擠
-
7:10 - 7:12且衛生很差的都市猶太區。
-
7:13 - 7:17這些條件相當適合結核菌生長茁壯。
-
7:17 - 7:22在這些環境中,
結核病是特別大的威脅, -
7:22 - 7:27沒有任何基因保護,
不帶有突變基因的人, -
7:27 - 7:29更有可能會死亡。
-
7:29 - 7:31這種篩選效應
-
7:32 - 7:35再加上阿什肯納茲人強烈偏好
-
7:35 - 7:39只和同族群結婚生子,
-
7:39 - 7:43就有可能放大帶有
突變基因者的相對數目, -
7:43 - 7:45促進對抗結核病的能力,
-
7:45 - 7:49但不幸的副作用就是
泰薩氏症的發生率會增加。 -
7:50 - 7:531980 年代的研究支持這個想法。
-
7:54 - 7:56美國猶太人人口中
-
7:56 - 7:59這個族群帶有泰薩氏症
基因的人數最多, -
8:00 - 8:01他們追溯自己的世系到
-
8:01 - 8:05結核病發病率最高的歐洲國家。
-
8:06 - 8:09在這些地方,因為結核病
而死的風險最高, -
8:10 - 8:13因此帶有泰薩氏症
基因的益處也最大。 -
8:14 - 8:17雖然我們不清楚
在 1970 或 1980 年代時 -
8:17 - 8:22泰薩氏症突變基因到底
如何提供對抗結核病的保護, -
8:22 - 8:24近期有研究發現
-
8:24 - 8:28突變如何增加細胞
對抗細菌的防禦能力。 -
8:29 - 8:32所以,異型合子可以解釋
-
8:33 - 8:35為什麼在某些族群中
-
8:35 - 8:38有問題的基因會大量延續下去。
-
8:38 - 8:42但,在協助我們了解人類健康上,
-
8:42 - 8:44演化醫學的貢獻不只如此。
-
8:45 - 8:46如先前所言,
-
8:46 - 8:48這個領域在挑戰我們認為
-
8:48 - 8:51人類身體會隨時間變更好的觀念。
-
8:51 - 8:53這個想法通常源自
-
8:53 - 8:56對演化功能的誤解。
-
8:57 - 8:59概括來說,
-
8:59 - 9:01有三個理由可以說明
為什麼人類的身體, -
9:01 - 9:03包括你我的身體,
-
9:03 - 9:07現今仍然很難抵抗疾病和其他問題。
-
9:07 - 9:09天擇的速度很慢,
-
9:10 - 9:12天擇能做的改變有限,
-
9:12 - 9:15且天擇的目標是繁殖成功率
-
9:15 - 9:17而非健康。
-
9:19 - 9:22若想知道天擇影響
人類健康的步調有多緩慢, -
9:22 - 9:24最明顯的地方
-
9:24 - 9:27就是人類和傳染病病原體的關係。
-
9:27 - 9:31我們和細菌及病毒
經常在做軍備競賽。 -
9:31 - 9:36我們的免疫系統持續演化,
限制細菌及病毒的感染力, -
9:36 - 9:41它們則持續發展新策略
來擊敗我們的防禦。 -
9:41 - 9:44因為我們的壽命很長且繁殖緩慢,
-
9:44 - 9:47人類這個物種明顯佔劣勢。
-
9:47 - 9:52我們演化出一種對抗機制
所需要花的時間, -
9:52 - 9:56病原體物種就已經
經過了數百萬個世代, -
9:56 - 9:58有很充裕的時間演化,
-
9:58 - 10:01所以能夠持續
用我們的身體當作宿主。 -
10:02 - 10:07天擇能做的改變有限是什麼意思?
-
10:07 - 10:10同樣可以用我的異型合子例子
-
10:10 - 10:12來做說明。
-
10:13 - 10:15在抵抗結核病和瘧疾方面,
-
10:15 - 10:18泰薩氏症和鐮刀型紅血球貧血症
-
10:18 - 10:21突變的生理效應是很好的。
-
10:22 - 10:26不過,在最極端的狀況,
它們會造成重大的問題。 -
10:26 - 10:28這種脆弱的平衡
-
10:28 - 10:31強調出人類身體的天生限制,
-
10:31 - 10:35以及演化過程一定得使用
-
10:35 - 10:37既有的可得素材。
-
10:37 - 10:41在許多例子中,改善生存
或繁殖能力的改變, -
10:41 - 10:44在某種意義上,
可能會有一連串的效應, -
10:44 - 10:46帶有它們自己的風險。
-
10:46 - 10:49演化並不像是工程師從零開始,
-
10:49 - 10:53針對個別問題去創造解決方案。
-
10:53 - 10:56演化完全是妥協。
-
10:57 - 10:59還有一點也很重要,
-
10:59 - 11:01在考量到我們身體的弱點時,
-
11:01 - 11:03從演化的角度,
-
11:03 - 11:06健康並不是最重要的貨幣。
-
11:06 - 11:08繁殖才是。
-
11:08 - 11:12判斷成功與否,
看的不是一個人有多健康, -
11:12 - 11:13或者壽命多長,
-
11:14 - 11:18而是這個人的基因
能複製多少份到下一代。 -
11:18 - 11:20這就說明了為什麼突變,
-
11:20 - 11:23比如造成另一種神經退化障礙
-
11:23 - 11:25亨丁頓舞蹈症的突變,
-
11:25 - 11:28並沒有被天擇給淘汰。
-
11:28 - 11:30這類突變的有害效應
-
11:30 - 11:35通常要到一般的生育年齡
之後才會出現, -
11:35 - 11:38此時被影響的人也已經
把基因傳給下一代了。 -
11:39 - 11:40總的來說,
-
11:40 - 11:44生物醫學領域的焦點是在
「近因解釋」, -
11:44 - 11:47並用它們來發展治療方法。
-
11:47 - 11:50對於健康狀況的近因解釋
-
11:50 - 11:52會考量立即性的因素:
-
11:52 - 11:55現在這個人的體內有什麼現象
-
11:55 - 11:57會造成某個特定問題。
-
11:57 - 11:59以近視為例,
-
11:59 - 12:02通常是眼睛形狀改變的結果,
-
12:02 - 12:05很容易就用眼鏡來校正。
-
12:06 - 12:09但換成是我剛才討論的基因狀況,
-
12:09 - 12:13近因解釋就只能提供全貌的一部分。
-
12:14 - 12:16採用演化的視角,
-
12:16 - 12:19更廣泛來思考我們一開始
-
12:19 - 12:22為什麼會有這個問題——
-
12:22 - 12:26演化醫學所謂的「終極觀點」——
-
12:26 - 12:28讓我們能去洞察
-
12:28 - 12:31影響健康的非立即性因素。
-
12:31 - 12:32這很重要,
-
12:32 - 12:35因為從中可以找出一些方法
-
12:35 - 12:38來將幫你自己或朋友家人
將風險降到最低。 -
12:40 - 12:41在近視的例子中,
-
12:41 - 12:43有些研究指出,
-
12:43 - 12:46在某些族群中近視
更普遍的其中一個理由 -
12:46 - 12:48就是現今有很多人,
-
12:48 - 12:51包括在座的大部分人,
-
12:51 - 12:53花在閱讀、書寫,
-
12:53 - 12:57和接觸各種螢幕的時間,
-
12:57 - 13:01遠多於我們花在外面,
和更大的世界互動的時間。 -
13:01 - 13:05在演化方面,這算是近期的改變。
-
13:05 - 13:07人類演化史上大部分的時間,
-
13:07 - 13:11人們都把視力用在更廣大的地景上,
-
13:11 - 13:14花更多時間從事
如打獵和採集等活動。 -
13:15 - 13:19近年來,所謂的「近距離工作」增加,
-
13:19 - 13:22聚焦在我們面前的物品上,
-
13:22 - 13:24且持續很長的時間,
-
13:24 - 13:26用不同的方式讓眼睛疲憊,
-
13:26 - 13:29影響眼睛的實體形狀。
-
13:30 - 13:32當我們把所有這些拼圖拼起來,
-
13:32 - 13:35這個近視的終極解釋——
-
13:35 - 13:40即:環境和行為的改變影響了
我們使用眼睛的方式—— -
13:40 - 13:43能協助我們更了解近因。
-
13:44 - 13:46而必然的結論就浮現了——
-
13:47 - 13:48我母親是對的——
-
13:48 - 13:52我應該少花點時間埋頭讀書。
-
13:53 - 13:56這只是許多可能例子中的一個。
-
13:56 - 14:00下次,當你或你親愛的人
面臨健康上的難題時, -
14:00 - 14:02不論是肥胖或糖尿病、
-
14:02 - 14:04自體免疫疾病,
-
14:04 - 14:06或膝蓋或背部受傷,
-
14:06 - 14:10我都鼓勵你去想想
最終觀點能提供什麼見解。 -
14:11 - 14:13若你能知道你的健康
-
14:13 - 14:17不僅會受到你的身體現狀所影響,
-
14:17 - 14:21也會受到基因遺傳、
文化、歷史的影響, -
14:21 - 14:24也許你就能根據更多資訊來做出
-
14:24 - 14:27和體質、風險,及治療相關的決策。
-
14:28 - 14:30至於我,
-
14:30 - 14:32我不會宣稱演化醫學觀點
-
14:32 - 14:35向來都會直接影響我的決策,
-
14:35 - 14:37比如我對配偶的選擇。
-
14:37 - 14:39不過,結果發現,
-
14:39 - 14:42不遵循傳統做法
-
14:42 - 14:44嫁給猶太族群的人,
-
14:44 - 14:47最終反而在基因方面對我有好處,
-
14:47 - 14:50減少我生出泰薩氏症寶寶的機率。
-
14:50 - 14:54這是個很好的例子,
說明為什麼阿什肯納茲父母 -
14:54 - 14:57不應該希望他們的女兒
嫁給「一個猶太好男孩」。 -
14:57 - 14:59(笑聲)(觀眾歡呼)
-
14:59 - 15:01不過,更重要的是,
-
15:01 - 15:04了解我自己基因的這段經歷
-
15:04 - 15:08教導我如何用不同的方式
看待長期的健康, -
15:08 - 15:12希望藉由分享我的故事,
也能鼓舞大家這麼做。 -
15:12 - 15:13謝謝。
-
15:13 - 15:14(掌聲)
- Title:
- 從演化的觀點來看人類健康和疾病
- Speaker:
- 勞拉.杜爾加維奇
- Description:
-
你的基因遺傳、文化、歷史會如何影響你的健康?生物人類學家勞拉.杜爾加維奇在這場演說中討論了演化醫學的領域,透過演化醫學來了解人類生物學的突然轉變——包括為什麼基因突變有時會有益處——並強調了解你自己的演化過往,能夠讓你對現在及未來的健康有更清楚的洞見。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:27
![]() |
Regina Chu approved Chinese, Traditional subtitles for An evolutionary perspective on human health and disease | |
![]() |
Regina Chu edited Chinese, Traditional subtitles for An evolutionary perspective on human health and disease | |
![]() |
Helen Chang accepted Chinese, Traditional subtitles for An evolutionary perspective on human health and disease | |
![]() |
Helen Chang edited Chinese, Traditional subtitles for An evolutionary perspective on human health and disease | |
![]() |
Lilian Chiu edited Chinese, Traditional subtitles for An evolutionary perspective on human health and disease | |
![]() |
Lilian Chiu edited Chinese, Traditional subtitles for An evolutionary perspective on human health and disease | |
![]() |
Lilian Chiu edited Chinese, Traditional subtitles for An evolutionary perspective on human health and disease | |
![]() |
Lilian Chiu edited Chinese, Traditional subtitles for An evolutionary perspective on human health and disease |